Přeložit "compagno" do francouzština

FR Considéré comme le premier robot compagnon émotionnel au monde par ses fabricants Blue Frog robotics, Buddy est à la fois animal de compagnie, assistant personnel et compagnon de jeu pour vous et vos tout-petits.

• robot compagnon émotionnel
• fabricants Blue Frog
• assistant personnel
• compagnon de jeu

FR Par exemple, si un développeur travaillait sur une fonctionnalité avec un membre de son équipe, il peut faire une pull request avec le dépôt Bitbucket de ce membre comme dépôt cible au lieu du projet officiel

• exemple
• équipe
• membre comme dépôt
• lieu du projet

FR Après la sortie du Rodecaster Pro, a Rodeannoncé le PodMic comme le compagnon parfait pour celui-ci.

• sortie du Rodecaster

FR Offrez à votre compagnon de voyage un lit, une gamelle, des jouets et des friandises de marque.

• voyage un lit
• gamelle
• jouets

FR WP Rocket est un allié de choix pour Autoptimize. Nous combinons les deux pour la plupart des projets d’optimisation que nous proposons sur Autoptimize.com afin de maximiser la performance des sites de nos clients.

• allié de choix
• Autoptimize
• plupart des projets
• maximiser la performance

FR Votre assistant marketing super intelligent qui va vous aider à grandir en ligne chaque jour.

• assistant marketing super
• va vous aider
• grandir en ligne

FR Les meilleurs hôtels pour le meilleur ami de l’homme (et de la femme): ici, les chiens, tout comme leurs propriétaires, sont traités comme des rois. Ainsi, lorsque vous voyagez, vous n’avez plus à laisser votre fidèle compagnon à la maison.

• femme
• ici
• chiens
• propriétaires
• lorsque vous voyagez
• laisser votre fidèle

FR Les questions en direct sur votre page de travail dans Confluence

• questions en direct
• page de travail
• Confluence

FR Une passion partagée pour le design et la découverte font de Malin+Goetz notre compagon de voyage idéal

• design
• compagon de voyage

FR Malin+Goetz est le compagnon de voyage idéal pour les clients de l’enseigne Le Méridien

• compagnon de voyage
• Méridien

FR Partageant notre passion pour le design et la découverte, Malin+Goetz est le compagnon de voyage idéal pour les clients de l?enseigne Le Méridien

• Partageant notre passion
• design
• découverte
• compagnon de voyage
• enseigne Le Méridien

FR Les matières les plus diverses les composant en font le compagnon idéal pour tout climat, vous permettant de vous sentir bien et de vous détendre à la maison.

• composant en font
• climat

FR La palette de couleurs doit également être le plus chaud: rouge, orange, jaune couleur - votre partenaire idéal.

• palette de couleurs
• chaud
• rouge
• orange
• jaune couleur
• partenaire

FR La série 880 – un compagnon fidèle des tempo runs aux courses longues distance.

• série
• runs aux courses

FR Vous désirez améliorer votre confiance en vous et devenir un meilleur binôme de plongée? Inscrivez-vous au cours PADI Rescue Diver.

• devenir un meilleur
• plongée
• Inscrivez-vous au cours
• Rescue

FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.

• couteau de poche
• idéal
• journée peut réserver
• surprises
• chose est sûre
• construire
• visser
• réparer quelque chose

FR Common.Of Le compagnon du quotidien

• compagnon du quotidien

FR Les anti-mariage pour toutes et tous se disent prêts à lutter contre le changement social.

• contre le changement

FR Discutez d'expériences similaires que votre ami aurait pu vivre et aidez-le à analyser ses rêves ou ses expériences qu'il n'a pas pu s'expliquer.

• Discutez d'expériences similaires
• ami aurait pu
• aidez-le à analyser
• rêves
• expériences qu'il n'a
• pu

FR Ces petites attentions vous permettront de rester attirant aux yeux de votre partenaire.

FR Trouvez un partenaire ou un groupe d’étude

• Trouvez un partenaire
• groupe

FR Vous pouvez changer presque tous les aspects de votre futur compagnon - lui donner des seins énormes ou même la rendre enceinte, folle

• pouvez changer presque
• compagnon
• énormes
• rendre enceinte
• folle

FR Le chien truffier est le fidèle ami et compagnon de Stefan Wiesner

• fidèle ami
• compagnon de Stefan

FR Regarder le monde avec des yeux curieux et ouverts est devenu une passion au cours de mes voyages. En tant que fidèle compagnon, l'appareil photo me donne la chance de vous redécouvrir.

• yeux curieux
• ouverts est devenu
• passion au cours
• mes voyages
• tant que fidèle
• l'appareil photo me

FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami

• parents de Christina
• camp
• fille aînée a
• petit ami

FR Grâce à la large gamme de matières, ils sont le compagnon idéal pour se sentir bien quelle que soit la température, pour se détendre et jouer à la maison

• gamme de matières
• sentir bien quelle
• soit la température
• détendre

FR Je cherchais depuis longtemps un compagnon vérifiant le classement par mots clés, mais tous les outils que j'ai utilisés comportaient des erreurs

• mots clés
• outils que j'ai
• comportaient des erreurs

FR Moi-même, mon partenaire et vieux chien vivent dans un spacieux appartement de deux chambres sur Fairlight Beach, 10 minutes à pied de Manly. Nous ...

• Moi-même
• mon partenaire
• vieux chien vivent
• chambres sur Fairlight
• minutes à pied
• Manly

FR Nous vivons dans une grande maison victorienne de quatre chambres, je travaille de la maison et mon partenaire est parti à l'université. La chambre...

• chambres
• maison
• l'université

FR Il dispose également d'un compagnon gay mondial qui alerte les utilisateurs sur la sécurité de leurs destinations. Si leur destination n'est pas conviviale pour la communauté GBTQ, elle les en informe

• dispose également d'un
• destinations
• communauté GBTQ
• informe

FR Si vous voyagez, vous pouvez utiliser Scruff Ventures pour trouver un compagnon. Avec cette fonctionnalité, vous cliquez sur la ville et vous connectez avec des gars qui sont en ligne.

• voyagez
• pouvez utiliser Scruff
• trouver un compagnon
• fonctionnalité

FR Il est facile pour vous de trouver votre partenaire car la plate-forme filtre vos résultats de recherche en fonction de vos préférences

• trouver votre partenaire
• recherche en fonction
• préférences

FR Pour ceux qui souhaitent rester dans une maison de famille pour améliorer la langue anglaise, ma maison est une excellente option, moi et mon compa...

• ceux qui souhaitent
• maison de famille
• améliorer la langue
• excellente option
• moi
• mon

FR Mon partenaire et moi recherchons une personne ou un couple agréable pour rester avec nous. Vous aurez votre propre chambre privée et je suis dispo...

• Mon partenaire
• aurez votre propre
• privée
• je suis

FR Atlas, mon nouveau copain de gym sur Gay0Day

• Atlas
• mon nouveau copain

FR Achetez la sonnette connectée filaire et un Echo Dot ensemble à moitié prix.

• Achetez la sonnette
• filaire
• Echo Dot ensemble
• moitié

FR Cette sauce aux noix légère et crémeuse ⬆ est un compagnon parfait pour les nouilles frisées. Une excellente alternative à la sauce tomate, qui a également bon goût pour les enfants !

• sauce aux noix
• crémeuse
• nouilles frisées
• sauce tomate
• a également bon
• enfants

FR Vous apprendrez les procédures de contact entre binômes, les considérations liées à la sécurité et le contrôle de la flottabilité en profondeur.

• apprendrez les procédures
• contact entre binômes
• sécurité

FR Un couteau de plongée est un outil général que les plongeurs utilisent occasionnellement pour couper une ligne de pêche dans laquelle ils se sont emmêlés ou pour frapper sur leur bouteille afin d'attirer l'attention de leur binôme

• couteau de plongée
• plongeurs utilisent occasionnellement
• couper une ligne
• pêche dans laquelle
• emmêlés
• binôme

FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence

• Détendeur principal
• secours
• détendeur principal a
• flexible d'une longueur
• mètres
• pouvoir le donner
• binôme pour partager

FR Le plongeur Tec utilise son détendeur de secours lorsqu'il donne son détendeur principal à son binôme pour partager son gaz.

• plongeur Tec utilise
• détendeur de secours
• donne son détendeur
• binôme pour partager

FR Et qui dit aventure dit compagnon : un Pokémon de votre choix vous accompagnera tout au long de votre périple.

• dit aventure dit

FR Votre compagnon et vous décidez alors de former une équipe de secours afin d'aider les Pokémon en difficulté

• compagnon
• équipe de secours
• d'aider les Pokémon
• difficulté

FR Le générateur de logo Turbologo est le compagnon idéal pour la création de logo

• générateur de logo
• création de logo

FR À dos de chameau ou de yak, à l'arrière d'un pick-up ou tout simplement sur le dos, on peut le porter à l'épaule, le jeter et même s'asseoir dessus. Le sac Base Camp sait tout faire.

• dos de chameau
• yak
• l'arrière d'un pick-up
• porter à l'épaule
• jeter
• s'asseoir dessus
• sac Base Camp

FR L’OPPO Find X3 Pro 5G est à tous égards un compagnon à haute fiabilité avec connectivité 5G

• égards un compagnon

FR L'OPPO Find X3 Pro 5G est toujours un compagnon fiable avec une connectivité 5G

• L'OPPO Find Pro
• toujours un compagnon
• connectivité

FR Alors que le parfum Black Steel est le compagnon audacieux de vos nuits, Steel vous apporte sa fraîcheur tout au long de la journée.

• nuits
• Steel vous apporte

FR Améliorez votre confiance en vous et devenez un meilleur binôme de plongée grâce à la pratique de techniques et de jeux de rôle amusants.

• Améliorez votre confiance
• devenez un meilleur
• pratique de techniques
• jeux de rôle

FR Développez votre conscience des diverses capacités des plongeurs et explorez les techniques adaptatives que vous pouvez appliquer en plongée scaphandre ou en apnée avec un binôme ayant une incapacité.

• Développez votre conscience
• explorez les techniques
• scaphandre