Přeložit "celebrano" do francouzština

FR Ressentez un lien mystérieux avec le passé dans les espaces époustouflants qui célèbrent la vitalité du constructeur de cet hôtel : Rufus R

• Ressentez un lien
• époustouflants qui célèbrent
• vitalité du constructeur
• cet hôtel
• Rufus R

FR Les groupes de ressources des employés soutiennent, encouragent et célèbrent les groupes d’employés qui se sont rassemblés autour de caractéristiques ou d’expériences de vie communes.

• groupes de ressources
• employés soutiennent
• encouragent
• célèbrent les groupes

FR Des jours fériés comme Pâques, Noël, de le nouvel an ainsi que le jour férié national le 1er août s'adressent à toute la Suisse

• Noël
• Suisse

FR Il s'agit du premier des nombreux brevets qui jalonneront l’histoire de Panerai, riche en innovations.

• s'agit du premier
• Panerai

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• rien de surprenant
• parcours
• seul le détour

FR La Suisse, grande puissance des matières premières

• Suisse
• premières

FR Zurich et sa région célèbrent de nombreuses fêtes de carnaval.

• Zurich

FR De nombreuses coutumes et traditions autour des «chriesi» (cerises) sont célébrées dans la petite ville et dans toute la région

• nombreuses coutumes
• cerises
• ville
• région

FR Et cela, pour une occasion très spéciale: en 2019, la Kunstgesellschaft et le Musée des Beaux-Arts de Lucerne fêtent leur 200e anniversaire.

• cela
• occasion très spéciale
• Kunstgesellschaft
• Musée des Beaux-Arts

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n?a rien de surprenant : le parcours jusqu?à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• parcours jusqu
• seul le détour

FR Les initiatives open source embrassent et célèbrent les principes d'échange ouvert, de participation collaborative, de prototypage rapide, de transparence, de méritocratie et de développement communautaire ouvert à tous dans le monde.

• initiatives open source
• célèbrent les principes
• ouvert
• participation collaborative
• prototypage rapide
• transparence
• méritocratie
• développement communautaire ouvert

FR Ses produits célèbrent la singularité et prônent la liberté de création.

• prônent la liberté

FR Concept Du Nouvel An - Feux D'artifice Et Foule En Liesse Célébrant Le Nouvel An Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 135125056.

• Concept Du Nouvel
• Feux D'artifice Et
• Liesse Célébrant Le
• An Banque D'Images
• Photos Libres De
• Image

FR Banque d'images — Concept du Nouvel An - feux d'artifice et foule en liesse célébrant le Nouvel An

• Banque d'images
• Concept du Nouvel
• feux d'artifice
• foule en liesse
• Nouvel An

FR Concept du Nouvel An - feux d'artifice et foule en liesse célébrant le Nouvel An

• Concept du Nouvel
• feux d'artifice
• foule en liesse
• Nouvel An

FR TROIS NOUVEAUX CHRONOGRAPHES EN HOMMAGE AU LIEN QUI UNIT PANERAI ET LE MONDE DE LA MER

• TROIS NOUVEAUX CHRONOGRAPHES
• HOMMAGE AU LIEN
• UNIT PANERAI ET
• MER

FR Impressions grand format en édition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Imprimées sur aluminium brut. 100 sets disponibles dans le monde.

• Impressions grand format
• édition limitée célébrant
• l'emblématique Range Rover
• Imprimées sur aluminium

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

• Edition limitée célébrant
• l'emblématique Range Rover
• Limitée à impressions

FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible

• techniques de broderie
• reconnues
• facile à laver
• durable
• étant doux
• flexible

FR En raison des longs hivers froids que connaît leur pays, les Finlandais fêtent l'été avec beaucoup de passion. C'est aussi pourquoi de nombreuses villes finlandaises sont particulièrement animées en été, soit de fin mai à fin août.

• raison des longs
• froids que connaît
• pays
• Finlandais fêtent l'été
• beaucoup de passion
• C'est aussi pourquoi
• nombreuses villes finlandaises
• soit de fin
• fin

FR Vue arrière de quatre fans de football masculins célébrant la victoire et tenant de la bière

• fans de football
• célébrant la victoire

FR Vue arrière de quatre fans de football masculins célébrant la victoire et tenant de la bière

• fans de football
• célébrant la victoire

FR Pour vous aider lors de vos prochaines aventures, nous avons regroupé sur cette page tous les Incontournables des monuments naturels contribués par la communauté pour vous aider à dénicher des lieux d'exception

• prochaines aventures
• monuments naturels contribués
• dénicher des lieux

FR Malgré ce bilan troublant, les analystes célèbrent la solide présence de Pfizer sur le marché, déclarant que ?les gens connaissent et font confiance aux [the company’s] marques?

• Malgré ce bilan
• présence de Pfizer
• marché
• gens connaissent
• the
• marques

FR Une sélection inspirante d’images de voyages aux paysages magnifiques, diverses cultures et populations des quatre coins du monde. Regardez ce que vous pouvez découvrir.

• sélection inspirante
• voyages aux paysages
• diverses cultures
• populations des quatre
• pouvez

FR Une sélection d’images mettant à l’honneur les populations et les cultures du monde entier. Parcourez notre catégorie Cultures pour découvrir ce que nous avons à offrir.

• sélection
• populations
• Parcourez notre catégorie

FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards récompensent les meilleurs appareils dans 20 catégories principales, chaque catégorie offrant six nominations

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• principales
• catégorie offrant six

FR (Pocket-lint) - La liste des nominés pour les EE Pocket-lint Awards a été annoncée, célébrant les meilleurs appareils dans un certain nombre de catégories, notamment les smartphones, les voitures, les ordinateurs portables et les appareils photo.

• Pocket-lint
• liste des nominés
• EE Pocket-lint Awards
• annoncée
• célébrant les meilleurs
• notamment les smartphones
• voitures
• ordinateurs portables
• appareils

FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent 20 catégories allant du meilleur jeu et meilleure montre intelligente, au meilleur appareil photo et meilleur smartphone et la liste restreinte a maintenant été annoncée.

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• jeu
• meilleure montre intelligente
• meilleur appareil photo
• meilleur smartphone
• liste restreinte a

FR (Pocket-lint) - Les EE Pocket-lint Awards célèbrent les meilleurs appareils au cours des 12 derniers mois dans 20 catégories, allant des jeux et ordinateurs portables aux caméras et haut-parleurs.

• Pocket-lint
• EE Pocket-lint Awards
• allant des jeux

FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible

• techniques de broderie
• reconnues
• facile à laver
• durable
• étant doux
• flexible

FR Aujourd'hui, les Lions célèbrent des relations de plus de soixante-quinze ans avec les Nations Unies

• Aujourd'hui
• Nations Unies

FR Les nouvelles fragrances célèbrent l’esprit de l’amour éternel, porté par le cadre unique et fascinant de Capri et de ses eaux turquoise

• nouvelles fragrances célèbrent
• éternel
• unique
• fascinant de Capri
• eaux turquoise

FR Les films mettent en scène des personnages qui exagèrent les clichés : Un barman trop prévenant, des hipsters du futur, des retraités soucieux de leur style et des sportifs surmotivés célèbrent chacun à leur manière le style de vie Dolce Vita.

• personnages qui exagèrent
• clichés
• barman trop prévenant
• hipsters du futur
• style
• sportifs surmotivés célèbrent
• manière le style
• Dolce

FR Les Skift IDEA Awards (Innovation, Design + Experience Awards) célèbrent les grandes idées définissant l'avenir du voyage à travers l'innovation, le design et les expériences tout au long du parcours du consommateur

• Skift IDEA Awards
• Innovation
• Design
• Experience Awards
• célèbrent les grandes
• travers l'innovation
• design
• parcours du consommateur

FR Au fil des années, nous avons créé des éditions limitées très spéciales dont les caractéristiques uniques rendent hommage à l'héritage de l'agent 007 et à ses 50 ans d'espionnage au grand écran.

• fil des années
• limitées très spéciales
• caractéristiques uniques rendent
• l'héritage de l'agent
• d'espionnage au grand

FR Il s'agit du premier des nombreux brevets qui jalonneront l’histoire de Panerai, riche en innovations.

• s'agit du premier
• Panerai

FR Ces images étonnantes célèbrent des femmes photographes remarquables

• images étonnantes célèbrent
• femmes photographes remarquables

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

• Edition limitée célébrant
• l'emblématique Range Rover
• Limitée à impressions

FR La série se compose de quatre courts métrages documentaires uniques qui « célèbrent le pouvoir des photographies imprimées pour changer nos vies ».

• série se compose
• quatre courts métrages
• célèbrent le pouvoir
• vies

FR Edition limitée célébrant les 50 ans de l'emblématique Range Rover. Limitée à 1000 impressions dans le monde.

• Edition limitée célébrant
• l'emblématique Range Rover
• Limitée à impressions

FR Les techniques de broderie sont combinées à du fil en acier inoxydable aux qualités reconnues : facile à laver, résistant à la corrosion et durable, tout en étant doux et flexible

• techniques de broderie
• reconnues
• facile à laver
• durable
• étant doux
• flexible

FR SJES ? 50 ans de justice et de réconciliation : Un anniversaire pour la justice

• SJES
• justice
• réconciliation

FR Pour vous aider lors de vos prochaines aventures, nous avons regroupé sur cette page tous les Incontournables des monuments naturels contribués par la communauté pour vous aider à dénicher des lieux d'exception

• prochaines aventures
• monuments naturels contribués
• dénicher des lieux

FR Pour vous aider lors de vos prochaines aventures, nous avons regroupé sur cette page tous les Incontournables des monuments naturels contribués par la communauté pour vous aider à dénicher des lieux d'exception

• prochaines aventures
• monuments naturels contribués
• dénicher des lieux

FR Pour vous aider lors de vos prochaines aventures, nous avons regroupé sur cette page tous les Incontournables des monuments naturels contribués par la communauté pour vous aider à dénicher des lieux d'exception

• prochaines aventures
• monuments naturels contribués
• dénicher des lieux

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• rien de surprenant
• parcours
• seul le détour

FR Des jours fériés comme Pâques, Noël, de le nouvel an ainsi que le jour férié national le 1er août s'adressent à toute la Suisse

• Noël
• Suisse

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n?a rien de surprenant : le parcours jusqu?à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• parcours jusqu
• seul le détour

FR L'approche de travail inversé a été introduite pour la première fois par Amazon, et est basée sur l'un de leurs principes de leadership célébrant l'obsession client

• L'approche de travail
• a été introduite
• basée sur l'un
• principes de leadership
• l'obsession client