Přeložit "cardiovascolare" do francouzština

FR Zixi Jack Cheng, co-auteur, anatomiste cardiovasculaire et physiologiste de l'université de l'université centrale de la Floride du médicament

• Zixi Jack Cheng
• co-auteur
• anatomiste cardiovasculaire
• physiologiste de l'université
• Floride du médicament

FR Le cœur et les vaisseaux sanguins constituent le système cardiovasculaire (circulatoire)

• cœur
• vaisseaux sanguins constituent
• système cardiovasculaire
• circulatoire

FR Une admission plus élevée de gros associé de laiterie à plus à faible risque de la maladie cardio-vasculaire

• admission plus élevée
• maladie cardio-vasculaire

FR Entre 1980 et 2019, le nombre de morts de maladie cardio-vasculaire s'est baissé de 22%, de 55.800 à 42.300.

• nombre de morts
• maladie cardio-vasculaire s'est

FR L'état prouve également que certains groupes dans la population australienne davantage sont influencés par la maladie cardio-vasculaire

• population australienne davantage
• cardio-vasculaire

FR Le ` en dépit des risques se posant à des adultes, progrès considérable a été effectué en améliorant les santés cardiovasculaires des Australiens par la prévention et demande de règlement,' a dit M. Juckes.

• dépit des risques
• progrès considérable a
• effectué en améliorant
• prévention
• a dit M

FR Il y avait 327.000 exposés de service des urgences avec la maladie cardio-vasculaire en 2019-20. La majorité (43%) triaged comme urgence de `' et soins priés dans un délai de 10 mn.

• majorité
• triaged comme urgence

FR La « maladie cardio-vasculaire est elle-même une pandémie importante, une qui est étée avec nous pendant un siècle, et les substituts de sel pourraient avoir un choc énorme. »

• pandémie importante
• siècle
• substituts de sel
• choc énorme

FR L'abattage est également le professeur et la présidence du service de la chirurgie cardiovasculaire et thoracique à l'École de Médecine d'UofL.

• professeur
• chirurgie cardiovasculaire
• thoracique à l'École
• Médecine

FR Le patient récupère bien dans l'unité de soins intensifs cardiovasculaire (CVICU)

• l'unité de soins
• cardiovasculaire
• CVICU

FR Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire

• Choc des graisses
• cardio-vasculaire

FR Dans notre dernière entrevue, nous avons parlé à M. Kathy Trieu de l'institut de George pour la santé globale dans la Division de politique alimentaire au sujet du choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire.

• dernière entrevue
• choc des graisses

FR Qu'a provoqué votre dernière recherche dans les graisses et la maladie cardio-vasculaire de laiterie ?

FR Une meilleure compréhension de la tige entre les graisses de laiterie et la maladie cardio-vasculaire est importante parce que les produits laitiers sont mondiaux de plus en plus absorbé et sont une source importante des éléments nutritifs.

• laiterie
• laitiers sont mondiaux
• absorbé

FR Quelle recherche a été effectuée jusqu'ici dans la maladie cardio-vasculaire et le régime ?

• Quelle recherche a
• maladie cardio-vasculaire
• régime

FR Il y a preuve considérable des études randomisées, études épidémiologiques, études de population, et études des animaux que tout propose une tige claire entre les habitudes alimentaires et la maladie cardio-vasculaire

• a preuve considérable
• études randomisées
• études épidémiologiques
• études de population
• études des animaux
• propose une tige
• habitudes alimentaires
• maladie cardio-vasculaire

FR La consommation accrue de graisse saturée peut augmenter le mauvais' cholestérol sanguin de ` (LDL) et le risque de maladie cardio-vasculaire.

• saturée peut augmenter
• mauvais' cholestérol sanguin
• LDL
• risque de maladie

FR Mangeant d'excessif sucre est connu pour être nuisible, menant au gain de poids, à la maladie cardio-vasculaire, au diabète, et à la carie.

• Mangeant d'excessif sucre
• menant au gain
• poids
• maladie cardio-vasculaire
• diabète

FR Pouvez-vous décrire comment vous avez effectué votre dernière recherche dans les graisses et la maladie cardio-vasculaire de laiterie ?

• Pouvez-vous décrire comment

FR Davantage de recherche est nécessaire pour confirmer qu'une admission plus élevée de graisse de laiterie entraîne des risques de maladie cardiovasculaire inférieurs

• Davantage de recherche
• nécessaire pour confirmer
• admission plus élevée
• graisse de laiterie
• risques de maladie
• inférieurs

FR Notre étude montre actuel qu'il y a une association entre la graisse de laiterie et les risques de maladie cardiovasculaire, mais nous n'avons pas la preuve que la graisse de laiterie entraîne en soi ce risque de maladie inférieur.

• étude montre actuel
• a une association
• graisse de laiterie
• risques de maladie
• soi ce risque
• maladie

FR La recherche a constaté que l'importance des santés cardiovasculaires favorables était apparente indépendamment de la probabilité génétique d'une personne de développer le diabète de type 2

• recherche a constaté
• l'importance des santés
• favorables était apparente
• probabilité génétique d'une
• développer le diabète
• type

FR La santé cardiovasculaire favorable a été définie en tant qu'ayant un poids normal, une pression sanguine, et un cholestérol, ne fumant pas, ne mangeant pas une alimentation équilibrée, et n'étant pas matériel active.

• santé cardiovasculaire favorable
• définie en tant
• poids normal
• pression sanguine
• cholestérol
• équilibrée
• n'étant pas matériel

FR Des participants ont été alors divisés en trois catégories des santés cardiovasculaires selon leur rayure : pauvres (0-5), intermédiaire (6-7) et idéal (8-12).

• divisés en trois
• santés cardiovasculaires selon
• rayure
• pauvres
• intermédiaire
• idéal

FR dans la mise en place et le bilan des stratégies de population à une admission plus à faible teneur en sel pour la prévention de l'hypertension et de la maladie cardio-vasculaire à l'université de Sydney

• bilan des stratégies
• prévention de l'hypertension
• Sydney

FR Les chercheurs prévus et comparés le risque de vie pour le diabète de type 2 dans les catégories de santés cardiovasculaires et de risque génétique.

• chercheurs prévus
• comparés le risque
• diabète de type
• catégories de santés
• risque

FR Regardant seules des santés cardiovasculaires, les chercheurs ont constaté que le risque restant de vie de diabète de type 2 était inférieur dans ceux avec de meilleures santés cardiaques

• cardiovasculaires
• chercheurs ont constaté
• diabète de type
• inférieur dans ceux
• meilleures santés cardiaques

FR Quand le risque génétique a été tenu compte, le risque de vie pour le diabète de type 2 était encore inférieur dans ceux avec de meilleures santés cardiovasculaires

• Quand le risque
• a été tenu
• diabète de type
• inférieur dans ceux
• meilleures santés cardiovasculaires

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx>.

• Henderson
• Emily
• graisses de laiterie
• maladie
• News-Medical
• October
• news

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx. (accessed October 22, 2021).

• Henderson
• Emily
• graisses de laiterie
• maladie
• News-Medical
• news
• accessed October

FR Henderson, Emily. 2021. Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx.

• Henderson
• Emily
• Choc des graisses
• cardio-vasculaire
• News-Medical
• viewed October
• news

FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle plate-forme ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments

• corps personnage Humain
• squelette anatomie modèle
• ampli organes cerveaux
• colonne-vertébrale circulatoire Squelettique
• nerf cardiovasculaire urinaire
• vertèbres respiratoire ligaments

FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle plate-forme médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire

• corps personnage Humain
• squelette anatomie modèle
• médical cerveaux Cœur
• circulatoire Squelettique digestif
• cardiovasculaire Ultime urinaire
• vertèbres respiratoire

FR corps personnage Humain musclé squelette anatomie modèle médical cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire Ultime urinaire nerveux vertèbres respiratoire

• corps personnage Humain
• squelette anatomie modèle
• cerveaux Cœur colonne-vertébrale
• Squelettique digestif nerf
• Ultime urinaire nerveux
• respiratoire

FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments

• corps personnage Humain
• squelette anatomie modèle
• organes cerveaux Cœur
• circulatoire Squelettique digestif
• cardiovasculaire urinaire nerveux
• respiratoire ligaments

FR corps personnage Humain système battu anatomie modèle pompe organes cerveaux Cœur Périphérique circulatoire digestif cardiovasculaire urinaire nerveux respiratoire autonome

• corps personnage Humain
• battu anatomie modèle
• organes cerveaux Cœur
• circulatoire digestif cardiovasculaire
• nerveux respiratoire autonome

FR corps soupape personnage Humain système anatomie modèle médical les-mecs Cœur les-artères circulatoire chambre cardiovasculaire pulmonaire tricuspide

• corps soupape personnage
• système anatomie modèle
• les-mecs Cœur les-artères
• chambre cardiovasculaire pulmonaire

FR L'EL Khoudary et son équipe s'est demandé si les changements de la longueur de cycle pendant le passage de ménopause pourraient également prévoir de futures santés cardiovasculaires

• L'EL Khoudary
• équipe s'est demandé
• futures santés cardiovasculaires

FR Nous pensons que quand les horloges circadiennes au coeur deviennent desynchronised de ceux dans le cerveau, comme pendant le travail par équipe, notre système cardio-vasculaire peut pouvoir moins traiter les tensions quotidiennes de la vie active

• pensons que quand
• cerveau
• pendant le travail
• équipe
• active

FR Les chercheurs ont rassemblé des caractéristiques de cycle menstruel dans tout le passage de ménopause, et ils ont évalué le risque cardiovasculaire après ménopause en mesurant la rigidité artérielle ou l'épaisseur d'artère.

• chercheurs ont rassemblé
• caractéristiques de cycle
• passage de ménopause
• évalué le risque
• ménopause en mesurant
• rigidité artérielle
• l'épaisseur

FR Comparé aux femmes avec les cycles stables, ceux vers la fin du groupe d'augmentation a eu sensiblement plus de mesures favorables de dureté et d'épaisseur d'artère, indiquant un plus petit risque de maladie cardio-vasculaire

• Comparé aux femmes
• cycles stables
• groupe d'augmentation a
• favorables de dureté
• d'épaisseur d'artère
• risque de maladie

FR Les chercheurs présument que les trajectoires de cycle menstruel pendant la ménopause réfléchissent les taux hormonaux, qui contribuent à leur tour aux santés cardiovasculaires

• trajectoires de cycle
• pendant la ménopause
• taux hormonaux
• santés cardiovasculaires

FR Selon l'EL Khoudary, il n'est pas clair pourquoi les risques de maladie cardiovasculaire étaient plus élevés dans les participants avec les cycles stables avec le défunt groupe d'augmentation

• Selon l'EL Khoudary
• n'est pas clair
• risques de maladie
• étaient plus élevés
• groupe d'augmentation

FR Le cœur et les vaisseaux sanguins constituent le système cardiovasculaire (circulatoire)

• cœur
• vaisseaux sanguins constituent
• système cardiovasculaire
• circulatoire

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx>.

• Henderson
• Emily
• graisses de laiterie
• maladie
• News-Medical
• December
• news

FR Henderson, Emily. "Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx. (accessed December 24, 2021).

• Henderson
• Emily
• graisses de laiterie
• maladie
• News-Medical
• news
• accessed December

FR Henderson, Emily. 2021. Choc des graisses de laiterie sur la maladie cardio-vasculaire. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210929/Impact-of-dairy-fats-on-cardiovascular-disease.aspx.

• Henderson
• Emily
• Choc des graisses
• cardio-vasculaire
• News-Medical
• viewed December
• news

FR La maladie affecte principalement des femmes dans la perfection de leurs durées, et le diagnostic vient souvent après une complication cardiovasculaire dangereuse telle que l'hypertension sévère, une rappe, ou une crise cardiaque. »

• maladie affecte principalement
• durées
• diagnostic vient souvent
• complication cardiovasculaire dangereuse
• l'hypertension sévère
• rappe
• crise cardiaque

FR Santhi Ganesh, M.D., Co-sénior et auteur Co-correspondant, professeur agrégé de médecine interne et de génétique humaine, et cardiologue, centre cardio-vasculaire de Frankel de santé d'Université du Michigan

• Santhi Ganesh
• Co-sénior
• auteur Co-correspondant
• interne
• génétique humaine
• cardiologue

FR C'est parce que COVID-19 a été joint avec un risque accru des complications potentiellement potentiellement mortelles, y compris le poumon, le rein, et la maladie cardio-vasculaire. »

• accru des complications
• potentiellement mortelles
• compris le poumon
• rein
• maladie cardio-vasculaire