IT La nuova Nest Cam è affiancata da una nuova Nest Cam cablata e dalla nuova Nest Cam Floodlight, che offre illuminazione quando rileva un movimento, oltre alle consuete funzionalità della Nest Cam.
Přeložit "cam" do francouzština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cam" z italština do francouzština
Překlad italština do francouzština jazyka cam
italština
francouzština
FR La nouvelle Nest Cam est rejointe par une nouvelle Nest Cam filaire et le nouveau Nest Cam Floodlight, qui offre un éclairage lorsquil détecte un mouvement, en plus des fonctionnalités habituelles de Nest Cam.
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| cablata | filaire |
| e | et |
| rileva | détecte |
| movimento | mouvement |
| illuminazione | éclairage |
IT Google annuncia la nuova batteria di Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam cablata
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
| italština | francouzština |
|---|---|
| annuncia | annonce |
| nuova | nouvelle |
| batteria | batterie |
| nest | nest |
| e | et |
| cablata | filaire |
IT La Nest Cam (batteria) costerà £ 179,99 e sarà disponibile dal 24 agosto , la Nest Cam Floodlight costerà £ 249,99, mentre la nuova Nest Cam cablata costerà £ 89,99 e sarà disponibile più avanti nel 2021.
FR La Nest Cam (batterie) coûtera 179,99 £ et sera disponible à partir du 24 août , la Nest Cam Floodlight coûtera 249,99 £, tandis que la nouvelle Nest Cam filaire coûtera 89,99 £ - et sera disponible plus tard en 2021.
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| batteria | batterie |
| e | et |
| sarà | sera |
| disponibile | disponible |
| agosto | août |
| nuova | nouvelle |
| cablata | filaire |
| più | plus |
IT È difficile trovare un sito di cam in diretta di qualità che soddisfi tutti i tuoi gusti? Dai un'occhiata a The Cam Dude, il sito web go-to per cam in diretta su reviews e molto altro ancora.
FR Il est difficile de trouver un site de webcams en direct de qualité qui satisfasse tous vos goûts ? Consultez The Cam Dude, le site de référence pour les caméras en direct reviews et bien d'autres.
| italština | francouzština |
|---|---|
| difficile | difficile |
| diretta | direct |
| gusti | goûts |
IT Agevole integrazione CAD/CAM grazie a interfacce TDM per sistemi CAM e di simulazione
FR Une intégration CAO/FAO simple grâce aux interfaces TDM vers les systèmes FAO et de simulation
| italština | francouzština |
|---|---|
| integrazione | intégration |
| interfacce | interfaces |
| sistemi | systèmes |
| simulazione | simulation |
| cad | cao |
| tdm | tdm |
IT Con l’interfaccia per i diversi sistemi CAM e di simulazione i set di parametri degli utensili vengono caricati direttamente nell’ambiente CAM
FR L’interface vers les différents systèmes FAO et de simulation vous permet de télécharger les jeux de données d’outils directement dans l’environnement FAO
| italština | francouzština |
|---|---|
| l | l |
| diversi | différents |
| sistemi | systèmes |
| simulazione | simulation |
| caricati | charger |
IT Tenersi aggiornati sulle ultime novità CAM, inclusi annunci e approvazioni sulle versioni attuali da parte dei produttori CAM e sulla propria soluzione TDM
FR Se tenir au courant des dernières nouvelles FAO, avec des annonces et des validations concernant les versions actuelles des fabricants FAO et leur solution TDM
| italština | francouzština |
|---|---|
| ultime | dernières |
| annunci | annonces |
| e | et |
| versioni | versions |
| attuali | actuelles |
| produttori | fabricants |
| soluzione | solution |
| tdm | tdm |
IT Nest Cam di Google (cablata) e Nest Cam con videocamere di sicurezza Floodlight ora disponibili
FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| cablata | filaire |
| e | et |
| videocamere | caméras |
| ora | désormais |
| disponibili | disponibles |
| sicurezza | sécurité |
IT Nest Cam per esterni e Nest Cam IQ per esterni: qual è la differenza?
FR Nest Cam Outdoor et Nest Cam IQ Outdoor: quelle est la différence?
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| è | est |
| differenza | différence |
IT Nest Cam IQ per esterni è una versione della videocamera domestica intelligente Nest Cam IQ dellazienda progettata per il mondo esterno, ideale per te...
FR Le Nest Cam IQ Outdoor est une version de lacaméra maison intelligente Nest Cam IQ conçue pour le monde extérieur, idéale pour aider à garder un œil
| italština | francouzština |
|---|---|
| è | est |
| versione | version |
| videocamera | cam |
| intelligente | intelligente |
| progettata | conçue |
| mondo | monde |
| ideale | idéale |
IT Nest Cam IQ e Nest Cam Indoor: qual è la differenza?
FR Nest Cam IQ vs Nest Cam Indoor : Quelle est la différence ?
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| è | est |
| differenza | différence |
IT itslive.com - Sesso con tette enormi in webcam in diretta, tette grosse in cam, seni enormi in cam - ItsLive
FR itslive.com - Webcams de sexe en direct avec des énormes poitrines, des seins énormes sur la cam, des cams de sexe avec des énormes poitrines - ItsLive
| italština | francouzština |
|---|---|
| sesso | sexe |
| webcam | webcams |
| diretta | direct |
| enormi | énormes |
IT La nostra vecchia Nest Cam Outdoor ci avvisa molto di più della Nest Cam 2021, ma il 50% di questi avvisi non è necessario.
FR Notre ancienne Nest Cam Outdoor nous alerte beaucoup plus que la Nest Cam 2021, mais 50 % de ces alertes ne sont pas nécessaires.
| italština | francouzština |
|---|---|
| vecchia | ancienne |
| nest | nest |
| ma | mais |
| necessario | nécessaires |
IT Una action cam molto potente, ma è un aggiornamento degno o il primo acquisto e mantiene il genere di action cam rilevante?
FR Une caméra daction très puissante - mais sagit-il dune mise à niveau ou dun premier achat digne de ce nom et est-ce que le genre de caméra daction
| italština | francouzština |
|---|---|
| action | daction |
| cam | caméra |
| molto | très |
| potente | puissante |
| ma | mais |
| aggiornamento | mise à niveau |
| degno | digne |
| acquisto | achat |
| e | et |
IT Nest Cam IQ Outdoor è solo per uso esterno, accanto alla Nest Cam IQ progettata per uso interno
FR La Nest Cam IQ Outdoor est destinée à une utilisation en extérieur uniquement, à côté de la Nest Cam IQ conçue pour une utilisation en intérieur
| italština | francouzština |
|---|---|
| nest | nest |
| è | est |
| uso | utilisation |
| progettata | conçue |
IT È disponibile una suite completa di strumenti di programmazione CAM per la lavorazione a 3-5 assi. Richiedete una demo di Fusion 360. Realizzate i vostri obiettivi nell'ambito della programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
| italština | francouzština |
|---|---|
| strumenti | outils |
| programmazione | programmation |
| lavorazione | usinage |
| assi | axes |
| demo | démonstration |
| fusion | fusion |
| obiettivi | objectifs |
| coerenza | cohérence |
| efficienza | efficacité |
IT L'hub di formazione e supporto di Fusion 360 offre esercitazioni video e corsi autoguidati per la modellazione 3D, la progettazione e la programmazione CAD/CAM, il software CAM cloud e la produzione.
FR Accédez à des didacticiels vidéo et à des cours autoguidés pour la modélisation 3D, la conception et la programmation CFAO, les logiciels de FAO cloud et la fabrication via le portail de formation connectée Fusion 360.
| italština | francouzština |
|---|---|
| fusion | fusion |
| video | vidéo |
| cloud | cloud |
IT È disponibile una suite completa di strumenti di programmazione CAM per la lavorazione a 3-5 assi. Richiedete una demo di Fusion 360. Realizzate i vostri obiettivi nell'ambito della programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.
FR Accédez à une suite complète d'outils de programmation CFAO pour l'usinage sur 3 à 5 axes. Demandez une démonstration de Fusion 360. Atteignez vos objectifs de programmation CFAO avec plus de cohérence et d'efficacité.
| italština | francouzština |
|---|---|
| strumenti | outils |
| programmazione | programmation |
| lavorazione | usinage |
| assi | axes |
| demo | démonstration |
| fusion | fusion |
| obiettivi | objectifs |
| coerenza | cohérence |
| efficienza | efficacité |
IT L'hub di formazione e supporto di Fusion 360 offre esercitazioni video e corsi autoguidati per la modellazione 3D, la progettazione e la programmazione CAD/CAM, il software CAM cloud e la produzione.
FR Accédez à des didacticiels vidéo et à des cours autoguidés pour la modélisation 3D, la conception et la programmation CFAO, les logiciels de FAO cloud et la fabrication via le portail de formation connectée Fusion 360.
| italština | francouzština |
|---|---|
| fusion | fusion |
| video | vidéo |
| cloud | cloud |
IT Agevole integrazione CAD/CAM grazie a interfacce TDM per sistemi CAM e di simulazione
FR Une intégration CAO/FAO simple grâce aux interfaces TDM vers les systèmes FAO et de simulation
| italština | francouzština |
|---|---|
| integrazione | intégration |
| interfacce | interfaces |
| sistemi | systèmes |
| simulazione | simulation |
| cad | cao |
| tdm | tdm |
IT Con l’interfaccia per i diversi sistemi CAM e di simulazione i set di parametri degli utensili vengono caricati direttamente nell’ambiente CAM
FR L’interface vers les différents systèmes FAO et de simulation vous permet de télécharger les jeux de données d’outils directement dans l’environnement FAO
| italština | francouzština |
|---|---|
| l | l |
| diversi | différents |
| sistemi | systèmes |
| simulazione | simulation |
| caricati | charger |
IT Tenersi aggiornati sulle ultime novità CAM, inclusi annunci e approvazioni sulle versioni attuali da parte dei produttori CAM e sulla propria soluzione TDM
FR Se tenir au courant des dernières nouvelles FAO, avec des annonces et des validations concernant les versions actuelles des fabricants FAO et leur solution TDM
| italština | francouzština |
|---|---|
| ultime | dernières |
| annunci | annonces |
| e | et |
| versioni | versions |
| attuali | actuelles |
| produttori | fabricants |
| soluzione | solution |
| tdm | tdm |
IT Se desideri integrare il tuo sistema CAM con dati utensili specificamente approntati, CAM+ è esattamente ciò che fa al caso tuo.
FR Si vous souhaitez alimenter votre système FAO avec des données d'outils préparées, CAM+ est fait pour vous.
| italština | francouzština |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| sistema | système |
| utensili | outils |
| fa | fait |
IT EpocCam è elencato sia sull'App Store di Apple che su Google Play Store, si autodefinisce come "un perfetto baby monitor, spy-cam, videocamera di sicurezza e pet-cam":
FR EpocCam est répertorié à la fois sur l'App Store d'Apple et sur le Google Play Store, se présente comme «un moniteur pour bébé parfait, une caméra espion, une caméra de sécurité et une caméra pour animaux de compagnie»:
| italština | francouzština |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| perfetto | parfait |
| monitor | moniteur |
| apple | apple |
| play | play |
| pet | animaux |
IT Servizi di formazione, consulenza e gestione del software BIM, CAM e CAD | Autodesk Services Marketplace
FR Services de formation, conseil et gestion de logiciels BIM, FAO et CAO | Autodesk Services Marketplace
| italština | francouzština |
|---|---|
| formazione | formation |
| e | et |
| software | logiciels |
| bim | bim |
| autodesk | autodesk |
| marketplace | marketplace |
| cad | cao |
IT NKE offre servizi di consulenza, personalizzazione, formazione e gestione dei dati per progetti BIM, CAD, PDM, PLM e CAM nei settori manifatturiero, architettonico e delle infrastrutture.
FR NKE propose des services de conseil, de personnalisation, de formation et de gestion des données pour les projets BIM, CAO, PDM, PLM et FAO dans les...
| italština | francouzština |
|---|---|
| offre | propose |
| personalizzazione | personnalisation |
| formazione | formation |
| progetti | projets |
| bim | bim |
| plm | plm |
| cad | cao |
IT Sento che le impostazioni della mia web cam potrebbero essere troppo #synthwave per il lavoro. Sto bene con quello. Grazie @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
FR J'ai l'impression que les paramètres de ma webcam sont peut-être trop #synthwave pour le travail. Cela me convient. Merci @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk
| italština | francouzština |
|---|---|
| impostazioni | paramètres |
| reincubate | reincubate |
IT - Vedere tutte le foto di Didier Vander cam
FR - Voir toutes les photos de Didier Vander cam
| italština | francouzština |
|---|---|
| foto | photos |
IT Bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste
FR Bulletins du jour, météo, Livecams et cartes des pistes
| italština | francouzština |
|---|---|
| bollettini | bulletins |
| meteo | météo |
| e | et |
IT Con lo Swiss Snow Report di Svizzera Turismo potete richiamare in modo rapido, comodo e semplice i bollettini della neve, il meteo, le live cam e le cartine delle piste per la vostra gita giornaliera con gli sci
FR Le bulletin d’enneigement de Suisse Tourisme vous permet d’appeler rapidement et sans peine bulletins d’enneigement, météo, Livecams et cartes des pistes pour votre excursion de ski de la journée
| italština | francouzština |
|---|---|
| turismo | tourisme |
| richiamare | appeler |
| rapido | rapidement |
| bollettini | bulletins |
| meteo | météo |
| sci | ski |
| gita | excursion |
IT Molti aspetti della CAM risalgono ad antichi sistemi di cura, come quelli cinesi, indiani, tibetani, africani e delle Americhe.
FR De nombreux aspects des MAC trouvent leurs racines dans d’anciens systèmes de soins indigènes : chinois, indiens, tibétains, africains et américains.
| italština | francouzština |
|---|---|
| aspetti | aspects |
| antichi | anciens |
| cinesi | chinois |
| indiani | indiens |
IT L'offerta più conveniente per il software professionale di collaborazione e gestione dei dati 3D CAD, CAM, CAE e PCB.
FR La meilleure offre pour les logiciels 3D professionnels de CAO, de FAO, d’IAO, de conception de circuits imprimés, de collaboration et de gestion des données.
| italština | francouzština |
|---|---|
| offerta | offre |
| software | logiciels |
| collaborazione | collaboration |
| cad | cao |
IT Integrazione perfetta di CAD e CAM
FR CAO et FAO totalement intégrées
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| cad | cao |
| integrazione | intégrées |
IT Abbonandoti a Fusion 360 a soli 507 €/anno potrai utilizzare il software unificato di collaborazione e gestione dei dati 3D CAD, CAM, CAE e PCB.
FR Pour seulement 498 euros par an, un abonnement à Fusion 360 vous donne accès à un logiciel 3D de CAO, de FAO, d’IAO, de conception de circuits imprimés, de collaboration et de gestion des données.
| italština | francouzština |
|---|---|
| fusion | fusion |
| soli | seulement |
| collaborazione | collaboration |
| e | et |
| cad | cao |
IT Create geometrie 3D complesse per controllare in modo più efficiente i prodotti software CAM come PowerMill e FeatureCAM.
FR Créez une géométrie 3D complexe pour mieux contrôler les logiciels de FAO tels que PowerMill et FeatureCAM.
| italština | francouzština |
|---|---|
| create | créez |
| complesse | complexe |
| controllare | contrôler |
| più | mieux |
| software | logiciels |
IT Il software CAM Fusion 360 with PowerMill® offre strategie di programmazione CNC avanzate per la produzione a 3 e 5 assi di parti complesse
FR Le logiciel de FAO Fusion 360 avec PowerMill® fournit des stratégies de programmation CNC avancées pour la fabrication 3 et 5 axes complexe
| italština | francouzština |
|---|---|
| fusion | fusion |
| offre | fournit |
| strategie | stratégies |
| produzione | fabrication |
| assi | axes |
| complesse | complexe |
| cnc | cnc |
IT Ottenete strumenti di modellazione per la produzione con cui preparare geometrie complesse per una migliore programmazione CAM. (video: 2:05 min.)
FR Obtenez des outils axés sur la modélisation pour la fabrication afin de préparer des géométries complexes et améliorer ainsi la programmation FAO. (vidéo : 2 min 05 s)
| italština | francouzština |
|---|---|
| ottenete | obtenez |
| strumenti | outils |
| produzione | fabrication |
| preparare | préparer |
| complesse | complexes |
| video | vidéo |
| min | min |
| cui | ainsi |
IT Grazie alla nuova funzionalità FFF (Fabbricazione di filamenti fusi) di Fusion 360, è possibile passare direttamente alla stampa dal sistema CAD, senza dover utilizzare un software CAM aggiuntivo
FR Grâce à la nouvelle fonctionnalité de fabrication par dépôt de fil en fusion (FFF) disponible dans Fusion 360, il est possible d’imprimer directement à partir du système de CAO sans avoir recours à un logiciel de FAO supplémentaire
| italština | francouzština |
|---|---|
| nuova | nouvelle |
| fabbricazione | fabrication |
| fusion | fusion |
| direttamente | directement |
| stampa | imprimer |
| aggiuntivo | supplémentaire |
| cad | cao |
| un | un |
IT Il personale di NexGenCAM vanta una vasta esperienza nelle tecnologie CAM e CNC. Per prima cosa, hanno raccolto informazioni sul controller della macchina, quindi hanno realizzato un post-processore personalizzato:
FR Le personnel de NexGenCAM maîtrise parfaitement la programmation FAO et CNC. Il a immédiatement rassemblé des informations sur le contrôleur de machine et créé un post-processeur personnalisé :
| italština | francouzština |
|---|---|
| controller | contrôleur |
| cnc | cnc |
| raccolto | rassemblé |
IT IP Cam PoE Ultra HD 4K 8MP con rilevamento di persone/veicoli, zoom ottico 5X e la visione notturna fino a 30 metri.
FR Caméra IP PoE Ultra HD 4K 8MP avec Détection de Mouvement Intelligente, Zoom Optique 5X, et Vision Nocturne à 30m.
| italština | francouzština |
|---|---|
| ip | ip |
| cam | caméra |
| hd | hd |
| rilevamento | détection |
| zoom | zoom |
| ottico | optique |
| e | et |
| visione | vision |
| poe | poe |
IT Inoltre, TDM offre possibilità di integrazione in numerosi sistemi CAD/CAM, un collegamento agli armadi portautensili e alcuni sistemi di magazzino, oltre ad una digitalizzazione dell’ambiente produttivo.
FR De plus, TDM propose des options d'intégration dans de nombreux systèmes CAO-FAO, un lien vers les armoires à outils et certains systèmes de stockage ainsi que la numérisation de l'atelier.
| italština | francouzština |
|---|---|
| offre | propose |
| possibilità | options |
| integrazione | intégration |
| collegamento | lien |
| e | et |
| magazzino | stockage |
| digitalizzazione | numérisation |
| tdm | tdm |
IT Collegamenti facili ai sistemi CAD/CAM comuni
FR Connexion facile aux systèmes CAO/FAO courants
| italština | francouzština |
|---|---|
| collegamenti | connexion |
| facili | facile |
| ai | aux |
| sistemi | systèmes |
| cad | cao |
IT Il Migliore Sito di Sex Cam dal Vivo sul Web! - Jerkmate
FR Tous les avantages des tchat sexe GRATUITS et plus encore.
| italština | francouzština |
|---|---|
| sex | sexe |
IT Tette Grandi in Cam di Sesso per Adulti Free | Jerkmate.com
FR Webcam pour Adultes avec Femmes nues aux Gros seins | Jerkmate.com
IT Teen con le Tette Grandi in Cam di Sesso Esplicite
FR Teens nues aux gros seins pour du Sexe Explicite en Direct sur Webcam
| italština | francouzština |
|---|---|
| grandi | gros |
| sesso | sexe |
IT Scoprite suggerimenti e tecniche per realizzare gli obiettivi di programmazione CAM con maggiore coerenza ed efficienza.
FR Découvrez des astuces et des techniques qui vous permettront d'atteindre vos objectifs de programmation FAO avec une cohérence et une efficacité améliorées.
| italština | francouzština |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| tecniche | techniques |
| obiettivi | objectifs |
| programmazione | programmation |
| coerenza | cohérence |
| efficienza | efficacité |
IT CAD e CAM sono disponibili in un unico pacchetto software. Una demo su Fusion 360 illustra come ridurre le durate dei cicli, realizzare parti di qualità con le macchine CNC e ridurre i tempi di commercializzazione dei prodotti.
FR Utilisez la CAO et la FAO dans un seul logiciel. Visionnez une démonstration de Fusion 360 pour découvrir comment réduire la durée de cycle, usiner des pièces de haute qualité à l'aide du CNC et commercialiser plus rapidement des produits.
| italština | francouzština |
|---|---|
| demo | démonstration |
| fusion | fusion |
| ridurre | réduire |
| cicli | cycle |
| parti | pièces |
| tempi | durée |
| cad | cao |
| cnc | cnc |
IT Elgato CamLink funziona su una varietà di DSLR, videocamere e action cam, adattando la loro uscita HDMI per l'utilizzo tramite USB sul tuo PC Windows o Mac
FR L' Elgato CamLink fonctionne sur une variété de reflex numériques, caméscopes et caméras d'action, adaptant leur sortie HDMI pour une utilisation via USB sur votre PC Windows ou Mac
| italština | francouzština |
|---|---|
| funziona | fonctionne |
| videocamere | caméras |
| action | action |
| uscita | sortie |
| hdmi | hdmi |
| l | l |
| utilizzo | utilisation |
| usb | usb |
| pc | pc |
| windows | windows |
| mac | mac |
| elgato | elgato |
IT Se state progettando modelli 2D o 3D e siete alla ricerca di un accesso remoto ad alte prestazioni alle vostre applicazioni software CAD/CAM/BIM, Splashtop ha la soluzione giusta
FR Si vous concevez des modèles en 2D ou 3D et que vous recherchez un accès à distance performant à vos applications logicielles de CAO/CAM/BIM, Splashtop a la solution
| italština | francouzština |
|---|---|
| e | et |
| accesso | accès |
| remoto | distance |
| bim | bim |
| splashtop | splashtop |
| ricerca | recherchez |
| cad | cao |
IT Lag & Impossibile supportare 3D CAD /CAM e streaming video & RDP supporto per MAC è debole
FR Le retard et l'incapacité à prendre en charge la CAO/CAM 3D et la vidéo en continu et le support RDP pour MAC sont faibles
| italština | francouzština |
|---|---|
| rdp | rdp |
| mac | mac |
| cad | cao |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský