Přeložit "attivati" do francouzština

FR Envoyez aux nouveaux patients une invitation à votre portail en ligne et assurez un processus d'accueil fluide, avec des rappels déclenchés si aucune action n'a été entreprise.

• Envoyez aux nouveaux
• ligne
• assurez un processus
• fluide

FR Un antivirus analyse lui tous les fichiers déjà présents sur votre ordinateur et élimine les éléments malveillants, même s’ils n’ont pas encore été activés.

• antivirus analyse lui
• fichiers déjà présents
• ordinateur
• élimine les éléments

FR Si vous utilisez des canaux de podcast personnalisés ou des catégories de podcasting, vous trouverez ces URL de flux sous leurs paramètres respectifs après les avoir activés.

• utilisez des canaux
• podcast personnalisés
• catégories de podcasting
• trouverez ces URL

FR Assurez-vous que les référentiels du système sont activés

• système sont activés

FR Il ne montre que les données spécifiques à l'application qui peuvent être activées ou désactivées

• spécifiques à l'application
• activées
• désactivées

FR Le bouton Configurer qui apparaît pour les modules activés permet d?accéder à la section de configuration sur le tableau de bord d?administration du module concerné.

• modules activés permet
• administration du module

FR Envoyez des messages qui sont déclenchés depuis votre site web grâce à notre API SMS et Email après chaque transaction.

• Envoyez des messages
• API SMS

FR Après l'installation des logiciels téléchargés, vous devrez les activer et les enregistrer à l'aide de votre numéro de série.

• l'installation des logiciels
• devrez les activer
• enregistrer à l'aide

FR Un numéro de série P3 est attribué désormais à la plupart des produits MAGIX et doit être enregistré et activé en ligne après l'installation lors du premier démarrage du programme

• numéro de série
• plupart des produits
• doit être enregistré
• activé en ligne
• démarrage du programme

FR Les macrophages activés différencient dans les macrophages inflammatoires avec le phénotype M1, sécrétant les médiateurs inflammatoires

• macrophages activés différencient
• phénotype
• sécrétant les médiateurs

FR Le plugin permet de définir les modes d'affichage préférés: mois, liste, semaine et jour; tous peuvent être facilement activés sur le frontend par les visiteurs du site Web

• modes d'affichage préférés
• mois
• liste
• semaine
• Web

FR Veuillez noter que certains blocs Jetpack requièrent que certaines fonctionnalités Jetpack soient activées et certains requièrent un plan Jetpack. Consultez la liste ci-dessous pour plus d’informations.

• blocs Jetpack requièrent
• certaines fonctionnalités Jetpack
• activées
• Jetpack
• Consultez la liste

FR Reolink Lumus ajoute la fonction de projecteur LED déclenché par le mouvement aux caméras IP, ce qui vous garantit une vision nocturne en couleur et un effet dissuasif quant aux criminels

• Reolink Lumus ajoute
• fonction de projecteur
• caméras IP
• garantit une vision
• couleur
• effet dissuasif quant
• criminels

FR Cette caméra émet la lumière intelligente ou la sirène – déclenchée par le mouvement ou contrôlée manuellement – afin d’effrayer les intrus et tenir le crime à distance.

• intelligente
• sirène
• contrôlée manuellement
• intrus
• tenir le crime

FR De plus, le chlorure d?hydrogène gazeux réagit avec les oxydes et carbonates métalliques activés pour former des chlorures

• hydrogène gazeux réagit
• oxydes
• carbonates métalliques activés
• former des chlorures

FR Les plugins ne sont activés que lorsque tu cliques sur le bouton correspondant

• lorsque tu cliques
• bouton correspondant

FR La migration d?un certificat SSL gratuit vers un certificat EV ou DV est simple et rapide. Ces certificats peuvent en outre être installés et activés sur tous les sites, quel que soit leur hébergeur.

• certificat SSL gratuit
• certificat EV
• DV est simple
• rapide
• installés
• sites
• quel que soit

FR Différents services sont activés au niveau du hub de service cloud : visibilité réseau, connectivité VPN, pare-feu de nouvelle génération, pare-feu d'application web, sandbox et sécurité email

• niveau du hub
• cloud
• visibilité réseau
• connectivité VPN
• pare-feu de nouvelle
• pare-feu d'application web
• sandbox
• sécurité email

FR Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

FR Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

FR Écoutez NAVILUTION fournit du contenu déclenché par GPS pour les visites de véhicules et de navires en mouvement, qui inspire, excite et dynamise les invités pour un voyage extraordinaire.

• Écoutez NAVILUTION fournit
• visites de véhicules
• navires en mouvement
• inspire
• excite
• dynamise les invités
• voyage

FR Webhooks du processeur de paiement déclenché lors du changement d'abonnement

• Webhooks du processeur
• paiement déclenché lors
• changement d'abonnement

FR Les cookies sous réserve d’approbation ne seront utilisés qu’une fois votre consentement explicite obtenu.

• cookies sous réserve
• seront utilisés
• fois votre consentement

FR Partie 2 : Activer le provisionnement automatique pour les domaines activés

• Partie
• Activer le provisionnement
• domaines activés

FR Les alertes sont déclenchées suite à toute modification apportée à votre feuille et informent les parties prenantes de la mise à jour d’informations critiques.

• alertes sont déclenchées
• feuille
• informent les parties

FR Les rappels sont déclenchés de manière proactive à une date ou une heure données et informent les responsables des tâches des délais importants.

• rappels sont déclenchés
• date
• heure données
• informent les responsables
• tâches des délais

FR Zapier propose des services gratuits et Premium, en fonction du nombre de Zaps dont vous avez besoin et de la fréquence à laquelle ils sont déclenchés

• gratuits
• Premium
• fonction du nombre
• besoin
• fréquence à laquelle
• déclenchés

FR Cet article répertorie les exigences en matière de serveur et de pare-feu à mettre être en place avant de configurer un serveur auto-hébergé...

• Cet article répertorie
• exigences en matière
• serveur
• pare-feu à mettre
• configurer un serveur

FR Cet article répertorie les exigences en matière de serveur et de pare-feu à mettre être en place avant de configurer un serveur auto-hébergé sur le Connecteur Smartsheet pour Jira

• Cet article répertorie
• exigences en matière
• serveur
• pare-feu à mettre
• configurer un serveur

FR Non seulement la réponse est positive, mais les performances de certaines appliances UTM surpassent la plupart des solutions NGFW dédiées, même lorsque tous les moteurs de sécurité s'exécutent.

• seulement la réponse
• positive
• performances de certaines
• solutions NGFW dédiées
• sécurité

FR Dans les deux cas, vous pouvez facilement activer et désactiver des canaux au fil de votre croissance ou de l’évolution des préférences de vos clients, tout en maintenant un historique centralisé des conversations avec les clients.

• pouvez facilement activer
• désactiver des canaux
• maintenant un historique

FR À leur surprise, l'équipe a également découvert que les neurones de VMHvl activés par ce circuit projettent dans une pièce du hippocampe équipé des « cellules de vitesse » ce contrôle comment rapidement la souris déménage

• surprise
• neurones de VMHvl
• pièce du hippocampe
• cellules de vitesse
• contrôle comment rapidement
• souris déménage

FR Lorsqu'ils sont activés, ces capteurs recueillent automa­ti­quement des données

• Lorsqu'ils sont activés
• capteurs recueillent
• données

FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.

• consultées à l'aide
• PromQL
• d'état
• lesquels sont isolés

FR *Object Counting, Intrusion, Object removal, Camera Sabotage, Abandoned object, Stopped Vehicle, Wrong direction, Loitering detection. Il est possible d'activer simultanément jusqu'à deux outils d'analyse vidéo par caméra.

• Counting
• Intrusion
• Object removal
• Camera Sabotage
• Abandoned object
• Stopped Vehicle
• Wrong direction
• Loitering detection
• possible d'activer simultanément
• outils d'analyse vidéo

FR Accroissant sa méthode neuve pour évoluer les protéines conçues, il produit les outils lumière-activés pour stimuler ou empêcher les récepteurs spécifiques

• Accroissant sa méthode
• évoluer les protéines
• produit les outils
• stimuler
• empêcher les récepteurs

FR Certains neurones ont été activés avec une action et des résultats particuliers des personnes spécifiques dans le groupe (tel qu'un singe voisin l'offre d'une part de pomme mène aux résultats de recevoir la récompense)

• tel qu'un singe
• l'offre d'une part
• recevoir la récompense

FR À 12 semaines, les niveaux de monocytes sont demeurés cohérents. Cependant, des monocytes tissu-voyageurs portant les monocytes activés et de réglementation de borne de CXCR3+, ont été élevés.

• semaines
• niveaux de monocytes
• demeurés cohérents
• Cependant
• monocytes tissu-voyageurs portant
• monocytes activés
• réglementation de borne

FR Les cellules de B de mémoire ont également semblé demeurer activées et épuisées à trois mois.

• cellules de B
• demeurer activées
• épuisées à trois

FR Les liens URL dans le questionnaire seront activés et fait cliquables

• questionnaire seront activés
• cliquables

FR Lorsque vous visitez nos pages sur les médias sociaux, de nombreux traitements de données pertinents pour la protection des données sont déclenchés

• Lorsque vous visitez
• sociaux
• données sont déclenchés

FR Sound by JBL et les profils sonores sont déjà pré-activés dans votre communicateur FREECOM X. Pour sélectionner l'un des profils sonores, allez dans les paramètres audio de l'application Cardo Connect.

• Sound by JBL
• FREECOM X
• sonores
• audio de l'application

FR Pour être activé pour le programme FREE-DEV, une inscription préalable est nécessaire

• FREE-DEV

FR Ces scénarios ont un point commun : ils sont activés par des clients qui sont arrivés à un plateau de performance avec leur CRM

• commun

FR Aujourd’hui, avec les cookies, nous sommes dans un mode « client-side » : le navigateur dialogue avec les fournisseurs de services correspondants aux tags activés

• cookies
• client-side
• tags activés

FR Activez ou désactivez AUTOMATIQUEMENT les produits de votre magasin en rupture de stock ou sans image. Ils seront également activés automatiquement lorsqu'ils auront à nouveau du stock ou une image. Possibilité de le faire manuellement.

• Activez
• magasin en rupture
• stock
• image
• seront également activés

FR Avec le programme d'affiliation de Boxcryptor, vous bénéficiez de commissions attrayantes et d'une gestion rapide et simple. Postulez maintenant. Les candidats seront activés dans les 24 heures.

• bénéficiez de commissions
• d'une gestion rapide
• simple
• Postulez maintenant
• candidats seront activés

FR Cette option doit être activée à tout moment afin que nous puissions enregistrer vos préférences pour les réglages de cookie.

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• lorsqu'un actif dépasse
• point de prix
• prix
• ordres au marché
• exécutés au meilleur

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un seuil de prix spécifique

• lorsqu'un actif dépasse
• seuil de prix