Přeložit "attivare" do francouzština

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

• déclencher la connexion
• approuvé
• essayez
• entrez le code
• déverrouiller le périphérique
• Cela l'incitera souvent
• tenter une connexion

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

• Chez Infomaniak
• suffit
• mobile pour activer
• protection
• gratuit
• rapide
• sociaux

FR Le widget Button: se connecte à dautres services avec des applets et agit comme une télécommande. Vous pouvez lutiliser pour activer vos lumières , enregistrer votre position ou déclencher un appel téléphonique.

• widget Button
• connecte à dautres
• applets
• lumières
• enregistrer votre position
• déclencher un appel

FR Chez Infomaniak, il suffit d’installer notre app kAuth sur votre mobile pour activer cette protection. C’est gratuit et très rapide ! Pensez également à activer cette sécurité sur vos réseaux sociaux et les services en ligne que vous utilisez.

• Chez Infomaniak
• suffit
• mobile pour activer
• protection
• gratuit
• rapide
• sociaux

FR Pour aller plus loin, vous pouvez également activer PageSpeed Tools de Google en 1 clic afin d?activer automatiquement un système de cache pour les fichiers de votre site: https://faq.infomaniak.com/1341

• aller plus loin
• pouvez également activer
• Tools de Google

FR Appuyez sur GAUCHE et DROITE pour activer les batteurs. Appuyez sur DOWN pour activer le ressort. Appuyez sur Échap pour voir votre liste de tâches à réaliser.

• Appuyez sur GAUCHE
• DROITE pour activer
• batteurs
• Appuyez sur DOWN
• activer le ressort
• Appuyez sur Échap
• voir votre liste

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

• déclencher la connexion
• approuvé
• essayez
• entrez le code
• déverrouiller le périphérique
• Cela l'incitera souvent
• tenter une connexion

FR Faites basculer l’interrupteur « Allowed (recommended) » pour activer JavaScript. Il deviendra bleu une fois activé.

• Faites basculer
• Allowed
• recommended
• activer JavaScript

FR Cloudflare permet d'activer HTTPS en un clic pour n'importe quelle ressource Internet

• Cloudflare permet d'activer
• clic pour n'importe
• ressource Internet

FR C’est la manière la plus simple d'activer HTTPS car elle ne nécessite pas l’installation d'un certificat SSL au niveau de votre origine

• d'activer HTTPS car
• d'un certificat SSL

FR Dans la plupart des cas, vous n’aurez qu’à cliquer sur le gros bouton de démarrage qui est affiché dans l’application ou sur le tableau de bord.

• bouton de démarrage

FR Merci d'activer Javascript pour profiter pleinement des fonctionnalités du site.

• Merci d'activer Javascript

FR Que font les utilisateurs sur votre application? Suivez les événements in-app sur l'application et utilisez-les pour déclencher des messages qui aident les utilisateurs à tirer le meilleur parti de votre produit.

• font les utilisateurs
• application
• Suivez les événements
• l'application
• utilisez-les pour déclencher
• messages qui aident
• utilisateurs à tirer

FR Un bon formulaire d'inscription permet à plus de personnes de rejoindre votre liste. Personnalisez vos formulaires d'inscription et utilisez-les pour déclencher des automatisations qui envoient immédiatement votre contenu aux abonnés.

• bon formulaire d'inscription
• rejoindre votre liste
• Personnalisez vos formulaires
• utilisez-les pour déclencher
• automatisations qui envoient

FR Amenez les utilisateurs à s’engager auprès de votre équipe performante. Déclenchez des e-mails et d'autres messages en fonction de l'état de santé du client, de l'adoption de fonctionnalités et de centaines d'autres facteurs.

• Amenez les utilisateurs
• performante
• Déclenchez des e-mails
• l'état de santé
• client
• l'adoption de fonctionnalités
• centaines d'autres

FR Concevez des formulaires personnalisés afin de collecter des informations essentielles, puis utilisez ces informations pour déclencher une automatisation. Ainsi, vous ne perdrez plus de leads.

• Concevez des formulaires
• collecter des informations
• déclencher une automatisation

FR Dans la fenêtre qui apparaît, vous pouvez aisément choisir une localisation et activer le VPN

• fenêtre qui apparaît
• pouvez aisément choisir
• localisation
• activer le VPN

FR Vous disposez également de la possibilité d’activer ou de désactiver le blocage d’une page donnée

• possibilité
• désactiver le blocage
• page donnée

FR Suivez les étapes ci-dessous pour activer la carte-cadeau Hulu :

• Suivez les étapes
• activer la carte-cadeau

FR Complétez le formulaire et l'un de nos experts en sécurité vous contactera pour vous aider à commencer votre essai.

• Complétez le formulaire
• sécurité vous contactera
• aider à commencer

FR Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à F-Secure Elements for Microsoft 365. Nous vous contacterons prochainement pour vous aider à démarrer votre essai.

• remercions de l'intérêt
• portez à F-Secure
• for Microsoft
• aider à démarrer

FR Étape 1. Après avoir chargé iPhone Backup Extractor, sélectionnez une sauvegarde dans la navigation de gauche, puis cliquez sur Preview pour activer l'onglet Aperçu.

• Étape
• chargé iPhone Backup
• sélectionnez une sauvegarde
• navigation de gauche
• activer l'onglet

FR activer DNS Fast Anycast maintenant

• activer DNS Fast
• maintenant

FR Pourquoi activer DNS Fast Anycast pour votre site ?

• Pourquoi activer DNS

FR Une question ou besoin d'aide pour activer ou utiliser DNS Fast Anycast ? Il est facile de nous contacter par mail, chat ou téléphone.

• question
• utiliser DNS Fast
• mail
• chat

FR Non, aucune action sur votre site n'est requise pour bénéficier pleinement du potentiel de DNS Fast Anycast. L'unique chose à faire est d'activer cette technologie depuis le tableau de bord du domaine de votre choix.

• pleinement du potentiel
• DNS Fast Anycast
• d'activer cette technologie
• tableau de bord

FR Cliquez ensuite sur le domaine à protéger et activez Renewal Warranty depuis le tableau de bord du domaine

• domaine à protéger
• activez Renewal Warranty
• tableau de bord
• domaine

FR Pour éviter ces inconvénients et de perdre vos domaines importants, nous vous conseillons d'activer la protection Renewal Warranty lors de la commande de vos noms de domaine.

• éviter ces inconvénients
• perdre vos domaines
• Renewal Warranty lors

FR EN VOUS INSCRIVANT, VOUS DECLAREZ ETRE ELIGIBLE DE CREER UN COMPTE MAILFENCE ET VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER AUX TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION DE NOTRE SERVICE.

• INSCRIVANT
• DECLAREZ ETRE ELIGIBLE
• CREER UN COMPTE
• ACCEPTEZ DE VOUS
• TERMES ET CONDITIONS

FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :

• numérique
• mois d'accès gratuit
• flowkey Premium
• suffit de suivre
• trois étapes

FR Vous pouvez tester n'importe quelle app du Marketplace (Cloud ou Data Center) gratuitement pendant 30 jours

• pouvez tester n'importe
• app du Marketplace
• Cloud
• Data Center
• gratuitement pendant jours

FR pour que les agents disposent de tout le contexte dont ils ont besoin pour venir en aide aux clients. Via le chat de service client, ils peuvent changer de canal et ajouter ou supprimer des bots comme bon leur semble.

• besoin pour venir
• aide aux clients
• Via le chat
• client
• changer de canal
• ajouter
• supprimer des bots

FR Oui, vous pouvez essayer Sell en créant un nouveau compte Sell. L’essai de 14 jours inclut toutes les fonctionnalités Sell. Quand vous serez prêt à activer votre compte, vous pourrez sélectionner l’édition de votre choix.

• Oui
• pouvez essayer Sell
• créant un nouveau
• Sell
• fonctionnalités Sell
• Quand vous serez
• activer votre compte
• pourrez sélectionner

FR Cliquez sur Installer et activez l’extension

• Cliquez sur Installer
• activez

FR Cliquez sur Envoyer avec la certitude que vos messages sont moins susceptibles de déclencher des filtres antispam.

• Cliquez sur Envoyer
• filtres

FR Pour démarrer l'essai gratuit d'un produit, vous devez :

• démarrer l'essai gratuit
• produit
• devez

FR Vous ne savez pas encore tout sur la virtualisation...

FR Par exemple, si un client demande une nouvelle fonction réseau, l'opérateur peut mettre en route une nouvelle machine virtuelle

• exemple
• fonction réseau
• l'opérateur peut mettre
• route une nouvelle
• virtuelle

FR Grâce à un outil tel que Sprout Social, vous pouvez créer et développer des bots de chat Twitter en quelques minutes seulement

• tel que Sprout
• pouvez créer
• développer des bots
• minutes seulement

FR Solution SaaS pour collecter, produire et diffuser à grande échelle des vidéos UGCs

• produire
• diffuser à grande
• vidéos UGCs

FR Lors de sa prochaine visite sur ce site Web, la plateforme se connectera aux cookies de son ordinateur afin d’activer la fonctionnalité mentionnée ci-dessus.

• Web
• plateforme se connectera
• fonctionnalité mentionnée

FR Addons et comment acheter et activer

• Addons
• comment acheter
• activer

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

• Étape
• fois le plugin
• Visual Composer devrait
• nouvellement

FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.

• Configurez vos raccourcis
• exécuter les actions
• choix

FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.

• gestion
• centres de données
• processus long

FR Autorisez l’activation à distance: autorisez vos utilisateurs à activer vos logiciels partout, sur tout appareil.

• Autorisez
• distance
• autorisez vos utilisateurs
• activer vos logiciels

FR Par exemple, vous pouvez activer Shadowshocks sans savoir ce que cette fonction fait réellement

• exemple
• pouvez activer Shadowshocks
• fonction fait réellement

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier certains paramètres supplémentaires dans l?application. Vous pouvez, par exemple, choisir d’ activer le kill-switch pour plus de sécurité, si votre VPN en possède un.

• souhaitez
• pouvez modifier certains
• application
• pouvez
• exemple
• choisir
• activer le kill-switch
• sécurité
• VPN en possède

FR L?application VPN est maintenant activée, mais pour sécuriser votre connexion, vous devez d?abord activer le VPN. La plupart des applications VPN disposent d?un bouton distinct pour ce faire.

• activée
• sécuriser votre connexion
• plupart des applications

FR Veillez à réactiver le VPN (en supposant que cela ne se fasse pas automatiquement).

• Veillez à réactiver
• VPN
• supposant que cela
• fasse pas automatiquement