Přeložit "agilità" do francouzština

FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.

• Bénéficiez d'une agilité
• réduction des dépenses
• Remplacez vos équipements
• fonctions réseau proposées
• facturées en tant

FR Le réseau CDN personnalisable de Cloudflare améliore vos performances et votre agilité en vous offrant un contrôle précis sur la mise en cache et la purge des contenus

• réseau CDN personnalisable
• mise en cache
• purge des contenus

FR Révélez l'agilité de votre entreprise

• entreprise

FR Atlassian vous procure la flexibilité nécessaire pour opérer n'importe quelle transformation. Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.

• Atlassian vous procure
• n'importe quelle transformation
• Travaillez plus rapidement
• instances
• répondez aux demandes
• quelques

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

• Évoluez rapidement
• quelle que soit
• direction
• écosystème
• API ouverts permettent

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

• Anticipez les silos
• intégrant vos équipes
• communication transparente
• connaissances centralisées
• approche

FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration

• Grâce à Atlassian
• d'élaborer un plan
• l'agilité
• collaboration

FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité

• L'agilité en actionAméliorez

FR Les leaders de la CX renforcent l’agilité et la résilience de leur assistance client. Regardez notre discussion en direct pour découvrir leurs stratégies.

• renforcent
• client
• Regardez notre discussion
• direct pour découvrir

FR À l’occasion de la Pride, nous avons ajouté des illustrations à notre Thank You Machine. Attention : sourire garanti !

• Pride
• Thank You Machine
• Attention
• sourire garanti

FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.

• reste agile
• autorisations

FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.

• équipes les moyens
• code

FR Proposez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative, afin que votre équipe ou votre organisation puisse répondre rapidement et avec agilité aux changements constants.

• solution suffisamment souple
• nature
• projet
• initiative
• équipe
• organisation puisse répondre
• agilité aux changements

FR De certaines équipes jusqu’à toute l’entreprise, Smartsheet vous permet de responsabiliser chacun, de se conformer à la finalité et d’agir avec agilité.

• certaines équipes
• Smartsheet vous permet
• responsabiliser chacun

FR Gérez les projets, les portefeuilles et les ressources en ayant la vue d’ensemble sur votre établissement pour améliorer la flexibilité et l’agilité, mais aussi pour créer rapidement de la valeur ajoutée.

• Gérez les projets
• portefeuilles
• ressources en ayant
• vue
• établissement pour améliorer
• flexibilité
• valeur

FR Pour réussir dans un environnement en pleine mutation, il faut permettre aux employés d’innover et de travailler avec agilité.

• pleine mutation

FR Donnez à vos équipes les moyens d’être rapides et responsabilisées dans l’exécution en commun, de façon à obtenir plus rapidement des résultats positifs.  

• moyens
• rapides
• commun
• façon à obtenir
• rapidement des résultats

FR Donnez à vos équipes les moyens d’être rapides et responsabilisées dans l’exécution en commun, de façon à obtenir plus rapidement des résultats positifs.

• moyens
• rapides
• commun
• façon à obtenir
• rapidement des résultats

FR Une plateforme qui améliore l’agilité et l’innovation

• plateforme qui améliore

FR Accélérez votre agilité numérique dans un monde basé sur le cloud

• Accélérez votre agilité

FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité

• client avec agilité

FR Développez votre agilité Découvrez les nouveautés Zendesk

• Développez votre agilité
• nouveautés Zendesk

FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité

• clients ne cessent
• trimestre est focalisé
• l'agilité

FR Restez agile avec une solution puissante et souple, capable de s’adapter aux besoins de votre entreprise à chaque étape de sa croissance.

• solution puissante
• souple

FR Nous plaçons depuis toujours la facilité d'usage, l'agilité et la rapidité de déploiement au centre de notre identité d'entreprise car nous savons que rester disponible à chaque instant pour ses clients est primordial.

• plaçons depuis toujours
• facilité d'usage
• l'agilité
• rapidité de déploiement

FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.

• d'un service client
• savoir s'adapter demande
• certain savoir-faire
• formations vous aideront
• prendre un bon

FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.

• bons choix
• recevrez en prime
• guide conçu spécialement

FR L’agilité fait partie des cinq tendances citées dans notre rapport annuel sur l'expérience client

• partie des cinq
• annuel sur l'expérience

FR Créez des infrastructures de stockage et de serveur virtuel optimales, agiles et rentables sur de nombreuses plateformes matérielles différentes.

• Créez des infrastructures
• stockage
• serveur virtuel optimales
• agiles
• plateformes matérielles

FR Automatisez les processus métier manuels et laissez les systèmes prendre des décisions intelligentes afin d'augmenter la productivité, l'agilité métier, l'efficacité de l'exploitation, la précision des processus et la satisfaction client.

• Automatisez les processus
• manuels
• laissez les systèmes
• productivité
• l'agilité métier
• l'efficacité de l'exploitation
• précision des processus
• satisfaction

FR Elles favorisent l'innovation, renforcent l'agilité dans l'entreprise et permettent de créer de nouveaux produits et de nouvelles sources de revenus.

• Elles favorisent l'innovation
• permettent de créer
• nouveaux produits

FR Dès que nous avons une idée, nous pouvons commencer à développer le produit. Nous n'avions encore jamais connu un tel niveau d'agilité.

• idée
• produit
• n'avions encore jamais
• tel niveau

FR Si vous souhaitez tirer pleinement parti de l'agilité et de la réactivité d'une approche DevOps, vous devez également intégrer la sécurité informatique au cycle de vie complet de vos applications.

• souhaitez tirer pleinement
• l'agilité
• réactivité d'une approche
• devez également intégrer

FR augmentation du niveau d'agilité et de sécurité, et réduction des délais de mise sur le marché, à grande échelle

• augmentation du niveau
• sécurité
• réduction des délais
• grande échelle

FR Qualifiée d'« intégration agile » par Red Hat, cette approche inclut les intégrations dans les processus de développement des applications, offrant ainsi plus d'agilité et des solutions qui s'adaptent plus facilement

• Qualifiée
• intégration agile
• Red Hat
• processus de développement
• applications
• solutions qui s'adaptent
• facilement

FR Les technologies Red Hat nous ont permis de gagner en efficacité, avec à la clé une plus grande agilité et une meilleure réactivité

• technologies Red Hat
• permis de gagner
• efficacité
• agilité
• meilleure réactivité

FR La NFV améliore l'évolutivité et l'agilité, puisqu'elle permet aux opérateurs de services d'offrir de nouveaux services et applications réseau à la demande, sans ressources matérielles supplémentaires.

• NFV améliore l'évolutivité
• l'agilité
• d'offrir de nouveaux
• demande
• ressources matérielles

FR Réduisez les coûts informatiques et optimisez votre agilité commerciale avec les outils vGPU de migration en direct et de gestion & supervision.

• Réduisez les coûts
• optimisez votre agilité
• direct
• gestion

FR Les solutions de chiffrement à haut débit de Thales sont crypto-agiles, c’est-à-dire qu’elles prennent en charge un chiffrement personnalisable pour une vaste gamme de courbes elliptiques et personnalisées

• solutions de chiffrement
• crypto-agiles
• prennent en charge
• elliptiques
• personnalisées

FR En outre, l’utilisation des HSM Luna pour la sécurité d’infrastructure PKI peut aider vos déploiements à évoluer avec la crypto-agilité post-quantique.

• outre
• sécurité
• PKI peut aider
• déploiements à évoluer
• crypto-agilité

FR Avec le cloud et la virtualisation, vous disposez de l’agilité et de l’efficacité nécessaires pour installer instantanément de nouveaux services et étendre votre infrastructure

• cloud
• virtualisation
• nécessaires pour installer
• étendre votre infrastructure

FR Augmentez l’agilité informatique et de l’entreprise. Adaptez votre organisation aux exigences et défis en constante évolution

• Augmentez
• informatique
• Adaptez votre organisation
• exigences
• défis en constante

FR Thales accélère la vision et l’exécution de votre transformation digitale en assurant la sécurité de vos données dans n’importe quel environnement tout en maintenant l’agilité commerciale

• maintenant
• commerciale

FR Outil d’évaluation des risques à l’agilité cryptographique post-quantique

• Outil
• cryptographique post-quantique

FR Agilité cryptographique post-quantique

• Agilité cryptographique post-quantique

FR La crypto-agilité vous permet de réagir rapidement aux menaces cryptographiques en mettant en place des méthodes de chiffrement alternatives. Elle vous permettra :

• crypto-agilité vous permet
• cryptographiques en mettant
• méthodes de chiffrement
• permettra

FR Cela nous offre de nombreuses opportunités d'exploiter les marges des produits avec différents niveaux d'efficacité et d'agilité

• Cela nous offre
• nombreuses opportunités d'exploiter
• marges des produits
• différents niveaux d'efficacité
• d'agilité

FR Votre entreprise numérique a besoin d'une plateforme leader de gestion des API qui lui assure agilité et innovation, nouveaux modèles d'entreprise et sécurité adaptée pour protéger...

• entreprise numérique a
• d'une plateforme leader
• gestion des API
• lui assure agilité
• innovation
• nouveaux modèles d'entreprise

FR Exploitez vos ressources existantes en vous appuyant sur l'agilité et l'évolutivité de nouvelles architectures de données afin d'identifier vos manques et de les combler.

• Exploitez vos ressources
• appuyant sur l'agilité
• l'évolutivité de nouvelles
• données afin d'identifier
• manques

FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.

• Exploitez vos investissements
• maîtrisant
• nouvelles architectures cloud
• efficacité accrue
• nouvelles opportunités