IT I nostri partner tecnologici (integrazione) sono fornitori che desiderano validare l’integrazione tra il loro prodotto e una soluzione di Thales
Přeložit "validare" do španělština
Zobrazuje se 19 z 19 překladů fráze "validare" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka validare
italština
španělština
ES Nuestros socios Tecnológícos (integración) son proveedores que desean validar la integración entre su producto y un producto de Thales
| italština | španělština |
|---|---|
| partner | socios |
| integrazione | integración |
| fornitori | proveedores |
| e | y |
IT Abbiamo assunto un ingegnere della NASA per validare l'accuratezza scientifica delle nostre mappe in modo da essere sicuri di ottenere sempre una mappa stellare accurata dei più importanti momenti della tua vita e aiutarti a evitare prodotti falsi
ES Un ingeniero de la NASA constata la exactitud científica de nuestros mapas, por lo tanto, puedes estar seguro de que no estás comprando un producto falso y que nuestros mapas representan fielmente la posición de las estrellas
| italština | španělština |
|---|---|
| ingegnere | ingeniero |
| accuratezza | exactitud |
| scientifica | científica |
| più | tanto |
IT Permette di validare i risultati di erogazione e viewability delle inventory display e video per dispositivi desktop e mobile.
ES Valida la audiencia y visibilidad en display y video, para ordenadores y dispositivos móviles.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| video | video |
| dispositivi | dispositivos |
| desktop | ordenadores |
| mobile | móviles |
| display | display |
IT Nel caso in cui tu abbia già configurato SPF per il tuo dominio, puoi anche usare il nostro SPF record checker gratuito per cercare e validare il tuo record SPF e rilevare i problemi.
ES En caso de que ya tenga configurado el SPF para su dominio, también puede utilizar nuestro comprobador de registros SPF gratuito para buscar y validar su registro SPF y detectar problemas.
| italština | španělština |
|---|---|
| già | ya |
| configurato | configurado |
| spf | spf |
| tuo | su |
| dominio | dominio |
| puoi | puede |
| usare | utilizar |
| checker | comprobador |
| gratuito | gratuito |
| cercare | buscar |
| e | y |
| rilevare | detectar |
IT È necessario validare la tua e-mail per continuare.
ES Necesitas validar tu correo electrónico para continuar.
| italština | španělština |
|---|---|
| necessario | necesitas |
| tua | tu |
| per | para |
| continuare | continuar |
IT Il Telpo TPS508 è un dispositivo Android per gestire pagamenti NFC o tramite QR, e per validare/leggere codici QR.
ES El Telpo TPS508 es un dispositivo Android para administrar pagos NFC o QR, y para validar / leer códigos QR.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| dispositivo | dispositivo |
| gestire | administrar |
| pagamenti | pagos |
| nfc | nfc |
| o | o |
| qr | qr |
| codici | códigos |
| un | un |
IT la zona desiderata. Per validare l'incisione, cliccare su
ES a la zona que se desee. Para validar el grabado, pinchar en
| italština | španělština |
|---|---|
| incisione | grabado |
IT C’è un modo per validare l’indirizzo email prima prima che venga completata la transazione dell’acquisto? Quindi, bloccare la transazione prima che il pagamento vada a buon fine nel caso l’indirizzo email non sia valido?
ES ¿Qué es la función de umbral de riesgo?
IT È possibile validare i campi prima di procedere allo step successivo?
ES ¿Es posible validar los campos antes de que el usuario pase al siguiente paso?
| italština | španělština |
|---|---|
| possibile | posible |
| successivo | siguiente |
IT I nostri partner tecnologici (integrazione) sono fornitori che desiderano validare l’integrazione tra il loro prodotto e una soluzione di Thales
ES Nuestros socios Tecnológícos (integración) son proveedores que desean validar la integración entre su producto y un producto de Thales
| italština | španělština |
|---|---|
| partner | socios |
| integrazione | integración |
| fornitori | proveedores |
| e | y |
IT Identificazione immediata delle variazioni in colore e brillantezza per garantire accurate letture del colore o validare il controllo visivo
ES Identifique inmediatamente las variaciones en el color y el brillo para garantizar lecturas precisas del color o para verificar la inspección visual
| italština | španělština |
|---|---|
| immediata | inmediatamente |
| variazioni | variaciones |
| garantire | garantizar |
| accurate | precisas |
| letture | lecturas |
| visivo | visual |
IT C’è un modo per validare l’indirizzo email prima prima che venga completata la transazione dell’acquisto? Quindi, bloccare la transazione prima che il pagamento vada a buon fine nel caso l’indirizzo email non sia valido?
ES ¿Qué es la función de umbral de riesgo?
IT È possibile validare i campi prima di procedere allo step successivo?
ES ¿Es posible validar los campos antes de que el usuario pase al siguiente paso?
| italština | španělština |
|---|---|
| possibile | posible |
| successivo | siguiente |
IT Ad ogni ciclo di rilascio eseguiamo più di 8.000 unit-test per validare il nostro lavoro nel nostro processo di continuous integration
ES Más de 8.000 pruebas unitarias en cada ciclo de despliegue nos dan la validación de nuestro trabajo, en nuestro círculo de integración continua
| italština | španělština |
|---|---|
| ciclo | ciclo |
| lavoro | trabajo |
| continuous | continua |
| integration | integración |
| test | pruebas |
IT la zona desiderata. Per validare l'incisione, cliccare su
ES a la zona que se desee. Para validar el grabado, pinchar en
| italština | španělština |
|---|---|
| incisione | grabado |
IT Per ottenere ciò, gli zk-SNARK sono costruiti utilizzando protocolli o test a conoscenza zero, una tecnica interessante che ci permette di validare e verificare le informazioni senza doverle dare accesso.
ES Para lograrlo las zk-SNARKs se construyen usando los protocolos o pruebas de conocimiento cero, una interesante técnica que nos permite validar y verificar información sin tener que dar acceso a la misma.
IT Nell'economia di oggi, le organizzazioni si basano spesso su valutazioni per validare i differenziatori di abilità tra individui
ES En la economía actual, las organizaciones frecuentemente dependen de evaluaciones para validar los diferenciadores de habilidades entre individuos
IT I prototipi a bassa fedeltà servono come pratica visione primaria del tuo prodotto o servizio. I prototipi condividono solo alcune funzionalità con il prodotto finale, e sono ottimi per testare concetti ampi e validare le idee.
ES Los prototipos de baja fidelidad sirven como visiones iniciales prácticas de tu producto o servicio. Estos prototipos simples solo comparten algunas características con el producto final. Son ideales para probar conceptos amplios y validar ideas.
IT Usa una mappa di Wardley per valutare gli scenari futuri, validare rapidamente le soluzioni e sviluppare una comprensione visiva condivisa del contesto aziendale
ES Usa un mapa de Wardley para evaluar los escenarios futuros, validar rápidamente soluciones y desarrollar una comprensión visual compartida del contexto de un negocio
Zobrazuje se 19 z 19 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský