IT UNDER ARMOUR - Under Armour STREAKER - Maglia Uomo orange La maglia STREAKER di UNDER ARMOUR offre molta traspirabilità ed evacua efficacemente l'umidità.
Přeložit "under" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "under" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka under
italština
španělština
ES UNDER ARMOUR - Under Armour STREAKER - Camiseta hombre orange La camiseta STREAKER de UNDER ARMOUR ofrece mucha transpirabilidad y elimina eficazmente la humedad.
| italština | španělština |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| uomo | hombre |
| di | de |
| offre | ofrece |
| molta | mucha |
| ed | y |
| efficacemente | eficazmente |
| umidità | humedad |
IT UNDER ARMOUR - Under Armour GL FOUNDATION - T-shirt Uomo grigio La t-shirt GL FOUNDATION d'UNDER ARMOUR è leggera, morbida e si asciuga rapidamente.
ES UNDER ARMOUR - Under Armour GL FOUNDATION - Camiseta hombre gris La camiseta GL FOUNDATION de UNDER ARMOUR es ligera, suave y de secado rápido.
| italština | španělština |
|---|---|
| foundation | foundation |
| uomo | hombre |
| grigio | gris |
| è | es |
| leggera | ligera |
| morbida | suave |
| e | y |
| rapidamente | rápido |
IT Modalità I'm Under Attack™ Implementa immediatamente le protezioni contro un attacco concertato, oltre al supporto "I Am Under Attack" a livello aziendale.
ES Modo "I'm Under Attack™" Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques concertados, además de asistencia "I Am Under Attack" de nivel empresarial.
| italština | španělština |
|---|---|
| modalità | modo |
| protezioni | protecciones |
| attacco | ataques |
| oltre | además |
| supporto | asistencia |
| livello | nivel |
| aziendale | empresarial |
| m | m |
IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate. Troverete i percorsi sull?app MapMyFitness fornita da Under Armour.
ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio. Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| significa | significa |
| polo | polos |
| personalizzate | personalizados |
| scarpe | zapatos |
| e | y |
| anni | años |
| indipendentemente | sin importar |
| posto | lugar |
| impegnativo | exigente |
IT Indipendentemente dal fatto che la tua squadra gareggi in campo o in sala riunioni, lavorerà più velocemente e lavorerà insieme in modo più fluido indossando le loro uniche polo personalizzate Under Armour o pantaloni da lavoro Under Armour
ES Ya sea que su equipo compita en el campo o en la sala de juntas, trabajarán más rápido y trabajarán juntos de manera más fluida mientras usan sus exclusivos polos Under Armour personalizados o pantalones de trabajo Under Armour
| italština | španělština |
|---|---|
| campo | campo |
| sala | sala |
| più | más |
| e | y |
| modo | manera |
| fluido | fluida |
| polo | polos |
| personalizzate | personalizados |
| pantaloni | pantalones |
IT Le tue magliette Under Armour personalizzate ei pantaloni da lavoro Under Armour assorbiranno il sudore e lo incanaleranno sulla superficie degli indumenti in modo che evapori molto più velocemente
ES Tus camisas y pantalones de trabajo Under Armour personalizados absorberán el sudor y lo canalizarán a la superficie de la ropa para que se evapore mucho más rápido
| italština | španělština |
|---|---|
| magliette | camisas |
| personalizzate | personalizados |
| pantaloni | pantalones |
| lavoro | trabajo |
| sudore | sudor |
| e | y |
| superficie | superficie |
IT Non tutto l'abbigliamento Under Armour è resistente alle fiamme, quindi se desideri abbigliamento Under Armour personalizzato ignifugo, devi scegliere le linee di prodotti specificamente etichettate come ignifughe
ES No todas las prendas de Under Armour son resistentes a las llamas, por lo que si desea prendas personalizadas de Under Armour ignífugas, debe elegir las líneas de productos que están específicamente etiquetadas como ignífugas
| italština | španělština |
|---|---|
| l | l |
| abbigliamento | prendas |
| resistente | resistentes |
| fiamme | llamas |
| desideri | desea |
| personalizzato | personalizadas |
| devi | debe |
| scegliere | elegir |
| linee | líneas |
| specificamente | específicamente |
IT Under Armour Under Armour Vola riflettente Donna Fascetta per capelli...
ES Under Armour Under Armour Reflective Fly By Mujer Cinta para el pelo...
| italština | španělština |
|---|---|
| donna | mujer |
| capelli | pelo |
IT Modalità I'm Under Attack™ Implementa immediatamente le protezioni contro un attacco concertato, oltre al supporto "I'm Under Attack" a livello aziendale.
ES Modo "I'm Under Attack™ Aplicación instantánea de las protecciones contra ataques coordinados, además de soporte "I'm Under Attack" de nivel empresarial.
| italština | španělština |
|---|---|
| modalità | modo |
| protezioni | protecciones |
| attacco | ataques |
| oltre | además |
| supporto | soporte |
| livello | nivel |
| aziendale | empresarial |
| m | m |
IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate. Troverete i percorsi sull?app MapMyFitness fornita da Under Armour.
ES El Residence Inn y la empresa deportiva Under Armour se asociaron para crear rutas para trotar con mapas locales, para que puedas conocer el lugar mientras haces ejercicio. Encuéntralas en la aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
IT Launching our first product under our newest brand - design our packaging! | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
ES Launching our first product under our newest brand - design our packaging! |concursos de Packaging y Envases | 99designs
| italština | španělština |
|---|---|
| brand | brand |
| design | design |
| contest | concursos |
| first | first |
IT Ottenete percorsi di corsa personalizzati grazie all?app MapMyFitness di Under Armour.
ES Obtén rutas de carrera personalizadas en la aplicación MapMyFitness de Under Armour.
| italština | španělština |
|---|---|
| ottenete | obtén |
| di | de |
| personalizzati | personalizadas |
| grazie | la |
IT Viaggia nella terra dei canguri e degli emù ed esplora le meraviglie di Down Under nel nuovo Outback Outpost.
ES Viaja a la tierra de los canguros y los emús para explorar las maravillas de Australia en Outback Outpost.
| italština | španělština |
|---|---|
| viaggia | viaja |
| esplora | explorar |
| meraviglie | maravillas |
IT L?app MapMyFitness, fornita da Under Armour, vi aiuta ad andare alla scoperta con percorsi di corsa selezionati in tutto il mondo
ES La aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour, te ayudará a explorar el camino con rutas para trotar seleccionadas alrededor del mundo
| italština | španělština |
|---|---|
| selezionati | seleccionadas |
IT Ottenete percorsi di corsa locali personalizzati ottenuti con l?app MapMyFitness di Under Armour.
ES Obtén rutas locales personalizadas para trotar en la aplicación MapMyFitness desarrollada por Under Armour.
| italština | španělština |
|---|---|
| ottenete | obtén |
| locali | locales |
| personalizzati | personalizadas |
IT Siamo molto orgogliosi di offrirvi gli ultimi prodotti e tecnologie dei grandi marchi come adidas, Asics, Nike, Salomon, Under Armour e molti altri.
ES Estamos orgullosos de traerte los últimos productos y tecnologías de adidas, Asics, Salomon, Under Armour y más.
| italština | španělština |
|---|---|
| siamo | estamos |
| orgogliosi | orgullosos |
| e | y |
| tecnologie | tecnologías |
| adidas | adidas |
IT Sportsshoes.com ti offre tutto ciò di cui ha bisogno: dalle scarpe, all'abbigliamento da palestra, fino ai più importanti accessori. Abbiamo una vasta gamma di articoli da ginnastica firmati adidas, ASICS e Under Armour il tutto a fantastici prezzi.
ES En el gimnasio o en tu clase de yoga, lo que llevas puesto es tan importante como tu calzado. Tenemos ropa de gimnasio para hombre y mujer para que te sientas cómodo/a, seco/a y te veas bien.
| italština | španělština |
|---|---|
| palestra | gimnasio |
| importanti | importante |
| e | y |
IT Benvenuti nello store Under Armour, offriamo un'eccezionale collezione di abbigliamento e calzature sportive, oltre agli esclusivi articoli di compressione. Tutti i loro prodotti sono il frutto delle ultime tecnologie e della passione per le performance.
ES Bienvenidos a la tienda online Under Armour, con una gran selección de ropa de compresión y calzado para hombre y mujer. Diseñados con una tecnología para el rendimiento.
| italština | španělština |
|---|---|
| store | tienda |
| eccezionale | gran |
| collezione | selección |
| abbigliamento | ropa |
| e | y |
| calzature | calzado |
| compressione | compresión |
| tecnologie | tecnología |
IT Leggi la recensione sulle scarpe da running Under Armour HOVR Mega 2 Clone, testate dal nostro ambasciatore per il trail running Ben Mounsey.
ES Echa un vistazo a la nueva Under Armour HOVR Mega 2 Clone, la zapatilla para correr definitiva para los corredores que quieren flexibilidad, amortiguación y versatilidad.
| italština | španělština |
|---|---|
| running | correr |
| mega | mega |
| clone | clone |
IT Solo pochi clic ti separano dallo scoprire quali attaccanti under 25 al di fuori della Premier League sono più simili a Sergio Aguero.
ES Estás a pocos clics de encontrar qué delantero menor de 25 años no perteneciente a la Premier League es más parecido a Sergio Agüero.
| italština | španělština |
|---|---|
| pochi | pocos |
| clic | clics |
| scoprire | encontrar |
| più | más |
| sergio | sergio |
| premier | premier |
IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in una presentazione dal vivo, Under the Boardwalk, in cui i pinnipedi altamente sociali e i loro dediti istruttori lavorano insieme; potresti persino ricevere degli schizzi nella splash zone!
ES Vea cómo los leones marinos de California lucen en una presentación en vivo, Under the Boardwalk, que demuestra cómo los pinnípedos altamente sociales y sus entrenadores dedicados trabajan juntos; ¡incluso puedes salpicarte en la zona de bienvenida!
| italština | španělština |
|---|---|
| leoni | leones |
| marini | marinos |
| california | california |
| presentazione | presentación |
| altamente | altamente |
| sociali | sociales |
| e | y |
| lavorano | trabajan |
| insieme | juntos |
| potresti | puedes |
| zone | zona |
IT Under My Skin è il secondo album della cantautrice canadese Avril Lavigne, prodotto da Don Gilmore, Raine Maida e Butch Walker
ES Under My Skin fue su segundo álbum lanzado mundialmente el 25 de mayo de 2004
| italština | španělština |
|---|---|
| album | álbum |
IT Under My Skin è il secondo album della cantautrice canadese Avril Lavigne, prodotto da Don Gilmore, Raine Maida e Butch Walker. Il disco… ulteriori informazioni
ES Under My Skin fue su segundo álbum lanzado mundialmente el 25 de mayo de 2004. En su primera semana de lanzamiento, alcanzó el número uno del … Más información
| italština | španělština |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Under My Skin è il secondo album della cantautrice canadese Avril Lavigne, prodotto da Don Gilmore, Raine Maida e Butch Walker. Il disco ha venduto 381.000 copie solo nella … ulteriori informazioni
ES Under My Skin fue su segundo álbum lanzado mundialmente el 25 de mayo de 2004. En su primera semana de lanzamiento, alcanzó el número uno del Billboard 200 en Estados Unidos y de … Más información
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| informazioni | información |
IT Secondo tempo più veloce in Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| ottobre | octubre |
IT Secondo tempo più veloce in Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| trail | trail |
| ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| west | west |
| five | de |
| ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in Under 540 stretch (4:38) 27 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Under 540 stretch (4:38) 27 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| ottobre | octubre |
IT Nel 2004, il primo Campionato Mondiale di beach handball si è tenuto in Egitto e il primo Campionato Mondiale under 17 IHF a Mauritius nel 2017
ES En 2004, se celebró el primer Campeonato Mundial de Balonmano Playa en Egipto, y el primer Campeonato Mundial de la IHF para menores de 17 años se celebró en Mauricio en 2017
| italština | španělština |
|---|---|
| campionato | campeonato |
| mondiale | mundial |
| beach | playa |
| egitto | egipto |
| e | y |
IT Guarda le sirene nuotare con i loro amici della vita marina il tutto coreografato con musica, al fine di insegnare l'importanza di prendersi cura del nostro ambiente, nella mostra Under the Sea.
ES Mire a las sirenas nadar entre sus amigos de la vida marina, coreografiados con música, mientras enseñan sobre la importancia de cuidar nuestro medio ambiente, en la exhibición Under the Sea.
| italština | španělština |
|---|---|
| amici | amigos |
| marina | marina |
| musica | música |
| importanza | importancia |
| cura | cuidar |
| mostra | exhibición |
| guarda | mire |
IT Under Armour's Flow Gli smart trainer Velociti Wind 2 possono monitorare e analizzare le corse
ES Los entrenadores inteligentes Flow Velociti Wind 2 de Under Armour pueden rastrear y analizar carreras
| italština | španělština |
|---|---|
| flow | flow |
| smart | inteligentes |
| possono | pueden |
| monitorare | rastrear |
| e | y |
| analizzare | analizar |
| corse | carreras |
IT Under Armour ha presentato un nuovo paio di scarpe da ginnastica intelligenti che funzionano con l'app Map My Run.
ES Under Armour ha presentado un nuevo par de zapatillas deportivas inteligentes que funcionan con la aplicación Map My Run.
| italština | španělština |
|---|---|
| presentato | presentado |
| nuovo | nuevo |
| intelligenti | inteligentes |
| funzionano | funcionan |
| un | un |
IT La missione di Under Armour è di rendere migliori tutti gli atleti grazie alla sua passione, al design e alla costante ricerca di innovazione.
ES La misión de Under Armour es hacer que todos los deportistas mejoren, gracias a su pasión, su diseño y su incesante búsqueda de la innovación.
| italština | španělština |
|---|---|
| missione | misión |
| rendere | hacer |
| atleti | deportistas |
| passione | pasión |
| design | diseño |
| e | y |
| ricerca | búsqueda |
| innovazione | innovación |
IT La maglia STREAKER di UNDER ARMOUR offre molta traspirabilità ed evacua efficacemente l'umidità. Maggiori informazioni
ES La camiseta STREAKER de UNDER ARMOUR ofrece mucha transpirabilidad y elimina eficazmente la humedad. Más información
| italština | španělština |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| di | de |
| offre | ofrece |
| ed | y |
| efficacemente | eficazmente |
| umidità | humedad |
| informazioni | información |
IT La maglia STREAKER di UNDER ARMOUR offre molta traspirabilità ed evacua efficacemente l'umidità.
ES La camiseta STREAKER de UNDER ARMOUR ofrece mucha transpirabilidad y absorbe la humedad de forma eficaz.
| italština | španělština |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| di | de |
| offre | ofrece |
| molta | mucha |
| ed | y |
| efficacemente | eficaz |
| umidità | humedad |
IT Viaggia nella terra dei canguri e degli emù per esplorare le meraviglie di Down Under a Outback Outpost.
ES Viaje al país de los canguros y los emús para explorar las maravillas de Australia en el Outback Outpost.
| italština | španělština |
|---|---|
| meraviglie | maravillas |
IT Non potremmo avere un'attività così solida oggi senza xSellco. Grandi marchi come Nike, Under Armour e Converse hanno fiducia che possiamo rappresentare bene i loro brand.
ES xSellco ayuda a nuestro equipo de atención al cliente a responder cada mensaje en segundos, haciéndonos más eficientes.
| italština | španělština |
|---|---|
| un | a |
| grandi | más |
IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.
ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx>.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| mrna | mrna |
| movimento | movimiento |
| https | https |
| news | news |
IT Supriya, Lakshmi. "Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).
ES Supriya, Lakshmi. "¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx. (accessed February 01, 2022).
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| mrna | mrna |
| movimento | movimiento |
| https | https |
| news | news |
IT Supriya, Lakshmi. 2021. Quanto la stalla è vaccini del mRNA nell'ambito di movimento continuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.
ES Supriya, Lakshmi. 2021. ¿Cómo el establo es vacunas del mRNA bajo movimiento contínuo?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20210617/How-stable-are-mRNA-vaccines-under-continuous-movement.aspx.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| mrna | mrna |
| movimento | movimiento |
| https | https |
| news | news |
IT Viaggia nella terra dei canguri e degli emù per esplorare le meraviglie di Down Under a Outback Outpost.
ES Viaje al país de los canguros y los emús para explorar las maravillas de Australia en el Outback Outpost.
| italština | španělština |
|---|---|
| meraviglie | maravillas |
IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in una presentazione dal vivo, Under the Boardwalk, in cui i pinnipedi altamente sociali e i loro dediti istruttori lavorano insieme; potresti persino ricevere degli schizzi nella splash zone!
ES Vea cómo los leones marinos de California lucen en una presentación en vivo, Under the Boardwalk, que demuestra cómo los pinnípedos altamente sociales y sus entrenadores dedicados trabajan juntos; ¡incluso puedes salpicarte en la zona de bienvenida!
| italština | španělština |
|---|---|
| leoni | leones |
| marini | marinos |
| california | california |
| presentazione | presentación |
| altamente | altamente |
| sociali | sociales |
| e | y |
| lavorano | trabajan |
| insieme | juntos |
| potresti | puedes |
| zone | zona |
IT Ottenete percorsi di corsa personalizzati grazie all?app MapMyFitness di Under Armour.
ES Obtén rutas de carrera personalizadas en la aplicación MapMyFitness de Under Armour.
| italština | španělština |
|---|---|
| ottenete | obtén |
| di | de |
| personalizzati | personalizadas |
| grazie | la |
IT La missione di Under Armour è di rendere migliori tutti gli atleti grazie alla sua passione, al design e alla costante ricerca di innovazione.
ES La misión de Under Armour es hacer que todos los deportistas mejoren, gracias a su pasión, su diseño y su incesante búsqueda de la innovación.
| italština | španělština |
|---|---|
| missione | misión |
| rendere | hacer |
| atleti | deportistas |
| passione | pasión |
| design | diseño |
| e | y |
| ricerca | búsqueda |
| innovazione | innovación |
IT Under Armour's Flow Gli smart trainer Velociti Wind 2 possono monitorare e analizzare le corse
ES Revisión de Hydrow: ¿La mejor máquina de remo en el negocio?
IT Under Armour ha presentato un nuovo paio di scarpe da ginnastica intelligenti che funzionano con l'app Map My Run.
ES Hemos estado remando virtualmente con la máquina de remo en casa Hydrow para saber si es la mejor forma de hacer ejercicio en casa
| italština | španělština |
|---|---|
| ha | hemos |
| app | máquina |
IT Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
ES Ages 2 & under, free. Expedited Entry may be unavailable at times.El precio incluye impuestos de venta aplicables
| italština | španělština |
|---|---|
| free | free |
| include | incluye |
| di | de |
| vendita | venta |
| applicabili | aplicables |
| amp | amp |
IT Ages 3-12, $26.16; Ages 2 & under, free. Actual admission may vary (approximately $47-$49 adult) depending on date of visit.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
ES Ages 3-12, $26.16; Ages 2 & under, free. Actual admission may vary (approximately $47-$49 adult) depending on date of visit.El precio incluye impuestos de venta aplicables
| italština | španělština |
|---|---|
| free | free |
| include | incluye |
| vendita | venta |
| applicabili | aplicables |
| amp | amp |
IT Ages 2 & under, free. Fast Pass may be unavailable at times.Il prezzo include le imposte di vendita applicabili
ES Ages 2 & under, free. Fast Pass may be unavailable at times.El precio incluye impuestos de venta aplicables
| italština | španělština |
|---|---|
| free | free |
| include | incluye |
| di | de |
| vendita | venta |
| applicabili | aplicables |
| amp | amp |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský