IT UCI Cinemas: 2, 3 o 5 biglietti validi fino al 28 febbraio 2022 per le sale UCI e UCI Luxe
Přeložit "uci" do španělština
Zobrazuje se 20 z 20 překladů fráze "uci" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka uci
italština
španělština
ES 1 entrada válida hasta el 17 de febrero de 2022 para todos los cines Cinesa (hasta 45% de descuento)
| italština | španělština |
|---|---|
| biglietti | entrada |
| validi | válida |
| febbraio | febrero |
IT UCI Cinemas: 2, 3 o 5 biglietti validi fino al 28 febbraio 2022 per le sale UCI e UCI Luxe
ES 1 entrada válida hasta el 28 de febrero de 2022 para todos los cines Cinesa (hasta 45% de descuento)
| italština | španělština |
|---|---|
| biglietti | entrada |
| validi | válida |
| febbraio | febrero |
IT UCI Cinemas: 2, 3 o 5 biglietti validi fino al 28 febbraio 2022 per le sale UCI e UCI Luxe
ES 1 entrada válida hasta el 28 de febrero de 2022 para todos los cines Cinesa (hasta 45% de descuento)
| italština | španělština |
|---|---|
| biglietti | entrada |
| validi | válida |
| febbraio | febrero |
IT Secondo tempo più veloce in 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (from Start Pens) (23:44) 26 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| uci | uci |
| ottobre | octubre |
| start | start |
IT Terzo tempo più veloce in 2015 UCI Worlds Course (34:45) 22 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en 2015 UCI Worlds Course (34:45) 22 de octubre de 2021
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| più | más |
| in | en |
| uci | uci |
| ottobre | octubre |
IT UCI Mountain Bike World Cup, ogni anno in giugno Avete capito bene, la World Cup!
ES La Copa Mundial de Ciclismo de Montaña UCI se celebra todos los años en junio. Eso es, ¡la Copa Mundial!
| italština | španělština |
|---|---|
| uci | uci |
| mountain | montaña |
| bike | ciclismo |
| world | mundial |
| cup | copa |
| anno | años |
| giugno | junio |
| avete | se |
IT Questo venne ufficialmente riconosciuto nel 1993, quando la BMX venne integrata all'International Cycling Union (UCI).
ES Esto fue reconocido oficialmente en 1993, cuando el BMX fue integrado completamente en la Unión Ciclista Internacional (UCI).
| italština | španělština |
|---|---|
| venne | fue |
| ufficialmente | oficialmente |
| riconosciuto | reconocido |
| integrata | integrado |
| international | internacional |
| union | unión |
| uci | uci |
| all | completamente |
IT I primi Campionati Mondiali di mountain bike, riconosciuti dall'International Cycling Union (UCI), furono organizzati nel 1990
ES El primer Campeonato del Mundo de Ciclismo de Montaña, reconocido por la Unión Ciclista Internacional (UCI), se organizó en 1990
| italština | španělština |
|---|---|
| primi | primer |
| campionati | campeonato |
| mountain | montaña |
| bike | ciclismo |
| riconosciuti | reconocido |
| international | internacional |
| union | unión |
| uci | uci |
IT Olivier Civelli, Ph.D., professore delle scienze farmaceutiche al banco di UCI della farmacia & dell'autore farmaceutico di corrispondenza e di scienze
ES Olivier Civelli, Ph.D., profesor de ciencias farmacéuticas en la escuela de UCI de la farmacia y del autor farmacéutico de las ciencias y de la correspondencia
| italština | španělština |
|---|---|
| d | d |
| professore | profesor |
| scienze | ciencias |
| uci | uci |
| farmacia | farmacia |
| autore | autor |
| farmaceutico | farmacéutico |
| corrispondenza | correspondencia |
IT Sviluppato dall'Università delle Scienze Informatiche (UCI), L'Avana, Cuba
ES Desarrollado por Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI), La Habana, Cuba
| italština | španělština |
|---|---|
| sviluppato | desarrollado |
| università | universidad |
| scienze | ciencias |
| uci | uci |
| avana | habana |
IT Principi e pratiche di Project Management offerti da UCI
ES Principios y prácticas de gestión de proyectos ofrecidos por UCI
| italština | španělština |
|---|---|
| principi | principios |
| e | y |
| pratiche | prácticas |
| project | proyectos |
| management | gestión |
| offerti | ofrecidos |
| uci | uci |
IT In deroga al Regolamento Tecnico della UCI, il Giro partì con una crono squadre di 16 km tra le vie centrali di Milano, quindi veloce trasferimento a Parma per il Via della prima tappa
ES A pesar del Reglamento Técnico de la UCI, el Giro comenzó con una contrarreloj de 16 km entre las calles centrales de Milán, luego se transfirió rápidamente a Parma para el inicio de la primera etapa
| italština | španělština |
|---|---|
| regolamento | reglamento |
| tecnico | técnico |
| uci | uci |
| centrali | centrales |
| milano | milán |
| veloce | rápidamente |
| giro | giro |
| km | km |
IT Alcuni inattesi risultati di qualche corridore suscitarono dicerie e sospetti: controlli più attenti e mirati dell’UCI portarono dopo qualche mese a spiacevoli sorprese.
ES Algunos resultados inesperados de algunos corredores provocaron rumores y sospechas: los controles más atentos y específicos de la UCI llevaron a algunas sorpresas desagradables después de unos meses.
| italština | španělština |
|---|---|
| risultati | resultados |
| e | y |
| controlli | controles |
| uci | uci |
| mese | meses |
| sorprese | sorpresas |
IT UCI Mountain Bike World Cup, ogni anno in giugno Avete capito bene, la World Cup!
ES La Copa Mundial de Ciclismo de Montaña UCI se celebra todos los años en junio. Eso es, ¡la Copa Mundial!
| italština | španělština |
|---|---|
| uci | uci |
| mountain | montaña |
| bike | ciclismo |
| world | mundial |
| cup | copa |
| anno | años |
| giugno | junio |
| avete | se |
IT Oltre 100 prodotti concessi in licenza dalla squadra UCI World Tour sono ora disponibili sulla piattaforma In seguito all'accordo raggiu …
ES Más de 100 productos bajo licencia de la escuadra UCI World Tour, ya disponibles en la plataforma Fruto del acuerdo alcanzado el año p …
| italština | španělština |
|---|---|
| prodotti | productos |
| licenza | licencia |
| uci | uci |
| world | world |
| tour | tour |
| ora | ya |
| disponibili | disponibles |
| all | o |
| accordo | acuerdo |
IT Siamo usciti a pedalare con il Movistar Team! Una giornata appassionante che ha rafforzato il ruolo dell'azienda come negozio ufficiale della squadra spagnola UCI WorldTour
ES ¡Salimos a rodar con el Movistar Team! Un día apasionante que refuerza nuestra alianza como tienda oficial del equipo español UCI WorldTour
| italština | španělština |
|---|---|
| siamo | nuestra |
| giornata | día |
| ufficiale | oficial |
| uci | uci |
IT Siamo usciti a pedalare con il Movistar Team! Una giornata appassionante che ha rafforzato il ruolo dell?azienda come negozio ufficiale della squadra spagnola UCI WorldTour
ES ¡Salimos a rodar con el Movistar Team! Un día apasionante que refuerza nuestra alianza como tienda oficial del equipo español UCI WorldTour
| italština | španělština |
|---|---|
| siamo | nuestra |
| giornata | día |
| ufficiale | oficial |
| uci | uci |
IT L?attività fa parte della collaborazione di Deporvillage come negozio ufficiale della squadra UCI WorldTour per le prossime tre stagioni.
ES Una actividad enmarcada dentro de la colaboración de Deporvillage como tienda oficial de la escuadra UCI WorldTour para las tres próximas temporadas.
| italština | španělština |
|---|---|
| attività | actividad |
| collaborazione | colaboración |
| come | como |
| negozio | tienda |
| ufficiale | oficial |
| uci | uci |
| stagioni | temporadas |
IT Siamo usciti a pedalare con il Movistar Team! Una giornata appassionante che ha rafforzato il ruolo dell'azienda come negozio ufficiale della squadra spagnola UCI WorldTour Lo scorso venerdì 12 novembre, un gruppo di professionisti del …
ES ¡Salimos a rodar con el Movistar Team! Un día apasionante que refuerza nuestra alianza como tienda oficial del equipo español UCI WorldTour El pasado viernes 12 de noviembre, una parte del equipo Deporvillage compartimos una salida d …
| italština | španělština |
|---|---|
| siamo | nuestra |
| giornata | día |
| ufficiale | oficial |
| uci | uci |
| scorso | pasado |
| venerdì | viernes |
| novembre | noviembre |
IT Principi e pratiche di Project Management offerti da UCI
ES Principios y prácticas de gestión de proyectos ofrecidos por UCI
Zobrazuje se 20 z 20 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský