IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
Přeložit "roboform" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "roboform" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka roboform
italština
španělština
ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.
| italština | španělština |
|---|---|
| estensione | extensión |
| edge | edge |
| funzionalità | funcionalidad |
| limitata | limitada |
| non | no |
| richiede | requiere |
| installazione | instalador |
| universale | universal |
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.
| italština | španělština |
|---|---|
| implementazione | implementación |
| centralizzata | centralizada |
| windows | windows |
| installa | instala |
| versione | versión |
| client | cliente |
| ultima | última |
IT Con RoboForm, tutta la decrittografia dei dati RoboForm viene eseguita nel dispositivo e non nei nostri server
ES Con RoboForm, todo el descifrado de sus datos de RoboForm ocurre en su dispositivo y no en nuestros servidores
| italština | španělština |
|---|---|
| tutta | todo |
| dati | datos |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| server | servidores |
| la | sus |
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
ES Todos los datos de RoboForm se cifran y descifran localmente y nunca en nuestros servidores. Esto ocurre si accede a sus datos a través del portal web RoboForm, la aplicación local o la extensión del navegador.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| server | servidores |
| accedi | accede |
| portale | portal |
| web | web |
| estensione | extensión |
| browser | navegador |
| si verifica | ocurre |
IT RoboForm Business offre una separazione completa dei file RoboForm privati e aziendali.
ES RoboForm para Negocio ofrece una separación completa de archivos privados y archivos compartidas de la compañía.
| italština | španělština |
|---|---|
| offre | ofrece |
| separazione | separación |
| completa | completa |
| file | archivos |
| privati | privados |
| e | y |
IT Basta digitare nomi utente e password. RoboForm ti dà accesso ai siti web con un solo clic. Usa la nostra pagina di compilazione automatica o seleziona un accesso direttamente da RoboForm.
ES Liberate de la molestia de escribir contraseñas manualmente. Con RoboForm puedes acceder tus cuentas con un solo clic. Utilice nuestro Autocompletador en sus páginas favoritas para acceso instantaneo.
| italština | španělština |
|---|---|
| digitare | escribir |
| password | contraseñas |
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
ES Configura tu cuenta RoboForm de manera rápida y sencilla en solo minutos.
| italština | španělština |
|---|---|
| account | cuenta |
| minuti | minutos |
IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
ES El generador de contraseñas crea de forma rápida y sencilla contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas. ¿Quieres contraseñas seguras generadas convenientemente desde tu navegador? ¡RoboForm puede hacer eso!
| italština | španělština |
|---|---|
| password | contraseñas |
| e | y |
| account | cuentas |
| vuoi | quieres |
| browser | navegador |
| univoche | únicas |
IT Basta digitare nomi utente e password. RoboForm ti dà accesso ai siti web con un solo clic. Usa la nostra pagina di compilazione automatica o seleziona un accesso direttamente da RoboForm.
ES Liberate de la molestia de escribir contraseñas manualmente. Con RoboForm puedes acceder tus cuentas con un solo clic. Utilice nuestro Autocompletador en sus páginas favoritas para acceso instantaneo.
| italština | španělština |
|---|---|
| digitare | escribir |
| password | contraseñas |
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
ES Configura tu cuenta RoboForm de manera rápida y sencilla en solo minutos.
| italština | španělština |
|---|---|
| account | cuenta |
| minuti | minutos |
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.
| italština | španělština |
|---|---|
| estensione | extensión |
| edge | edge |
| funzionalità | funcionalidad |
| limitata | limitada |
| non | no |
| richiede | requiere |
| installazione | instalador |
| universale | universal |
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
ES Para la implementación centralizada de RoboForm para Windows. Instala la última versión del cliente de RoboForm.
| italština | španělština |
|---|---|
| implementazione | implementación |
| centralizzata | centralizada |
| windows | windows |
| installa | instala |
| versione | versión |
| client | cliente |
| ultima | última |
IT Con RoboForm, tutta la decrittografia dei dati RoboForm viene eseguita nel dispositivo e non nei nostri server
ES Con RoboForm, todo el descifrado de sus datos de RoboForm ocurre en su dispositivo y no en nuestros servidores
| italština | španělština |
|---|---|
| tutta | todo |
| dati | datos |
| dispositivo | dispositivo |
| e | y |
| server | servidores |
| la | sus |
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
ES Todos los datos de RoboForm se cifran y descifran localmente y nunca en nuestros servidores. Esto ocurre si accede a sus datos a través del portal web RoboForm, la aplicación local o la extensión del navegador.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| server | servidores |
| accedi | accede |
| portale | portal |
| web | web |
| estensione | extensión |
| browser | navegador |
| si verifica | ocurre |
IT Il generatore di password casuali RoboForm crea velocemente password efficaci e univoche per ciascuno dei tuoi account. Vuoi generare password efficaci direttamente nel browser? Scegli RoboForm!
ES El generador de contraseñas crea de forma rápida y sencilla contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas. ¿Quieres contraseñas seguras generadas convenientemente desde tu navegador? ¡RoboForm puede hacer eso!
| italština | španělština |
|---|---|
| password | contraseñas |
| e | y |
| account | cuentas |
| vuoi | quieres |
| browser | navegador |
| univoche | únicas |
IT Per Integrazione Business Centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client Windows di RoboForm.
ES Para el despliegue comercial centralizado de RoboForm para Windows. Instala la última versión de RoboForm Windows Client.
| italština | španělština |
|---|---|
| business | comercial |
| centralizzata | centralizado |
| windows | windows |
| installa | instala |
| versione | versión |
| client | client |
| ultima | última |
IT RoboForm Business offre una separazione completa dei file RoboForm privati e aziendali.
ES RoboForm para Negocio ofrece una separación completa de archivos privados y archivos compartidas de la compañía.
| italština | španělština |
|---|---|
| offre | ofrece |
| separazione | separación |
| completa | completa |
| file | archivos |
| privati | privados |
| e | y |
IT RoboForm offre una gamma completa di strumenti di supporto per la tua azienda, per assisterti nella gestione degli account RoboForm sotto il controllo della tua azienda.
ES RoboForm proporciona una amplia gama de herramientas de soporte para que su empresa ayude con la gestión de las cuentas de RoboForm bajo la membresía de su empresa.
IT RoboForm semplifica la compilazione di moduli per conto di un familiare o di un cliente. RoboForm salva e compila con precisione anche i moduli più complicati.
ES RoboForm facilita la tarea de completar formularios en nombre de un familiar o cliente. RoboForm también guardará y completará con precisión incluso los formularios más complicados.
IT RoboForm: Gestisci le password con facilità e in tutta sicurezza
ES RoboForm: Administre sus contraseñas con facilidad y seguridad
| italština | španělština |
|---|---|
| gestisci | administre |
| facilità | facilidad |
| e | y |
| sicurezza | seguridad |
| le | sus |
IT RoboForm memorizza in modo sicuro tutte le tue password e ti fa accedere con un solo clic (o tocco). Risparmia tempo usando la compilazione automatica per i dati personali e di pagamento nei moduli web più lunghi.
ES Almacena de forma segura todas tus contraseñas y accede tus cuentas con un solo clic (o toque). Ahorre tiempo con nuestro auto-llenador para formularios web largos.
| italština | španělština |
|---|---|
| memorizza | almacena |
| tutte | todas |
| password | contraseñas |
| e | y |
| o | o |
| risparmia | ahorre |
| web | web |
| lunghi | largos |
| accedere | accede |
IT RoboForm è disponibile per Windows, Mac, iOS e Android con supporto per tutti i rispettivi browser principali, incluso Microsoft Edge.
ES RoboForm está disponible para Windows, Mac, iOS y Android con soporte para todos sus respectivos navegadores principales, incluido Microsoft Edge.
| italština | španělština |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| e | y |
| android | android |
| supporto | soporte |
| rispettivi | respectivos |
| browser | navegadores |
| principali | principales |
| incluso | incluido |
| edge | edge |
| i | sus |
IT Il generatore di password casuali di RoboForm consente di creare una password efficace e univoca per ogni sito. Dimentica le password vulnerabili o duplicate!
ES Con nuestro generador de contraseñas incorporado, puede generar fácilmente contraseñas seguras y únicas para cada una de sus cuentas en línea. Ya no tienes que usar contraseñas debiles o duplicadas.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
IT Condividi le informazioni di accesso in modo del tutto sicuro con altri utenti di RoboForm. Ti basta inserire l'indirizzo e-mail del destinatario per condividere le informazioni immediatamente.
ES Comparta de forma segura contraseñas con otros usuarios de RoboForm. Simplemente ingrese el correo electrónico del destinatario y comparta.
| italština | španělština |
|---|---|
| altri | otros |
| utenti | usuarios |
| destinatario | destinatario |
IT Per proteggere i tuoi dati, RoboForm impiega la crittografia AES a 256 bit con funzione PBKDF2 SHA-256. Compatibilità con l'autenticazione a due fattori per accedere al tuo account.
ES Para proteger sus datos, RoboForm utiliza el cifrado AES-256 bit con PBKDF2 SHA-256. Tambien soportamos autenticación de dos factores (2FA) para acceder a su cuenta.
| italština | španělština |
|---|---|
| dati | datos |
| aes | aes |
| bit | bit |
| autenticazione | autenticación |
| fattori | factores |
| accedere | acceder |
| account | cuenta |
IT Crea un account RoboForm inserendo il tuo indirizzo e-mail e impostando una password master. La password master mette al sicuro i tuoi dati. Ed è l'unica che dovrai ricordare.
ES Cree su cuenta de RoboForm ingresando su dirección de correo electrónico y configurando una contraseña maestra. La contraseña maestra asegura sus datos. Es la única contraseña que necesitarás recordar.
| italština | španělština |
|---|---|
| account | cuenta |
| password | contraseña |
| dati | datos |
| ricordare | recordar |
| master | maestra |
| sicuro | asegura |
IT Aggiungi le password manualmente o importale dal browser, da un file CSV o anche da un altro prodotto di gestione password. RoboForm salva automaticamente le nuove password appena accedi agli account online.
ES Agregue sus contraseñas manualmente o importe desde su navegador, un CSV, o incluso otro gerente de contraseñas. RoboForm guarda las nuevas contraseñas automáticamente al iniciar sesión en sus cuentas en línea.
| italština | španělština |
|---|---|
| aggiungi | agregue |
| manualmente | manualmente |
| o | o |
| browser | navegador |
| csv | csv |
| anche | incluso |
| salva | guarda |
| automaticamente | automáticamente |
| accedi | iniciar sesión |
| account | cuentas |
| online | en línea |
| un | un |
| gestione | gerente |
IT Risparmia tempo prezioso accedendo ai tuoi account con un solo clic o tocco. RoboForm è disponibile per qualsiasi sistema operativo. Accesso Web ed estensioni per tutti i principali browser: non perderai mai più una password.
ES Ahorre tiempo accesando sus cuentas con un solo clic o toque. RoboForm está disponible en todos los sistemas operativos. Acceso a la web y extensiones para todos los navegadores principales significa que nunca perderá otra contraseña.
| italština | španělština |
|---|---|
| risparmia | ahorre |
| account | cuentas |
| disponibile | disponible |
| sistema | sistemas |
| operativo | operativos |
| ed | y |
| estensioni | extensiones |
| principali | principales |
| browser | navegadores |
| più | otra |
| password | contraseña |
IT Puoi importare le password da Lastpass, Dashlane, Chrome e Roboform
ES Puedes importar contraseñas de Lastpass, Dashlane, Chrome y Roboform
| italština | španělština |
|---|---|
| puoi | puedes |
| importare | importar |
| dashlane | dashlane |
| e | y |
| chrome | chrome |
IT RoboForm memorizza in modo sicuro le password e accede automaticamente agli account online.
ES RoboForm almacena de forma segura las contraseñas y lo registra automáticamente en las cuentas en línea.
| italština | španělština |
|---|---|
| memorizza | almacena |
| modo | forma |
| automaticamente | automáticamente |
| online | en línea |
IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
| italština | španělština |
|---|---|
| universale | universal |
| windows | windows |
| estensioni | extensiones |
| internet | internet |
| firefox | firefox |
| e | y |
| opera | opera |
IT Scopri il potenziale di ottimizzazione della tua azienda con RoboForm.
ES Compra RoboForm para tu Negocio Hoy
| italština | španělština |
|---|---|
| tua | tu |
| azienda | negocio |
IT Presentato nel 2000 e, da allora, aggiornato regolarmente, RoboForm è il gestore di password originale
ES RoboForm fue creado en 2000, y cada año que ha pasado desde entonces, hemos optimizado nuestra solución. RoboForm es el original de la industria.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| originale | original |
IT RoboForm è disponibile su sistemi operativi Windows, Mac, iOS, Android, Linux e Chrome e per tutti i browser principali, incluso Microsoft Edge.
ES RoboForm está disponible en Windows, Mac, iOS, Android, Linux, Chrome OS, y para todos los principales navegadores, incluyendo Microsoft Edge.
| italština | španělština |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| linux | linux |
| e | y |
| principali | principales |
| incluso | incluyendo |
| edge | edge |
IT In un Web variegato e in rapida espansione, RoboForm offre la più affidabile tecnologia di accesso e salvataggio automatizzato per le password.
ES Dentro de un Internet infinitamente expansivo, RoboForm mantiene la tecnología más avanzada y confiable para tus contraseñas. Disponible en Windows, Mac, iOS, y Android para todos los navegadores majores, incluyendo Microsoft Edge.
| italština | španělština |
|---|---|
| web | internet |
| e | y |
| più | más |
| offre | disponible |
IT RoboForm offre il maggior numero di opzioni di supporto. L'unico gestore di password che offre assistenza telefonica, chat live e disponibilità tramite e-mail 24 ore su 24, tutti i giorni.
ES RoboForm ofrece más servicios de soporte que la competencia. Somos la única compañia en la industria que ofrece soporte por telefono, chat en vivo, y email 24/7.
| italština | španělština |
|---|---|
| maggior | más |
| chat | chat |
| e | y |
IT I nostri utenti possiedono centinaia, a volte migliaia, di password per siti che spesso richiedono modifiche frequenti delle password. RoboForm non conserva semplicemente le password. Le organizza e le mantiene aggiornate.
ES Nuestros usuarios a menudo tienen cientos, si no miles de contraseñas. Muchas páginas requieren cambios frecuentes para contraseñas. RoboForm no solo almanece tus datos, pero igual los mantiene organizado y a la fecha.
| italština | španělština |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| possiedono | tienen |
| richiedono | requieren |
| modifiche | cambios |
| e | y |
IT Tutti i dati RoboForm sono crittografati mediante la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256.
ES Para proteger contra ataces automadas, usamos cifrado AES256 con PBKDF2 SHA256, 4096 iteraciones.
| italština | španělština |
|---|---|
| iterazioni | iteraciones |
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un potente programma open source per la valutazione della complessità delle password
ES RoboForm calcula la fuerza de contraseñas individuales usando zxcvbn, un poderoso estimador de código abierto
| italština | španělština |
|---|---|
| calcola | calcula |
| utilizzando | usando |
| open | abierto |
IT Usa RoboForm per verificare le tue password.
ES Utilice RoboForm para auditar sus contraseñas.
| italština | španělština |
|---|---|
| usa | utilice |
| per | para |
| password | contraseñas |
IT Scopri perché RoboForm è la scelta più sicura per le tue password.
ES Vea por qué RoboForm es la opción más segura para sus contraseñas.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| scelta | opción |
| più | más |
| password | contraseñas |
IT Le password sono crittografate con la chiave segreta personale: la password master RoboForm
ES Sus contraseñas se cifran con su propia clave secreta: la contraseña maestra de RoboForm
| italština | španělština |
|---|---|
| segreta | secreta |
| personale | propia |
| master | maestra |
IT Senza la password master, non si può accedere ad alcun dato RoboForm
ES No se puede acceder a los datos de RoboForm sin la contraseña maestra
| italština | španělština |
|---|---|
| password | contraseña |
| accedere | acceder |
| ad | a |
| dato | datos |
| master | maestra |
IT RoboForm utilizza un meccanismo di scambio della chiave pubblica, tra le parti in condivisione, che garantisce la crittografia/decrittografia locale e la crittografia end-to-end
ES RoboForm utiliza un mecanismo de intercambio de clave pública entre las partes compartidas que garantiza el cifrado / descifrado local y el cifrado de extremo a extremo
| italština | španělština |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| meccanismo | mecanismo |
| pubblica | pública |
| parti | partes |
| garantisce | garantiza |
| crittografia | cifrado |
| locale | local |
| end | extremo |
IT Cosa succede in caso di hackeraggio di RoboForm? I miei dati sono vulnerabili?
ES ¿Qué pasaría si los servidores RoboForm fueran pirateados? ¿Mis datos serían vulnerables?
| italština | španělština |
|---|---|
| dati | datos |
| vulnerabili | vulnerables |
IT Con RoboForm puoi archiviare un numero illimitato di credenziali di accesso. Una volta salvati i dati, puoi effettuare l'accesso su qualsiasi sito con un solo clic.
ES Use RoboForm para almacenar un número ilimitado de contraseñas. Una vez los datos se guardan, accede sus cuentas con un solo clic.
| italština | španělština |
|---|---|
| archiviare | almacenar |
| illimitato | ilimitado |
| credenziali | contraseñas |
| clic | clic |
| accesso | accede |
IT In che modo RoboForm calcola la complessità della singola password?
ES ¿Cómo calcula RoboForm la seguridad de la contraseña individual?
| italština | španělština |
|---|---|
| calcola | calcula |
| password | contraseña |
IT Usa RoboForm per creare identità sicure online contenenti informazioni personali specifiche. Usa tali identità per compilare i moduli sul web in un solo clic.
ES Use RoboForm para crear Identidades con información personal. Utilice estas identidades para rellenar formularios largos con facilidad.
| italština | španělština |
|---|---|
| creare | crear |
| identità | identidades |
| personali | personal |
IT RoboForm calcola la complessità della singola password utilizzando zxcvbn, un programma open source per la valutazione della complessità delle password
ES RoboForm calcula la fuerza de contraseña individual usando zxcvbn, un estimador de fuerza de contraseña de código abierto
| italština | španělština |
|---|---|
| calcola | calcula |
| utilizzando | usando |
| open | abierto |
IT In effetti, la complessità della password visibile nel centro sicurezza RoboForm riflette quanto tempo impiegherebbe un cracker esperto a decifrare la password, non solo un punteggio LUDS
ES En efecto, la fuerza de la contraseña que ves en el Centro de Seguridad es un reflejo de cuánto tiempo tomaría un atacante para adivinar la contraseña
| italština | španělština |
|---|---|
| effetti | efecto |
| password | contraseña |
| sicurezza | seguridad |
| tempo | tiempo |
| non | es |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
roboform memorizza usa roboform roboform calcola roboform offre flessibilità roboform roboform puoi archiviare roboform utilizza roboform è disponibile roboform consente roboform supporta scegli roboform roboform ti dà roboform puoi salvare roboform everywhere roboform semplifica roboform l’indirizzo roboform è tuoi dati roboform roboform puoi importare prova roboform utenti di roboform roboform offre
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský