IT Per ottenere un avvio rapido con Qseven, congatec offre una scheda carrier di valutazione, che indirizza tutti i segnali Qseven ® ai connettori di interfaccia standard.
Přeložit "qseven" do španělština
Zobrazuje se 23 z 23 překladů fráze "qseven" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka qseven
italština
španělština
ES Para poder comenzar rápidamente con Qseven, congatec ofrece una placa base de evaluación, que encamina todas las señales de Qseven® a los conectores de interfaz estándar.
| italština | španělština |
|---|---|
| avvio | comenzar |
| rapido | rápidamente |
| valutazione | evaluación |
| segnali | señales |
| connettori | conectores |
| interfaccia | interfaz |
| standard | estándar |
IT Per ottenere un avvio rapido con Qseven, congatec offre una scheda carrier di valutazione, che indirizza tutti i segnali Qseven ® ai connettori di interfaccia standard.
ES Para poder comenzar rápidamente con Qseven, congatec ofrece una placa base de evaluación, que encamina todas las señales de Qseven® a los conectores de interfaz estándar.
| italština | španělština |
|---|---|
| avvio | comenzar |
| rapido | rápidamente |
| valutazione | evaluación |
| segnali | señales |
| connettori | conectores |
| interfaccia | interfaz |
| standard | estándar |
IT Modulo a basso consumo Qseven con processori Intel® Atom™ / Celeron® di terza generazione
ES Módulo Qseven de bajo consumo con procesadores Intel® Atom™ / Celeron® de tercera generación
| italština | španělština |
|---|---|
| modulo | módulo |
| consumo | consumo |
| processori | procesadores |
| terza | tercera |
| generazione | generación |
IT Questo kit completo offre la possibilità di iniziare a valutare immediatamente i moduli Qseven ARM ®
ES Este kit completo permite iniciar inmediatamente la evaluación de los módulos Qseven® ARM.
| italština | španělština |
|---|---|
| kit | kit |
| completo | completo |
| iniziare | iniciar |
| valutare | evaluación |
| immediatamente | inmediatamente |
| moduli | módulos |
IT Questo kit completo offre la possibilità di iniziare a valutare immediatamente i moduli Qseven ®.
ES Este kit completo permite iniciar inmediatamente la evaluación de los módulos Qseven®.
| italština | španělština |
|---|---|
| kit | kit |
| completo | completo |
| iniziare | iniciar |
| valutare | evaluación |
| immediatamente | inmediatamente |
| moduli | módulos |
IT Sfruttando le ridottissime dimensioni dei processori di ultima generazione, il formato Qseven® garantisce alte prestazioni in termini di potenza di elaborazione in un modulo di soli 70 x 70 mm² o 40x70 mm².
ES Al aprovechar el pequeño factor de forma de los últimos procesadores de la industria, el formato Qseven® ofrece una potencia de cálculo de alto rendimiento, suministrada en un módulo que mide sólo 70 x 70 mm² o 40x70 mm².
| italština | španělština |
|---|---|
| sfruttando | aprovechar |
| processori | procesadores |
| x | x |
| mm | mm |
IT Qseven® consente l’uso di architetture di processore diverse dalla classica x86
ES Qseven® permite el uso de arquitecturas de procesadores que no son x86
| italština | španělština |
|---|---|
| consente | permite |
| architetture | arquitecturas |
| diverse | no |
IT Gli utilizzatori possono scegliere con la massima libertà i moduli Qseven® da utilizzare senza dover cambiare la scheda carrier.
ES Los clientes tienen la libertad de utilizar todo tipo de módulos Qseven® sin necesidad de cambiar la placa base.
| italština | španělština |
|---|---|
| moduli | módulos |
| dover | necesidad |
| cambiare | cambiar |
IT Qseven® è uno standard ottimizzato per lo sviluppo di applicazioni di tipo mobile/ultra mobile a basso consumo.
ES Qseven® es un estándar optimizado dirigido a aplicaciones de baja potencia y móviles / ultra-móviles.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| standard | estándar |
| ottimizzato | optimizado |
| applicazioni | aplicaciones |
| mobile | móviles |
| ultra | ultra |
| basso | baja |
IT Qseven® non richiede un costoso connettore scheda-scheda. Al contrario, utilizza un connettore MXM-2 a 230 pin con passo di 0,5 mm e dal costo accessibile.
ES Qseven® no requiere un costoso conector placa a placa. En su lugar, utiliza una ranura de tarjeta MXM2 muy asequible con 230 pines en una configuración de 0,5 mm.
| italština | španělština |
|---|---|
| richiede | requiere |
| costoso | costoso |
| connettore | conector |
| accessibile | asequible |
| scheda | tarjeta |
| mm | mm |
IT Qseven® è uno standard “legacy free” focalizzato sulle interfacce seriali ad alta velocità come ad esempio PCI Express® e SATA (Serial ATA)
ES Qseven® es un estándar libre de herencias centrado en interfaces serie de alta velocidad como PCI Express® y Serial ATA
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| free | libre |
| focalizzato | centrado |
| sulle | en |
| interfacce | interfaces |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| come | como |
| pci | pci |
| e | y |
IT Rispetto ai formati Basic e Compact di COM Express® e al formato SMARC, Qseven® consente di realizzare alloggiamenti meccanici più sottili.
ES Al comparar con COM Express® Basic & Compact permite envolventes mecánicos más finos
| italština | španělština |
|---|---|
| consente | permite |
| più | más |
IT Modulo a basso consumo Qseven con processori Intel® Atom™ / Celeron® di terza generazione
ES Módulo Qseven de bajo consumo con procesadores Intel® Atom™ / Celeron® de tercera generación
| italština | španělština |
|---|---|
| modulo | módulo |
| consumo | consumo |
| processori | procesadores |
| terza | tercera |
| generazione | generación |
IT Questo kit completo offre la possibilità di iniziare a valutare immediatamente i moduli Qseven ARM ®
ES Este kit completo permite iniciar inmediatamente la evaluación de los módulos Qseven® ARM.
| italština | španělština |
|---|---|
| kit | kit |
| completo | completo |
| iniziare | iniciar |
| valutare | evaluación |
| immediatamente | inmediatamente |
| moduli | módulos |
IT Questo kit completo offre la possibilità di iniziare a valutare immediatamente i moduli Qseven ®.
ES Este kit completo permite iniciar inmediatamente la evaluación de los módulos Qseven®.
| italština | španělština |
|---|---|
| kit | kit |
| completo | completo |
| iniziare | iniciar |
| valutare | evaluación |
| immediatamente | inmediatamente |
| moduli | módulos |
IT Sfruttando le ridottissime dimensioni dei processori di ultima generazione, il formato Qseven® garantisce alte prestazioni in termini di potenza di elaborazione in un modulo di soli 70 x 70 mm² o 40x70 mm².
ES Al aprovechar el pequeño factor de forma de los últimos procesadores de la industria, el formato Qseven® ofrece una potencia de cálculo de alto rendimiento, suministrada en un módulo que mide sólo 70 x 70 mm² o 40x70 mm².
| italština | španělština |
|---|---|
| sfruttando | aprovechar |
| processori | procesadores |
| x | x |
| mm | mm |
IT Qseven® consente l’uso di architetture di processore diverse dalla classica x86
ES Qseven® permite el uso de arquitecturas de procesadores que no son x86
| italština | španělština |
|---|---|
| consente | permite |
| architetture | arquitecturas |
| diverse | no |
IT Gli utilizzatori possono scegliere con la massima libertà i moduli Qseven® da utilizzare senza dover cambiare la scheda carrier.
ES Los clientes tienen la libertad de utilizar todo tipo de módulos Qseven® sin necesidad de cambiar la placa base.
| italština | španělština |
|---|---|
| moduli | módulos |
| dover | necesidad |
| cambiare | cambiar |
IT Qseven® è uno standard ottimizzato per lo sviluppo di applicazioni di tipo mobile/ultra mobile a basso consumo.
ES Qseven® es un estándar optimizado dirigido a aplicaciones de baja potencia y móviles / ultra-móviles.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| standard | estándar |
| ottimizzato | optimizado |
| applicazioni | aplicaciones |
| mobile | móviles |
| ultra | ultra |
| basso | baja |
IT Qseven® non richiede un costoso connettore scheda-scheda. Al contrario, utilizza un connettore MXM-2 a 230 pin con passo di 0,5 mm e dal costo accessibile.
ES Qseven® no requiere un costoso conector placa a placa. En su lugar, utiliza una ranura de tarjeta MXM2 muy asequible con 230 pines en una configuración de 0,5 mm.
| italština | španělština |
|---|---|
| richiede | requiere |
| costoso | costoso |
| connettore | conector |
| accessibile | asequible |
| scheda | tarjeta |
| mm | mm |
IT Qseven® è uno standard “legacy free” focalizzato sulle interfacce seriali ad alta velocità come ad esempio PCI Express® e SATA (Serial ATA)
ES Qseven® es un estándar libre de herencias centrado en interfaces serie de alta velocidad como PCI Express® y Serial ATA
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| free | libre |
| focalizzato | centrado |
| sulle | en |
| interfacce | interfaces |
| alta | alta |
| velocità | velocidad |
| come | como |
| pci | pci |
| e | y |
IT Rispetto ai formati Basic e Compact di COM Express® e al formato SMARC, Qseven® consente di realizzare alloggiamenti meccanici più sottili.
ES Al comparar con COM Express® Basic & Compact permite envolventes mecánicos más finos
| italština | španělština |
|---|---|
| consente | permite |
| più | más |
IT Il conga-MCB/ARM è una completa scheda carrier in evidenza per i moduli Qseven ARM.
ES conga-MCB/ARM es una placa base con funciones completas para módulos Qseven ARM.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| una | una |
| moduli | módulos |
| completa | completas |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský