Přeložit "qliktech e inserita" do španělština

ES *Antes de 2014, Qlik se denominaba QlikTech y por tanto figura con ese nombre en las publicaciones Magic Quadrant de Gartner.

• Qlik se denominaba
• figura con ese
• publicaciones Magic Quadrant

ES Su primera zona está suscrita a un plan de pago el día 10 del mes y usted añade una segunda zona el día 20 de un mes de 30 días.

• primera zona está
• plan de pago
• mes

ES Paso 4: Una vez que se ingrese y verifique la base de datos, OwnCloud comenzará su instalación oficial.

• Paso
• ingrese
• verifique la base

ES * La contraseña de la base de datos es como se ingresa en el comando 'Subvención' arriba

• 'Subvención' arriba

ES Las copias de seguridad para los relojes Apple se almacenan en copias de seguridad cifradas, y se mostrarán una vez que se haya ingresado la contraseña para una copia de seguridad cifrada

• copias de seguridad
• copia de seguridad

ES Como hemos introducido, una etiqueta de título es una frase corta que se coloca en el encabezado HTML para indicar a los motores de búsqueda y a los usuarios el nombre de una página

• hemos introducido
• etiqueta de título
• HTML para indicar
• motores de búsqueda
• usuarios el nombre
• página

ES Advertencia: Contraseña incorrecta, ¡introduce la correcta!

• Advertencia
• Contraseña incorrecta
• introduce la correcta

ES Si te registras para una cuenta de PayPal Business durante la configuración y la tarjeta que ingresas está adherida a otra cuenta (por ejemplo, una cuenta Personal), PayPal no aceptará la información de tu tarjeta

• configuración
• tarjeta que ingresas
• adherida a otra
• ejemplo
• Personal
• PayPal no aceptará
• tarjeta

ES Algunos de los logros notables de Serena incluyen el haber sido incluida en la lista de las 100 mejores empresarias de Profit/Chatelaine y el Premio Stevie de Bronce para la Empresaria del Año.

• notables de Serena
• haber sido incluida
• empresarias de Profit
• Chatelaine

ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.

• distrito del convento
• catedral
• biblioteca es patrimonio

ES Guarde eventos de movimiento en la tarjeta Micro SD que ha insertado en las cámaras de seguridad 100% inalámbricas. O almacene estas grabaciones de movimiento de forma segura si la cámara funciona con Reolink Cloud.

• tarjeta Micro SD
• seguridad inalámbricas
• almacene estas grabaciones

ES El tornillo se asegura a la boca donde el diente debe estar y después de que un período de la cura para permitir que el tornillo funda a la quijada, una corona se puede insertar sobre el tornillo.

• tornillo se asegura
• debe estar

ES Las tapas mantendrán la línea limpia hasta que sea enrutada a través del sistema y esté lista para ser instalada.

• sistema

ES En 2016, ExpressVPN se unió a la lista de empresas con un programa de caza de bugs para ayudar a aumentar su seguridad

• ExpressVPN se unió
• lista de empresas
• programa de caza
• bugs para ayudar
• aumentar su seguridad

ES El distrito del convento con catedral y biblioteca es patrimonio mundial cultural de la UNESCO.

• distrito del convento
• catedral
• biblioteca es patrimonio

ES Ya los romanos conocían el efecto curativo de las fuentes calientes de Leukerbad. El balneario termal se encuentra en una ubicación en un valle secundario del Valais, siendo hoy en día destino popular de los aficionados al wellness y al deporte.

• calientes de Leukerbad
• secundario del Valais
• aficionados al wellness

ES El % completo de una fila primaria calculará el porcentaje ponderado según la duración y el % completo de cada fila secundaria

• secundaria

ES Se insertará una nueva fila en blanco encima o debajo de la fila seleccionada, respectivamente.

• insertará una nueva
• blanco encima
• seleccionada

ES La fórmula se aplicará a todas las celdas de una columna especificada, y se completará automáticamente en las nuevas filas que se agreguen a la hoja.

• fórmula se aplicará
• especificada

ES Pruebe la Zap para asegurarse de que funcione. Una vez satisfecho con los resultados, se agregarán las nuevas filas a la hoja con cada una de las filas actualizadas ingresadas en otra hoja.

• Pruebe la Zap
• agregarán las nuevas
• filas actualizadas ingresadas
• otra

ES Si su registro requiere un nivel de prioridad, incluya la prioridad en el campo de texto en el orden solicitado. Aquí hay un ejemplo de un registro MX con la prioridad colocada al inicio:0 example.com

• prioridad
• incluya la prioridad
• campo de texto
• orden solicitado

ES Tal como el número de visitas por página o el número de veces que se ha escrito una clave de búsqueda

• visitas por página
• número de veces
• escrito una clave
• búsqueda

ES cuántas veces se ha escrito la clave de búsqueda en el sitio

• escrito la clave

ES El enchufe suministrado no se puede enchufar. ¿Qué debo hacer?

• enchufar

ES Advertimos expresamente que Maxchip no asume ninguna responsabilidad si la potencia adicional no está registrada en los documentos del vehículo.

• asume ninguna responsabilidad

ES Si desea extraer, por ejemplo, una cita, haga clic en el icono más en cualquier línea de la transcripción y se insertará la cita exacta

• desea extraer
• ejemplo
• cita
• insertará la cita

ES Los autoempezados del WB del STAT-Sitio cuando una tira de prueba se inserta y también descubrirá automáticamente si es una prueba de BHB o de la glucosa que se emprenderá

• autoempezados del WB
• prueba se inserta
• prueba de BHB

ES Con la llave FireFly afinarás y desafinarás las baterías en un momento. Esta llave de afinación cuenta con un sistema de llave carraca, por lo que se puede fijar la llave y solamente girar la parte superior. Funcionamiento silencioso.

• llave FireFly afinarás
• desafinarás las baterías
• llave de afinación
• sistema de llave
• fijar la llave
• superior
• Funcionamiento

ES Una fila vacía será insertada arriba de la fila seleccionada

• fila vacía será
• seleccionada

ES En nuestro último informe de investigación sobre la nube, descubrimos que la gestión de las relaciones con los clientes (CRM) y la planificación de los?

• nube
• CRM

ES Un stent es una estructura de metal que se inserta en un vaso sanguíneo y luego se expande para abrir una arteria reducida con el fin de mejorar el flujo sanguíneo

• vaso sanguíneo
• luego se expande
• abrir una arteria
• fin de mejorar
• flujo sanguíneo

ES Dentro de los recuadros se incluye una breve explicación de las Condiciones de uso, que de ninguna forma representan un contrato legal.

• incluye una breve
• ninguna forma representan
• contrato

ES Posteriormente, el plástico se introduce en un cilindro calentado, se mezcla y se inyecta en la cavidad de un molde. Aquí, el plástico se enfría y se endurece hasta obtener la forma del molde de inyección.

• Posteriormente
• plástico se introduce
• cilindro calentado
• mezcla
• molde
• Aquí
• plástico se enfría
• endurece hasta obtener

ES Guarde y suba imágenes & videos capturados en un servidor FTP y en la tarjeta Micro SD que ha insertado en la cámara.

• Guarde
• suba imágenes
• servidor FTP
• tarjeta Micro SD

ES Asegúrese de que toda la información de registro del producto que complete sea CORRECTA. Reolink NO es responsable de ningún problema de garantía causado por información de registro de producto incorrecta que usted proporcione.

• registro del producto
• complete sea CORRECTA
• registro de producto
• usted

ES Consigue que tu empresa se anuncie en la web de DAN Publicaremos tus datos de contacto y logotipo del centro/tienda/escuela en la web de DAN Europe.

• DAN Publicaremos tus
• contacto
• logotipo del centro
• tienda
• DAN

ES Gracias a la integración con el complemento YITH PDF Invoice and Shipping List, podrá generar facturas en PDF, albaranes y notas de crédito desde el frontend.

• complemento YITH PDF
• and Shipping List
• podrá generar facturas
• PDF
• albaranes
• notas de crédito

ES De esta manera, el diván de jardín ofrece una alternativa aún más confortable que los sillones y sofás de exterior, y añade un gran impacto estético al ambiente en el que se coloca, dando un toque de estilo y elegancia.

• diván de jardín
• sillones
• sofás de exterior
• estético al ambiente
• coloca
• dando un toque
• estilo

ES El teclado de códigos Keyless In de Gira abre la puerta tras la entrada de una combinación de números personal

• teclado de códigos
• In de Gira
• combinación de números

ES En sus unidades libres se pueden instalar diversas funciones provenientes de la gama Gira TX_44 de interruptores con protección contra el agua

• instalar diversas funciones

ES Durante la instalación, la tarjeta de memoria microSD se inserta en la parte posterior del dispositivo de manera de se conserve la estética armónica.

• instalación
• tarjeta de memoria
• posterior del dispositivo
• conserve la estética

ES Board International continúa su sólido crecimiento en el segundo trimestre de 2021

• Board International continúa

ES Una vez que la fuente de alimentación esté conectada, podrá instalar todos los cables más adelante.

• fuente de alimentación
• conectada

ES A medida que empuja la RAM hacia adentro, los clips en los extremos de las ranuras harán un clic satisfactorio cuando esté completamente insertado

• medida que empuja
• RAM hacia adentro
• satisfactorio cuando esté
• insertado

ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.

• tarjeta gráfica esté
• placa base
• volver a atornillar
• tornillos de mariposa
• orificios
• placa de metal
• gráfica

ES Un stent es una estructura de metal que se inserta en un vaso sanguíneo y luego se expande para abrir una arteria reducida con el fin de mejorar el flujo sanguíneo

• vaso sanguíneo
• luego se expande
• abrir una arteria
• fin de mejorar
• flujo sanguíneo

ES Cada nueva valoración del producto hecha por el cliente recibirá un cupón

• recibirá un cupón

ES La matrícula se introduce en una base de datos con posibles datos sobre el filtro de partículas, para que las cámaras detecten una coincidencia positiva

• matrícula se introduce
• filtro de partículas
• positiva

ES Entonces, ¿qué más puede ser mejor que tener más brillo y menos consumo de energía? Esta bombilla inteligente sostiene la base E26 que puede caber fácilmente en el lugar de una bombilla incandescente de 60W.

• Entonces
• brillo
• bombilla inteligente sostiene

ES Algunas partes de la interfaz no están actualizadas, por ejemplo, el tamaño de la imagen tiene que introducirse manualmente como "grande", "miniatura" o "pequeño".

• ejemplo