Přeložit "proattivo" do španělština

ES Entre otras cosas, los datos pueden servir para diseñar una estrategia de interacción proactiva

• cosas
• servir para diseñar
• estrategia de interacción

ES La visibilidad absoluta de la actividad de tu contratista permite la auditoría y ayuda a tu organización a gestionar la seguridad de forma más proactiva.

• permite la auditoría
• gestionar la seguridad

ES Si quieres gestionar tu tráfico de forma más proactiva, puedes asignar el tráfico de Cloudflare a ese enlace de interconexión y planificar mejor el resto.

• proactiva
• Cloudflare a ese
• interconexión

ES Proactividad: los datos son la base de tu negocio

• Proactividad

ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.

• audiencias para informar
• plataforma completa
• Publica contenido
• analiza el ROI
• mucho más utilizando
• conjunto de herramientas

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de hospedaje mediante los cuales monitoreamos proactivamente su servidor y abrimos automáticamente un ticket de soporte para usted en caso de un problema técnico.

• mediante los cuales
• proactivamente su servidor
• soporte para usted

ES Ofrecemos un servicio de monitoreo en tiempo real para todos VPS Planes de alojamiento. Nuestro monitoreo del servidor supervisa proactivamente su servidor y abre automáticamente un ticket de soporte en su nombre en caso de un problema técnico.

• monitoreo del servidor
• proactivamente su servidor

ES Aproveche el enorme conocimiento de los expertos de asistencia de Cloudera y consiga más tiempo de actividad, mejor rendimiento, una resolución más rápida de las incidencias, así como prevención proactiva de los problemas.

• Aproveche el enorme
• expertos de asistencia
• Cloudera
• actividad
• rendimiento
• resolución más rápida
• incidencias

ES Cómo entregar un servicio al cliente proactivo | Pega

• cliente proactivoxPega

ES Por eso, la supervisión en tiempo real y la detección de patrones de Pega le permiten detectar un posible problema de facturación y enviar una notificación proactiva a su cliente.

• eso
• detección de patrones
• Pega le permiten
• enviar una notificación

ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.

• equipo de Confianza
• ojos
• oídos
• busca de contenido
• u ofensivo
• evalúan las denuncias

ES Pero ¿para qué sirve una aplicación nueva si no se integra bien con sus inversiones heredadas? Al mismo tiempo, ¿cómo implementa la seguridad de las API de forma tal que sea proactiva, flexible y uniforme?

• inversiones heredadas
• proactiva
• flexible
• uniforme

ES Mantenemos proactivamente nuestra información actualizada y nos aseguramos de que nuestras comparaciones sean fáciles de usar.

• actualizada
• comparaciones sean fáciles

ES Supervisa de forma proactiva el estado de tus redes y servicios para evitar el tiempo de inactividad. Optimiza tu respuesta con aprendizaje automático y análisis avanzado.

• estado de tus
• inactividad
• Optimiza tu respuesta
• aprendizaje automático
• análisis

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.

• Mejora las operaciones
• Fomenta la colaboración
• equipos de front
• middle
• proactiva los problemas
• automatizar las solicitudes

ES Ve más allá de las soluciones tradicionales de servicio de atención al cliente. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma rápida y proactiva.

• Ve más allá
• atención al cliente
• Conecta la atención
• rápida

ES Haz de la TI un colaborador de empresa proactivo. Mejora tu visión del impacto de las operaciones, gestiona el estado del servicio y optimiza la prestación y el gasto.

• colaborador de empresa
• Mejora tu visión
• gestiona el estado
• optimiza la prestación

ES Ofrece un servicio de alta calidad de manera proactiva y a escala. Obtén visibilidad completa de cualquier proceso o servicio gracias a los tableros de instrumentos integrados y a los análisis en tiempo real.

• proactiva
• escala
• Obtén visibilidad completa
• proceso
• instrumentos integrados

ES Integra los controles de cumplimiento y de riesgos de forma proactiva con la supervisión continua en toda la empresa.

• Integra los controles
• cumplimiento

ES Conseguir que el soporte de TI proactivo de reparación automática sea una realidad

ES Importa fuentes de inteligencia normativa para identificar de forma proactiva los cambios pertinentes y gestionar los requisitos de cumplimiento.

• normativa para identificar
• proactiva los cambios
• gestionar los requisitos

ES Consulta y gestiona los activos de hardware de toda la empresa con un sistema de acción único. Utiliza flujos de trabajo de eficacia probada para nutrir de forma proactiva al negocio de datos esenciales.

• Consulta
• gestiona los activos
• hardware de toda
• acción único
• proactiva al negocio

ES Acaba con los silos, sé más proactivo y consigue satisfacción de los clientes al instante.

• sé más proactivo

ES Soluciona problemas de forma proactiva, antes de que los clientes se pongan en contacto

• proactiva
• clientes se pongan
• contacto

ES Ve más allá del compromiso de los clientes e impulsa su fidelidad con un servicio de atención al cliente proactivo.

• Ve más allá
• impulsa su fidelidad
• atención al cliente

ES Completa el trabajo a la primera, aborda los problemas de forma proactiva y mejora la experiencia del cliente.

• primera
• aborda los problemas
• proactiva
• mejora la experiencia

ES La retención es solo la punta del iceberg. Lo que marca la diferencia es lo que hay bajo la superficie. Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma proactiva.

• punta del iceberg
• marca la diferencia
• bajo la superficie
• Conecta la atención

ES Conecta la atención al cliente con otras áreas para resolver problemas de forma rápida y proactiva.

• Conecta la atención
• rápida

ES Digitaliza los procesos para que sean más proactivos, predictivos y resilientes, al tiempo que mejora la visibilidad y el cumplimiento.

• Digitaliza los procesos
• sean más proactivos
• predictivos
• resilientes
• mejora la visibilidad

ES Operaciones de servicio de atención al cliente proactivas

• atención al cliente

ES Supervisa los servicios financieros de tus clientes para identificar de manera proactiva los problemas y poder solucionarlos de forma rápida.

• proactiva los problemas

ES Brinda un servicio de atención al cliente excepcional mediante una resolución de problemas automatizada, interacción proactiva, self service personalizado y agentes capacitados.

• atención al cliente
• mediante una resolución
• problemas automatizada
• interacción proactiva
• self service personalizado
• agentes

ES Supervisa los servicios y productos de tus clientes para identificar de manera proactiva los problemas y poder solucionarlos de forma rápida.

• productos de tus
• problemas

ES Transforma las experiencias del cliente con un servicio proactivo

• Transforma las experiencias
• proactivo

ES Mejora el valor de tu red inteligente recopilando datos para gestionar y abordar proactivamente las interrupciones.

• Mejora el valor
• red inteligente recopilando
• gestionar

ES Simplifica las experiencias con actualizaciones automatizadas y herramientas de self service. Detecta los problemas de forma proactiva y arréglalos antes incluso de que los clientes lo noten.

• Simplifica las experiencias
• actualizaciones automatizadas
• herramientas de self
• Detecta los problemas
• proactiva
• arréglalos antes incluso

ES Detecta incidentes graves y descubre las mejores oportunidades de mejora de forma proactiva.

• Detecta incidentes graves
• descubre las mejores

ES Sácale el máximo partido a ServiceNow Platform™ en todo tu negocio y a lo largo de todo tu viaje. Aplica la proactividad con estrategias probadas y consejos prescriptivos.

• Sácale el máximo
• ServiceNow
• negocio
• viaje
• Aplica la proactividad
• estrategias probadas
• consejos

ES Identifica posibles vulneraciones y riesgos de seguridad para proteger de forma proactiva los datos de los empleados y del negocio.

• Identifica posibles vulneraciones
• riesgos de seguridad
• empleados

ES La inteligencia casi en tiempo real de las puertas de enlace de la red distribuida combinada con la investigación de clase mundial de FortiGuard Labs ayuda a las organizaciones a mantenerse más seguras y bloquear de forma proactiva los ataques.

• investigación de clase
• FortiGuard Labs ayuda
• organizaciones a mantenerse
• seguras

ES Este enfoque proactivo para la detección de amenazas ofrece una capa adicional de protección y visibilidad, ya sea que los usuarios estén dentro o fuera de la red corporativa. 

• detección de amenazas
• visibilidad
• usuarios estén dentro
• corporativa

ES Gestiona de forma proactiva las dependencias entre los distintos equipos para mejorar tu capacidad de entregar de forma predecible.

• equipos para mejorar
• capacidad de entregar

ES Pega le permite entablar una conversación de ventas o retención con un cliente de manera proactiva, en el momento exacto en que surge el problema

• Pega le permite
• conversación de ventas
• proactiva
• problema

ES O mejor aún, puede contactar a un cliente de manera anticipada, antes de que esa experiencia negativa le dé un motivo para comparar precios y nuevas alternativas.

• aún
• anticipada
• motivo para comparar
• nuevas

ES Con Pega, puede aprovechar los datos sobre el comportamiento de sus huéspedes para predecir proactivamente los productos y servicios que podrían querer a continuación

• Pega

ES Sus clientes no van a esperar. Adopte un enfoque proactivo y personalizado hacia el servicio al cliente.

• clientes no van
• esperar
• Adopte un enfoque

ES Esperan que sea capaz de reconocer sus necesidades y comunicarles oportunidades saludables en forma proactiva

• reconocer sus necesidades
• comunicarles oportunidades saludables
• proactiva

ES Entienda los comportamientos de consumo de sus clientes, sus necesidades comerciales cambiantes y los disparadores de eventos a fin de asignar los productos adecuados en forma proactiva y, de este modo, hacer crecer sus relaciones

• Entienda los comportamientos
• necesidades comerciales cambiantes
• disparadores de eventos
• fin de asignar
• proactiva
• modo
• crecer sus relaciones

ES El mantenimiento prescriptivo aprovecha el poder de la IoT y la gestión de casos dinámica para permitir que los dispositivos se conviertan en participantes proactivos de su propio mantenimiento

• mantenimiento prescriptivo aprovecha
• gestión de casos
• conviertan en participantes
• propio mantenimiento

ES Para defenderse de las amazonas del mundo, es necesario que tenga una mentalidad minorista: más proactiva, más personalizada y más orientada hacia sus objetivos.

• necesario que tenga
• mentalidad minorista
• proactiva
• personalizada