IT LENSATIONAL Model and Photographer Magazine #115 Issue | Black and White - October 2021 di Lensational Magazine | Libri Blurb Italia
IT LENSATIONAL Model and Photographer Magazine #115 Issue | Black and White - October 2021 di Lensational Magazine | Libri Blurb Italia
ES LENSATIONAL Model and Photographer Magazine #115 Issue | Black and White - October 2021 de Lensational Magazine | Libros de Blurb España
italština | španělština |
---|---|
black | black |
white | white |
di | de |
libri | libros |
blurb | blurb |
italia | españa |
IT LENSATIONAL Model and Photographer Magazine #114 Issue | Pet - October 2021 di Lensational Magazine | Libri Blurb Italia
ES LENSATIONAL Model and Photographer Magazine #114 Issue | Pet - October 2021 de Lensational Magazine | Libros de Blurb España
italština | španělština |
---|---|
di | de |
libri | libros |
blurb | blurb |
italia | españa |
IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre
ES Sus recetas y elaboraciones se han publicado en Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine y The Washington Post, entre otros
italština | španělština |
---|---|
ricette | recetas |
e | y |
washington | washington |
post | post |
altre | otros |
oliver | oliver |
IT Contest interessanti di Copertine per magazine - 99designs
ES Concursos de Portada de revista en lo que inspirarte - 99designs
italština | španělština |
---|---|
contest | concursos |
magazine | revista |
IT Collezione esclusiva - Archivi Jazz Magazine
ES Colección exclusiva - Archivos Jazz Magazine
italština | španělština |
---|---|
collezione | colección |
esclusiva | exclusiva |
archivi | archivos |
jazz | jazz |
IT Più fotografie di Jazz Magazine
ES Más fotografías de Jazz Magazine
italština | španělština |
---|---|
più | más |
fotografie | fotografías |
di | de |
jazz | jazz |
IT Pegasystems si aggiudica il Workforce Optimization Innovation Award 2018 della rivista CUSTOMER Magazine
ES Principales 20 CMO en Nueva Inglaterra según VentureBeat
IT Hotels Offerte Meeting Ed Eventi Matrimoni My Millennium Magazine
ES Hoteles Ofertas Reuniones y eventos Bodas My Millennium Magazine
italština | španělština |
---|---|
hotels | hoteles |
offerte | ofertas |
ed | y |
matrimoni | bodas |
IT Murrow Award for Digital Media, ed è stata nominata Donna pubblicitaria dell'anno 2016 di New York’s Game Changer e Moves Magazine Power Woman 2018.
ES Murrow Award a los Medios Digitales y se la nombró como la Mujer Publicista de 2016 de New York’s Game Changer y Mujer Poderosa de Moves Magazine para el 2018.
italština | španělština |
---|---|
digital | digitales |
media | medios |
donna | mujer |
new | new |
york | york |
s | s |
game | game |
IT Inc. Magazine ci ha riconosciuto come uno dei 500 società private in più rapida crescita.
ES Inc. Magazine Nos ha reconocido como una de las 500 empresas privadas de más rápido crecimiento.
italština | španělština |
---|---|
riconosciuto | reconocido |
società | empresas |
private | privadas |
rapida | rápido |
crescita | crecimiento |
ci | nos |
IT PC Magazine selezionata Hostwinds Come scelta degli editori per il miglior hosting per il passato 5 anni.
ES PC Magazine seleccionada Hostwinds como elección de los editores para el mejor alojamiento para el pasado 5 años.
italština | španělština |
---|---|
selezionata | seleccionada |
hostwinds | hostwinds |
come | como |
scelta | elección |
editori | editores |
hosting | alojamiento |
passato | pasado |
anni | años |
pc | pc |
IT Il tuo antivirus non può debellare i ransomware. Noi sì. ZoneAlarm Antiransomware si è guadagnata il riconoscimento scelta dell’editore di PC Magazine due volte dalle minacce cibernetiche n. 1 nel mondo.
ES Tu antivirus no puede combatir el ransomware Nosotros sí podemos. El antiransomware de ZoneAlarm ha ganado el premio Editor's Choice de PC Magazine dos veces contra la ciberamenaza n.º 1 del mundo hoy en día.
italština | španělština |
---|---|
antivirus | antivirus |
può | puede |
ransomware | ransomware |
riconoscimento | premio |
editore | editor |
mondo | mundo |
scelta | choice |
pc | pc |
IT Bill Evans nel 1969, come apparve per la prima volta sulla copertina di Jazz Magazine nel gennaio 1970 (numero 174) in occasione della pubblicazione di uno studio di Alain Gerber.
ES Bill Evans en 1969, como apareció por primera vez en la portada de Jazz Magazine en enero de 1970 (número 174) con motivo de la publicación de un estudio de Alain Gerber.
italština | španělština |
---|---|
bill | bill |
copertina | portada |
pubblicazione | publicación |
studio | estudio |
alain | alain |
jazz | jazz |
IT SC Magazine ha nominato Fortinet Industry Innovator del 2019 per FortiSIEM
ES SC Magazine nombró a Fortinet como Innovador del sector 2019 por FortiSIEM
italština | španělština |
---|---|
fortinet | fortinet |
IT Libri di Cosplay Realm Magazine
ES Libros por Cosplay Realm Magazine
italština | španělština |
---|---|
libri | libros |
di | por |
cosplay | cosplay |
IT Meraki Authentic Juniors Magazine September 2021 di Meraki Tribe and Members | Libri Blurb Italia
ES Meraki Authentic Juniors Magazine September 2021 de Meraki Tribe and Members | Libros de Blurb España
italština | španělština |
---|---|
di | de |
libri | libros |
meraki | meraki |
blurb | blurb |
italia | españa |
IT Monitora lo stato dei sample tra i diversi uffici, magazine e tutte le altre location.
ES Sigue el estatus de tus muestras a través de diversas oficinas, publicaciones y otras localizaciones.
italština | španělština |
---|---|
uffici | oficinas |
e | y |
stato | estatus |
IT Dalle pagine della JWM Magazine vi portiamo il meglio delle destinazioni, delle tendenze gastronomiche e dei rimedi per il benessere
ES Desde las páginas de la revista JWM le traemos los mejores destinos, las últimas tendencias gastronómicas y consejos de bienestar
italština | španělština |
---|---|
magazine | revista |
destinazioni | destinos |
tendenze | tendencias |
benessere | bienestar |
IT Grazie a queste attività di successo è stata nominata Imprenditore dell’Anno dalla rivista Red Herring Magazine
ES Debido a estos éxitos fue elegida como Emprendedora del Año por la revista Red Herring
italština | španělština |
---|---|
stata | fue |
anno | año |
successo | éxitos |
IT E' vincitore del "Best Ransomware Protection" di PC Magazine per il secondo anno consecutivo.
ES Es un ganador de la "Mejor Protección contra Ransomware" de PC Magazine por 2º año consecutivo.
italština | španělština |
---|---|
vincitore | ganador |
best | mejor |
ransomware | ransomware |
protection | protección |
anno | año |
consecutivo | consecutivo |
pc | pc |
IT Il tema viene fornito con tre formati di homepage unici, tra cui Business Style, Blog Style e Magazine Style e un consistente menu di opzioni che permettono di gestire ColdStone in modo facile e rapido.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
italština | španělština |
---|---|
tema | tema |
business | negocio |
blog | blog |
e | y |
magazine | revista |
opzioni | opciones |
gestire | administración |
facile | fácil |
rapido | rápida |
menu | menú |
IT No, non devi essere europeo per contribuire al nostro magazine o per tradurre un articolo. Tutto quello che divi fare è trovare delle storie non-istituzionali che possano andare bene per la nostra linea editoriale.
ES No, no hace falta. Sólo necesitas una cosa: querer contar historias (ni corporativas ni publicitarias) que te parezcan interesantes, relevantes y originales.
italština | španělština |
---|---|
devi | necesitas |
tradurre | y |
storie | historias |
IT L'elenco dei migliori libri di tutti i tempi di Time Magazine.[2]
ES La lista de los mejores libros de todos los tiempos según la revista Time.[2]
italština | španělština |
---|---|
elenco | lista |
libri | libros |
magazine | revista |
IT Libri di CREATIVE COSPLAYS MAGAZINE
ES Libros por CREATIVE COSPLAYS MAGAZINE
italština | španělština |
---|---|
libri | libros |
di | por |
IT Libri di StyleCruze Magazine Inc.
ES Libros por StyleCruze Magazine Inc.
italština | španělština |
---|---|
libri | libros |
di | por |
inc | inc |
IT Meraki Vision Magazine July 2021 Warriors di Meraki Tribe and Members | Libri Blurb Italia
ES Meraki Vision Magazine July 2021 Warriors de Meraki Tribe and Members | Libros de Blurb España
italština | španělština |
---|---|
di | de |
libri | libros |
meraki | meraki |
blurb | blurb |
italia | españa |
IT Per rendere più piacevole il vostro viaggio, potete consultare la nostra rivista aziendale "RAM Magazine", dove troverete informazioni sulla Royal Air Maroc, l'intrattenimento, i prodotti venduti a bordo, ecc.
ES Para que su viaje sea más agradable, puede consultar nuestra revista de empresa "RAM Magazine", donde encontrará información sobre Royal Air Maroc, entretenimiento, productos que se venden a bordo, etc.
italština | španělština |
---|---|
più | más |
piacevole | agradable |
vostro | su |
viaggio | viaje |
consultare | consultar |
aziendale | empresa |
ram | ram |
informazioni | información |
intrattenimento | entretenimiento |
ecc | etc |
maroc | maroc |
venduti | venden |
IT Harper's Bazaar è una delle più famose testate femminili di moda, pubblicata da Hearst e distribuita a livello mondiale. Ogni anno, il magazine organizza i Women of the Year awards per celebrare le donne più influenti e di successo del momento.
ES Harper's Bazaar es una de las revistas líderes de moda para mujeres, publicada por Hearst y distribuida globalmente. Cada año, la revista celebra los premios Women of the Year que premia a las mujeres más inlfuyentes y exitosas hasta la fecha.
italština | španělština |
---|---|
s | s |
più | más |
moda | moda |
pubblicata | publicada |
distribuita | distribuida |
magazine | revista |
awards | premios |
harper | harper |
di successo | exitosas |
IT Il panel, moderato dall?Executive Editor di ODDA Magazine, Jessica Michault, vedrà la presenza di:
ES Moderado por la Executive Editor de ODDA Magazine, Jessica Michault, el panel incluirá:
italština | španělština |
---|---|
panel | panel |
moderato | moderado |
editor | editor |
jessica | jessica |
IT Nell'ambito del programma Black Unicorn Awards, Cyber Defense Magazine ha premiato Michelle Welch con l'inserimento nella sua prestigiosa lista delle prime 10 donne di successo nel campo della sicurezza informatica per il 2021. Leggi...
ES Como parte de los Black Unicorn Awards, la revista Cyber Defense reconoció a Michelle Welch en su prestigiosa lista de las 10 mejores mujeres en ciberseguridad de 2021. Continúe leyendo...
italština | španělština |
---|---|
black | black |
awards | awards |
magazine | revista |
welch | welch |
lista | lista |
prime | mejores |
donne | mujeres |
leggi | leyendo |
IT Cyber Defense Magazine ha premiato WatchGuard in sei categorie in occasione dei Cyber Defense Global InfoSec Awards 2021, compreso il riconoscimento "CEO of the Year" per Prakash Panjwani. Continua a leggere...
ES Cyber Defense Magazine ha distinguido a WatchGuard en seis categorías de los premios Cyber Defense Global InfoSec Awards 2021, incluido el reconocimiento de Prakash Panjwani como “CEO del año”. Continúe leyendo...
italština | španělština |
---|---|
categorie | categorías |
global | global |
compreso | incluido |
riconoscimento | reconocimiento |
ceo | ceo |
year | año |
continua | continúe |
IT Telecomando Splashtop per Android nominato migliore app al CES 2011 da Laptop Magazine 2011/01/12
ES El mando a distancia Splashtop para Android fue nombrado mejor aplicación en CES 2011 por la revista LAPTOP 2011/01/12
italština | španělština |
---|---|
android | android |
nominato | nombrado |
migliore | mejor |
app | aplicación |
laptop | laptop |
magazine | revista |
splashtop | splashtop |
IT Lindsay lavora nella moda da ormai dieci anni e le sue immagini sono state pubblicate sulle pagine di importanti riviste del settore, come Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar e L'Officiel.
ES Lindsay se ha dedicado a la fotografía de moda durante la última década y sus imágenes han copado las páginas de grandes revistas de moda como Marie Claire, Elle Magazine, Harper's Bazaar y L'Officiel.
italština | španělština |
---|---|
moda | moda |
importanti | grandes |
riviste | revistas |
come | como |
s | s |
l | l |
harper | harper |
IT Ha lavorato con marchi come Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
ES Trabajó con marcas como Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
italština | španělština |
---|---|
con | con |
marchi | marcas |
come | como |
fitbit | fitbit |
co | co |
national | national |
uk | uk |
IT prima di iniziare la sua carriera in Pocket-lint, il lavoro di Mike è stato commissionato per Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong e altri
ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más
italština | španělština |
---|---|
iniziare | comenzar |
metro | metro |
time | time |
hong | hong |
kong | kong |
e | y |
altri | más |
mike | mike |
uk | uk |
IT Accesso agli articoli del prossimo mese su Scuba Diving Magazine
ES Acceso a los artículos del próximo mes de Scuba Diving Magazine
italština | španělština |
---|---|
accesso | acceso |
prossimo | próximo |
mese | mes |
scuba | scuba |
IT Due filiali a sud di Monaco di Baviera, un magazine online con consigli di manutenzione, allenamento e itinerari, numerose proposte di attività e corsi in montagna completano l’offerta di Bergzeit come specialista negli sport di montagna
ES Venta de material para elaboración, producción, dispensación y experimentación con la cerveza de calidad, tanto para profesionales del sector como iniciados
italština | španělština |
---|---|
e | y |
IT Leggi questa intervista di Verdict Magazine su come la trasformazione delle tecnologie di settore, ad esempio la produzione additiva e la progettazione generativa, continui a cambiare il modo in cui i prodotti vengono realizzati.
ES Lea esta entrevista de Verdict Magazine sobre cómo la transformación de las tecnologías del sector (por ejemplo, la fabricación aditiva y el diseño generativo) continúan cambiando la forma de fabricar productos.
italština | španělština |
---|---|
leggi | lea |
intervista | entrevista |
trasformazione | transformación |
tecnologie | tecnologías |
esempio | ejemplo |
cambiare | cambiando |
IT Inoltre, Pontus scrive regolarmente per vari magazine ed è l'autore del libro ‘Swedish Antik-Dealers’
ES Además, Pontus escribe regularmente para varios periódicos y es el autor del libro Swedish Antik-Dealers
italština | španělština |
---|---|
inoltre | además |
scrive | escribe |
regolarmente | regularmente |
vari | varios |
ed | y |
è | es |
autore | autor |
libro | libro |
IT Dispositivo premiato: invenzione dell'anno 2019 del TIME Magazine
ES Producto galardonado: invento del año 2019 según la revista TIME
italština | španělština |
---|---|
premiato | galardonado |
anno | año |
time | time |
magazine | revista |
IT Intervista di SC Magazine con Chris Bailey
ES Entrevista completa en SC Magazine con Chris Bailey
italština | španělština |
---|---|
intervista | entrevista |
chris | chris |
IT Contattaci - ViaMichelin Magazine
ES Contacta con nosotros - ViaMichelin Magazine
italština | španělština |
---|---|
contattaci | contacta |
IT Dati personali - ViaMichelin Magazine
ES Datos personales - ViaMichelin Magazine
italština | španělština |
---|---|
dati | datos |
personali | personales |
IT Il nuovo GG Magazine è qui - leggilo ora!
ES La nueva revista de GG ya está aquí: ¡léela ahora directamente!
italština | španělština |
---|---|
il | la |
nuovo | nueva |
magazine | revista |
IT È uscito il nuovo GG Magazine!
ES ¡Ya ha salido la nueva Revista GG!
italština | španělština |
---|---|
il | la |
nuovo | nueva |
magazine | revista |
IT “GG Magazine – la rivista di Engel & Völkers” – Il nuovo numero è ora disponibile!
ES “GG – The Engel & Völkers Magazine” – Estamos encantados de presentar la nueva edición de GG!
italština | španělština |
---|---|
il | la |
nuovo | nueva |
amp | amp |
IT 01Net Magazine: ho riparato il mio iPhone per 45 euro
ES 01Net Magazine: reparé mi iPhone por 45 euros
italština | španělština |
---|---|
mio | mi |
iphone | iphone |
per | por |
euro | euros |
IT 01Net Magazine: Vuole darti il sapore dello stagnino
ES 01Net Magazine: Él quiere darte el sabor de la broma
italština | španělština |
---|---|
vuole | quiere |
darti | darte |
IT Per restare aggiornato sulle ultime novità dal mondo del design navignando all'interno delle sezioni Magazine e Fiere non hai bisogno di essere un utente registrato
ES Para conocer las últimas novedades del mundo del diseño y visitar la sección de Revistas y Ferias, no es necesario que seas un usuario registrado
italština | španělština |
---|---|
novità | novedades |
mondo | mundo |
design | diseño |
fiere | ferias |
bisogno | necesario |
utente | usuario |
registrato | registrado |
ultime | últimas |
un | un |
IT Cosa saremmo senza muco? Un giorno impareremo a vivere sott'acqua? A queste e ad altre domande sul genere umano (ma non solo), il nuovo magazine sulla conoscenza di ARTE fornirà tutte - o quasi - le risposte
ES ¿Qué seríamos sin el moco? ¿Vamos a vivir todos en el agua? ¿Cuánto pesa la vida? Averiguarlo es el objetivo de la nueva serie web científica de ARTE
italština | španělština |
---|---|
acqua | agua |
nuovo | nueva |
di | de |
arte | arte |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů