IT Un Lettore Gratuito di Musica e Video con Accelerazione Hardware 5KPlayer, Ora Saldamente Alimentato Dall'Accelerazione Hardware
Přeložit "l accelerazione" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "l accelerazione" z italština do španělština
Překlady l accelerazione
"l accelerazione" v italština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
| accelerazione | acelera aceleración acelerado acelerar la velocidad más rápido rápido velocidad |
Překlad italština do španělština jazyka l accelerazione
italština
španělština
ES Un Reproductor Gratuito de Música y Vídeo Acelerado Por Hardware5KPlayer, ahora firmemente impulsado por la aceleración de hardware
| italština | španělština |
|---|---|
| lettore | reproductor |
| gratuito | gratuito |
| musica | música |
| e | y |
| video | vídeo |
| hardware | hardware |
| ora | ahora |
| saldamente | firmemente |
| alimentato | impulsado |
| un | un |
IT Un Lettore Gratuito di Musica e Video con Accelerazione Hardware 5KPlayer, Ora Saldamente Alimentato Dall'Accelerazione Hardware
ES Un Reproductor Gratuito de Música y Vídeo Acelerado Por Hardware5KPlayer, ahora firmemente impulsado por la aceleración de hardware
| italština | španělština |
|---|---|
| lettore | reproductor |
| gratuito | gratuito |
| musica | música |
| e | y |
| video | vídeo |
| hardware | hardware |
| ora | ahora |
| saldamente | firmemente |
| alimentato | impulsado |
| un | un |
IT Accelerazione del telefono > impostazioni > Lista bianca > Whitelist di accelerazione > Aggiungi whitelist >
ES Aceleración del teléfono > Configuraciones > Lista blanca > Lista blanca de aceleración > Agregar lista blanca >
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| telefono | teléfono |
| impostazioni | configuraciones |
| lista | lista |
| bianca | blanca |
| aggiungi | agregar |
IT Spectrum è dotato di bilanciamento del carico integrato e accelerazione del traffico per il traffico L4.
ES Spectrum cuenta con equilibrio de carga incorporado y aceleración de tráfico para el tráfico de capa 4.
| italština | španělština |
|---|---|
| bilanciamento | equilibrio |
| carico | carga |
| integrato | incorporado |
| e | y |
| accelerazione | aceleración |
IT Sostituisci costosi circuiti proprietari con un'unica rete globale che fornisce funzionalità Zero Trust integrate, mitigazione DDoS, firewall di rete e accelerazione del traffico.
ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.
| italština | španělština |
|---|---|
| sostituisci | sustituye |
| costosi | costosos |
| circuiti | circuitos |
| rete | red |
| globale | global |
| funzionalità | funcionalidad |
| zero | zero |
| trust | trust |
| mitigazione | mitigación |
| ddos | ddos |
| firewall | firewall |
| e | y |
| accelerazione | aceleración |
| traffico | tráfico |
IT Accelerazione: metti il turbo ai download dei giochi e alle prestazioni in-game, per un'esperienza di gioco più veloce e in tempo reale
ES Acelera: Mayor velocidad de descarga y rendimiento de los videojuegos para una experiencia de juego más rápida y en tiempo real.
| italština | španělština |
|---|---|
| download | descarga |
| e | y |
| prestazioni | rendimiento |
| esperienza | experiencia |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
IT Accelerazione del traffico in tempo reale per scavalcare la congestione di rete
ES Aceleración de tráfico en tiempo real para enrutar la congestión de la red.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
IT I dispositivi di bilanciamento del carico, accelerazione WAN e mitigazione da attacchi DDoS richiedono rack, stack e cablaggi che comportano costi elevati in termini di capitale investito
ES Los dispositivos de aceleración de WAN, mitigación de DDoS y equilibrio de carga necesitan infraestructura donde alojar los equipos, capacidad de apilamiento y cableado, lo que también conlleva altos gastos de inversión
| italština | španělština |
|---|---|
| bilanciamento | equilibrio |
| carico | carga |
| accelerazione | aceleración |
| e | y |
| mitigazione | mitigación |
| ddos | ddos |
| richiedono | necesitan |
| costi | gastos |
| investito | inversión |
IT Accelerazione del traffico in tempo reale
ES Aceleración del tráfico en tiempo real
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| traffico | tráfico |
| tempo | tiempo |
| reale | real |
IT Con Argo Smart Routing per i pacchetti, la nostra accelerazione del traffico intelligente ora funziona con Magic Transit
ES Con Argo Smart Routing para paquetes, nuestra aceleración inteligente de tráfico funciona ahora con Magic Transit
| italština | španělština |
|---|---|
| argo | argo |
| routing | routing |
| pacchetti | paquetes |
| accelerazione | aceleración |
| traffico | tráfico |
| ora | ahora |
| funziona | funciona |
IT Accelerazione della distribuzione di contenuti dinamici con Railgun™
ES Acelera la entrega de contenido dinámico con Railgun™
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelera |
| distribuzione | entrega |
| contenuti | contenido |
| dinamici | dinámico |
IT Accelerazione dei flussi di lavoro DevOps
ES Acelera los flujos de trabajo de DevOps
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelera |
| flussi | flujos |
| lavoro | trabajo |
| devops | devops |
IT La rete di Cloudflare, che si estende su oltre 250 città di ben 100 paesi del mondo, migliora le prestazioni grazie servizi integrati di accelerazione del traffico e di sicurezza a bassa latenza.
ES La red de Cloudflare, la cual abarca más de 250 ciudades en 100 países mejora el funcionamiento a través de los servicios integrados de seguridad de baja latencia y aceleración de tráfico.
| italština | španělština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| città | ciudades |
| paesi | países |
| migliora | mejora |
| integrati | integrados |
| accelerazione | aceleración |
| traffico | tráfico |
| e | y |
| sicurezza | seguridad |
| latenza | latencia |
IT Accelerazione della prevenzione, del rilevamento e delle reazioni, con l'intelligenza artificiale e l'automazione.
ES acelere la prevención, detección y respuesta mediante IA y automatización.
| italština | španělština |
|---|---|
| prevenzione | prevención |
| rilevamento | detección |
| e | y |
| automazione | automatización |
IT Hanno un piano gratuito e un livello di accelerazione della crescita se si vuole avere accesso a tutto.
ES Tienen un plan gratuito y un nivel de acelerador de crecimiento si quieres tener acceso a todo.
| italština | španělština |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| e | y |
| crescita | crecimiento |
| si | si |
| vuole | quieres |
| accesso | acceso |
| tutto | todo |
IT Il tuo partner nell’accelerazione della trasformazione.
ES Su socio en la aceleración de la transformación.
| italština | španělština |
|---|---|
| tuo | su |
| partner | socio |
| nell | en |
| accelerazione | aceleración |
| trasformazione | transformación |
IT La natura essenziale della pubblicità e della comunicazione si è evoluta in modo significativo da quando l'agenzia è stata fondata nel 1948, e il ritmo dei cambiamenti è in continua accelerazione
ES La principal naturaleza de la publicidad y los medios ha evolucionado drásticamente desde que se fundó la agencia en 1948, y el ritmo de cambio no para de acelerar
| italština | španělština |
|---|---|
| pubblicità | publicidad |
| e | y |
| comunicazione | medios |
| agenzia | agencia |
| cambiamenti | cambio |
| accelerazione | acelerar |
| fondata | fundó |
IT L'obiettivo della CI è l'automazione della compilazione e delle verifiche, così da consentire il rilevamento precoce dei problemi con una conseguente accelerazione dello sviluppo.
ES El objetivo de la CI es automatizar el diseño y las verificaciones, para que se puedan detectar antes los problemas y generar desarrollos con mayor rapidez.
| italština | španělština |
|---|---|
| automazione | automatizar |
| rilevamento | detectar |
| problemi | problemas |
IT L’accelerazione di calcolo della GPU, il supporto per i monitor HDR e un nuovo sistema di gestione della memoria assicurano che la suite di prodotti Affinity continui a offrire software creativi all’avanguardia.
ES La aceleración de hardware de procesamiento de GPU, la compatibilidad con monitores HDR y un nuevo sistema de administración de la memoria aseguran que la familia de productos Affinity continúe a la vanguardia del software creativo moderno.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| gpu | gpu |
| monitor | monitores |
| hdr | hdr |
| e | y |
| memoria | memoria |
| continui | continúe |
| creativi | creativo |
| avanguardia | vanguardia |
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| facile | sencillo |
| versioni | versiones |
| simboli | símbolos |
| attributi | atributos |
| innovative | innovadoras |
| accelerazione | acelerar |
| flusso | flujo |
IT La sicurezza dei dati nell'epoca dell'accelerazione della trasformazione cloud e del lavoro da remoto
ES Los desafíos del acceso confiable en un mundo que le da prioridad a la nube
| italština | španělština |
|---|---|
| cloud | nube |
| sicurezza | confiable |
IT Accelerazione dello sviluppo sicuro delle applicazioni
ES Acelere el desarrollo de aplicaciones seguras
| italština | španělština |
|---|---|
| sviluppo | desarrollo |
| sicuro | seguras |
| applicazioni | aplicaciones |
IT Accelerazione dei tempi di messa in conformità
ES Camino acelerado hacia el cumplimiento
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelerado |
| dei | el |
| conformità | cumplimiento |
IT HSM PCIe Luna, un Hardware Security Module PCI-E embedded, fornisce accelerazione crittografica e una protezione comprovata per le chiavi crittografiche ed è ampiamente utilizzato da governi, istituzioni finanziarie e grandi imprese.
ES Luna PCIe HSM, un módulo de seguridad de hardware con PCI-E integrado, proporciona aceleración criptográfica y protección de alta seguridad para claves de cifrado y es ampliamente utilizado por gobiernos, instituciones financieras y grandes empresas.
| italština | španělština |
|---|---|
| pcie | pcie |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| fornisce | proporciona |
| accelerazione | aceleración |
| chiavi | claves |
| è | es |
| ampiamente | ampliamente |
| governi | gobiernos |
| istituzioni | instituciones |
| finanziarie | financieras |
| grandi | grandes |
| imprese | empresas |
IT Scopri le metriche di flusso integrate per numerosi ruoli, dalle prestazioni degli sviluppatori all'impatto dell'accelerazione dei cambiamenti.
ES Consulta las métricas de flujo integradas de muchos roles, desde el rendimiento del desarrollador hasta el impacto provocado por la aceleración de los cambios.
| italština | španělština |
|---|---|
| metriche | métricas |
| flusso | flujo |
| integrate | integradas |
| numerosi | muchos |
| ruoli | roles |
| prestazioni | rendimiento |
| sviluppatori | desarrollador |
| impatto | impacto |
| accelerazione | aceleración |
| cambiamenti | cambios |
IT L'integrazione e l'accelerazione del servizio consentono a Basware di migliorare la soddisfazione dei clienti dell'11%.
ES Un servicio acelerado e integrado en Basware impulsa la satisfacción del cliente un 11 %.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelerado |
| servizio | servicio |
| soddisfazione | satisfacción |
| clienti | cliente |
| e | e |
| integrazione | integrado |
| migliorare | impulsa |
IT ServiceNow e Microsoft: accelerazione della trasformazione digitale per i servizi finanziari
ES ServiceNow y Microsoft: aceleración de la transformación digital para los servicios financieros
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| microsoft | microsoft |
| accelerazione | aceleración |
| trasformazione | transformación |
| digitale | digital |
| servizi | servicios |
| finanziari | financieros |
| servicenow | servicenow |
IT ServiceNow e Microsoft: accelerazione della trasformazione digitale per la pubblica amministrazione
ES ServiceNow y Microsoft: aceleración de la transformación digital para el Gobierno
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| microsoft | microsoft |
| accelerazione | aceleración |
| trasformazione | transformación |
| digitale | digital |
| amministrazione | gobierno |
| servicenow | servicenow |
IT Accelerazione della trasformazione in mercati altamente regolamentati
ES Aceleración de la transformación en mercados altamente regulados
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| trasformazione | transformación |
| in | en |
| mercati | mercados |
| altamente | altamente |
| regolamentati | regulados |
IT ServiceNow e Microsoft: accelerazione della trasformazione digitale per il settore sanitario
ES ServiceNow y Microsoft: aceleración de la transformación digital para la atención sanitaria
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| microsoft | microsoft |
| accelerazione | aceleración |
| trasformazione | transformación |
| digitale | digital |
| servicenow | servicenow |
IT Misura di Posizione, Velocità e Accelerazione
ES Medición de Posición, Velocidad y Aceleración
| italština | španělština |
|---|---|
| misura | medición |
| di | de |
| posizione | posición |
| e | y |
IT Innovazione. Iterazione. Accelerazione.
ES Innove. Itere. Obtenga grandes resultados rápidamente.
IT Inizia con il programma di accelerazione delle vendite per i nuovi assunti (SNAP), quindi passa alle vendite, ai prodotti, all'architettura e alla formazione sulle soluzioni.
ES Comience con el programa Sales New Hire Acceleration Program (SNAP) y fórmese en materia de ventas, productos, arquitectura y soluciones.
| italština | španělština |
|---|---|
| inizia | comience |
| vendite | ventas |
| prodotti | productos |
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
IT Scopri come massimizzare la produttività e ridurre i costi dell'infrastruttura di data science grazie all’accelerazione GPU.
ES Aprende a maximizar la productividad y reducir los costes de infraestructura de ciencia de datos con la ciencia de datos acelerada por GPU.
| italština | španělština |
|---|---|
| massimizzare | maximizar |
| produttività | productividad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| costi | costes |
| infrastruttura | infraestructura |
| data | datos |
| science | ciencia |
| gpu | gpu |
| scopri | aprende |
IT > Primi passi con il deep learning (tariffa di $ 90)* >Accelerazione dei carichi di lavoro end-to-end per data science (tariffa di $ 90) > Primi passi nell’IA con Jetson Nano (Nano richiesta)
ES > Empieza a trabajar con Deep Learning (tarifa de 90 $)* > Aceleración de las cargas de trabajo de ciencia de datos de extremo a extremo (tarifa de 90 $) > Empezar con la IA en Jetson Nano (se requiere Nano)
| italština | španělština |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| tariffa | tarifa |
| accelerazione | aceleración |
| carichi | cargas |
| science | ciencia |
| nano | nano |
| richiesta | requiere |
| end | extremo |
IT Con l’accelerazione dell’adozione del cloud, le organizzazioni si affidano sempre più spesso a servizi e infrastrutture basati su cloud
ES A medida que la adopción de la nube se acelera, las organizaciones dependen cada vez más de servicios e infraestructuras basados en la nube
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelera |
| adozione | adopción |
| cloud | nube |
| organizzazioni | organizaciones |
| basati | basados |
| sempre | vez |
IT Consentono un’accelerazione e distribuzione rapida, sicura e intelligente delle applicazioni aziendali, anche le più impegnative.
ES Permiten una aceleración y distribución rápida, segura e inteligente incluso de las aplicaciones empresariales más exigentes.
| italština | španělština |
|---|---|
| consentono | permiten |
| accelerazione | aceleración |
| distribuzione | distribución |
| rapida | rápida |
| sicura | segura |
| intelligente | inteligente |
| applicazioni | aplicaciones |
| aziendali | empresariales |
IT La famiglia di appliance fisiche e virtuali FortiADC offre un’accelerazione e una distribuzione rapide, sicure e intelligenti degli ambienti applicativi più esigenti.
ES La familia de dispositivos físicos y virtuales FortiADC ofrece aceleración y distribución rápida, segura e inteligente de entornos de aplicaciones exigentes.
| italština | španělština |
|---|---|
| fisiche | físicos |
| virtuali | virtuales |
| offre | ofrece |
| accelerazione | aceleración |
| distribuzione | distribución |
| rapide | rápida |
| sicure | segura |
| intelligenti | inteligente |
| ambienti | entornos |
| applicativi | aplicaciones |
| esigenti | exigentes |
IT Il mondo si trova ad affrontare un'accelerazione della frequenza, della diversità e dell'impatto delle interruzioni. Pianificare la rete per aiutare l'azienda a rispondere agli imprevisti è ora più importante che mai.
ES El mundo afronta una aceleración en la frecuencia, la diversidad y el impacto de las interrupciones de los negocios. Planificar la red para que su organización pueda responder nunca fue tan importante.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| frequenza | frecuencia |
| diversità | diversidad |
| impatto | impacto |
| interruzioni | interrupciones |
| mai | nunca |
IT "Con l'accelerazione dei requisiti di mercato... se non avessimo Pega, sarebbe difficile rispondere alle esigenze dei clienti".
ES "A medida que la velocidad de requisitos del mercado continúa acelerándose más y más... Si no tuviésemos Pega, nos resultaría difícil responder a las necesidades de los clientes".
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | velocidad |
| mercato | mercado |
| difficile | difícil |
IT Accelerazione del processo dal design alla vendita
ES Aceleración del proceso desde el diseño hasta las ventas
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| processo | proceso |
| vendita | ventas |
IT Prima di ciò, Mike ha ricoperto il ruolo di CEO della CA technologies, dove ha dato un’accelerazione considerevole per la leadership software della compagnia grazie ad offerte innovative, un brand rinnovato ed una presenza sul mercato rafforzata
ES Antes de ocupar este puesto, Mike se desempeñó como director ejecutivo de CA Technologies, donde logró acelerar el liderazgo en software de la empresa a partir de ofertas innovadoras, una marca renovada y una presencia fortalecida en el mercado
| italština | španělština |
|---|---|
| ruolo | puesto |
| ceo | director ejecutivo |
| accelerazione | acelerar |
| leadership | liderazgo |
| software | software |
| offerte | ofertas |
| innovative | innovadoras |
| brand | marca |
| ed | y |
| presenza | presencia |
| mike | mike |
IT L'accelerazione della digitalizzazione è inevitabile, dobbiamo affrontarla
ES La aceleración de la digitalización es inevitable, debemos hacerla
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| digitalizzazione | digitalización |
| è | es |
| dobbiamo | debemos |
IT La ricerca di Cisco sull'accelerazione dell'agilità digitale è stata condotta a novembre 2020 da Censuswide, che ha raccolto dati da oltre 23.000 CIO e responsabili del processo decisionale IT in 34 mercati in tutto il mondo.
ES La investigación de Aceleración de la agilidad digital de Cisco fue implementada por Censuswide en noviembre de 2020 y reunía conocimientos de más de 23.000 personas que tomaban decisiones en el área de TI y CIO en 34 mercados mundiales.
| italština | španělština |
|---|---|
| ricerca | investigación |
| cisco | cisco |
| accelerazione | aceleración |
| agilità | agilidad |
| digitale | digital |
| novembre | noviembre |
| dati | conocimientos |
| cio | cio |
| e | y |
| decisionale | decisiones |
| mercati | mercados |
| mondo | mundiales |
IT I CIO e i responsabili del processo decisionale IT si concentrano invece sull'accelerazione dell'agilità digitale per far crescere le proprie aziende in un mondo ibrido, multicloud e che ruota intorno alle app
ES Los CIO y quienes toman decisiones en el área de TI se enfocan en la aceleración de la agilidad digital para tener éxito en un mundo híbrido de nubes múltiples que se centra en las aplicaciones
| italština | španělština |
|---|---|
| cio | cio |
| decisionale | decisiones |
| accelerazione | aceleración |
| agilità | agilidad |
| digitale | digital |
| mondo | mundo |
| ibrido | híbrido |
| multicloud | nubes múltiples |
| app | aplicaciones |
| un | un |
IT Accelerazione dell'adozione di un ambiente multicloud consentendo un accesso sicuro alle applicazioni ovunque, in sede, su SaaS e su più cloud.
ES Acelera la adopción de nubes múltiples permitiendo un acceso seguro a las aplicaciones desde cualquier lugar; en los establecimientos, con el SaaS, y con alojamiento en nubes múltiples.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelera |
| adozione | adopción |
| multicloud | nubes múltiples |
| consentendo | permitiendo |
| accesso | acceso |
| saas | saas |
| più | múltiples |
| cloud | nubes |
IT Semplificazione e accelerazione dell'attuazione delle iniziative digitali supportate dall'IoT senza compromettere la sicurezza.
ES Facilita la rápida implementación de iniciativas digitales permitidas por la IoT sin comprometer la seguridad.
| italština | španělština |
|---|---|
| attuazione | implementación |
| iniziative | iniciativas |
| digitali | digitales |
| compromettere | comprometer |
| sicurezza | seguridad |
IT Accelerazione dell'implementazione delle app tramite procedure uniformi per distribuire le app e le esperienze per dispositivi mobili per tutte le LoB.
ES Acelera las implementaciones de las aplicaciones a través de prácticas uniformes para implementar aplicaciones y experiencias móviles para todas las LoB.
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | acelera |
| uniformi | uniformes |
IT Accelerazione grazie ai partner della community
ES Aceleración mediante el ecosistema de partners
| italština | španělština |
|---|---|
| accelerazione | aceleración |
| partner | partners |
IT Accelerazione della fornitura ed eliminazione del vendor lock-in
ES Agilizar la prestación de servicios y eliminar la dependencia de un proveedor
| italština | španělština |
|---|---|
| ed | y |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
accelerazione accelerazione hardware creare accelerazione l’accelerazione nostra accelerazione accelerazione dei tempi accelerazione continua accelerazione del valore soluzione di accelerazione accelerazione del traffico l accelerazione accelerazione dell adozione accelerazione notevolmente migliorata accelerazione wan accelerazione dei flussi fornisce accelerazione crittografica accelerazione dei carichi
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský