IT Gli strumenti Unisci PDF, Miscelazione alternata, Dividi per segnalibri e Dividi per dimensione sono gratuiti e continueranno a funzionare anche dopo la scadenza del periodo di prova.
Přeložit "dividi" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dividi" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka dividi
italština
španělština
ES Las herramientas Juntar PDF, Mezcla alternativa, Dividir por marcadores y Dividir por tamaño son gratis y seguirán funcionando incluso después de que expire el período de prueba.
| italština | španělština |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| miscelazione | mezcla |
| dividi | dividir |
| segnalibri | marcadores |
| dimensione | tamaño |
| gratuiti | gratis |
| funzionare | funcionando |
| prova | prueba |
IT Dividi gli studenti in base alla posizione, interessi, lead score, media, punteggi nei test o qualsiasi altro criterio che ti venga in mente.
ES Agrupa los alumnos por ubicación, interés, puntuación de lead, puntuación de las pruebas o cualquier otro criterio que se te pueda ocurrir.
| italština | španělština |
|---|---|
| studenti | alumnos |
| posizione | ubicación |
| interessi | interés |
| altro | otro |
| criterio | criterio |
IT Correggi le sfumature di colore, ottimizza le immagini a infrarossi e i filtri live con la nuova modalità fusione Dividi.
ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.
| italština | španělština |
|---|---|
| correggi | corrija |
| ottimizza | mejore |
| immagini | imágenes |
| filtri | filtros |
| modalità | modo |
| fusione | fusión |
| dividi | dividir |
IT Crea e dividi ambiente lavorativo per ogni filiale d'impresa o dipartimento. Adatta il tuo ufficio digitale per qualsiasi numero dei membri del tuo team. Anche se ne hai migliaia!
ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala tu oficina digital independientemente del número de miembros de tu equipo. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!
| italština | španělština |
|---|---|
| filiale | sucursal |
| digitale | digital |
| membri | miembros |
IT Dividi la lunghezza in tre. In questo modo otterrai la dimensione dei tuoi terzi.
ES Divide esta medida en tres. Hacerlo te proporcionará el ancho de cada una de tus tres partes.
| italština | španělština |
|---|---|
| in | en |
| dividi | divide |
| dimensione | ancho |
IT Dividi la classe in piccole sotto-stanze dedicate alla collaborazione individuale, comprese di lavagna, chat e tutti gli strumenti necessari.
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
| italština | španělština |
|---|---|
| collaborazione | colaboración |
| lavagna | pizarra |
| chat | chat |
| e | y |
| dividi | divide |
IT Per trovare la risoluzione dell'immagine, usa questa calcolatrice o moltiplica le dimensioni e dividi per 1 milione. Ad esempio, un'immagine di 1.500 px x 1.650 px è di 2,47 MP.
ES Para encontrar la resolución de la imagen, utiliza esta calculadora o multiplica las dimensiones y divide por 1 millón. Por ejemplo, una imagen de 1500 px x 1650 px es de 2,47 MP.
| italština | španělština |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| risoluzione | resolución |
| immagine | imagen |
| usa | utiliza |
| calcolatrice | calculadora |
| dimensioni | dimensiones |
| milione | millón |
| esempio | ejemplo |
| x | x |
| moltiplica | multiplica |
| dividi | divide |
IT Dividi fogli di calcolo in tempo reale
ES Comparte las hojas de cálculo online
| italština | španělština |
|---|---|
| fogli | hojas |
| calcolo | cálculo |
IT Crea delle forme compilabili e dividi i documenti con permesso per riempire moduli
ES Crea formularios rellenables y comparte documentos con el permiso de relleno de formularios
| italština | španělština |
|---|---|
| crea | crea |
| e | y |
| permesso | permiso |
| riempire | relleno |
IT Dividi le tue clip ed elimina i segmenti indesiderati.
ES Divida sus clips y elimine segmentos no deseados.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| clip | clips |
| ed | y |
| elimina | elimine |
| segmenti | segmentos |
IT Dividi, unisci, ruota, mescola ed estrai pagine da file PDF con PDFsam Basic, gratuito e open source, a casa o al lavoro. I tuoi documenti PDF rimangono privati sul tuo computer, non è necessario caricarli su un servizio di terze parti.
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | dividir |
| unisci | fusionar |
| estrai | extraer |
| pdfsam | pdfsam |
| source | fuente |
| privati | privados |
| computer | ordenador |
| necessario | necesidad |
| caricarli | cargarlos |
| terze | terceros |
IT Dividi i file PDF alle pagine in cui cambia il testo in un'area selezionata
ES Separar archivos PDF en páginas donde cambia el texto de un área seleccionada
| italština | španělština |
|---|---|
| file | archivos |
| cambia | cambia |
| selezionata | seleccionada |
| un | un |
| area | área |
IT Se vuoi ottenere molteplici colorazioni, dividi la pasta fra diverse ciotole prima di aggiungere il colorante alimentare.
ES Divide el lote en diferentes recipientes antes de agregar el colorante para comida si quieres slime de varios colores.
| italština | španělština |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| aggiungere | agregar |
| dividi | divide |
IT Con attenzione, dividi in due lo stoppino per avere due strisce uguali anziché una sola
ES Con cuidado, quiebra la fibra en el medio para formar dos tiras en lugar de una
| italština | španělština |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| strisce | tiras |
IT Dividi i partecipanti in gruppi e filtra per quei gruppi nella valutazione
ES Segmentar a los participantes en grupos y filtrar por esos grupos en la evaluación
| italština | španělština |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| gruppi | grupos |
| e | y |
| filtra | filtrar |
| valutazione | evaluación |
IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| foglio | papel |
| alluminio | aluminio |
| quadrati | cuadrados |
| dimensioni | tamaño |
| posiziona | coloque |
| e | y |
| pronte | listos |
| griglia | parrilla |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
ES La caja de herramientas de vídeo que le ayuda estabilizar, cortar, unir y rotar vídeo 4K/HD, añadir o extraer subtítulos, agregar efectos como filtro y marca de agua, eliminar ruido, etc.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| video | vídeo |
| qualsiasi | o |
| ecc | etc |
IT Vendi i tuoi prodotti online e dividi automaticamente gli incassi con i tuoi partner
ES Vender tus productos en línea y dividir los ingresos con tus socios automáticamente
| italština | španělština |
|---|---|
| vendi | vender |
| online | en línea |
| e | y |
| dividi | dividir |
| automaticamente | automáticamente |
| partner | socios |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi i file PDF in singole pagine, elimina o ruota le pagine, unisci facilmente i file PDF o correggi e modifica i file PDF
ES Divida los archivos PDF en páginas individuales, elimine o gire las páginas, fusione fácilmente archivos PDF o edite y modifique archivos PDF
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| file | archivos |
| pagine | páginas |
| elimina | elimine |
| o | o |
| facilmente | fácilmente |
IT Dividi dopo i seguenti numeri di pagina: Impostare un elenco separato da virgole di numeri di pagina dopo il quale si desidera dividere
ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar
| italština | španělština |
|---|---|
| seguenti | siguientes |
| impostare | establezca |
| elenco | lista |
| desidera | desea |
IT Con il modulo Dividi per dimensione, puoi dire a PDFsam Basic di dividere un file PDF in file più piccoli di una determinata dimensione
ES Con el módulo de separación por tamaño puede decirle a PDFsam Basic que divida un archivo PDF en archivos más pequeños de un tamaño determinado
| italština | španělština |
|---|---|
| modulo | módulo |
| dividi | divida |
| dimensione | tamaño |
| puoi | puede |
| pdfsam | pdfsam |
| più | más |
| piccoli | pequeños |
| determinata | determinado |
IT Alcuni dei moduli di PDFsam Basic come Estrai PDF e i vari Dividi PDF, in alcuni casi può eseguire un'ottimizzazione dove ci sono risorse inutilizzate (fonts, immagini) e queste vengono rimosse dal file PDF generato.
ES Algunos de los módulos PDFsam Basic, como el extracto PDF y la varias separaciones PDF, en algunos casos realizan una optimización donde los recursos no utilizados (fuentes, imágenes) se eliminan de los archivos PDF generados.
| italština | španělština |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| e | y |
| casi | casos |
| ottimizzazione | optimización |
| immagini | imágenes |
IT Crea un nuovo account per accedere a funzionalità di base come: Visualizza, crea, unisci, dividi e comprimi*.
ES Cree una cuenta y acceda a funciones básicas como: ver, crear, fusionar, dividir y comprimir*.
| italština | španělština |
|---|---|
| account | cuenta |
| funzionalità | funciones |
| visualizza | ver |
| unisci | fusionar |
| dividi | dividir |
| e | y |
| comprimi | comprimir |
IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| foglio | papel |
| alluminio | aluminio |
| quadrati | cuadrados |
| dimensioni | tamaño |
| posiziona | coloque |
| e | y |
| pronte | listos |
| griglia | parrilla |
IT Dividi la tua playlist in varie parti
ES Divide tu lista de reproducción en distintas partes
| italština | španělština |
|---|---|
| tua | tu |
| playlist | lista de reproducción |
| in | en |
| varie | distintas |
| parti | partes |
| dividi | divide |
IT Dividi una playlist in più playlist
ES Dividir una lista de reproducción en varias
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | dividir |
| playlist | lista de reproducción |
| in | en |
| più | varias |
IT Dividi per etichetta + Salva video (dividere il video per etichetta e salvare le parti come file separati)
ES Dividir por etiquetas + Guardar vídeo (dividir el vídeo por etiquetas y guardar las piezas como archivos separados)
| italština | španělština |
|---|---|
| etichetta | etiquetas |
| parti | piezas |
| come | como |
| separati | separados |
IT Dividi gli studenti in base alla posizione, interessi, lead score, media, punteggi nei test o qualsiasi altro criterio che ti venga in mente.
ES Agrupa los alumnos por ubicación, interés, puntuación de lead, puntuación de las pruebas o cualquier otro criterio que se te pueda ocurrir.
| italština | španělština |
|---|---|
| studenti | alumnos |
| posizione | ubicación |
| interessi | interés |
| altro | otro |
| criterio | criterio |
IT Correggi le sfumature di colore, ottimizza le immagini a infrarossi e i filtri live con la nuova modalità fusione Dividi.
ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.
| italština | španělština |
|---|---|
| correggi | corrija |
| ottimizza | mejore |
| immagini | imágenes |
| filtri | filtros |
| modalità | modo |
| fusione | fusión |
| dividi | dividir |
IT Per aggiungere un indice alla tua pagina wiki, dividi il testo in sezioni, sottosezioni e sotto-sottosezioni aggiungendo le intestazioni adatte
ES Para añadir una tabla de contenido a su página wiki, divida su texto en unos apartados, subapartados y sub-sub-apartados añadiendo encabezados apropiados
| italština | španělština |
|---|---|
| tua | su |
| wiki | wiki |
| dividi | divida |
| e | y |
| intestazioni | encabezados |
IT Dividi la classe in piccole sotto-stanze dedicate alla collaborazione individuale, comprese di lavagna, chat e tutti gli strumenti necessari.
ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.
| italština | španělština |
|---|---|
| collaborazione | colaboración |
| lavagna | pizarra |
| chat | chat |
| e | y |
| dividi | divide |
IT Dividi le chiavi esistenti in componenti
ES Dividir las claves existentes en componentes
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | dividir |
| chiavi | claves |
| esistenti | existentes |
| componenti | componentes |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi le tue clip ed elimina i segmenti indesiderati.
ES Divida sus clips y elimine segmentos no deseados.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| clip | clips |
| ed | y |
| elimina | elimine |
| segmenti | segmentos |
IT Vendi i tuoi prodotti online e dividi automaticamente gli incassi con i tuoi partner
ES Vender tus productos en línea y dividir los ingresos con tus socios automáticamente
| italština | španělština |
|---|---|
| vendi | vender |
| online | en línea |
| e | y |
| dividi | dividir |
| automaticamente | automáticamente |
| partner | socios |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi porte e flussi di dati seriali
ES Dividir los puertos y flujos de datos.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | dividir |
| porte | puertos |
| e | y |
| flussi | flujos |
| dati | datos |
IT Dividi il foglio di alluminio in quadrati delle stesse dimensioni, posiziona le verdure al centro e ruota gli angoli del foglio di alluminio per chiuderli come delle buste, pronte per finire sulla griglia.
ES Divida el papel de aluminio en cuadrados del mismo tamaño, coloque la verdura en medio y retuerza los bordes del papel de aluminio juntos para cerrarlos en paquetes, listos para la parrilla.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | divida |
| foglio | papel |
| alluminio | aluminio |
| quadrati | cuadrados |
| dimensioni | tamaño |
| posiziona | coloque |
| e | y |
| pronte | listos |
| griglia | parrilla |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Dividi il lavoro di un progetto tra i membri del team giusto. Vedi chi è disponibile e chi ha bisogno di un po' di lavoro.
ES Asigna el trabajo de un proyecto a los miembros que corresponda. Comprueba quien está disponible y quien tiene demasiado trabajo.
| italština | španělština |
|---|---|
| membri | miembros |
| e | y |
IT Editor e convertitore video 4K: dividi, ritaglia, unisci, ruota, capovolgi, comprimi e converti i video in qualsiasi formato e dispositivo: MP4, MP3, HEVC, AVI, MOV, iPhone, Android, ecc.
ES La caja de herramientas de vídeo que le ayuda estabilizar, cortar, unir y rotar vídeo 4K/HD, añadir o extraer subtítulos, agregar efectos como filtro y marca de agua, eliminar ruido, etc.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| video | vídeo |
| qualsiasi | o |
| ecc | etc |
IT Agenzie — Dividi i tuoi account e clienti in cartelle e dedicati a ciascuno di essi con piena concentrazione.
ES Agencias — Divida sus propias cuentas y clientes en carpetas y atienda a cada uno con total concentración.
| italština | španělština |
|---|---|
| agenzie | agencias |
| dividi | divida |
| account | cuentas |
| e | y |
| clienti | clientes |
| cartelle | carpetas |
| piena | total |
| concentrazione | concentración |
IT Dividi, unisci, ruota, mescola ed estrai pagine da file PDF con PDFsam Basic, gratuito e open source, a casa o al lavoro. I tuoi documenti PDF rimangono privati sul tuo computer, non è necessario caricarli su un servizio di terze parti.
ES Dividir, fusionar, rotar, mezclar y extraer páginas de archivos PDF con PDFsam Basic, fuente libre y abierta, en casa o en el trabajo. Sus documentos PDF se mantienen privados en su ordenador, sin necesidad de cargarlos a un servicio de terceros.
| italština | španělština |
|---|---|
| dividi | dividir |
| unisci | fusionar |
| estrai | extraer |
| pdfsam | pdfsam |
| source | fuente |
| privati | privados |
| computer | ordenador |
| necessario | necesidad |
| caricarli | cargarlos |
| terze | terceros |
IT Dividi i file PDF alle pagine in cui cambia il testo in un'area selezionata
ES Separar archivos PDF en páginas donde cambia el texto de un área seleccionada
| italština | španělština |
|---|---|
| file | archivos |
| cambia | cambia |
| selezionata | seleccionada |
| un | un |
| area | área |
IT Dividi le scansioni a doppia pagina in pagine separate e rimuovi i margini indesiderati.
ES Divide los escaneos de doble página en páginas separadas y elimina los márgenes no deseados.
| italština | španělština |
|---|---|
| scansioni | escaneos |
| separate | separadas |
| e | y |
| rimuovi | elimina |
| margini | márgenes |
| dividi | divide |
IT Unisci più PDF in uno. Oppure fai il contrario e dividi un PDF in più file.
ES Combina varios PDF en uno solo. O haz lo contrario y divide un PDF en varios archivos.
| italština | španělština |
|---|---|
| unisci | combina |
| in | en |
| oppure | o |
| fai | haz |
| contrario | contrario |
| e | y |
| file | archivos |
| dividi | divide |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský