IT Vista a tutta lunghezza delle dimensioni del corpo di bella attraente bella allegra allegra felice diligente ragazza pre-adolescente nerd che corre veloce prima elementare torna a scuola isolato su sfondo arancione brillante brillante brillante
"brillante" v italština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
brillante | azul blanco brillante brillantes brillo color iluminación inteligente led luz |
IT Vista a tutta lunghezza delle dimensioni del corpo di bella attraente bella allegra allegra felice diligente ragazza pre-adolescente nerd che corre veloce prima elementare torna a scuola isolato su sfondo arancione brillante brillante brillante
ES Vista del tamaño del cuerpo de longitud completa de agradable atractivo encantador alegre alegre alegre diligente empollón niña preadolescente corriendo rápido primer grado de regreso a la escuela aislado sobre fondo naranja brillante brillante
italština | španělština |
---|---|
vista | vista |
corpo | cuerpo |
attraente | atractivo |
ragazza | niña |
veloce | rápido |
scuola | escuela |
isolato | aislado |
sfondo | fondo |
arancione | naranja |
brillante | brillante |
IT Per Gira F100 sono disponibili varianti nei colori bianco crema brillante e bianco puro brillante
ES Para el F100 se pueden seleccionar variantes en los colores blanco crema brillante y blanco puro brillante
italština | španělština |
---|---|
varianti | variantes |
crema | crema |
e | y |
puro | puro |
IT Particolarmente indicate per le aree con elevati requisiti d'igiene sono le varianti di mascherine di facile pulizia in bianco puro brillante o bianco crema brillante.
ES Gracias a su fácil cuidado, las variantes de marco más adecuadas para zonas con altos requisitos de higiene son las de los colores blanco puro brillante o crema brillante.
italština | španělština |
---|---|
aree | zonas |
requisiti | requisitos |
igiene | higiene |
varianti | variantes |
facile | fácil |
puro | puro |
o | o |
crema | crema |
IT Questo è un brillante gioco di sopravvivenza e creazione di un mondo aperto con un'atmosfera meravigliosa e una brillante ambientazione a tema vichingo
ES Este es un brillante juego de supervivencia y creación en un mundo abierto con una vibra maravillosa y una ambientación temática vikinga brillante
italština | španělština |
---|---|
brillante | brillante |
gioco | juego |
sopravvivenza | supervivencia |
e | y |
creazione | creación |
mondo | mundo |
aperto | abierto |
meravigliosa | maravillosa |
IT Particolarmente indicate per le aree con elevati requisiti d'igiene sono le varianti di mascherine di facile pulizia in bianco puro brillante o bianco crema brillante.
ES Gracias a su fácil cuidado, las variantes de marco más adecuadas para zonas con altos requisitos de higiene son las de los colores blanco puro brillante o crema brillante.
italština | španělština |
---|---|
aree | zonas |
requisiti | requisitos |
igiene | higiene |
varianti | variantes |
facile | fácil |
puro | puro |
o | o |
crema | crema |
IT Questa rappresentazione brillante e brillante di Cthulhu mostra lentità cosmica creata per la prima volta da HP Lovecraft. Limpressionante attenzione ai dettagli qui mostra una mano ferma e molta pazienza.
ES Esta brillante y brillante representación de Cthulhu muestra la entidad cósmica creada por primera vez por HP Lovecraft. La impresionante atención al detalle aquí muestra una mano firme y mucha paciencia.
italština | španělština |
---|---|
rappresentazione | representación |
brillante | brillante |
e | y |
mostra | muestra |
creata | creada |
volta | vez |
attenzione | atención |
dettagli | detalle |
mano | mano |
pazienza | paciencia |
IT Questa rappresentazione brillante e brillante di Cthulhu mostra lentità cosmica creata per la prima volta da HP Lovecraft.
ES Esta brillante y brillante representación de Cthulhu muestra la entidad cósmica creada por primera vez por HP Lovecraft.
italština | španělština |
---|---|
rappresentazione | representación |
brillante | brillante |
e | y |
mostra | muestra |
creata | creada |
volta | vez |
IT Recensione Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un brillante esempio del brillante futuro di 4K LCD
ES Revisión de Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): un ejemplo brillante del futuro brillante de 4K LCD
italština | španělština |
---|---|
recensione | revisión |
samsung | samsung |
brillante | brillante |
esempio | ejemplo |
futuro | futuro |
lcd | lcd |
tv | tv |
un | un |
IT Questa brillante foto del drone è stata scattata a Bagan, in Myanmar, da Witold Ziomek. Ha usato un Mavic Pro fatto per scattare questa brillante foto di architettura antica sullo sfondo di mongolfiere.
ES Esta brillante foto de un dron fue tomada en Bagan, Myanmar por Witold Ziomek. Usó un Mavic Pro hecho para tomar esta foto brillante de arquitectura antigua con globos aerostáticos como telón de fondo.
italština | španělština |
---|---|
brillante | brillante |
foto | foto |
mavic | mavic |
architettura | arquitectura |
antica | antigua |
sfondo | fondo |
drone | dron |
IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.
ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.
italština | španělština |
---|---|
brillante | brillantes |
e | y |
eventi | eventos |
IT Ogni libro Layflat arriva pronto per stupire in un'elegante confezione regalo. Parliamo di bianco brillante, stampa a caldo, fiocco bianco e tutto il resto… perché dei Layflat meravigliosi meritano un trattamento speciale.
ES Todos los libros Layflat se envían listos para deslumbrar en una lujosa caja de regalo. Estamos hablando de un paquete blanco reluciente con relieves brillantes y lazos… Porque los regalos Layflat merecen un trato especial.
italština | španělština |
---|---|
libro | libros |
pronto | listos |
e | y |
meritano | merecen |
speciale | especial |
trattamento | trato |
IT La Migliore e la più Brillante delle tecnologie | Outbrain.com
ES La mejor y más puntera de las tecnologías | Outbrain.com
italština | španělština |
---|---|
tecnologie | tecnologías |
outbrain | outbrain |
IT La Migliore e la più Brillante delle tecnologie
ES La mejor y más puntera de las tecnologías
italština | španělština |
---|---|
tecnologie | tecnologías |
IT Ciao a tutti, Vogliamo raccogliere fondi per un radioso e brillante percorso di studi per Marco
ES Somos un grupo de jóvenes docentes e investigadores en Historia Antigua y Arqueología, de la Universidad Complutense de Madrid
IT Lavorando con grandi marchi tra cui Nintendo, TFL e Universal, attraverso i propri partner pubblicitari, Reincubate ha costruito un business di successo e ha mantenuto una brillante enfasi nel coinvolgere e sfidare il suo staff.
ES Trabajando con grandes marcas, como Nintendo, TFL y Universal, a través de sus socios publicitarios, Reincubate ha desarrollado un negocio exitoso y ha mantenido un brillante énfasis en atraer y retar a su personal.
italština | španělština |
---|---|
lavorando | trabajando |
grandi | grandes |
marchi | marcas |
cui | como |
nintendo | nintendo |
e | y |
universal | universal |
partner | socios |
pubblicitari | publicitarios |
business | negocio |
mantenuto | mantenido |
brillante | brillante |
di successo | exitoso |
enfasi | énfasis |
IT Non le staccheranno gli occhi di dosso. Crea una stampa per pareti su metallo, brillante e moderna:
ES No le quitarán ojo. Crea un cuadro de metal brillante y moderno:
italština | španělština |
---|---|
occhi | ojo |
crea | crea |
metallo | metal |
brillante | brillante |
e | y |
moderna | moderno |
IT La telecamera ama la luminosità uniforme e la brillante rappresentazione dei colori
ES Su brillo constante y su representación de colores brillantes son enormemente fotogénicos
italština | španělština |
---|---|
e | y |
rappresentazione | representación |
dei | de |
colori | colores |
la | son |
IT Leggi il brillante articolo su VizQL "Polaris: un sistema di query, analisi e rappresentazione di database multidimensionali"Scarica l'articolo
ES Lea el estudio fundamental sobre VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: un sistema para consultas, análisis y visualización de bases de datos multidimensionales).Descargar artículo
italština | španělština |
---|---|
leggi | lea |
database | bases de datos |
scarica | descargar |
IT Rendi i tuoi slideshow ancora più completi: gli intro e outro realizzati con cura e attenzione creano un inizio brillante, una fine perfetta e incorniciano i tuoi slideshow in modo creativo.
ES Presentaciones redondas: hemos diseñado formidables intros y outros para garantizarte unas introducciones brillantes, finales espectaculares y el marco creativo más adecuado para cada proyecto.
italština | španělština |
---|---|
e | y |
brillante | brillantes |
creativo | creativo |
IT Durante la registrazione sono stati osservati diversi pianeti, tra cui Giove, che appare come un punto blu brillante sulla mappa.
ES Durante la grabación, aparecen varios planetas en la vista, por ejemplo Júpiter, que se ve como un punto azul brillante en el mapa.
italština | španělština |
---|---|
registrazione | grabación |
pianeti | planetas |
giove | júpiter |
punto | punto |
blu | azul |
brillante | brillante |
mappa | mapa |
un | un |
IT Un'enorme collezione di modelli di logo di qualità e un brillante strumento di personalizzazione è tutto ciò di cui hai bisogno per condurre innumerevoli e sconfinati esperimenti di branding.
ES Una enorme colección de plantillas de logotipos de calidad y unas brillantes herramientas de personalización es todo lo que necesita para llevar a cabo innumerables e ilimitados experimentos de marca.
italština | španělština |
---|---|
enorme | enorme |
modelli | plantillas |
qualità | calidad |
brillante | brillantes |
strumento | herramientas |
personalizzazione | personalización |
condurre | llevar |
innumerevoli | innumerables |
esperimenti | experimentos |
IT La combinazione di colori del logo dovrebbe essere brillante: i colori rosso, giallo e arancione evocano associazioni con il sorriso solare di un bambino. E poi i genitori vorranno mandare il bambino al tuo centro.
ES La combinación de colores del logotipo debe ser brillante: los colores rojo, amarillo y naranja evocarán asociaciones con la sonrisa de un niño soleado. Y luego los padres querrán enviar al niño a su centro.
italština | španělština |
---|---|
combinazione | combinación |
logo | logotipo |
brillante | brillante |
e | y |
associazioni | asociaciones |
sorriso | sonrisa |
bambino | niño |
genitori | padres |
mandare | enviar |
centro | centro |
IT DeepL è costantemente al lavoro per superare i confini delle tecnologie di IA e mira ad essere l'azienda che tradurrà in realtà la promessa di intelligenza artificiale, per un futuro più brillante e più connesso.
ES DeepL trabaja continuamente para reducir las limitaciones de las tecnologías de IA y pretende cumplir la promesa de traducir la inteligencia artifical en la realidad de un futuro mejor y más interconectado.
italština | španělština |
---|---|
deepl | deepl |
costantemente | continuamente |
tecnologie | tecnologías |
realtà | realidad |
promessa | promesa |
futuro | futuro |
lavoro | trabaja |
IT Set di banner lucido colorato astratto brillante 239019 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES Brillantes brillos coloridos abstractos banners conjunto 239019 Vector en Vecteezy
italština | španělština |
---|---|
banner | banners |
astratto | abstractos |
brillante | brillantes |
IT Telecamera di sicurezza IP wireless full HD 1080p; rilevamento del movimento e avvisi accurati, registrazione audio, visione notturna brillante.
ES Cámara IP de Seguridad Inalámbrica Full HD 1080p; Detección de Movimiento Precisa y Alertas, Grabación de Audio, Visión Nocturna Brillante.
italština | španělština |
---|---|
telecamera | cámara |
sicurezza | seguridad |
ip | ip |
wireless | inalámbrica |
rilevamento | detección |
movimento | movimiento |
e | y |
avvisi | alertas |
visione | visión |
brillante | brillante |
hd | hd |
IT Ammira alcuni degli esemplari più belli e più rari di minerali cristallizzati esistenti al mondo, come l'Alma Queen, un rodocrosite rosso brillante che costituisce uno dei più famosi esemplari nel campo della mineralogia.
ES Observa especímenes de algunos de los minerales cristalizados más raros e impresionantes del mundo, como la Alma Queen (Reina Alma), una rodocrosita roja brillante que es uno de los especímenes más famosos de la mineralogía.
italština | španělština |
---|---|
esemplari | especímenes |
minerali | minerales |
mondo | mundo |
queen | reina |
brillante | brillante |
famosi | famosos |
e | e |
IT I pennarelli colorati indelebili sono uno strumento "classico" per chi vuole decorare una cassetta: possono stendere del colore brillante su qualsiasi superficie di carta con fatica minima
ES Los plumones de colores son una herramienta indispensable en lo que se refiere a la decoración de casetes, ya que prácticamente pueden decorar cualquier superficie de papel sin ningún problema
italština | španělština |
---|---|
sono | son |
decorare | decorar |
colore | colores |
superficie | superficie |
carta | papel |
IT L'illuminazione suggestiva crea atmosfera e dona un senso di sicurezza: proiettori Plug & Light del programma di interruttori Gira E2 bianco puro brillante
ES Una evocadora iluminación crea atmósfera y seguridad: foco reflector Plug & Light de la gama de interruptores Gira E2, blanco puro brillante
italština | španělština |
---|---|
crea | crea |
atmosfera | atmósfera |
sicurezza | seguridad |
interruttori | interruptores |
puro | puro |
amp | amp |
IT Come catturare l'attenzione nella stanza da bagno: con i proiettori Plug & Light del programma di interruttori Gira E2 bianco puro brillante
ES Puntos destacados del cuarto de baño, en el sentido literal de la palabra: foco reflector Plug & Light de la gama de interruptores Gira E2, blanco puro brillante
italština | španělština |
---|---|
interruttori | interruptores |
puro | puro |
attenzione | foco |
amp | amp |
IT Gira G1 è il centro di comando intelligente con brillante display multi-touch che consente di gestire comodamente tutte le funzioni con la punta di un dito o con un gesto
ES El Gira G1 es la central de mando inteligente con pantalla multitáctil brillante que permite utilizar todas las funciones cómodamente con la punta de los dedos o con un gesto
italština | španělština |
---|---|
centro | central |
comando | mando |
display | pantalla |
consente | permite |
comodamente | cómodamente |
punta | punta |
o | o |
gesto | gesto |
dito | dedos |
un | un |
IT L’uva risplende di un verde brillante e i pochi viticoltori presenti svolgono soprattutto lavori sulle foglie
ES Las uvas resplandecen en un color verde vivo, y los pocos viticultores que pueden verse realizan sobre todo labores de deshojado
italština | španělština |
---|---|
uva | uvas |
pochi | pocos |
soprattutto | sobre todo |
un | un |
IT Eccoli scintillare in uno paio di orecchini in oro etico certificato Fairmined, impreziositi da un assortimento di diamanti taglio a goccia, marquise e brillante.
ES Aportan todo su esplendor a un par de pendientes de oro ético certificado Fairmined adornados con una serie de diamantes tallados en pera, marquesa y brillante.
italština | španělština |
---|---|
certificato | certificado |
e | y |
brillante | brillante |
etico | ético |
IT Tra questi 23 diamanti, 5 pesano più di 20 carati e sono rappresentati tutti i principali tagli delle pietre: cushion, brillante, cuore, smeraldo e goccia.
ES Cinco de estos 23 diamantes pesan más de 20 quilates y representan las principales tallas de piedra: cojín, brillante, corazón, esmeralda y pera.
italština | španělština |
---|---|
carati | quilates |
principali | principales |
brillante | brillante |
smeraldo | esmeralda |
IT Sotto la sua supervisione la splendente gemma taglio brillante da 50 carati diventa un girasole, il cuore da 26 carati una delicata viola del pensiero e il diamante a goccia da 25 carati un maestoso fiore di banano
ES Bajo su atenta mirada, la gema de 50 quilates de talla brillante se convierte en un girasol; la talla corazón de 26 quilates en un delicado pensamiento, y la talla pera de 25 quilates en una majestuosa flor de bananero
italština | španělština |
---|---|
sotto | bajo |
carati | quilates |
girasole | girasol |
delicata | delicado |
pensiero | pensamiento |
e | y |
fiore | flor |
IT Ci abbiamo già pensato noi! La tua rivista potrà ottenere tutta l'attenzione che merita grazie a un brillante design della copertina
ES ¡Nosotros te respaldamos! Ahora tu revista puede lograr toda la atención que se merece, con un diseño de portada genial
italština | španělština |
---|---|
rivista | revista |
attenzione | atención |
merita | merece |
design | diseño |
copertina | portada |
un | un |
IT Borsa Triomphe grande in pelle di vitello brillante con tracolla regolabile in pelle. La borsa è dotata della chiusura Triomphe.
ES Bolso Triomphe grande de piel de becerro brillante y bandolera de piel regulable. El bolso cuenta con cierre Triomphe de latón dorado.
italština | španělština |
---|---|
borsa | bolso |
grande | grande |
pelle | piel |
brillante | brillante |
regolabile | regulable |
chiusura | cierre |
IT Sicuramente avete una strategia brillante per ottimizzare il vostro sito web SEO. Tuttavia, i motori di ricerca sono sempre alla ricerca dei contenuti che...
ES Seguramente tiene una brillante estrategia para optimizar el SEO de su sitio web. Sin embargo, los motores de búsqueda siempre están buscando el contenido que...
italština | španělština |
---|---|
strategia | estrategia |
brillante | brillante |
ottimizzare | optimizar |
seo | seo |
motori | motores |
contenuti | contenido |
IT Patek Philippe reinterpreta questo segnatempo dallo spirito sportivo e cosmopolita in una nuova versione che alla lucentezza del platino abbina un quadrante verde e un cinturino in alligatore verde bottiglia brillante.
ES Patek Philippe reinterpreta este reloj deportivo y cosmopolita en una nueva versión que combina el destello del platino con una esfera verde y una correa de piel de aligátor verde botella brillante.
italština | španělština |
---|---|
patek | patek |
sportivo | deportivo |
e | y |
cosmopolita | cosmopolita |
nuova | nueva |
versione | versión |
platino | platino |
verde | verde |
cinturino | correa |
bottiglia | botella |
brillante | brillante |
IT Lavoriamo in modo più brillante e abbiamo risparmiato 40000 $- 50000 $ solo di diritti di licenza d’uso di MS Project.
ES Trabajamos de manera inteligente y ahorramos entre $40 000 y $50 000 solo en licencias de MS Project.
italština | španělština |
---|---|
lavoriamo | trabajamos |
modo | manera |
brillante | inteligente |
e | y |
solo | solo |
licenza | licencias |
project | project |
IT Archivio Fotografico — Bellissimo sfondo. Mare limpido acqua brillante. Avvicinamento.
ES Foto de archivo — Hermoso fondo. Mar agua clara y brillante. De cerca.
italština | španělština |
---|---|
archivio | archivo |
bellissimo | hermoso |
sfondo | fondo |
brillante | brillante |
IT Immagini Stock - Astratto Sfondo Blu Con Le Curve Morbide E Luce Brillante. Image 50012731.
ES Resumen De Fondo Azul Con Curvas Suaves Y La Luz Brillante Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50012731.
italština | španělština |
---|---|
stock | archivo |
astratto | resumen |
sfondo | fondo |
blu | azul |
curve | curvas |
morbide | suaves |
e | y |
IT Archivio Fotografico — Astratto sfondo blu con le curve morbide e luce brillante
ES Foto de archivo — Resumen de fondo azul con curvas suaves y la luz brillante
italština | španělština |
---|---|
archivio | archivo |
astratto | resumen |
sfondo | fondo |
blu | azul |
curve | curvas |
morbide | suaves |
e | y |
IT Astratto sfondo blu con le curve morbide e luce brillante
ES Resumen de fondo azul con curvas suaves y la luz brillante
italština | španělština |
---|---|
astratto | resumen |
sfondo | fondo |
blu | azul |
curve | curvas |
morbide | suaves |
e | y |
IT Immagini Stock - Fondo Rosso Astratto. Bokeh Di Scintillio Brillante Nei Colori Rossi.. Image 130211280.
ES Fondo Rojo Abstracto. Bokeh De Brillo Brillante En Colores Rojos. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 130211280.
italština | španělština |
---|---|
stock | archivo |
fondo | fondo |
astratto | abstracto |
bokeh | bokeh |
di | de |
IT Immagini Stock - Bella Donna Con Trucco Professionale. Celebra Lo Stile Del Trucco Degli Occhi, Delle Sopracciglia Perfette E Della Pelle Splendente. Look Alla Moda Brillante.. Image 121699496.
ES Bella Mujer Con Maquillaje Profesional. Celebre El Estilo De Maquillaje De Ojos, Cejas Perfectas, Piel Brillante. Look De Moda Brillante. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121699496.
italština | španělština |
---|---|
stock | archivo |
bella | bella |
donna | mujer |
trucco | maquillaje |
professionale | profesional |
occhi | ojos |
perfette | perfectas |
e | y |
pelle | piel |
IT Archivio Fotografico — Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.
ES Foto de archivo — Bella mujer con maquillaje profesional. Celebre el estilo de maquillaje de ojos, cejas perfectas, piel brillante. Look de moda brillante.
italština | španělština |
---|---|
archivio | archivo |
bella | bella |
donna | mujer |
trucco | maquillaje |
professionale | profesional |
occhi | ojos |
perfette | perfectas |
pelle | piel |
IT Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.
ES Bella mujer con maquillaje profesional. Celebre el estilo de maquillaje de ojos, cejas perfectas, piel brillante. Look de moda brillante.
italština | španělština |
---|---|
bella | bella |
donna | mujer |
trucco | maquillaje |
professionale | profesional |
occhi | ojos |
perfette | perfectas |
pelle | piel |
IT Immagini Stock - Ritratto Di Una Ragazza. Trucco Brillante Di Lusso Sullo Sfondo Scuro. Image 122191176.
ES Retrato De Una Niña. Maquillaje Brillante De Lujo En El Fondo Oscuro Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 122191176.
italština | španělština |
---|---|
stock | archivo |
ragazza | niña |
trucco | maquillaje |
brillante | brillante |
sfondo | fondo |
scuro | oscuro |
IT Archivio Fotografico — ritratto di una ragazza. trucco brillante di lusso sullo sfondo scuro
ES Foto de archivo — retrato de una niña. maquillaje brillante de lujo en el fondo oscuro
italština | španělština |
---|---|
archivio | archivo |
ragazza | niña |
trucco | maquillaje |
brillante | brillante |
sfondo | fondo |
scuro | oscuro |
IT ritratto di una ragazza. trucco brillante di lusso sullo sfondo scuro
ES retrato de una niña. maquillaje brillante de lujo en el fondo oscuro
italština | španělština |
---|---|
ritratto | retrato |
ragazza | niña |
trucco | maquillaje |
brillante | brillante |
sfondo | fondo |
scuro | oscuro |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů