IT Goditi viste mozzafiato della città e della baia mentre indaga sulla geografia, la storia e l'ecologia della regione nello spettacolare osservatorio della baia di vetro e acciaio.
Přeložit "baia" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "baia" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka baia
italština
španělština
ES Disfrute de las impresionantes vistas de la ciudad y la bahía mientras investiga la geografía, la historia y la ecología de la región en el espectacular Observatorio de la Bahía de vidrio y acero.
| italština | španělština |
|---|---|
| viste | vistas |
| città | ciudad |
| baia | bahía |
| geografia | geografía |
| ecologia | ecología |
| osservatorio | observatorio |
| vetro | vidrio |
| acciaio | acero |
IT Come arrivo all'aeroporto di Baia Mare (BAY) da Baia Mare?
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Baia Mare (BAY) desde Baia Mare?
| italština | španělština |
|---|---|
| come | cómo |
| arrivo | llego |
| aeroporto | aeropuerto |
| bay | bay |
IT Goditi viste mozzafiato della città e della baia mentre indaga sulla geografia, la storia e l'ecologia della regione nello spettacolare osservatorio della baia di vetro e acciaio.
ES Disfrute de las impresionantes vistas de la ciudad y la bahía mientras investiga la geografía, la historia y la ecología de la región en el espectacular Observatorio de la Bahía de vidrio y acero.
IT Snorkeling nella Baia di Villefranche sur Mer
ES Snorquel en la Bahía de Villefranche sur Mer.
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| di | de |
| sur | sur |
IT Poster Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía - Compra y venta
| italština | španělština |
|---|---|
| poster | póster |
| chiesa | iglesia |
| e | y |
| baia | bahía |
| compra | compra |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografia Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografía El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| paesaggio | paisajes |
| francia | francia |
| michel | michel |
| chiesa | iglesia |
| e | y |
| baia | bahía |
IT Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia
ES El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
| italština | španělština |
|---|---|
| chiesa | iglesia |
| e | y |
| baia | bahía |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Pini del sud-ovest
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Pinos del Sudoeste
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| paesaggio | paisajes |
| francia | francia |
| pini | pinos |
| sud-ovest | suroeste |
IT Poster e Quadri di Baia di Arcachon - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de Cuenca de Arcachon - Compra y venta
| italština | španělština |
|---|---|
| poster | póster |
| e | y |
| di | de |
| comprare | compra |
IT Poster e Quadri di Baia di Arcachon
ES Cuadro y Póster de Cuenca de Arcachon
| italština | španělština |
|---|---|
| poster | póster |
| e | y |
| di | de |
IT Baia Di Arcachon In Bianco E Nero
ES Cuenca De Arcachon En Blanco Y Negro
| italština | španělština |
|---|---|
| di | de |
| in | en |
| e | y |
IT Baia di Bonifacioda Oliver Dralamda
ES El puerto de Bonifaciopor Oliver Dralamdesde
| italština | španělština |
|---|---|
| di | de |
| oliver | oliver |
IT Le riprese del film "La baia degli angeli"da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
ES Jeanne Moreau y Jean Gabinpor Bridgeman Images - Intermondia / Dilt...desde
IT Sorridente scatto di tre quarti di Romy in posa sulla terrazza con vista sulla baia di Cannes
ES Sonriente foto de tres cuartos de Romy posando en una terraza con vistas a la bahía de Cannes
| italština | španělština |
|---|---|
| sorridente | sonriente |
| scatto | foto |
| quarti | cuartos |
| romy | romy |
| terrazza | terraza |
| baia | bahía |
| in posa | posando |
| cannes | cannes |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia La duna di Pilat
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía La Duna de Pilat
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| paesaggio | paisajes |
| francia | francia |
| di | de |
| duna | duna |
IT Poster Baia di Halong – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Bahía de Halong - Compra y venta
| italština | španělština |
|---|---|
| poster | póster |
| baia | bahía |
| di | de |
| compra | compra |
| e | y |
IT Baia di Halong vicino a Ninh Binh.
ES Aterriza en la Bahía de Halong cerca de Ninh Binh.
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| di | de |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: vietnam, asia, mezzi di trasporto, lavoro, barca a remi, barca, fiume, montagna, paesaggio, baia di halong
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vietnam, asia, transporte, trabajo, barco, río, montaña, paisaje, Halong Bay, transporte, trabajo, barco, río, río, montaña, paisaje, Halong Bay
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| vietnam | vietnam |
| asia | asia |
| lavoro | trabajo |
| barca | barco |
| fiume | río |
| montagna | montaña |
| paesaggio | paisaje |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Vista aerea del primo piano delle cabine sul bacino di Arcachon
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Cuenca De Arcachon | Fotografía Vista aérea de las cabinas tchanquées
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| francia | francia |
| aerea | aérea |
| bacino | cuenca |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Marocco, surf, ombra, surfista, tavola da surf, imsouane, baia magica, onde, oceano
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Marruecos, surf, sombra, surfista, tabla de surf, imsouane, bahía mágica, olas, océano
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| marocco | marruecos |
| ombra | sombra |
| tavola | tabla |
| baia | bahía |
| oceano | océano |
IT È la prima barca a vela di Eric Tabarly disegnata nel 1898 da Williem Fife. Foto scattata nella baia di Royan
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
| italština | španělština |
|---|---|
| barca | velero |
| eric | eric |
| foto | foto |
| baia | bahía |
IT La prima barca a vela di Eric Tabarly, disegnata nel 1898 da Williem Fife. Foto scattata nella baia di Royan
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
| italština | španělština |
|---|---|
| barca | velero |
| eric | eric |
| foto | foto |
| baia | bahía |
IT PenDuick2 Mitica barca a vela di Eric Tabarly. Foto scattata nella baia di Royan
ES PenDuick2 El mítico velero de Eric Tabarly. Foto tomada en la bahía de Royan
| italština | španělština |
|---|---|
| barca | velero |
| di | de |
| eric | eric |
| foto | foto |
| baia | bahía |
IT Yacht da regata che regna nella baia di Nizza (Alpi Marittime), 1900 circa.
ES Yates de regata que reinaban en la bahía de Niza (Alpes-Maritimes), hacia 1900.
| italština | španělština |
|---|---|
| yacht | yates |
| baia | bahía |
| alpi | alpes |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BAIA DI NIZZA, SPORT, YACHT, VELA, VELA, RIVALITÀ, BARCA, REGATA, PENCHE, BIANCO E NERO, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINAZIONE, SFIDA, CORSA, CONCORRENZA
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| vela | vela |
| e | y |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia baia blu
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Bahía Azul
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| sport | deportes |
| vela | vela |
| baia | bahía |
| blu | azul |
IT Barca a vela di 40 piedi che naviga nella baia di Quiberons, immagine vintage in tonalità blu che imita la grana della foto del film degli anni '50
ES Velero de 40 pies navegando en la bahía de Quiberons, imagen vintage en tono azul que imita el grano de la foto de película de los años 50
| italština | španělština |
|---|---|
| piedi | pies |
| baia | bahía |
| film | película |
| anni | años |
IT La prima barca a vela di Eric Tabarly disegnata nel 1898 da Williem Fife. Foto scattata nella baia di Royan
ES Es el primer velero de Eric Tabarly diseñado en 1898 por Williem Fife. Foto tomada en la bahía de Royan
| italština | španělština |
|---|---|
| barca | velero |
| eric | eric |
| foto | foto |
| baia | bahía |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Mers-les-bains, spiaggia, baia della somma, il tréport, la Normandia
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mers-les-bains, beach, bay of sum, le tréport, normandy
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| spiaggia | beach |
IT La baia di Mont Saint Michel - Manicada Archives Ouest-France - Stéphane Geufroida
ES El monte Saint-Michelpor François GUILLERMETdesde
IT Colori della baia di Mont Saint Michelda Oliver Dralamda
ES Amanecer en el Mont Saint Michelpor Bruno Berthetdesde
| italština | španělština |
|---|---|
| della | el |
IT La baia di Mont Saint Michel dai prati...da Oliver Dralamda
ES La bahía del Mont Saint Michel desde los...por Oliver Dralamdesde
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| michel | michel |
| oliver | oliver |
IT Questo albero senza pretese (della famiglia Tamaris) si trova in un posto discreto nella baia di Arcachon un po 'più lontano; il sentiero costiero in mezzo ai prati salati
ES Este árbol sin pretensiones (de la familia de los Tamariscos) está situado en un lugar discreto en la Cuenca de Arcachon un poco apartado; el sendero costero en medio de los prados salados
| italština | španělština |
|---|---|
| senza | sin |
| posto | lugar |
| discreto | discreto |
| sentiero | sendero |
| costiero | costero |
| prati | prados |
| albero | árbol |
| un | un |
IT Tra le rocce della baia di Da Long in Vietnam
ES Entre las rocas de la bahía de Da Long en Vietnam
| italština | španělština |
|---|---|
| rocce | rocas |
| baia | bahía |
| vietnam | vietnam |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, baia di Da Long, Vietnam, bianco e nero, argento, paesaggio, tramonto
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Asia, Bahía de Da Long, Vietnam, Blanco y negro, Argentica, paisaje, puesta de sol
| italština | španělština |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| asia | asia |
| baia | bahía |
| vietnam | vietnam |
| e | y |
| paesaggio | paisaje |
| tramonto | puesta de sol |
IT Ile du Verdelet a Pléneuf-Val-André con la marea crescente vista da una stiva ricoperta di alghe, nella baia di Saint-Brieuc all'alba.
ES Ile du Verdelet en Pléneuf-Val-André al subir la marea vista desde una bodega cubierta de algas, en la bahía de Saint-Brieuc al amanecer.
| italština | španělština |
|---|---|
| du | du |
| marea | marea |
| vista | vista |
| baia | bahía |
| alba | amanecer |
IT Ammirate le splendide viste sulla baia da una spaziosa suite con vista sul porto di Houthaven.
ES Disfruta de la impresionante vista del puerto desde una suite amplia con vista al puerto de Houthaven.
| italština | španělština |
|---|---|
| spaziosa | amplia |
| suite | suite |
| porto | puerto |
IT Nel suo tempo libero, Raj ama leggere, correre e fare escursioni, o esplorare le cantine e i ristoranti della zona della baia di San Francisco.
ES En su tiempo libre, a Raj le gusta leer, correr y hacer senderismo o explorar las bodegas y restaurantes del Área de la Bahía.
| italština | španělština |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| libero | libre |
| correre | correr |
| escursioni | senderismo |
| o | o |
| esplorare | explorar |
| cantine | bodegas |
| ristoranti | restaurantes |
| baia | bahía |
IT Un'avventura di crociera della baia raccontata di un'ora
ES Una narración de una hora de Una aventura de crucero por la bahía.
| italština | španělština |
|---|---|
| avventura | aventura |
| crociera | crucero |
| baia | bahía |
IT formazione di lava a forma di animale nella baia di huna 2289601 Foto d’archivio
ES Formación de lava con forma de animal en la bahía de Huna 2289601 Foto de stock en Vecteezy
| italština | španělština |
|---|---|
| formazione | formación |
| forma | forma |
| animale | animal |
| baia | bahía |
| foto | foto |
IT formazione di lava a forma di animale nella baia di huna Foto Pro
ES Formación de lava con forma de animal en la bahía de Huna Foto Pro
| italština | španělština |
|---|---|
| formazione | formación |
| forma | forma |
| animale | animal |
| baia | bahía |
| foto | foto |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città 1226138 Foto d’archivio
ES lapso de tiempo de yates en la bahía en la ciudad 1226138 Foto de stock en Vecteezy
| italština | španělština |
|---|---|
| di | de |
| yacht | yates |
| baia | bahía |
| città | ciudad |
| foto | foto |
IT lasso di tempo di yacht sulla baia in città Foto Gratuite
ES lapso de tiempo de yates en la bahía en la ciudad Foto gratis
| italština | španělština |
|---|---|
| di | de |
| yacht | yates |
| baia | bahía |
| città | ciudad |
| foto | foto |
| gratuite | gratis |
IT Un'avventura di crociera della baia raccontata in un'ora
ES Una narración de una hora de una Aventura de crucero por la bahía.
| italština | španělština |
|---|---|
| avventura | aventura |
| crociera | crucero |
| baia | bahía |
IT Durante la mia permanenza a Londra, avevo costruito una rete locale di fondatori abbastanza buona e l'inizio di una rete nella zona della baia in California
ES Durante mi estadía en Londres, construí una red local de fundadores razonablemente buena y el inicio de una red en el área de la bahía en California
| italština | španělština |
|---|---|
| mia | mi |
| londra | londres |
| rete | red |
| fondatori | fundadores |
| buona | buena |
| e | y |
| baia | bahía |
| california | california |
IT Parco divertimenti, nove ristoranti affacciati sulla baia, negozi, sale giochi, spettacoli dal vivo e festival nei weekend
ES Disfruta de entretenidas atracciones, nueve restaurantes costeros, tiendas, juegos de Midway Games, ocio en vivo y festivales de fin de semana
| italština | španělština |
|---|---|
| ristoranti | restaurantes |
| negozi | tiendas |
| e | y |
| festival | festivales |
IT Rilassati sulla Boardwalk Tower, dove puoi goderti tutto lo spettacolo di Kemah Boardwalk e della baia circostante spaziando con lo sguardo per miglia tutto intorno.
ES Ponte cómodo y relájate en la Boardwalk Tower (Torre del paseo marítimo) mientras disfrutas de las vistas de Kemah Boardwalk y de la Bahía: verás a kilómetros de distancia.
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| sguardo | ver |
| miglia | kilómetros |
IT Nella baia di San Pietro, direttamente sul lato sudest del Lago di Garda, campeggi nel La Rocca Camping Village con una vista indimenticabile sull'acqua limpidissima....
ES En la bahía de San Pietro, justo en la orilla sureste del Lago de Garda, se puede acampar en el Camping Village La Rocca, desde...
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| san | san |
IT Il cartello per il sentiero John Muir Way presso il ponte pedonale noto come "The Bridge to Nowhere" alla baia di Belhaven presso Dunbar, East Lothia
ES Señal de la ruta John Muir Way junto al puente conocido como "El puente a ninguna parte" en la bahía de Belhaven cerca de Dunbar, East Lothian
| italština | španělština |
|---|---|
| john | john |
| noto | conocido |
| baia | bahía |
IT Nella baia di Prony, ci si riconnette con il blu della laguna e si fa immersione
ES En la bahía de Prony, recuperamos al azul de la laguna y el submarinismo
| italština | španělština |
|---|---|
| baia | bahía |
| laguna | laguna |
| e | y |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský