Přeložit "avviato" do španělština

ES Realizado por un pequeño equipo con una gran pasión por la tecnología y el SEO.

ES Si estás iniciando un negocio o bien, si tu empresa nunca identificó su cliente ideal, el listening de redes sociales puede ayudarte a enfrentar esto a escala.

• bien
• empresa nunca identificó
• cliente ideal
• listening de redes
• ayudarte a enfrentar

ES Pitchford ha creado valiosos vínculos entre Majestic y las universidades locales, supervisando personalmente el establecimiento de planes de prácticas de estudiantes universitarios y programas para graduados.

• Pitchford ha creado
• vínculos entre Majestic
• universidades locales
• planes de prácticas
• estudiantes universitarios

ES Así que se propuso como objetivo personal resolver estos desafíos ajustando y personalizando las herramientas de Atlassian con el fin de optimizar la colaboración de los equipos de VSCO.

• propuso como objetivo
• resolver estos desafíos
• personalizando las herramientas
• optimizar la colaboración

ES Si bien los procesos de electrificación y automatización se han ubicado en el corazón del negocio de la empresa durante la mayor parte de su existencia, ha comenzado un cambio hacia la digitalización y los productos digitalizados.

• bien los procesos
• electrificación
• corazón del negocio
• existencia
• comenzado un cambio
• digitalización
• productos

ES Regis comenzó su programa de Expertos en 2010 con el argentino Nacho Figueras, la renombrada figura del polo

• argentino Nacho Figueras

ES No podrá migrar servicios ni cuentas a una región de datos diferente una vez que haya iniciado su servicio por lo que debe hacer una selección cuidadosa.

ES Recibimos cartas todos los días de personas que han comenzado sus propios negocios de reparación exitosos.

• comenzado sus propios
• reparación

ES Si su empresa aún no comienza el proceso de transformación digital, esta es su oportunidad.

• proceso de transformación

ES En 2020, lanzamos un proyecto deliberado para eliminar los problemas idiomáticos del código, la documentación, los sitios web y los proyectos open source.

• lanzamos un proyecto
• eliminar los problemas
• código
• documentación
• proyectos open

ES Lanzamos varias oportunidades nuevas de capacitación sobre la diversidad y la inclusión para nuestros empleados.

• Lanzamos varias oportunidades

ES Vaya a "Notificarme cuando lo encuentre" y actívelo. Recibirá un correo electrónico cuando el teléfono se inicie o esté en línea.

• actívelo
• Recibirá un correo
• teléfono se inicie

ES Puso el software en la web poco después y comenzó un nuevo mercado para la recuperación de datos de iOS

• Puso el software
• poco después
• comenzó un nuevo
• iOS

ES He iniciado una instancia durante menos de una hora, ¿cómo será facturada?

• cómo será facturada

ES Si ya comenzó su prueba gratuita, regrese a ella.

• comenzó su prueba

ES La candidatura ya ha iniciado las conversaciones con los operadores de las sedes de Los Ángeles, los socios regionales de servicios públicos, los innovadores tecnológicos y los 18 millones de residentes de la región para alcanzar este objetivo.

• sedes de Los
• públicos
• innovadores tecnológicos
• millones de residentes
• región para alcanzar

ES En especial cuando estás comenzando, es importante contar con un creador de páginas web que ofrezca opciones asequibles y flexibles

• especial cuando estás
• creador de páginas
• ofrezca opciones asequibles
• flexibles

ES Aunque estés empezando, es importante que tu página web de coaching inspire confianza y profesionalidad

• Aunque estés empezando
• coaching inspire confianza
• profesionalidad

ES En 2002, Leon lanzó la comercialización de la oferta de software insignia de Pega, que estableció el escenario para una importante reinvención de la empresa que le permitió convertirse en líder en BPM

• oferta de software
• Pega
• estableció el escenario
• convertirse en líder
• BPM

ES El ilustrador Ricardo Cavolo, radicado en Barcelona, se encarga del calzado, en colaboración con la marca de zapatos española Muroexe y el W Barcelona para canalizar el imaginario eléctrico de su ciudad

• ilustrador Ricardo Cavolo
• radicado en Barcelona
• encarga del calzado
• zapatos española Muroexe
• ciudad

ES Cuando Mike Gallagher y Mike Morey crearon CityPASS en 1997, sabían que no querían ofrecer simplemente un ticket más de atracciones con descuentos

• Mike Gallagher
• Mike Morey crearon
• atracciones con descuentos

ES Por ejemplo: cuando Donald quería ayudar a una empleada de comida rápida a estudiar para convertirse en Auxiliar de Enfermería Certificada, hizo unos pequeños cálculos para su campaña de recaudación de fondos

• ejemplo
• Donald quería ayudar
• empleada de comida
• estudiar para convertirse
• Auxiliar de Enfermería
• hizo unos pequeños
• campaña de recaudación
• fondos

ES Después de que a Jada le diagnosticaron diabetes tipo 1 cuando iba en segundo grado, su familia comenzó a recaudar fondos y creó camisetas para ayudar a recaudar fondos para la Fundación para la Investigación de la Diabetes de Niños y Adolescentes.

• Jada le diagnosticaron
• tipo cuando iba
• segundo grado
• fondos
• Diabetes de Niños

ES El FTSE 100 ahora es operado por FSTE Russell y se inició en 1984 como una empresa conjunta entre el Financial Times y la Bolsa de Londres

• FSTE Russell
• Financial Times
• Bolsa de Londres

ES El proyecto se inició inicialmente en diciembre de 1998, cuando era conocido primero como Confinity

• proyecto se inició
• era conocido primero
• Confinity

ES Tras iniciar el programa instalado se te pedirá que introduzcas el número de serie y tu dirección de correo electrónico.

• introduzcas el número
• serie
• dirección de correo

ES Los científicos encontraron que la radioterapia accionó las células musculares de músculo cardíaco para comenzar a expresar diversos genes

• musculares de músculo
• comenzar a expresar
• genes

ES ¡Hola! Somos Mandrágora Laboratorio Cultural, una empresa dirigida a la formación y producción de teatro musical

• Hola
• Somos Mandrágora Laboratorio
• formación
• producción de teatro

ES La descarga debería comenzar automáticamente. De lo contrario, haga clic aquí.

• descarga debería comenzar
• contrario
• haga clic

ES Asimismo, hemos iniciado una serie de programas de RSE para mejorar las condiciones de vida de los mineros en estas zonas

• Asimismo
• programas de RSE
• mejorar las condiciones

ES Los socios bronce son empresas regionales que acaban de empezar la colaboración o que prefieren mantener una estrategia local y participar en sus propias actividades.

• regionales que acaban
• empezar la colaboración
• local

ES Estoy planeando comprar este tema para mi blog recién iniciado.

• Estoy planeando comprar
• tema para mi
• recién

ES El patrocinador es la persona que propone o inicia el proyecto, y su principal responsabilidad es asegurarse de que el proyecto se entrega con los resultados y beneficios acordados.

• propone
• inicia el proyecto
• proyecto se entrega
• resultados
• beneficios

ES El patrocinador es la persona que propone o inicia el proyecto, y su principal responsabilidad es asegurarse de que el proyecto se entrega con los resultados y beneficios acordados.

• propone
• inicia el proyecto
• proyecto se entrega
• resultados
• beneficios

ES El archivo que estabas solicitando debería haberse descargado automáticamente. De no ser así, haz clic a continuación.

• archivo que estabas
• debería haberse descargado

ES He iniciado una instancia durante menos de una hora, ¿cómo se me facturará?

• cómo se me

ES Este año, la entrada en vigor del RGPD ha activado un movimiento de amplitud europea que obliga a las empresas a proteger los datos personales recogidos en sus sitios web.

• entrada en vigor
• RGPD ha activado
• movimiento de amplitud

ES La seguridad es una prioridad fundamental, y representa un compromiso que va más allá del marco legal

• fundamental
• representa un compromiso
• va más allá
• marco legal

ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). É… Más información

• proyecto de hip
• solitario de Mike
• nu metal
• Linkin Park
• Rising

ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). Éste álbum, lanzado en el mes de noviembre de 2… Más información

• proyecto de hip
• solitario de Mike
• nu metal
• Linkin Park
• Rising
• Éste álbum
• noviembre de Más

ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park

• proyecto de hip
• solitario de Mike
• nu metal
• Linkin Park

ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum s… Más información

• proyecto de hip
• solitario de Mike
• nu metal
• Linkin Park
• primer álbum

ES Fort Minor es el proyecto de hip hop en solitario de Mike Shinoda, componente de la banda de nu metal, Linkin Park. Su primer álbum se titula "The Rising Tied" (22/10/06). Éste álbum, lanzado en el mes de noviembre de 200… Más información

• proyecto de hip
• solitario de Mike
• nu metal
• Linkin Park
• Rising
• Éste álbum
• noviembre de Más

ES Su próximo salto de nivel en cuanto al rendimiento está a punto de comenzar.

• cuanto al rendimiento

ES N-able se ha asociado con Cisco Meraki, líder en redes controladas a través de la nube, para facilitar los procesos de supervisión y alertas de los dispositivos Meraki

• Cisco Meraki
• líder en redes
• nube
• facilitar los procesos
• supervisión
• Meraki

ES Rastree los cambios con las revisiones que apuntan a la persona que activó el cambio

• Rastree los cambios
• revisiones que apuntan
• persona que activó
• cambio

ES Una aproximación prometedora a inhibir la réplica viral es el uso de la interferencia del ARN (RNAi) - un gen transcriptivo del ‐ eficiente del poste que impone silencio al proceso que se puede accionar por los siRNAs

• interferencia del ARN
• RNAi
• eficiente del poste

ES Adoptamos un enfoque poco convencional a la hora de lanzar nuestra empresa de pagos.

• Adoptamos un enfoque
• lanzar nuestra empresa

ES Para obtener información sobre cómo crear una hoja nueva al importar una hoja de cálculo existente que se creó en otro programa, consulte Cómo importar archivos para crear nuevas hojas

• crear una hoja
• importar una hoja
• creó en otro
• consulte Cómo importar
• crear nuevas hojas

ES SUGERENCIA: Si los nombres o ubicaciones de su columna han cambiado desde que inició el complemento, haga clic en Actualizar columnas para actualizar la lista en la barra lateral.

• SUGERENCIA
• nombres
• complemento
• columnas para actualizar