IT Amore coppia. Pop Art amore Couple.Pop Art. San Valentino cartolina. scena di un film di Hollywood. Amore illustrazione Pop Art Pop Art amore. Vero amore. Poster del film. amore del libro di fumetti. Padrona, coccole, adorer
IT Amore coppia. Pop Art amore Couple.Pop Art. San Valentino cartolina. scena di un film di Hollywood. Amore illustrazione Pop Art Pop Art amore. Vero amore. Poster del film. amore del libro di fumetti. Padrona, coccole, adorer
ES Retrato de alegre linda pareja encantadora con sonrisas radiantes abrazándose y mirando el uno al otro,
italština | španělština |
---|---|
coppia | pareja |
IT Archivio Fotografico — Amore coppia. Pop Art amore Couple.Pop Art. San Valentino cartolina. scena di un film di Hollywood. Amore illustrazione Pop Art Pop Art amore. Vero amore. Poster del film. amore del libro di fumetti. Padrona, coccole, adorer
ES Foto de archivo — Amor de pareja. Pop Art Couple.Pop Art amor. Postal del día de San Valentín Escena de la película de Hollywood. Amor Pop Art ilustración Pop Art amor. Amor verdadero. Cartel de la película. Cómic amor. Amante, abrazos, adorador
italština | španělština |
---|---|
archivio | archivo |
coppia | pareja |
pop | pop |
art | art |
san | san |
valentino | valentín |
cartolina | postal |
scena | escena |
film | película |
hollywood | hollywood |
illustrazione | ilustración |
vero | verdadero |
poster | cartel |
IT Comprare un poster o quadro di Street Art di New York. Le nostre foto di Street Art di New York possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Arte callejero de Nueva York. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
italština | španělština |
---|---|
poster | pósters |
art | arte |
new | nueva |
york | york |
vendute | venden |
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
italština | španělština |
---|---|
inaugurato | inaugurado |
ginevra | ginebra |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.
ES La base legal en la que se basa el tratamiento de estos datos son los artículos 6(1)(b) y 6(1)(c) del RGPD.
italština | španělština |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | tratamiento |
dati | datos |
art | art |
b | b |
e | y |
c | c |
rgpd | rgpd |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
ES La base legal en la que se basa el tratamiento de estos datos son los artículos 6(1)(a) y 6(1)(f) del RGPD.
italština | španělština |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | tratamiento |
dati | datos |
art | art |
e | y |
rgpd | rgpd |
IT Duke University’, del dipartimento di Art, Art History, and Visual Studies.
ES Departamento de Arte, Historia del Arte y Estudios Visuales de la Universidad de Duke.
italština | španělština |
---|---|
university | universidad |
art | arte |
history | historia |
and | y |
visual | visuales |
IT Con Deep Art Effects Pro for the Desktop avete tutte le possibilità della versione mobile e molto altro ancora! Avete la possibilità di prendere le opere d’arte dei vostri artisti preferiti come input e generare i vostri Art Styles da loro
ES Con Deep Art Effects Pro for the Desktop tienes todas las posibilidades de la Versión Móvil y mucho más! Tienes la posibilidad de tomar obras de arte de tus artistas favoritos como entrada y generar tus propios estilos de arte a partir de ellas
italština | španělština |
---|---|
deep | deep |
mobile | móvil |
prendere | tomar |
opere | obras |
artisti | artistas |
preferiti | favoritos |
input | entrada |
generare | generar |
desktop | desktop |
IT 23. Ammira la più famosa collezione di arte contemporanea di Vienna nel Museum of Modern Art (MUMOK), con rappresentanti dall'Espressionismo alla Pop Art.
ES 23. Admire la colección de arte contemporáneo más famosa de Viena en el Museo de Arte Moderno (MUMOK), con representantes del expresionismo al arte pop.
italština | španělština |
---|---|
più | más |
famosa | famosa |
vienna | viena |
rappresentanti | representantes |
pop | pop |
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
ES La base legal para el tratamiento de estos datos son los artículos 6(1)(b) y 6(1)(c) del RGPD.
italština | španělština |
---|---|
giuridica | legal |
trattamento | tratamiento |
dati | datos |
art | art |
b | b |
e | y |
c | c |
rgpd | rgpd |
IT Perché investire in questo fondo di obbligazioni societarie globali conforme all’Art. 8 del regolamento SFDR?Why invest in this SFDR Art. 8 Global Corporate Bond fund?
ES ¿Por qué invertir en este fondo global de bonos corporativos clasificado como un fondo del art. 8 del SFDR?
italština | španělština |
---|---|
investire | invertir |
obbligazioni | bonos |
art | art |
IT Con Deep Art Effects Pro for the Desktop avete tutte le possibilità della versione mobile e molto altro ancora! Avete la possibilità di prendere le opere d’arte dei vostri artisti preferiti come input e generare i vostri Art Styles da loro
ES Con Deep Art Effects Pro for the Desktop tienes todas las posibilidades de la Versión Móvil y mucho más! Tienes la posibilidad de tomar obras de arte de tus artistas favoritos como entrada y generar tus propios estilos de arte a partir de ellas
italština | španělština |
---|---|
deep | deep |
mobile | móvil |
prendere | tomar |
opere | obras |
artisti | artistas |
preferiti | favoritos |
input | entrada |
generare | generar |
desktop | desktop |
IT Si, la distanza in macchina tra Praga a Museum of Art Fakes è 336 km. Ci vuole circa 3h 25min guidare da Praga a Museum of Art Fakes.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Praga y Museum of Art Fakes es de 336 km. Dura aproximadamente 3h 25m para conducir desde Praga a Museum of Art Fakes.
italština | španělština |
---|---|
distanza | distancia |
praga | praga |
museum | museum |
of | de |
art | art |
è | es |
km | km |
IT Il Musée d'Art et d'Histoire espone più di 7.000 oggetti, dai reperti preistorici ai pittori moderni. Il Musée d'art et d'histoire, inaugurato nel 1910, è il più grande museo d'arte della città di Ginevra.
ES El Museo de Arte e Historia de Ginebra tiene una exposición que incluye más de 7000 piezas que van desde hallazgos prehistóricos hasta pinturas contemporáneas. Fue inaugurado en 1910 y es el museo de arte más grande de Ginebra.
italština | španělština |
---|---|
inaugurato | inaugurado |
ginevra | ginebra |
IT I set Lego Art saranno disponibili in diversi temi, tra cui i Beatles, la Marvel (Iron Man), Star Wars e l'iconica immagine pop art di Marilyn Monroe di Warhol.
ES Los sets de Lego Art vendrán en diferentes temas, incluidos los Beatles, Marvel (Iron Man), Star Wars y la icónica imagen de arte pop de Marilyn Monroe de Warhol.
italština | španělština |
---|---|
lego | lego |
diversi | diferentes |
temi | temas |
man | man |
star | star |
e | y |
iconica | icónica |
immagine | imagen |
pop | pop |
IT Sempre una settimana prima che Art Basel apra le sue porte, con lo Zurich Art Weekend Zurigo si trasforma per un fine settimana nel fulcro dell’arte internazionale
ES Una semana antes de que Art Basel abra sus puertas, Zúrich se convierte en el punto de encuentro del arte internacional durante un fin de semana en el Zurich Art Weekend
italština | španělština |
---|---|
basel | basel |
apra | abra |
porte | puertas |
internazionale | internacional |
IT In occasione dello Zurich Art Weekend istituzioni, gallerie e spazi off di rilievo accolgono per tre giorni i visitatori e offrono loro un programma molto sfaccettato. Charlotte von Stotzingen, direttrice di Zurich Art Weekend
ES En el Zurich Art Weekend, las principales instituciones, galerías y «Off-Spaces» dan la bienvenida a todos los visitantes a un programa variado de tres días. Charlotte von Stotzingen, directora de Zurich Art Weekend
italština | španělština |
---|---|
zurich | zurich |
art | art |
istituzioni | instituciones |
gallerie | galerías |
visitatori | visitantes |
programma | programa |
charlotte | charlotte |
direttrice | directora |
IT Victor Gisler è stato per 12 anni membro del comitato di Art Basel e nel 2018 anche membro fondatore di Zurich Art Weekend.
ES Victor Gisler fue miembro del Comité de Art Basel durante 12 años y también miembro fundador del Zurich Art Weekend en 2018.
italština | španělština |
---|---|
stato | fue |
anni | años |
membro | miembro |
art | art |
basel | basel |
e | y |
fondatore | fundador |
zurich | zurich |
comitato | comité |
IT 3. n che modo Cloudflare risponde ai requisiti dell'art. 44 del GDPR in merito ai trasferimenti di dati personali verso gli Stati Uniti?
ES 3. ¿Cómo aborda Cloudflare los requisitos del Art. 44 del RGPD en relación con las transferencias de datos personales a EE. UU.?
italština | španělština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
requisiti | requisitos |
art | art |
gdpr | rgpd |
trasferimenti | transferencias |
dati | datos |
personali | personales |
IT Gennaio Arte Poesia Wall Art Print Regali letterari per gli | Etsy
ES Enero Poesía arte wall art print Regalos literarios para los | Etsy
italština | španělština |
---|---|
gennaio | enero |
poesia | poesía |
regali | regalos |
etsy | etsy |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren Pop Art
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Italiana | Sophia Loren | Fotografía Sophia Loren Pop Art
italština | španělština |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
cinema | cine |
attrice | actriz |
italiana | italiana |
pop | pop |
art | art |
IT ClearCast è stato creato dai creatori di Art of Manliness perché avevano bisogno di un modo migliore per registrare le interviste oltre che di usare Skype.
ES ClearCast fue creado por los creadores de Art of Manliness porque necesitaban una mejor manera de grabar entrevistas además de usar Skype.
italština | španělština |
---|---|
creato | creado |
creatori | creadores |
art | art |
modo | manera |
migliore | mejor |
registrare | grabar |
interviste | entrevistas |
usare | usar |
skype | skype |
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.
italština | španělština |
---|---|
stretto | estrecho |
art | art |
argomenti | temas |
simili | similares |
IT 2 modelli che consiglio sono il Behringer HA400 e l'ART HeadAMP4
ES 2 modelos que recomiendo son el Behringer HA400 y el ART HeadAMP4
italština | španělština |
---|---|
modelli | modelos |
sono | son |
e | y |
art | art |
IT Puoi anche creare un Audiogramma che mostra le forme d'onda sopra la tua cover art per un grande video condivisibile del tuo podcast.
ES También puede crear un Audiograma que muestre las formas de onda sobre su arte de portada para un gran video compartido de su podcast.
italština | španělština |
---|---|
puoi | puede |
mostra | muestre |
onda | onda |
grande | gran |
video | video |
podcast | podcast |
un | un |
IT Paris Art Fair, il meglio dell'arte ai piedi della Torre Eiffel
ES Impactantes imágenes de las tres bocas del volcán
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
ES Usa los addons incorporados para abrir y hacer presentaciones online con vídeos y elementos de clip art, obtener una traducción rápida de cualquier texto, insertar símbolos especiales, editar imágenes y más
italština | španělština |
---|---|
e | y |
componenti | elementos |
presentazioni | presentaciones |
art | art |
veloci | rápida |
inserisci | insertar |
simboli | símbolos |
speciali | especiales |
IT Crea i testi vividi e convincenti con immagini, forme e tabelle, Text Art, equazioni, lettere maiuscole e altro
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
italština | španělština |
---|---|
e | y |
altro | más |
IT Aggiungi grafici, sparkline e grafica. Inserisci formule, forme ed immagini, usa Text art e video YouTube per visualizzare i dati. Maggiori informazioni
ES Añade diagramas, minigráficos y gráficos. Inserta fórmulas, formas y imágenes, usa Text Art y aún vídeos de YouTube para visualizar los datos. Más información
italština | španělština |
---|---|
formule | fórmulas |
forme | formas |
usa | usa |
text | text |
art | art |
visualizzare | visualizar |
IT In questo caso, il trattamento avviene sulla base dei nostri interessi legittimi predominanti sopra menzionati (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).
ES En este caso, el tratamiento se realiza sobre la base de nuestros intereses legítimos predominantes mencionados anteriormente (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).
italština | španělština |
---|---|
trattamento | tratamiento |
nostri | nuestros |
interessi | intereses |
legittimi | legítimos |
menzionati | mencionados |
art | art |
f | f |
gdpr | rgpd |
IT I tuoi dati sono trattati per queste finalità e al fine di poterti fornire le funzioni nell'ambito del tuo contratto di utilizzo (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).
ES Tus datos se tratan para estos fines con el objetivo de poder proporcionarte las funciones dentro del marco de tu contrato de usuario (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).
italština | španělština |
---|---|
dati | datos |
ambito | marco |
contratto | contrato |
art | art |
b | b |
gdpr | rgpd |
IT L'utilizzo di Google Analytics si fonda sul consenso dell'utente (art. 6 par. 1 a GDPR).
ES El uso de Google Analytics se basa en tu consentimiento (artículo 6, apartado 1 del RGPD).
italština | španělština |
---|---|
analytics | analytics |
sul | en |
consenso | consentimiento |
art | art |
gdpr | rgpd |
IT L'utilizzo di Google Optimize si fonda sul consenso dell'utente (art. 6 par. 1 a GDPR).
ES El uso de Google Optimize se basa en tu consentimiento (artículo 6, apartado 1 del RGPD).
italština | španělština |
---|---|
sul | en |
consenso | consentimiento |
art | art |
gdpr | rgpd |
IT La conservazione dei dati al di là del rapporto contrattuale avviene sulla base dei nostri legittimi interessi di cui sopra, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
ES El almacenamiento más allá de la relación contractual se realiza sobre la base de nuestros intereses legítimos antes mencionados, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
italština | španělština |
---|---|
conservazione | almacenamiento |
rapporto | relación |
contrattuale | contractual |
nostri | nuestros |
legittimi | legítimos |
interessi | intereses |
art | art |
f | f |
gdpr | rgpd |
la | allá |
IT Ai sensi dell'art 18 GDPR è possibile richiedere una limitazione del trattamento dei dati personali
ES Tienes derecho a solicitar que restrinjamos el tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD
italština | španělština |
---|---|
art | art |
gdpr | rgpd |
trattamento | tratamiento |
IT Gran parte dell'impianto di illuminazione originale dell'edificio è stato inoltre sostituito con dispositivi a maggiore efficienza energetica rispettando comunque sempre lo stile art deco classico dell'edificio.
ES Además, muchas de las luces originales del edificio se sustituyeron por otras con eficiencia energética que siguieron siendo fieles al clásico diseño art déco del edificio.
italština | španělština |
---|---|
illuminazione | luces |
originale | originales |
classico | clásico |
IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.
ES El rascacielos art déco más imponente del mundo es una parte viva de la historia de Nueva York y un símbolo reconocible al instante de la cultura urbana actual.
italština | španělština |
---|---|
grattacielo | rascacielos |
art | art |
più | más |
è | es |
new | nueva |
york | york |
e | y |
simbolo | símbolo |
immediatamente | al instante |
riconoscibile | reconocible |
IT Il suo design art deco ha ispirato numerosi visitatori di tutto il mondo
ES El diseño art déco del edificio ha inspirado a visitantes de todo el mundo
italština | španělština |
---|---|
il | el |
ispirato | inspirado |
visitatori | visitantes |
IT Oltre 4 milioni di visitatori attraversano ogni anno l'ingresso sulla Quinta Strada per accedere a un atrio ristrutturato che mostra la magia dello stile art deco
ES Por nuestro vestíbulo de la Quinta Avenida, un patio remodelado que exhibe la magia del estilo art déco, pasan más de cuatro millones de visitantes al año
italština | španělština |
---|---|
milioni | millones |
visitatori | visitantes |
quinta | quinta |
magia | magia |
IT Un'opera magistrale di art deco che ha richiesto 20.000 ore di lavoro di artigiani per il restauro, molto più tempo rispetto a quello necessario per la costruzione dell'edificio.
ES Los artesanos tardan 20 000 horas en completar la renovación de este magistral mural art déco, más de lo que se tardó en construir el edificio.
italština | španělština |
---|---|
art | art |
artigiani | artesanos |
IT Ho una vena molto creativa, ma non ho l'esperienza per modificare alcune delle clip art che trovo
ES Tengo un estilo muy creativo, pero no tengo la experiencia para alterar algunas de las imágenes prediseñadas que encuentro
italština | španělština |
---|---|
molto | muy |
creativa | creativo |
esperienza | experiencia |
modificare | alterar |
art | estilo |
trovo | encuentro |
ma | pero |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD
italština | španělština |
---|---|
fotografia | fotografía |
bokeh | bokeh |
nudo | desnudo |
modello | modelo |
finestra | ventana |
tenda | cortina |
sguardo | vistazo |
labbra | labios |
sensuale | sensual |
IT Poster e Quadri di Street art di new york – Comprare online
ES Arte callejero de nueva york - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
italština | španělština |
---|---|
poster | pósters |
e | y |
di | de |
new | nueva |
york | york |
comprare | compra |
IT Poster e Quadri di Street Art di New York
ES Póster y cuadro de Arte callejero de Nueva York
italština | španělština |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
art | arte |
new | nueva |
york | york |
IT Tecnica ICM (Intentional Camera Movement) e trattamento fine art in bianco e nero + tonificazione
ES Técnica ICM (movimiento intencional de cámara) y tratamiento de bellas artes en blanco y negro + tonificación
italština | španělština |
---|---|
tecnica | técnica |
camera | cámara |
e | y |
trattamento | tratamiento |
in | en |
IT Ritratto di pop art di Elizabeth Taylorda Collection Christophelda
ES Elizabeth Taylor en Romapor Collection Christopheldesde
italština | španělština |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
IT il famoso attore, il regista Paul Newman, nella pop art.
ES el famoso actor, director Paul Newman, en el arte pop.
italština | španělština |
---|---|
famoso | famoso |
attore | actor |
regista | director |
pop | pop |
art | arte |
IT Howard e Art non avrebbero mai immaginato nel 1963 che la Park Tool Company sarebbe cresciuta fino a diventare quella che è oggi: l'azienda leader a livello mondiale nella produzione di attrezzi per i meccanici della bici!
ES Los ciclistas son solo el principio.
IT Scarpone high-tech leggero e performante per l’alpinismo veloce su terreni misti ed utilizzi a media quota. State of the art tecnico, è la perfetta sintesi tra leggerezza, comfort e durabilità.
ES Bota ligera de alta tecnología y alto rendimiento para terrenos mixtos en la montaña. Es la ecuación perfecta entre ligereza, comodidad y durabilidad.
italština | španělština |
---|---|
leggero | ligera |
è | es |
perfetta | perfecta |
comfort | comodidad |
durabilità | durabilidad |
IT Arte, design e fotografia: visitare uno degli Art Museums of Switzerland è un’esperienza davvero unica
ES Llenarse de asombro con arte, diseño y fotografía: una visita a uno de los Art Museums of Switzerland garantiza vivencias únicas
italština | španělština |
---|---|
e | y |
fotografia | fotografía |
visitare | visita |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů