IT L?Arabia Saudita ha limitato alcune funzionalità di WhatsApp in passato, specialmente le chiamate, ma ha rimosso il divieto nel 2016
Přeložit "arabia" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "arabia" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka arabia
italština
španělština
ES En Arabia Saudí limitaron algunas características de WhatsApp en el pasado, especialmente las llamadas de voz, pero levantaron la prohibición en 2016
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| alcune | algunas |
| funzionalità | características |
| passato | pasado |
| specialmente | especialmente |
| chiamate | llamadas |
| divieto | prohibición |
| saudita | saudí |
| ma | pero |
IT L?Arabia Saudita ha vietato le chiamate su WhatsApp, e altri servizi VoIP prima del 2017
ES Arabia Saudí prohibió los servicios de llamadas de voz por WhatsApp, Skype y otros VoIP (Voz sobre protocolo de Internet, en sus siglas en inglés) antes de 2017
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| chiamate | llamadas |
| e | y |
| voip | voip |
| saudita | saudí |
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
| italština | španělština |
|---|---|
| afghanistan | afganistán |
| arabia | arabia |
| cambogia | camboya |
| cina | china |
| cipro | chipre |
| corea | corea |
| del | del |
| sud | sur |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| filippine | filipinas |
| georgia | georgia |
| saudita | saudí |
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
| italština | španělština |
|---|---|
| afghanistan | afganistán |
| arabia | arabia |
| cambogia | camboya |
| cina | china |
| cipro | chipre |
| corea | corea |
| del | del |
| sud | sur |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| filippine | filipinas |
| georgia | georgia |
| saudita | saudí |
IT Le informazioni insufficienti sono esistito sui risultati di questa operazione di perdita di peso in bambini ed in adolescenti oltre cinque anni, secondo gli autori di studio dall'Arabia Saudita, in cui la ricerca ha avuto luogo
ES La información escasa existió en resultados de esta operación de la baja de peso en niños y adolescentes más allá de cinco años, según autores del estudio de la Arabia Saudita, en donde ocurrió la investigación
| italština | španělština |
|---|---|
| operazione | operación |
| peso | peso |
| bambini | niños |
| ed | y |
| adolescenti | adolescentes |
| autori | autores |
| arabia | arabia |
| la | allá |
IT Aayed R. Alqahtani è egualmente il direttore generale di nuovo voi centro medico in Riyad, Arabia Saudita.
ES Aayed R. Alqahtani es también el director general de nuevo usted centro médico en Riad, la Arabia Saudita.
| italština | španělština |
|---|---|
| è | es |
| generale | general |
| di | de |
| voi | usted |
| centro | centro |
| medico | médico |
| in | en |
| arabia | arabia |
| r | r |
IT Visualizza la cronologia delle coppe internazionali relativa ai club in Saudi Arabia
ES Ver la historia de la Copa Internacional de Clubes de Saudi Arabia
| italština | španělština |
|---|---|
| visualizza | ver |
| internazionali | internacional |
| club | clubes |
| arabia | arabia |
IT Unilever e altri 39 ottengono il permesso di stabilire una sede regionale in Arabia Sau..
ES Reckitt supera las estimaciones de ventas del tercer trimestre y eleva sus previsiones
IT Saipem sigla accordo con Aramco per potenziale newco in Arabia Saudita
ES Las marcas del futuro: ASML lidera la lista
IT Notizie in altre lingue su ISHARES MSCI SAUDI ARABIA ETF - USD
ES Noticias en otros idiomas sobre ISHARES MSCI SAUDI ARABIA ETF - USD
| italština | španělština |
|---|---|
| notizie | noticias |
| altre | otros |
| lingue | idiomas |
| msci | msci |
| arabia | arabia |
| etf | etf |
| usd | usd |
IT Mada è il metodo di pagamento con carta di credito più diffuso in Arabia Saudita. Tutte le carte di debito emesse hanno l'obbligo di essere brandizzate con questo marchio locale
ES Mada es el método de pago que domina los pagos con tarjeta en Arabia Saudí. Por ley, todas las tarjetas de débito expedidas ostentan esta marca local
| italština | španělština |
|---|---|
| metodo | método |
| arabia | arabia |
| marchio | marca |
| locale | local |
| saudita | saudí |
IT Mada è il metodo di pagamento più comune in Arabia Saudita per il commercio elettronico. Il governo ne sta incoraggiando l'uso e l'ha reso obbligatorio per l'elaborazione a livello locale. Mada può essere usato anche su Apple Pay.
ES Mada es el método de pago de comercio electrónico más extendido en Arabia Saudí. El gobierno está fomentando su uso y lo ha hecho obligatorio para el procesamiento de pagos locales. Mada también puede utilizarse en Apple Pay.
| italština | španělština |
|---|---|
| metodo | método |
| arabia | arabia |
| commercio | comercio |
| governo | gobierno |
| reso | hecho |
| obbligatorio | obligatorio |
| elaborazione | procesamiento |
| locale | locales |
| apple | apple |
| saudita | saudí |
IT Francesco Starace ha ulteriormente consolidato la sua esperienza professionale a livello internazionale, avendo lavorato in Arabia Saudita, Egitto, Stati Uniti, e Svizzera.
ES Además, Francesco Starace ha consolidado su experiencia profesional a nivel internacional, habiendo trabajado en Arabia Saudita, Egipto, Estados Unidos y Suiza.
| italština | španělština |
|---|---|
| ulteriormente | además |
| consolidato | consolidado |
| a | a |
| lavorato | trabajado |
| in | en |
| arabia | arabia |
| egitto | egipto |
| uniti | unidos |
| e | y |
| svizzera | suiza |
IT Gli operatori sanitari e i pazienti in tutta l'Arabia Saudita beneficiano della piattaforma di apprendimento basata su Moodle.
ES Los profesionales de la salud y los pacientes de Arabia Saudita se benefician de la plataforma de aprendizaje basada en Moodle.
| italština | španělština |
|---|---|
| e | y |
| pazienti | pacientes |
| arabia | arabia |
| beneficiano | se benefician |
| basata | basada |
IT Nel cuore del Golfo Persico, di fronte all’isola Bahrain, si trova una delle più importanti città dell’Arabia Saudita: Al Khobar
ES Al Khobar, una de las ciudades más importantes de Arabia Saudí, se encuentra en el corazón del golfo Pérsico, frente a la isla de Baréin
| italština | španělština |
|---|---|
| golfo | golfo |
| isola | isla |
| più | más |
| importanti | importantes |
| città | ciudades |
| arabia | arabia |
| saudita | saudí |
IT Egitto, Giordania, Israele e Arabia Saudita si affacciano, infatti, sul Golfo e questa città rappresenta la base perfetta per scoprire il cuore del Medio Oriente.
ES Con Egipto, Jordania, Israel y Arabia Saudí al otro lado del golfo, es una base perfecta para descubrir el corazón de Oriente Próximo.
| italština | španělština |
|---|---|
| egitto | egipto |
| giordania | jordania |
| israele | israel |
| e | y |
| arabia | arabia |
| golfo | golfo |
| perfetta | perfecta |
| scoprire | descubrir |
| saudita | saudí |
IT Una simile tendenza è stata trovata negli studi in Riyad, Arabia Saudita.
ES Una tendencia similar se ha encontrado en estudios en Riad, la Arabia Saudita.
| italština | španělština |
|---|---|
| una | una |
| simile | similar |
| tendenza | tendencia |
| trovata | encontrado |
| studi | estudios |
| arabia | arabia |
IT Il gelsomino d’Arabia è pura tenerezza sulla pelle, esaltato dalle tonalità fruttate e crepitanti di bacca rosa e pesca.
ES El jazmín de Arabia deja una sutil huella sobre la piel. Las notas afrutadas y crocantes de la baya rosa y el melocotón realzan su fragancia.
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| pelle | piel |
| rosa | rosa |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT Questo vale per gli arrivi da Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Indonesia, Italia, Kuwait, Macao, Malta, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti, Uruguay e Città del Vaticano
ES Esto se aplica a las llegadas desde Argentina, Australia, Bahréin, Canadá, Chile, Indonesia, Italia, Kuwait, Macao, Malta, Nueva Zelanda, Perú, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sur, Taiwán, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay y Vaticano
| italština | španělština |
|---|---|
| arrivi | llegadas |
| australia | australia |
| cile | chile |
| indonesia | indonesia |
| malta | malta |
| nuova | nueva |
| qatar | qatar |
| arabia | arabia |
| corea | corea |
| sud | sur |
| taiwan | taiwán |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| uruguay | uruguay |
| vaticano | vaticano |
| canada | canadá |
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
ES Esto tampoco se aplica a las llegadas desde Argentina, Australia, Bahréin, Canadá, Chile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nueva Zelanda, Perú, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sur, Taiwán, Emiratos Árabes Unidos y Uruguay
| italština | španělština |
|---|---|
| arrivi | llegadas |
| argentina | argentina |
| australia | australia |
| cile | chile |
| colombia | colombia |
| hong | hong |
| kong | kong |
| indonesia | indonesia |
| nuova | nueva |
| qatar | qatar |
| arabia | arabia |
| corea | corea |
| sud | sur |
| taiwan | taiwán |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| uruguay | uruguay |
| canada | canadá |
IT Volo Casablanca (CMN) - Milano - Bergamo (BGY) Air Arabia Maroc (3O455, 3O457)
ES Vuelos Casablanca (CMN) - Valencia (VLC) Royal Air Maroc (AT968), Qatar Airways (QR4609)
| italština | španělština |
|---|---|
| volo | vuelos |
| maroc | maroc |
IT Volo Milano - Bergamo (BGY) - Casablanca (CMN) Air Arabia Maroc (3O458, 3O456)
ES Vuelos Málaga (AGP) - Casablanca (CMN) Royal Air Maroc (AT985, AT989), Qatar Airways (QR4629)
| italština | španělština |
|---|---|
| volo | vuelos |
| maroc | maroc |
IT Esposizioni Gira ad Al Khobar, Arabia Saudita
ES Exposiciones de Gira en Al Khobar, Arabia Saudí
| italština | španělština |
|---|---|
| esposizioni | exposiciones |
| al | al |
| arabia | arabia |
| saudita | saudí |
IT Disponibile nei mercati; Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Francia, Belgio, Spagna, Italia, Olanda, Portogallo, Germania, Svizzera, Marocco, Turchia, Senegal, Tunisia, Egitto e Arabia Saudita
ES Disponible en estos mercados : EE. UU., Reino Unido, Canadá, Francia, Bélgica, España, Italia, Holanda, Portugal, Alemania, Suiza, Marruecos, Turquía, Senegal, Túnez, Egipto y Arabia Saudita.
| italština | španělština |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| mercati | mercados |
| regno | reino |
| olanda | holanda |
| portogallo | portugal |
| marocco | marruecos |
| turchia | turquía |
| senegal | senegal |
| egitto | egipto |
| e | y |
| arabia | arabia |
| canada | canadá |
IT Un tocco di succoso mandarino siciliano sublima l?accordo dell?ananas, mentre l?intenso profumo di gelsomino d?Arabia baciato dal sole rivela una nota di cuore esotica e seducente
ES Una oleada de aceite de mandarina de Sicilia jugosa sublima el acorde de piña, mientras el perfume radiante del jazmín sambac colmado de sol crea un corazón exótico y seductor
| italština | španělština |
|---|---|
| ananas | piña |
| sole | sol |
| e | y |
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
| italština | španělština |
|---|---|
| afghanistan | afganistán |
| arabia | arabia |
| cambogia | camboya |
| cina | china |
| cipro | chipre |
| corea | corea |
| del | del |
| sud | sur |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| filippine | filipinas |
| georgia | georgia |
| saudita | saudí |
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
| italština | španělština |
|---|---|
| afghanistan | afganistán |
| arabia | arabia |
| cambogia | camboya |
| cina | china |
| cipro | chipre |
| corea | corea |
| del | del |
| sud | sur |
| emirati | emiratos |
| uniti | unidos |
| filippine | filipinas |
| georgia | georgia |
| saudita | saudí |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT Thales può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
ES Thales puede ayudar a las organizaciones de Arabia Saudita a comenzar a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad.
| italština | španělština |
|---|---|
| può | puede |
| aiutare | ayudar |
| aziende | organizaciones |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
IT L'Arabia Saudita, come parte della Saudi Vision 2030 ha sviluppato e promulgato i controlli essenziali di sicurezza informatica (ECC)
ES El Reino de Arabia Saudita, como parte de Saudi Vision 2030, ha desarrollado y promulgado los Controles Esenciales de Ciberseguridad (ECC, por sus siglas en inglés)
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| come | como |
| parte | parte |
| sviluppato | desarrollado |
| e | y |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
IT Thales può aiutare la vostra azienda a rispettare i controlli essenziali di sicurezza informatica dell'Arabia Saudita.
ES Thales puede ayudar a su organización a cumplir con los ECC del Reino de Arabia Saudita.
| italština | španělština |
|---|---|
| può | puede |
| aiutare | ayudar |
| vostra | su |
| azienda | organización |
| rispettare | cumplir |
| arabia | arabia |
IT I controlli essenziali di sicurezza informatica sono stati creati pensando alle esigenze di sicurezza informatica di tutte le aziende e i settori dell'Arabia Saudita
ES Los Controles Esenciales de Cibereguridad se crearon contemplando las necesidades de ciberseguridad de todas las organizaciones y de todos los sectores del Reino de Arabia Saudita
| italština | španělština |
|---|---|
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
| creati | crearon |
| esigenze | necesidades |
| aziende | organizaciones |
| settori | sectores |
| arabia | arabia |
IT I controlli di sicurezza informatica rappresentano gli standard minimi a cui "tutte le aziende e i settori dell'Arabia Saudita" devono conformarsi.
ES Los controles de ciberseguridad representan los estándares mínimos que deben cumplir "todas las organizaciones y sectores del Reino de Arabia Saudita".
| italština | španělština |
|---|---|
| controlli | controles |
| rappresentano | representan |
| standard | estándares |
| minimi | mínimos |
| aziende | organizaciones |
| settori | sectores |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
IT Guida Thales sui controlli ECC dell'Arabia Saudita
ES Guía de Thales para los ECC de Arabia Saudita
| italština | španělština |
|---|---|
| guida | guía |
| arabia | arabia |
IT Lo sviluppo degli ECC è un passo cruciale e vitale per aumentare la posizione di sicurezza informatica dell'Arabia Saudita
ES El desarrollo de los ECC es un paso clave y vital para aumentar la adopción de medidas de ciberseguridad del Reino de Arabia Saudita
| italština | španělština |
|---|---|
| sviluppo | desarrollo |
| è | es |
| e | y |
| vitale | vital |
| aumentare | aumentar |
| arabia | arabia |
| un | un |
IT Thales, leader globale nelle soluzioni e nei servizi di sicurezza informatica, può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
ES Thales, una empres líder en soluciones y servicios de ciberseguridad, puede ayudar a las organizaciones de Arabia Saudita a comenzar a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad.
| italština | španělština |
|---|---|
| leader | líder |
| soluzioni | soluciones |
| può | puede |
| aziende | organizaciones |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
IT Thales fornisce le seguenti soluzioni per aiutare le aziende a rispettare i controlli essenziali di sicurezza informati dell'Arabia Saudita.
ES Thales proporciona las siguientes soluciones para ayudar a las organizaciones a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad de Arabia Saudita.
| italština | španělština |
|---|---|
| fornisce | proporciona |
| seguenti | siguientes |
| soluzioni | soluciones |
| aiutare | ayudar |
| aziende | organizaciones |
| rispettare | cumplir |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
| arabia | arabia |
IT A causa di restrizioni nell'uso delle VPN, Kaspersky Secure Connection non è disponibile per il download in Bielorussia, Cina, Arabia Saudita, Iran, Oman, Pakistan e Quatar.
ES Debido a restricciones legales en el uso de redes privadas virtuales (VPN), Kaspersky Secure Connection no se puede instalar en Bielorrusia, China, Arabia Saudí, Irán, Omán, Pakistán ni Qatar.
| italština | španělština |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
| vpn | vpn |
| kaspersky | kaspersky |
| bielorussia | bielorrusia |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| iran | irán |
| oman | omán |
| pakistan | pakistán |
| secure | secure |
| saudita | saudí |
IT Esposizioni Gira ad Al Khobar, Arabia Saudita
ES Exposiciones de Gira en Al Khobar, Arabia Saudí
| italština | španělština |
|---|---|
| esposizioni | exposiciones |
| al | al |
| arabia | arabia |
| saudita | saudí |
IT Siamo una coppia sposata con tre figli. Abbiamo ospitato studenti provenienti da Giappone, Belgio, Corea, Cina, Arabia Saudita, Russia, Brasile, Tu...
ES Somos una pareja casada y con tres hijos. Hemos acogido a estudiantes de Japón, Bélgica, Corea, China, Arabia Saudita, Rusia, Brasil, Turquía, Mexi...
| italština | španělština |
|---|---|
| coppia | pareja |
| figli | hijos |
| studenti | estudiantes |
| giappone | japón |
| belgio | bélgica |
| corea | corea |
| cina | china |
| arabia | arabia |
| russia | rusia |
| brasile | brasil |
IT I voli internazionali in partenza da Saudi Arabia sono sospesi in risposta al Coronavirus (COVID-19). Restrizioni potrebbero essere in vigore per altri mezzi di trasporto.
ES Los vuelos internacionales que salen de Saudi Arabia se suspenden como parte de la respuesta al Coronavirus (COVID-19). También pueden existir restricciones para otros medios de transporte.
| italština | španělština |
|---|---|
| voli | vuelos |
| internazionali | internacionales |
| arabia | arabia |
| restrizioni | restricciones |
IT Informazioni ufficiali su Coronavirus (COVID-19) in Saudi Arabia
ES Información oficial sobre el Coronavirus (COVID-19) para Saudi Arabia
| italština | španělština |
|---|---|
| informazioni | información |
| ufficiali | oficial |
| arabia | arabia |
IT Air Arabia Abu Dhabi, Etihad, Flydubai e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Tbilisi all'aeroporto di Suvarnabhumi.
ES Air Arabia Abu Dhabi, Etihad, Flydubai y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Tbilisi al Aeropuerto Suvarnabhumi.
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| e | y |
| altre | otras |
| voli | vuelos |
| aeroporto | aeropuerto |
| compagnie aeree | aerolineas |
IT I prezzi del petrolio salgono dopo che l'Arabia Saudita ha detto che l'OPEC potrebbe tagliare la produzione
ES Perspectivas inciertas sobre la demanda socavan los precios del cobre
IT Sedi dei corsi: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa Visita il sito web del partner
ES Cursos en: Riyadh Al Urubah Road, Bldg. # 393 1st Floor,Al Wurud Area, Riyadh, Riyadh, Saudi Arabia, 12251 96692000 9278 training@globalknowledge.com.sa Visitar el sitio web partner
| italština | španělština |
|---|---|
| arabia | arabia |
| visita | visitar |
| partner | partner |
| road | road |
| sa | sa |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský