IT design verticale autunnale per storie di social media con foglie d'acero. posto per il testo. illustrazione vettoriale 3502730 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
Přeložit "acero" do španělština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "acero" z italština do španělština
Překlad italština do španělština jazyka acero
italština
španělština
ES diseño vertical de otoño para historias de redes sociales con hojas de arce. lugar para el texto. ilustración vectorial 3502730 Vector en Vecteezy
| italština | španělština |
|---|---|
| verticale | vertical |
| autunnale | otoño |
| storie | historias |
| foglie | hojas |
| acero | arce |
| posto | lugar |
IT design verticale autunnale per storie di social media con foglie d'acero. posto per il testo. illustrazione vettoriale Vettore Pro
ES diseño vertical de otoño para historias de redes sociales con hojas de arce. lugar para el texto. ilustración vectorial Vector Pro
| italština | španělština |
|---|---|
| design | diseño |
| verticale | vertical |
| autunnale | otoño |
| storie | historias |
| foglie | hojas |
| acero | arce |
| posto | lugar |
| illustrazione | ilustración |
IT Modello senza cuciture di vettore delle foglie di autunno dell'acero 129357 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ES Vector Patrón sin fisuras de las hojas de otoño de arce 129357 Vector en Vecteezy
| italština | španělština |
|---|---|
| senza | sin |
| autunno | otoño |
| acero | arce |
IT Modello senza cuciture di vettore delle foglie di autunno dell'acero Vettore gratuito
ES Vector Patrón sin fisuras de las hojas de otoño de arce Vector gratuito
| italština | španělština |
|---|---|
| modello | patrón |
| senza | sin |
| vettore | vector |
| autunno | otoño |
| acero | arce |
| gratuito | gratuito |
IT Immagini Stock - Cime Degli Alberi Di Acero Con Fogliame D'oro Su Sfondo Blu Del Cielo. Primo Piano Degli Alberi Autunnali. Image 128596650.
ES Copas De Los árboles De Arce Con Follaje Dorado Sobre Fondo De Cielo Azul. Acercamiento De Los árboles Otoñales Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 128596650.
| italština | španělština |
|---|---|
| stock | archivo |
| acero | arce |
| fogliame | follaje |
| oro | dorado |
| sfondo | fondo |
| alberi | árboles |
IT Archivio Fotografico — cime degli alberi di acero con fogliame d'oro su sfondo blu del cielo. primo piano degli alberi autunnali
ES Foto de archivo — copas de los árboles de arce con follaje dorado sobre fondo de cielo azul. Acercamiento de los árboles otoñales
| italština | španělština |
|---|---|
| archivio | archivo |
| acero | arce |
| fogliame | follaje |
| oro | dorado |
| sfondo | fondo |
| alberi | árboles |
IT cime degli alberi di acero con fogliame d'oro su sfondo blu del cielo. primo piano degli alberi autunnali
ES copas de los árboles de arce con follaje dorado sobre fondo de cielo azul. Acercamiento de los árboles otoñales
| italština | španělština |
|---|---|
| acero | arce |
| fogliame | follaje |
| oro | dorado |
| sfondo | fondo |
| alberi | árboles |
IT Archivio Fotografico — Foglie di acero rosse o foglie d'autunno nella colorata stagione autunnale vicino a Fujikawaguchiko, Yamanashi. Cinque laghi. Alberi in Giappone con cielo blu. Sfondo del paesaggio naturale Nature
ES Foto de archivo — Hojas de arce rojo o follaje de otoño en la colorida temporada de otoño cerca de Fujikawaguchiko, Yamanashi. Cinco lagos. Árboles en Japón con cielo azul. Fondo de paisaje de naturaleza
| italština | španělština |
|---|---|
| archivio | archivo |
| foglie | hojas |
| acero | arce |
| laghi | lagos |
| giappone | japón |
| sfondo | fondo |
IT Foglie di acero rosse o foglie d'autunno nella colorata stagione autunnale vicino a Fujikawaguchiko, Yamanashi. Cinque laghi. Alberi in Giappone con cielo blu. Sfondo del paesaggio naturale Nature
ES Hojas de arce rojo o follaje de otoño en la colorida temporada de otoño cerca de Fujikawaguchiko, Yamanashi. Cinco lagos. Árboles en Japón con cielo azul. Fondo de paisaje de naturaleza
| italština | španělština |
|---|---|
| foglie | hojas |
| acero | arce |
| laghi | lagos |
| giappone | japón |
| sfondo | fondo |
IT L'acero d'argento a cui si ispira la straordinaria canzone "Maple Leaf Forever", scritta da Alexander Muir nel 1867, è stato vittima di una forte tempesta nel 2013
ES En 2013, el arce plateado que inspiró la épica canción de Alexander Muir de 1867 "Maple Leaf Forever", fue víctima de una brutal tormenta de viento
| italština | španělština |
|---|---|
| acero | arce |
| argento | plateado |
| canzone | canción |
| stato | fue |
| vittima | víctima |
| tempesta | tormenta |
IT La scultura è stata completata dopo oltre 10.000 ore di lavoro da un gruppo di appassionati volontari e presenta 35 foglie d'acero intagliate a mano, ciascuna delle quali rappresenta una figura, un evento o un luogo storico importante di Toronto.
ES Gracias a más de 10.000 horas de dedicados esfuerzos de los voluntarios, la escultura muestra 35 hojas de arce talladas a mano, cada una de las cuales representa una prominente figura, evento o lugar histórico de Toronto.
| italština | španělština |
|---|---|
| scultura | escultura |
| volontari | voluntarios |
| acero | arce |
| mano | mano |
| rappresenta | representa |
| figura | figura |
| evento | evento |
| luogo | lugar |
| storico | histórico |
| toronto | toronto |
IT Abbiamo la nostra variante addolcito con sciroppo d'acero. Questo è già liquido e rende anche le cipolle bello e caramellato.
ES Tenemos nuestra variante endulzado con jarabe de arce. Esto ya es líquido y también hace que las cebollas agradable y caramelo.
| italština | španělština |
|---|---|
| variante | variante |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| già | ya |
| liquido | líquido |
| cipolle | cebollas |
| bello | agradable |
IT In senso stretto, le nostre cipolle sono glassate con lo sciroppo d'acero.
ES Estrictamente hablando, nuestras cebollas están glaseadas con jarabe de arce.
| italština | španělština |
|---|---|
| cipolle | cebollas |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
IT Al La finitura sarà lo sciroppo d'acero aggiunto e mescolato con aceto (aceto balsamico o di erbe) e Succo di limone arrotondato. La tua esperienza gustativa è pronta!
ES Al El final será el jarabe de arce añadidos y mezclados con vinagre (vinagre balsámico o de hierbas) y Zumo de limón redondeado. ¡Su experiencia gustativa está lista!
| italština | španělština |
|---|---|
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| e | y |
| aceto | vinagre |
| o | o |
| erbe | hierbas |
| succo | zumo |
| limone | limón |
| arrotondato | redondeado |
| esperienza | experiencia |
IT L'abbiamo usato oggi per fare delle crêpes perfette easy peasy e per fare le frittelle francesi con Fette di banana, sciroppo d'acero e muesli crunch guarnito. Bambini felici - il fine settimana può iniziare!
ES Hoy lo hemos utilizado para hacer unos perfectos crêpes easy peasy y para hacer las tortitas francesas con Rodajas de plátano, sirope de arce y crujiente de muesli con guarnición. Niños contentos: ¡el fin de semana puede empezar!
| italština | španělština |
|---|---|
| abbiamo | hemos |
| oggi | hoy |
| fare | hacer |
| perfette | perfectos |
| francesi | francesas |
| fette | rodajas |
| acero | arce |
| bambini | niños |
| felici | contentos |
| può | puede |
| iniziare | empezar |
| banana | plátano |
| muesli | muesli |
IT Poi il sciroppo d'acero (o zucchero di canna), ridurre per 1-2 minuti. Aggiungi Aceto e succo di limone arrotondare. Fatto!
ES Entonces el miel de maple (o azúcar moreno), reducir durante 1-2 minutos. Añadir Vinagre y zumo de limón redondear. ¡Hecho!
| italština | španělština |
|---|---|
| o | o |
| zucchero | azúcar |
| ridurre | reducir |
| minuti | minutos |
| aggiungi | añadir |
| aceto | vinagre |
| e | y |
| succo | zumo |
| limone | limón |
| fatto | hecho |
IT Allora Aggiungere lo sciroppo d'agave (o lo sciroppo d'acero) e l'olio. e con il cucchiaio di legno accuratamente insieme mix. Assolutamente con 1-2 pizzichi sale stagione.
ES Entonces Añadir el sirope de agave (o sirope de arce) y el aceite. y con la cuchara de madera cuidadosamente juntos mezcla. Absolutamente con 1-2 pellizcos sal temporada.
| italština | španělština |
|---|---|
| aggiungere | añadir |
| o | o |
| acero | arce |
| e | y |
| olio | aceite |
| accuratamente | cuidadosamente |
| mix | mezcla |
| sale | sal |
| stagione | temporada |
IT Sì, nella salsa di mele è sufficiente dolcezza naturale in modo da poter tralasciare anche lo zucchero vanigliato o lo sciroppo d'acero
ES Sí, en puré de manzana es suficiente dulzura natural para que también puedas omitir el azúcar de vainilla o el jarabe de arce
| italština | španělština |
|---|---|
| mele | manzana |
| sufficiente | suficiente |
| dolcezza | dulzura |
| naturale | natural |
| zucchero | azúcar |
| o | o |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
IT Logo Foglia D'acero Blu è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Turismo, Aviazione. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Logo De Hoja De Arce Azul es excelente si trabaja en Abstracción, Turismo, Aviación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| italština | španělština |
|---|---|
| foglia | hoja |
| acero | arce |
| ottimo | excelente |
| lavori | trabaja |
| settori | industrias |
| astrazione | abstracción |
| turismo | turismo |
| aviazione | aviación |
| usa | utilice |
| o | o |
IT Cari mancini, ecco a voi l'Ibanez SR305EBL-WK, uno splendido basso a 5 corde, con corpo in mogano, manico in acero e tastiera in palissandro, due humbucker PowerSpan ed elettronica attiva. Solo per veri duri!
ES Este bajo para zurdos de la serie SR de Ibanez de 24 trastes tiene cuerpo de caoba, mástil y diapasón de arce. Va equipado con dos humbucker PowerSpan y electrónica activa.
| italština | španělština |
|---|---|
| corpo | cuerpo |
| acero | arce |
| attiva | activa |
| elettronica | electrónica |
IT Ecco a voi il modello per mancini del leggendario basso Ibanez SR, dotato di ben 24 tasti, con corpo in mogano, manico in acero e tastiera in palissandro, due humbucker PowerSpan ed elettronica attiva.
ES Este bajo de la serie emblemática SR de Ibanez, es un bajo estilizado, de 24 trastes con cuerpo de caoba, mástil de arce y diapasón de palisandro, equipado con dos humbucker PowerSpan y electrónica activa.
| italština | španělština |
|---|---|
| dotato | equipado |
| acero | arce |
| attiva | activa |
| elettronica | electrónica |
IT Volete suonare il basso acustico a volume alto? Il Takamine GB72CE-BSB è un lussuoso basso acustico con elettronica integrata, che vi permetterà di usarlo anche amplificato. Struttura solid top in acero fiammato, formato jumbo.
ES ¿Buscas un bajo acústico con volumen potente? El bajo acústico Takamine tiene electrónica incorporada por lo que también se puede usar amplificado. Cuenta con tapa armónica maciza y cuerpo Jumbo de arce flameado.
| italština | španělština |
|---|---|
| acustico | acústico |
| volume | volumen |
| integrata | incorporada |
| acero | arce |
| un | un |
| elettronica | electrónica |
| alto | tapa |
IT Questo add-on pack è un ottimo set di espansione composto da un tom da 8 x 7 pollici e un timpano da 14 x 14 pollici. Perfetto per le batterie Decade, ma indicato anche per altri modelli grazie al legno di acero.
ES Este set consta de un tom de 8 x 7 pulgadas y un tom de base 14 x 14. Compatible con un set Decade, pero en realidad, la madera de arce suena bien en cualquier set de batería.
| italština | španělština |
|---|---|
| set | set |
| tom | tom |
| x | x |
| pollici | pulgadas |
| e | y |
| batterie | batería |
| legno | madera |
| acero | arce |
IT Per gli appassionati dei coltelli forgiati, abbiamo i superbi coltelli Grand Maître con manici in acero modificato
ES Para los fanáticos de los cuchillos forjados, ofrecemos los cuchillos Grand Maître supremos con mangos de madera de arce modificada
| italština | španělština |
|---|---|
| appassionati | fanáticos |
| coltelli | cuchillos |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
IT Anche la collezione Wood ha manici in acero modificato per i coltelli stampati
ES La Colección Wood también tiene mangos en madera de arce modificada para cuchillos estampados
| italština | španělština |
|---|---|
| collezione | colección |
| ha | tiene |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
| coltelli | cuchillos |
| stampati | estampados |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
ES Después de sacarlas del horno, agregue a las chuletas un glaseado: bata partes iguales de jarabe de arce y salsa Worcestershire y unte con esto las chuletas antes de asarlas.
| italština | španělština |
|---|---|
| forno | horno |
| aggiungi | agregue |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| parti | partes |
| uguali | iguales |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
| italština | španělština |
|---|---|
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| creare | lograr |
IT Sei alla ricerca di una tavola 7-ply realizzata al 100% con legno d'acero? Oppure preferisci una costruzione che ti offra maggiore stabilità ed una sterzata ottimale? La Santa Cruz propone tavole da skate per ogni gusto e desiderio
ES ¿Una 7-ply de primera categoría hecha 100% de madera de arce norteamericano o una de las construcciones para aún más estabilidad y una mejor manejabilidad? En Santa Cruz, todo skater encontrará su tabla ideal
| italština | španělština |
|---|---|
| ricerca | encontrar |
| acero | arce |
| stabilità | estabilidad |
| santa | santa |
IT Questa fantastiche tavole sono realizzate con ottimo legno d'acero e vantano uno strato liscio in plastica sulla parte inferiore
ES Quien ya haya probado una Everslick podrá confirmar dicha afirmación
| italština | španělština |
|---|---|
| uno | una |
IT In queste zone particolarmente sensibili sono infatti stati aggiunti due strati di un materiale super durabile e rinforzante, che sostituisce due strati di legno d'acero
ES Este hecho no solo hace las powerply más resistentes, sino que les aporta, además, un pop super potente
| italština | španělština |
|---|---|
| super | super |
IT Oltre a cinque strati di legno d'acero, queste incredibili tavole vantano due strati del materiale Quad X Technology.
ES La construcción VX está compuesta por 5 láminas de madera de arce y dos láminas de material Quad X Technology.
| italština | španělština |
|---|---|
| acero | arce |
| materiale | material |
| x | x |
| technology | technology |
IT Ha un prezzo di £ 89,99 nel Regno Unito, $ 119,99 negli Stati Uniti ed è disponibile in quattro colori: Snow, Linen, Fog e Sand, questultimo con una base in legno di acero.
ES Tiene un precio de £ 89.99 en el Reino Unido, $ 119.99 en los Estados Unidos y viene en cuatro colores: nieve, lino, niebla y arena, este último con una base de madera de arce.
| italština | španělština |
|---|---|
| prezzo | precio |
| colori | colores |
| acero | arce |
IT L’attenta ricerca e l’adeguata conservazione delle materie prime, e in particolare del legno massello, tra cui acero, ebano, faggio, noce e l’esotico pau ferro, è da sempre per Giorgetti sinonimo di qualità
ES La investigación cuidadosa y la conservación adecuada de las materias primas, y en particular de la madera maciza, incluido el arce, el ébano, la haya, la nuez y el exótico pau ferro, siempre ha sido sinónimo de calidad para Giorgetti
| italština | španělština |
|---|---|
| attenta | cuidadosa |
| ricerca | investigación |
| adeguata | adecuada |
| conservazione | conservación |
| materie | materias |
| particolare | particular |
| legno | madera |
| acero | arce |
| noce | nuez |
| pau | pau |
| sinonimo | sinónimo |
| qualità | calidad |
| ebano | ébano |
IT La VaporGenie classica è fatta di legno d'acero, sigillato con vernice alimentare. Le pipe VaporGenie colorate sono verniciate con vernici senza piombo.
ES Este clásico vaporizador está hecho de madera de arce y sellada con barniz natural y con pintura libre de plomo.
| italština | španělština |
|---|---|
| classica | clásico |
| fatta | hecho |
| acero | arce |
| piombo | plomo |
| la | está |
IT Per gli appassionati dei coltelli forgiati, abbiamo i superbi coltelli Grand Maître con manici in acero modificato
ES Para los fanáticos de los cuchillos forjados, ofrecemos los cuchillos Grand Maître supremos con mangos de madera de arce modificada
| italština | španělština |
|---|---|
| appassionati | fanáticos |
| coltelli | cuchillos |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
IT Anche la collezione Wood ha manici in acero modificato per i coltelli stampati
ES La Colección Wood también tiene mangos en madera de arce modificada para cuchillos estampados
| italština | španělština |
|---|---|
| collezione | colección |
| ha | tiene |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
| coltelli | cuchillos |
| stampati | estampados |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
ES Después de sacarlas del horno, agregue a las chuletas un glaseado: bata partes iguales de jarabe de arce y salsa Worcestershire y unte con esto las chuletas antes de asarlas.
| italština | španělština |
|---|---|
| forno | horno |
| aggiungi | agregue |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| parti | partes |
| uguali | iguales |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
| italština | španělština |
|---|---|
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| creare | lograr |
IT Che ne dici di una colazione a base di gocce di cioccolato, melagrana, acero e yogurt del Donegal? Comincia bene la giornata al premiato Nook Café and Restaurant di Collooney, prima di dirigerti verso le colline
ES ¿Qué te parece un desayuno a base de pepitas de chocolate, granada, arce y yogur de Donegal? Arranca el día en el galardonado Nook Café and Restaurant de Collooney, antes de poner rumbo a las colinas
| italština | španělština |
|---|---|
| colazione | desayuno |
| cioccolato | chocolate |
| acero | arce |
| yogurt | yogur |
| premiato | galardonado |
| colline | colinas |
IT Ecco a voi il modello per mancini del leggendario basso Ibanez SR, dotato di ben 24 tasti, con corpo in mogano, manico in acero e tastiera in palissandro, due humbucker PowerSpan ed elettronica attiva.
ES Este bajo de la serie emblemática SR de Ibanez, es un bajo estilizado, de 24 trastes con cuerpo de caoba, mástil de arce y diapasón de palisandro, equipado con dos humbucker PowerSpan y electrónica activa.
| italština | španělština |
|---|---|
| dotato | equipado |
| acero | arce |
| attiva | activa |
| elettronica | electrónica |
IT Cari mancini, ecco a voi l'Ibanez SR305EBL-WK, uno splendido basso a 5 corde, con corpo in mogano, manico in acero e tastiera in palissandro, due humbucker PowerSpan ed elettronica attiva. Solo per veri duri!
ES Este bajo para zurdos de la serie SR de Ibanez de 24 trastes tiene cuerpo de caoba, mástil y diapasón de arce. Va equipado con dos humbucker PowerSpan y electrónica activa.
| italština | španělština |
|---|---|
| corpo | cuerpo |
| acero | arce |
| attiva | activa |
| elettronica | electrónica |
IT Questo add-on pack è un ottimo set di espansione composto da un tom da 8 x 7 pollici e un timpano da 14 x 14 pollici. Perfetto per le batterie Decade, ma indicato anche per altri modelli grazie al legno di acero.
ES Este set consta de un tom de 8 x 7 pulgadas y un tom de base 14 x 14. Compatible con un set Decade, pero en realidad, la madera de arce suena bien en cualquier set de batería.
| italština | španělština |
|---|---|
| set | set |
| tom | tom |
| x | x |
| pollici | pulgadas |
| e | y |
| batterie | batería |
| legno | madera |
| acero | arce |
IT Questi rods sono realizzati in acero e dotati di un'impugnatura in gomma; alle loro estremità troverete un anello in gomma che potrete spostare per modificare l'attacco. Ogni rods è composto da 19 sottili listelli.
ES Estos rods están fabricados de madera de arce, con mango de goma. Con el anillo de goma en el extremo puedes ajustar el ataque de los rods. Cada rod tiene 19 varillas muy finas.
| italština | španělština |
|---|---|
| acero | arce |
| impugnatura | mango |
| gomma | goma |
| anello | anillo |
| potrete | puedes |
| modificare | ajustar |
| attacco | ataque |
IT Dopo averle tolte dal forno, aggiungi una glassa: sbatti sciroppo d’acero e salsa Worcestershire in parti uguali e spennella le costolette prima di grigliarle.
ES Después de sacarlas del horno, agregue a las chuletas un glaseado: bata partes iguales de jarabe de arce y salsa Worcestershire y unte con esto las chuletas antes de asarlas.
| italština | španělština |
|---|---|
| forno | horno |
| aggiungi | agregue |
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| parti | partes |
| uguali | iguales |
IT Poco prima di grigliare, mescola lo sciroppo d’acero e la salsa Worcestershire, per creare una glassa che verrà poi spennellata sulle costolette.
ES Justo antes de asar, mezcle el jarabe de arce y la salsa Worcestershire, para lograr un glaseado que luego se untará sobre las chuletas de cerdo.
| italština | španělština |
|---|---|
| sciroppo | jarabe |
| acero | arce |
| salsa | salsa |
| creare | lograr |
IT Per gli appassionati dei coltelli forgiati, abbiamo i superbi coltelli Grand Maître con manici in acero modificato
ES Para los fanáticos de los cuchillos forjados, ofrecemos los cuchillos Grand Maître supremos con mangos de madera de arce modificada
| italština | španělština |
|---|---|
| appassionati | fanáticos |
| coltelli | cuchillos |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
IT Anche la collezione Wood ha manici in acero modificato per i coltelli stampati
ES La Colección Wood también tiene mangos en madera de arce modificada para cuchillos estampados
| italština | španělština |
|---|---|
| collezione | colección |
| ha | tiene |
| acero | arce |
| modificato | modificada |
| coltelli | cuchillos |
| stampati | estampados |
IT autunno inferiore strada morto pianta foglia esterno Realistico poli Impostato Giardino modello collezione acero pacco tempo fogliame vero pioggia autunno dispersione
ES otoño inferior calle muerto planta hoja Realista escuela-politécnica Conjunto Jardín modelo colección arce Paquete hora follaje lluvia otoño dispersión multisalpicadura
| italština | španělština |
|---|---|
| autunno | otoño |
| inferiore | inferior |
| strada | calle |
| morto | muerto |
| foglia | hoja |
| realistico | realista |
| modello | modelo |
| acero | arce |
| pacco | paquete |
| tempo | hora |
| fogliame | follaje |
| pioggia | lluvia |
| dispersione | dispersión |
IT In Svizzera, i protagonisti indiscussi sono quattro alberi: l’acero, la betulla, il faggio e il larice con le loro foglie dai bellissimi colori. Per questo motivo sono stati scelti per la carta delle previsioni da Svizzera Turismo e SRF Meteo.
ES Los cuatro tipos de árboles (arces, abedules, hayas y alerces) adoptan tonalidades preciosas y son los más fáciles de encontrar en Suiza. Por eso, se han seleccionado para el mapa de pronóstico de Suiza Turismo y SRF Meteo.
| italština | španělština |
|---|---|
| svizzera | suiza |
| e | y |
| turismo | turismo |
| alberi | árboles |
| carta | mapa |
| previsioni | pronóstico |
IT "Metà croissant, metà cornetto: sono i cronut. Assaggiateli con la crema rosa vaniglia oppure con lo sciroppo d'acero al limone. Bon appetit!"
ES "¡Me encantó! Probé la famosa cronut, no es para morirse pero vale la pena probarla. El café fue sin duda lo mejor"
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský