IT Un intramontabile zaino da scout. Lo zaino City Mid-Volume presenta un design sottile ed è dotato di tracolla singola e una tasca nascosta.
IT Un intramontabile zaino da scout. Lo zaino City Mid-Volume presenta un design sottile ed è dotato di tracolla singola e una tasca nascosta.
EN A timeless scouting backpack. The City Mid-Volume backpack is a slim design featuring a single strap and a hidden pocket.
italština | Angličtina |
---|---|
intramontabile | timeless |
zaino | backpack |
city | city |
design | design |
sottile | slim |
tasca | |
nascosta | hidden |
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino Mid Season, all’interno della linea Pro. Un indumento insolito nel ciclismo, in quanto realizzato …
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
italština | Angličtina |
---|---|
maglia | jersey |
merino | merino |
mid | mid |
testato | tested |
maglie | jerseys |
linea | line |
indumento | garment |
insolito | unusual |
ciclismo | cycling |
realizzato | made |
IT 11 dicembre 2021: La MLS Cup e il New York City FC dopo una partita tra il New York City FC e Portland Timbers al Providence Park di Portland, OREGON. Il New York City FC ha vinto 1-1 calcio di rigore per vincere la MLS Cup 2021. Sean Brown/CSM
EN December 11, 2021: The MLS Cup and the New York City FC after a game between the New York City FC and Portland Timbers at Providence Park in Portland, OR. New York City FC won 1-1 in penalty kicks to win the 2021 MLS Cup. Sean Brown/CSM
italština | Angličtina |
---|---|
dicembre | december |
cup | cup |
new | new |
york | york |
city | city |
fc | fc |
portland | portland |
providence | providence |
park | park |
vincere | win |
sean | sean |
brown | brown |
IT Nel 1950 viene progettato Annapurna 50, il primo zaino a raggiungere gli 8000m dell'Annapurna, nel 2020 progetta Trilogy E-one, lo zaino airbag più leggero del mercato
EN In 1950, Millet designed Annapurna 50, the first backpack to reach the 8,000m summit of Annapurna and in 2020, they made the lightest airbag pack on the market, Trilogy E-One in 2020
italština | Angličtina |
---|---|
zaino | backpack |
mercato | market |
più leggero | lightest |
IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta
EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination
italština | Angličtina |
---|---|
scegliere | choice |
agile | agile |
leggero | lightweight |
sempre | always |
meta | destination |
IT Dai viaggiatori business che cercano uno zaino di prima classe convertibile in un bagaglio con ruote, a chi cerca uno zaino pratico per la sua vita frenetica e sempre in movimento, troviamo insieme l’opzione ideale.
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
italština | Angličtina |
---|---|
viaggiatori | traveler |
business | business |
classe | class |
ideale | ideal |
prima classe | first-class |
IT Sacca zaino personalizzata | Crea il tuo Zaino a sacca!
EN Custom drawstring bag | Create your own drawstring bag!
italština | Angličtina |
---|---|
personalizzata | custom |
crea | create |
IT Per chi ha uno spirito avventuroso e ama partire, zaino in spalla, percorrendo vie e sentieri di montagna, gli scarponi per Backpacking SCARPA offrono il massimo del comfort e delle prestazioni anche su percorsi di lunga durata e con zaino a pieno carico
EN For adventurous souls who love to set off along mountain paths and trails with a backpack over their shoulder, SCARPA?s backpacking boots provide the ulmost comfort and outstanding performance, even for those long journeys with a full backpack in tow
italština | Angličtina |
---|---|
avventuroso | adventurous |
ama | love |
zaino | backpack |
spalla | shoulder |
montagna | mountain |
scarponi | boots |
comfort | comfort |
lunga | long |
scarpa | scarpa |
IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta
EN Wheeled carry-on luggage bags or backpack? The question of whether an agile carry-on luggage bag or a lightweight backpack proves to be the best choice of carry-on is, and always will be, a matter of taste, the luggage itself, and the destination
italština | Angličtina |
---|---|
scegliere | choice |
agile | agile |
leggero | lightweight |
sempre | always |
meta | destination |
IT Dai viaggiatori business che cercano uno zaino di prima classe convertibile in un bagaglio con ruote, a chi cerca uno zaino pratico per la sua vita frenetica e sempre in movimento, troviamo insieme l’opzione ideale.
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
italština | Angličtina |
---|---|
viaggiatori | traveler |
business | business |
classe | class |
ideale | ideal |
prima classe | first-class |
IT Nel 1950 viene progettato Annapurna 50, il primo zaino a raggiungere gli 8000m dell'Annapurna, nel 2020 progetta Trilogy E-one, lo zaino airbag più leggero del mercato
EN In 1950, Millet designed Annapurna 50, the first backpack to reach the 8,000m summit of Annapurna and in 2020, they made the lightest airbag pack on the market, Trilogy E-One in 2020
italština | Angličtina |
---|---|
zaino | backpack |
mercato | market |
più leggero | lightest |
IT Dai viaggiatori business che cercano uno zaino di prima classe convertibile in un bagaglio con ruote, a chi cerca uno zaino pratico per la sua vita frenetica e sempre in movimento, troviamo insieme l’opzione ideale.
EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.
italština | Angličtina |
---|---|
viaggiatori | traveler |
business | business |
classe | class |
ideale | ideal |
prima classe | first-class |
IT La pratica cannuccia, fissabile comodamente agli spallacci dello zaino quando non in uso, permette comodamente di bere senza togliersi lo zaino, mantenendo la posizione di guida
EN The practical straw, which can be easily fixed to the shoulder straps of the backpack when not in use, allows you to comfortably drink without taking off your backpack while maintaining your riding position
italština | Angličtina |
---|---|
zaino | backpack |
permette | allows |
bere | drink |
mantenendo | maintaining |
posizione | position |
guida | riding |
IT © 2021 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.
EN © 2021 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
inc | inc |
diritti | rights |
riservati | reserved |
marchio | trademarks |
registrato | registered |
IT City.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo City.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT città emoji trasporto urbano city stato trasporto trasporto trasporto urbano clipart di trasporto urbano city scape contorno della costruzione grattacielo
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
italština | Angličtina |
---|---|
trasporto | travel |
IT città emoji trasporto urbano city trasporto trasporto trasporto urbano stato clipart di trasporto urbano city scape contorno della costruzione grattacielo
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
italština | Angličtina |
---|---|
trasporto | travel |
IT città emoji trasporto urbano city stato trasporto trasporto trasporto urbano clipart di trasporto urbano city scape contorno della costruzione grattacielo
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
italština | Angličtina |
---|---|
trasporto | travel |
IT città emoji trasporto urbano city stato trasporto trasporto trasporto urbano clipart di trasporto urbano city scape contorno della costruzione grattacielo
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
italština | Angličtina |
---|---|
trasporto | travel |
IT Ho vissuto in un appartamento di 2 letto / 2 bagni nella sezione Valley Glen di North Hollywood. Sono vicino a Burbank; Universal City; Studio City...
EN I've live in a 2 bed/2 bath apartment in the Valley Glen section of North Hollywood. I am close to Burbank; Universal City; Studio City; easy fre...
italština | Angličtina |
---|---|
bagni | bath |
sezione | section |
valley | valley |
north | north |
hollywood | hollywood |
universal | universal |
city | city |
studio | studio |
IT City Index Review: Deve leggere prima di commercio con City Index
EN City Index Review - Everything You Must Know Before Opening an Account
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
index | index |
review | review |
deve | must |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul City Index?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono City Index's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website. The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
italština | Angličtina |
---|---|
commissioni | commisions |
spread | spreads |
sono | are |
minimispread | minimum spreads |
elencato | listed |
city | city |
index | index |
s | s |
sito | website |
barre | bars |
mostrano | show |
altri | other |
broker | brokers |
popolari | popular |
brokernotes | brokernotes |
IT Ciclismo in Kansas City – I migliori percorsi ciclistici di Kansas City | Strava
EN Cycling in Kansas City – Top Kansas City Cycling Routes | Strava
italština | Angličtina |
---|---|
ciclismo | cycling |
in | in |
city | city |
migliori | top |
percorsi | routes |
strava | strava |
IT Ciclismo in Oklahoma City – I migliori percorsi ciclistici di Oklahoma City | Strava
EN Cycling in Oklahoma City – Top Oklahoma City Cycling Routes | Strava
italština | Angličtina |
---|---|
ciclismo | cycling |
in | in |
city | city |
migliori | top |
percorsi | routes |
strava | strava |
IT In questo modo viene inquadrato, nel libro ?Ripensare la smart city? di Francesca Bria e Evgenij Morozov, il valore del dato e l?enorme potenziale economico che questo ha in ambito smart city.
EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
italština | Angličtina |
---|---|
ripensare | rethinking |
smart | smart |
city | city |
francesca | francesca |
dato | data |
enorme | enormous |
potenziale | potential |
economico | economic |
ambito | context |
IT L'hotel NH Düsseldorf City, vicinissimo alla stazione centrale di Düsseldorf e alla zona di Friedrichstadt e l'hotel NH Düsseldorf City Nord sono gli altri due hotel del nostro gruppo in questa deliziosa città tedesca
EN The NH Düsseldorf City Hotel, which is very close to Düsseldorf's Central Station and the Friedrichstadt area, and NH Düsseldorf City Nord Hotel are the other two hotels which our hotel group has in this lovely German city
italština | Angličtina |
---|---|
nh | nh |
stazione | station |
centrale | central |
nostro | our |
gruppo | group |
nord | nord |
IT I bambini si svolgono nel derby mini hotdog durante la partita dei Kansas City Royals verso la Chicago White Sox al Kauffman Stadium di Kansas City, Missouri domenica 5 settembre 2021
EN Kids take place in the mini hotdog derby during the Kansas City Royals verse the Chicago White Sox game at Kauffman Stadium in Kansas City, Missouri on Sunday, September 5, 2021
italština | Angličtina |
---|---|
bambini | kids |
mini | mini |
partita | game |
city | city |
chicago | chicago |
white | white |
sox | sox |
domenica | sunday |
settembre | september |
IT I corridori attraversano il ponte Verrazano alla maratona NYRR TCS New York City 2021 a New York City domenica 7 novembre 2021
EN Runners cross the Verrazano Bridge at the 2021 NYRR TCS New York City Marathon in New York City on Sunday, November 7, 2021
italština | Angličtina |
---|---|
corridori | runners |
ponte | bridge |
maratona | marathon |
tcs | tcs |
new | new |
york | york |
city | city |
domenica | sunday |
novembre | november |
IT Peres Jepchirchir del Kenya festeggia mentre attraversa il traguardo vincendo per la prima volta la Women's Division 2021 NYRR TCS New York City Marathon a New York City domenica 7 novembre 2021
EN Peres Jepchirchir of Kenya celebrates as she crosses the finish line first winning the Women's Division 2021 NYRR TCS New York City Marathon in New York City on Sunday, November 7, 2021
italština | Angličtina |
---|---|
kenya | kenya |
traguardo | finish line |
vincendo | winning |
women | women |
s | s |
division | division |
tcs | tcs |
new | new |
york | york |
city | city |
domenica | sunday |
novembre | november |
IT Albert Korir del Kenya festeggia mentre attraversa il traguardo vincendo per la prima volta la Men's Division 2021 NYRR TCS New York City Marathon a New York City domenica 7 novembre 2021
EN Albert Korir of Kenya celebrates as he crosses the finish line first winning the Men's Division 2021 NYRR TCS New York City Marathon in New York City on Sunday, November 7, 2021
italština | Angličtina |
---|---|
albert | albert |
kenya | kenya |
traguardo | finish line |
vincendo | winning |
men | men |
s | s |
division | division |
tcs | tcs |
new | new |
york | york |
city | city |
domenica | sunday |
novembre | november |
IT Abbiamo trovato le migliori linee di autobus per Quebec City! Ogni giorno i nostri partner (Orléans Express, Intercar) trasportano passeggeri dalle città più importanti fino a Quebec City
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City
italština | Angličtina |
---|---|
trovato | found |
autobus | bus |
quebec | quebec |
partner | partners |
passeggeri | travellers |
importanti | major |
IT Quando si parla di posizione strategica, l'NH Collection Mexico City Centro Histórico, precedentemente noto come NH Mexico City Centro Histórico, è difficile da battere
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
italština | Angličtina |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
precedentemente | formerly |
noto | known |
è | is |
difficile | hard |
battere | beat |
centro | centro |
IT L'hotel NH Collection Mexico City Santa Fe e l'hotel NH Mexico City Valle Dorado sono situati nelle zone più lontane dal centro città
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
italština | Angličtina |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
mexico | mexico |
situati | situated |
zone | areas |
centro | centre |
santa | santa |
fe | fe |
IT L’hotel 5 stelle NH Buenos Aires City, precedentemente noto come NH City Buenos Aires, si trova nel centro storico della città
EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires
italština | Angličtina |
---|---|
stelle | star |
nh | nh |
buenos | buenos |
aires | aires |
precedentemente | formerly |
noto | known |
come | as |
centro | center |
storico | historic |
IT La smart city: Enel X e City Analytics
EN The smart city: Enel X and City Analytics
italština | Angličtina |
---|---|
smart | smart |
city | city |
enel | enel |
x | x |
e | and |
analytics | analytics |
IT Con le nostre soluzioni e i nostri servizi contribuiamo alla realizzazione delle iniziative Smart City. Molte nascono insieme ai nostri partner nell’ecosistema Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
italština | Angličtina |
---|---|
realizzazione | implementation |
iniziative | initiatives |
smart | smart |
city | city |
molte | many |
partner | partners |
ecosistema | ecosystem |
IT Con la decisione di installare la rete in fibra ottica in tutta la città, San Gallo ha gettato delle basi importanti per il suo futuro di Smart City. Ma Smart City fa anche parte della Visione 2030 e degli obiettivi di legislatura 2017 − 2020.
EN By opting to extend its fibre optic network, St. Gallen has laid an important cornerstone for its future as a smart city. Smart City is part of Vision 2030 and parliament’s goals for 2017 – 2020.
italština | Angličtina |
---|---|
rete | network |
fibra | fibre |
ottica | optic |
gallo | gallen |
importanti | important |
futuro | future |
smart | smart |
parte | part |
visione | vision |
obiettivi | goals |
IT City.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo City.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT City Index Review: Deve leggere prima di commercio con City Index
EN City Index Review - Everything You Must Know Before Opening an Account
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
index | index |
review | review |
deve | must |
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul City Index?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono City Index's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on City Index?s website. The colour bars show how competitive City Index's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
italština | Angličtina |
---|---|
commissioni | commisions |
spread | spreads |
sono | are |
minimispread | minimum spreads |
elencato | listed |
city | city |
index | index |
s | s |
sito | website |
barre | bars |
mostrano | show |
altri | other |
broker | brokers |
popolari | popular |
brokernotes | brokernotes |
IT Con le nostre soluzioni e i nostri servizi contribuiamo alla realizzazione delle iniziative Smart City. Molte nascono insieme ai nostri partner nell’ecosistema Smart City.
EN Our solutions and services help in the implementation of Smart City initiatives. Many are jointly developed with our partners in the Smart City ecosystem.
italština | Angličtina |
---|---|
realizzazione | implementation |
iniziative | initiatives |
smart | smart |
city | city |
molte | many |
partner | partners |
ecosistema | ecosystem |
IT Con la decisione di installare la rete in fibra ottica in tutta la città, San Gallo ha gettato delle basi importanti per il suo futuro di Smart City. Ma Smart City fa anche parte della Visione 2030 e degli obiettivi di legislatura 2017 − 2020.
EN By opting to extend its fibre optic network, St. Gallen has laid an important cornerstone for its future as a smart city. Smart City is part of Vision 2030 and parliament’s goals for 2017 – 2020.
italština | Angličtina |
---|---|
rete | network |
fibra | fibre |
ottica | optic |
gallo | gallen |
importanti | important |
futuro | future |
smart | smart |
parte | part |
visione | vision |
obiettivi | goals |
IT Ho vissuto in un appartamento di 2 letto / 2 bagni nella sezione Valley Glen di North Hollywood. Sono vicino a Burbank; Universal City; Studio City...
EN I've live in a 2 bed/2 bath apartment in the Valley Glen section of North Hollywood. I am close to Burbank; Universal City; Studio City; easy fre...
italština | Angličtina |
---|---|
bagni | bath |
sezione | section |
valley | valley |
north | north |
hollywood | hollywood |
universal | universal |
city | city |
studio | studio |
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Londra City Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Londra City Airport.
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at London City Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at London City Airport.
italština | Angličtina |
---|---|
informazioni | information |
wifi | wi-fi |
gratuita | free |
ecc | etc |
londra | london |
city | city |
panoramica | overview |
IT Hai visitato Londra City Airport di recente? Diventa il primo a lasciare una recensione su Londra City Airport. Condividi informazioni importanti su questo aeroporto con gli altri viaggiatori e raccontaci la tua esperienza in aeroporto.
EN Have you visited London City Airport lately? Be the first to write an airport review about London City Airport. Provide other airport travellers with essential airport information and tell us about your airport experience.
italština | Angličtina |
---|---|
visitato | visited |
londra | london |
city | city |
recente | lately |
recensione | review |
viaggiatori | travellers |
raccontaci | tell us |
importanti | essential |
IT La webcam di Panama City Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Panama City Beach sia spenta o spesso non connessa
EN The Panama City Beach surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Panama City Beach surf cam is dead or frequently offline
italština | Angličtina |
---|---|
panama | panama |
city | city |
beach | beach |
vicine | nearby |
gestite | operated |
contattarci | contact us |
spesso | frequently |
surf | surf |
com | contact |
IT Ottieni informazioni e ispirazione dal nostro canale Youtube sulle smart city, incluse storie di clienti e video di casi d'uso di smart city.
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
italština | Angličtina |
---|---|
ottieni | get |
ispirazione | inspiration |
nostro | our |
canale | channel |
youtube | youtube |
smart | smart |
city | city |
incluse | including |
video | videos |
casi | case |
IT Go City® | Sito ufficiale | Visita e risparmia con Go City®
EN Go City® | Official website | Sightsee and save with Go City®
italština | Angličtina |
---|---|
go | go |
city | city |
sito | website |
ufficiale | official |
risparmia | save |
IT In questo modo viene inquadrato, nel libro ?Ripensare la smart city? di Francesca Bria e Evgenij Morozov, il valore del dato e l?enorme potenziale economico che questo ha in ambito smart city.
EN This is how the book “Rethinking the Smart City” by Francesca Bria and Evgenij Morozov frames the value of data and their enormous economic potential in the smart city context.
italština | Angličtina |
---|---|
ripensare | rethinking |
smart | smart |
city | city |
francesca | francesca |
dato | data |
enorme | enormous |
potenziale | potential |
economico | economic |
ambito | context |
IT © 2022 City Pass, Inc. Tutti i diritti riservati. CityPASS® è un marchio registrato di City Pass, Inc.
EN © 2022 City Pass, Inc. All rights reserved. CityPASS®️ and City Pass®️ are registered trademarks of City Pass, Inc.
italština | Angličtina |
---|---|
city | city |
inc | inc |
diritti | rights |
riservati | reserved |
marchio | trademarks |
registrato | registered |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů