IT Infomaniak la informa che il dominio è stato rinnovato grazie a Renewal Warranty. Mantiene quindi il suo dominio e dispone di 280 giorni supplementari per fare il necessario.
IT Infomaniak la informa che il dominio è stato rinnovato grazie a Renewal Warranty. Mantiene quindi il suo dominio e dispone di 280 giorni supplementari per fare il necessario.
EN Infomaniak informs you that the domain has been renewed thanks to Renewal Warranty. Your domain is preserved and you have 280 additional days to do whatever is necessary.
italština | Angličtina |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
informa | informs |
dominio | domain |
rinnovato | renewed |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
giorni | days |
supplementari | additional |
IT Devo pagare spese supplementari se Infomaniak rinnova il mio dominio al mio posto?
EN Do I need to pay additional fees if Infomaniak renews my domain for me?
italština | Angličtina |
---|---|
supplementari | additional |
se | if |
infomaniak | infomaniak |
rinnova | renews |
dominio | domain |
IT Deve solo pagare il normale importo del suo dominio se Infomaniak lo rinnova automaticamente nell'ambito di Renewal Warranty. Non vi sono spese supplementari per ritardo o impossibilità di effettuare il pagamento.
EN You only need to pay the usual amount of your domain if Infomaniak automatically renews your domain with Renewal Warranty. There are no additional costs applied if the payment is delayed or refused.
italština | Angličtina |
---|---|
dominio | domain |
se | if |
infomaniak | infomaniak |
automaticamente | automatically |
warranty | warranty |
supplementari | additional |
ritardo | delayed |
IT Qualsiasi richiesta di indirizzi IP supplementari richiede una prova di utilizzo basata su un piano di indirizzamento previsionale.
EN All requests for additional IP addresses require proof of use based on a provisional addressing plan.
italština | Angličtina |
---|---|
indirizzi | addresses |
ip | ip |
supplementari | additional |
prova | proof |
piano | plan |
IT Il ripristino di un dominio può tuttavia interrompere il funzionamento dei suoi siti per parecchie ore e comportare costi supplementari
EN Restoring a domain can, however, interrupt your sites' operation for several hours and incur additional fees
italština | Angličtina |
---|---|
ripristino | restoring |
dominio | domain |
può | can |
tuttavia | however |
interrompere | interrupt |
funzionamento | operation |
siti | sites |
ore | hours |
costi | fees |
supplementari | additional |
IT A volte il tuo team necessita di una capacità di build superiore. Per questo, i prezzi di Pipelines sono flessibili. Oltre all'allocazione di base, i team possono acquistare minuti supplementari secondo necessità.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
italština | Angličtina |
---|---|
capacità | capacity |
build | build |
prezzi | pricing |
pipelines | pipelines |
flessibili | flexible |
allocazione | allocation |
minuti | minutes |
supplementari | additional |
IT I nostri prodotti combinano prestazioni supplementari ottimali con un consumo di carburante ottimizzato
EN Our products combine optimal performance with optimized fuel consumption
italština | Angličtina |
---|---|
prodotti | products |
combinano | combine |
prestazioni | performance |
ottimali | optimal |
con | with |
consumo | consumption |
carburante | fuel |
ottimizzato | optimized |
IT 2.7 Disposizioni supplementari concernenti la protezione contro gli abusi del dominio
EN 2.7 Additional provisions in respect of domain misuse protection
italština | Angličtina |
---|---|
disposizioni | provisions |
supplementari | additional |
abusi | misuse |
dominio | domain |
IT 2.8 Disposizioni supplementari concernenti la protezione dei dati del dominio (servizio fiduciario)
EN 2.8 Additional provisions concerning domain data protection (trustee service)
italština | Angličtina |
---|---|
supplementari | additional |
dati | data |
dominio | domain |
fiduciario | trustee |
IT In tali casi il cliente è debitore verso Hostpoint delle indennità dovute fino alla risoluzione ordinaria del contratto, nonché del risarcimento di tutte le spese supplementari, che risultano con la disdetta immediata del contratto.
EN In such cases, the Customer shall owe Hostpoint the payments due up until ordinary termination of the contract as well as compensation for all additional costs incurred in connection with dissolving the contract without notice.
italština | Angličtina |
---|---|
cliente | customer |
hostpoint | hostpoint |
risoluzione | termination |
ordinaria | ordinary |
contratto | contract |
nonché | as well as |
risarcimento | compensation |
spese | costs |
supplementari | additional |
IT Entro la prima metà dell’anno, in poche semplici mosse, i clienti Hostpoint potranno attivare a pagamento le funzioni supplementari del groupware
EN By the middle of the year, Hostpoint customers will be able, for a fee, to activate the additional groupware functions in just a few steps
italština | Angličtina |
---|---|
metà | middle |
anno | year |
semplici | just |
hostpoint | hostpoint |
supplementari | additional |
IT Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
EN Supplemental Terms and Conditions for Certain Regions
italština | Angličtina |
---|---|
regioni | regions |
IT 13.Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
EN 13. Supplemental Terms and Conditions for Certain Regions
italština | Angličtina |
---|---|
regioni | regions |
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
italština | Angličtina |
---|---|
termini | terms |
regione | region |
fornitura | provision |
giurisdizioni | jurisdictions |
sono | are |
soggetti | subject |
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
italština | Angličtina |
---|---|
espressamente | expressly |
separati | separate |
un | an |
associato | associated |
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
italština | Angličtina |
---|---|
regione | region |
zendesk | zendesk |
i | the |
applicabili | applicable |
giurisdizioni | jurisdictions |
indicato | stated |
https | https |
company | company |
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
EN “Zendesk’s Service-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable to use of different Services as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
italština | Angličtina |
---|---|
termini | terms |
specifici | specific |
diversi | different |
https | https |
IT Termini Supplementari Specifici per Regione di Zendesk
EN Zendesk’s Region-Specific Supplemental Terms
italština | Angličtina |
---|---|
termini | terms |
specifici | specific |
regione | region |
zendesk | zendesk |
IT 1860 Munich vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN 1860 Munich won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Bochum vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Bochum won match following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
supplementari | extra |
e | and |
round | round |
IT Holstein Kiel vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Holstein Kiel won match following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
supplementari | extra |
e | and |
round | round |
holstein | holstein |
IT Babelsberg 03 vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Babelsberg 03 won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Köln vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Köln won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Mainz 05 vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Mainz 05 won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Hansa Rostock vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Hansa Rostock won match following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
supplementari | extra |
e | and |
round | round |
IT Hoffenheim vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Hoffenheim won match following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
supplementari | extra |
e | and |
round | round |
IT Giornata n. 2 di 2; Shakhtar qualificato; Tempi supplementari
EN Leg 2 of 2; Shakhtar won; Required Extra Time
italština | Angličtina |
---|---|
di | of |
tempi | time |
supplementari | extra |
IT Leeds United vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Fourth round.
EN Leeds United won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
italština | Angličtina |
---|---|
united | united |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
fourth | fourth |
round | round |
leeds | leeds |
IT Southampton vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Fourth round.
EN Southampton won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
fourth | fourth |
round | round |
IT Tottenham vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Fourth round.
EN Tottenham won on penalty kicks following extra time and advance to Fourth round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
fourth | fourth |
round | round |
tottenham | tottenham |
IT Bourg Péronnas vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Third round.
EN Bourg Péronnas won on penalty kicks following extra time and advance to Third round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
third | third |
round | round |
IT Le Mans vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Third round.
EN Le Mans won on penalty kicks following extra time and advance to Third round.
italština | Angličtina |
---|---|
mans | mans |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
third | third |
round | round |
le | le |
IT Niort vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Third round.
EN Niort won on penalty kicks following extra time and advance to Third round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
third | third |
round | round |
IT Paris FC vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Third round.
EN Paris FC won on penalty kicks following extra time and advance to Third round.
italština | Angličtina |
---|---|
paris | paris |
fc | fc |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
third | third |
round | round |
IT Lens vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Third round.
EN Lens won on penalty kicks following extra time and advance to Third round.
italština | Angličtina |
---|---|
lens | lens |
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
third | third |
round | round |
IT Bourg Péronnas vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Bourg Péronnas won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Grenoble vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Grenoble won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Clermont Foot vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Clermont Foot won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
foot | foot |
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Béziers vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Béziers won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Benevento vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Benevento won match following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
supplementari | extra |
e | and |
round | round |
IT Venezia vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Venezia won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
venezia | venezia |
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Torino vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Torino won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
torino | torino |
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Crotone vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Second round.
EN Crotone won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
supplementari | extra |
round | round |
IT Catanzaro vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase First round.
EN Catanzaro won on penalty kicks following extra time and advance to First round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
first | first |
round | round |
IT Ternana vince ai calci di rigore dopo i tempi supplementari e avanza alla fase First round.
EN Ternana won on penalty kicks following extra time and advance to First round.
italština | Angličtina |
---|---|
calci | kicks |
tempi | time |
supplementari | extra |
first | first |
round | round |
IT Alessandria vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase First round.
EN Alessandria won match following extra time and advance to First round.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
tempi | time |
supplementari | extra |
e | and |
first | first |
round | round |
IT Barcelona vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.
EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.
italština | Angličtina |
---|---|
punteggio | score |
tempi | time |
supplementari | extra |
final | final |
barcelona | barcelona |
IT Athletic Club vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco, dopo i tempi supplementari. e avanza alla fase Final.
EN Athletic Club won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.
italština | Angličtina |
---|---|
club | club |
punteggio | score |
tempi | time |
supplementari | extra |
final | final |
IT Levante vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.
EN Levante won match following extra time and advance to Semi-finals.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
tempi | time |
supplementari | extra |
e | and |
IT Barcelona vince l'incontro dopo i tempi supplementari e avanza alla fase Semi-finals.
EN Barcelona won match following extra time and advance to Semi-finals.
italština | Angličtina |
---|---|
incontro | match |
tempi | time |
supplementari | extra |
e | and |
barcelona | barcelona |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů