IT Così ora, quando viene utilizzato il nostro strumento di rilevazione CMS, non solo si ottengono i migliori risultati su CMS e builders di siti web, ma si otterranno informazioni aggiuntive grazie alle nostre capacità di rilevazione dei framework
Přeložit "rilevazione" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rilevazione" z italština do Angličtina
Překlady rilevazione
"rilevazione" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| rilevazione | detection |
Překlad italština do Angličtina jazyka rilevazione
italština
Angličtina
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ora | now |
| strumento | tool |
| cms | cms |
| risultati | results |
| aggiuntive | further |
| capacità | abilities |
| framework | framework |
IT Così ora, quando viene utilizzato il nostro strumento di rilevazione CMS, non solo si ottengono i migliori risultati su CMS e builders di siti web, ma si otterranno informazioni aggiuntive grazie alle nostre capacità di rilevazione dei framework
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
IT Rilevazione avanzata e rimozione di ransomware.
EN Advanced ransomware detection and removal.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| avanzata | advanced |
| rimozione | removal |
| ransomware | ransomware |
IT La migliore tecnologia F-Secure integrata in una piattaforma di sicurezza a più livelli sia per la rilevazione che la prevenzione di attacchi alle piattaforme Salesforce.
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| livelli | layered |
| rilevazione | detection |
| attacchi | attacks |
IT Movimento laterale: un’opportunità per la rilevazione degli attacchi
EN 3 ways to identify which assets need the most protection
| italština | Angličtina |
|---|---|
| la | which |
IT Per assicurare una completa rilevazione di tali esigenze, Montenegro partecipa in modo attivo ai tavoli di approfondimento di oltre 20 associazioni di categoria.
EN To ensure full and proper identification of these requirements, Montenegro actively participates in round table studies held by over 20 trade associations.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| assicurare | ensure |
| completa | full |
| tali | these |
| esigenze | requirements |
| montenegro | montenegro |
| partecipa | participates |
| attivo | actively |
| tavoli | table |
| associazioni | associations |
IT principali differenze tra l'attivazione o la disattivazione del Javascript e la rilevazione di problemi di rendering.
EN main differences between having the Javascript enabled or disabled, and to detect rendering problems.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| principali | main |
| differenze | differences |
| o | or |
| javascript | javascript |
| problemi | problems |
| rendering | rendering |
IT Sistema Cloud per il Controllo Accessi e la Rilevazione Presenze del Personale, comprensivo di software, card e dispositivo Rfid (opzionale). Il prezzo è all'anno, per ogni dipendente.
EN Cloud System for Access Control and Attendance Tracking, with Personal NFC Cards and Rfid Reader (optional). The price is per year, per employee.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| accessi | access |
| card | cards |
| rfid | rfid |
| opzionale | optional |
| anno | year |
IT Rilevazione sempre accurata dell'ipertensione con la funzionalità di BP Averaging
EN Help ensure accurate hypertension detection with BP averaging
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| accurata | accurate |
| bp | bp |
IT Scopri di più sulle soluzioni Comscore per la rilevazione dei dati di box office internazionali.
EN Learn more about Comscore’s international box office reporting.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| scopri | learn |
| comscore | comscore |
| box | box |
| internazionali | international |
| dati | reporting |
IT Sviluppo e validazione di nuove tecnologie non commercialmente disponibili (ad es., dispositivi indossabili e per la rilevazione di parametri clinici a distanza, IoT, Intelligenza Artificiale) per la individuazione precoce di eventi o patologie;
EN Development and validation of new technologies not commercially available (for example, wearable devices and devices for the detection of remote clinical parameters, IoT, Artificial Intelligence) for the early detection of events or pathologies;
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sviluppo | development |
| validazione | validation |
| nuove | new |
| commercialmente | commercially |
| disponibili | available |
| parametri | parameters |
| clinici | clinical |
| precoce | early |
| eventi | events |
IT Prevenzione, o rilevazione & risposta? Ecco perchè vanno di pari passo
EN The everlasting cat and mouse game of targeted attacks
IT Rilevazione intelligente di duplicati e foto simili
EN Intelligent duplicates & similar photos finder
| italština | Angličtina |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| duplicati | duplicates |
| foto | photos |
| simili | similar |
IT Attivazione automatica in caso di rilevazione di inquinanti
EN Smart activation when it detects pollutants
| italština | Angličtina |
|---|---|
| attivazione | activation |
| inquinanti | pollutants |
IT I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo della loro rilevazione
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| vengono | will |
| cancellati | deleted |
| non | no |
| appena | soon |
| necessari | necessary |
| scopo | purpose |
IT La rilevazione dei dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati in log file sono assolutamente necessarie per il funzionamento della pagina internet. Da parte dell’utente non sussiste alcuna possibilità di opposizione.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sono | is |
| necessarie | essential |
| funzionamento | operation |
| non | cannot |
IT Raccomandiamo di visionare le direttive di protezione dei dati (?Privacy Policies?) dei siti web visitati se avete perplessità riguardo alla rilevazione e all’utilizzo dei vostri dati.
EN We recommend that you read the privacy policies of the promoted websites if you have any concerns regarding the collection and use of your data.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| policies | policies |
IT Potete revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione rilasciata per la rilevazione di dati attraverso cookie, disattivandoqui i cookie stessi
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| italština | Angličtina |
|---|---|
| momento | time |
| autorizzazione | consent |
| dati | data |
| cookie | cookies |
| i | the |
IT ShinyEngage B2B - Analytics e marketing automation B2B - Rilevazione del traffico da Aziende
EN ShinyEngage B2B - Analytics and Marketing Automation B2B
| italština | Angličtina |
|---|---|
| analytics | analytics |
| automation | automation |
IT Rilevazione, analisi e attivazione del traffico B2B
EN Specific consultancy in "Data driven" Marketing
| italština | Angličtina |
|---|---|
| del | in |
IT Quindi, dopo aver individuato le aree di possibile miglioramento, deve essere concordata una strategia finalizzata all'individuazione delle configurazioni software atte a consentire un'idonea rilevazione.
EN Therefore, a strategy must be agreed after the identification of the areas of possible improvement, aimed at identifying the software configurations that are suitable for a correct collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| aree | areas |
| miglioramento | improvement |
| strategia | strategy |
| individuazione | identification |
| configurazioni | configurations |
| software | software |
| idonea | suitable |
IT Prendendo in esame il tagging del sito e dei software utilizzati per la rilevazione, il nostro team fornirà la consulenza necessaria per configurare un sistema di Analytics in grado di organizzare i dati per attuare la strategia di business desiderata.
EN We examine your site in terms of tagging and related software used, giving you our advice on how to configure an Analytics ecosystem that can collect the data required for your business strategy.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tagging | tagging |
| software | software |
| utilizzati | used |
| consulenza | advice |
| necessaria | required |
| strategia | strategy |
| business | business |
| la | you |
IT Così come per le valutazioni relative al tagging, verrà analizzata e verificata la coerenza del sistema di rilevazione e rappresentazione grafica con gli obiettivi di business.
EN We analyse the general flow of the reports like with tagging assessments, verifying their consistency with your business goals and enriching it with new information, if necessary..
| italština | Angličtina |
|---|---|
| valutazioni | assessments |
| tagging | tagging |
| coerenza | consistency |
| obiettivi | goals |
| business | business |
IT società che offrono servizi di rilevazione della qualità dei servizi, ricerche di mercato, informazione e promozione commerciale di prodotti e/o servizi.
EN companies that offer services designed to detect the quality of the services, market research, commercial information and the promotion of products and/or services.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| qualità | quality |
| ricerche | research |
| informazione | information |
| o | or |
IT Pioniere dell'arte orologiera fin dal 1860, TAG Heuer unisce innovazioni tecnologiche, rilevazione del tempo altamente precisa e design all'avanguardia per creare prodotti le cui prestazioni danno forma allo scorrere del tempo stesso.
EN Since 1860, watchmaking pioneer TAG Heuer has been blending technological innovations, high-precision timekeeping and cutting-edge designs to create products whose performance continues to shape the passing of time.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| pioniere | pioneer |
| tag | tag |
| innovazioni | innovations |
| tecnologiche | technological |
| tempo | time |
| altamente | high |
| avanguardia | cutting-edge |
| prodotti | products |
| prestazioni | performance |
| heuer | heuer |
IT Il nostro strumento Verifica Plagio si concentra principalmente sulla fornitura di servizi di testo legati specificamente connessi alla verifica plagio e la rilevazione somiglianza
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
| italština | Angličtina |
|---|---|
| strumento | tool |
| plagio | plagiarism |
| principalmente | primarily |
| fornitura | providing |
| servizi | services |
| testo | text |
| specificamente | specifically |
| rilevazione | detection |
| somiglianza | similarity |
IT Il nostro strumento di testo confrontare online utilizza l'apprendimento della macchina e la tecnologia di intelligenza artificiale per la rilevazione di somiglianze tra i due documenti
EN Our online compare text tool uses machine learning and artificial intelligence technology for the detection of similarities between the two documents
| italština | Angličtina |
|---|---|
| confrontare | compare |
| utilizza | uses |
| rilevazione | detection |
| somiglianze | similarities |
IT Con un unico piano di gestione è possibile configurare connettività, sicurezza, rilevazione dei servizi e osservabilità per la rete dell'applicazione del cliente.
EN A single management plane configures connectivity, security, service discovery, and observability for customers’ application network.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| piano | plane |
| sicurezza | security |
| osservabilità | observability |
| cliente | customers |
IT Per la rilevazione degli errori di digitazione, FreeOffice TextMaker è dotato della funzione di controllo ortografico in decine di lingue, basato sui dizionari Hunspell.
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| textmaker | textmaker |
| controllo | checking |
| lingue | languages |
| dizionari | dictionaries |
| freeoffice | freeoffice |
IT Rilevazione del fumo in ambienti interni ed esterni. Non è necessario un sensore termico.
EN AI-Spill is able to detect the falling of a person and then the presence of a person on the ground.
IT Vengono utilizzate con grande successo anche per la rilevazione precoce degli incendi e possono generare automaticamente un allarme.
EN They are also used with great success for early fire detection and can issue alarms automatically.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vengono | are |
| utilizzate | used |
| grande | great |
| successo | success |
| rilevazione | detection |
| precoce | early |
| possono | can |
| automaticamente | automatically |
| la | they |
IT La rilevazione della temperatura corporea con la termocamera MOBOTIX EST non dovrebbe essere utilizzata esclusivamente o principalmente per la diagnosi o l'esclusione di una diagnosi di COVID-19 o di qualsiasi altra malattia
EN The detection of body temperature with the MOBOTIX EST thermal imaging camera should not be used exclusively or primarily for the diagnosis or exclusion of a diagnosis of COVID-19 or any other disease
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| temperatura | temperature |
| mobotix | mobotix |
| utilizzata | used |
| esclusivamente | exclusively |
| principalmente | primarily |
| diagnosi | diagnosis |
| esclusione | exclusion |
| altra | other |
| malattia | disease |
IT Tuttavia, le soluzioni tradizionali per questo tipo di attrezzature non erano sufficienti perché la rilevazione del rischio era troppo lenta e poco flessibile
EN However, the conventional equipment for this kind of system was not sufficient; the hazard detection was too slow and inflexible
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tuttavia | however |
| tradizionali | conventional |
| attrezzature | equipment |
| non | not |
| sufficienti | sufficient |
| rilevazione | detection |
| lenta | slow |
IT Questionario di rilevazione del grado di soddisfazione dei visitatori | Gallerie Nazionali Barberini Corsini
EN Visitor satisfaction survey | Gallerie Nazionali Barberini Corsini
| italština | Angličtina |
|---|---|
| questionario | survey |
| soddisfazione | satisfaction |
| visitatori | visitor |
| barberini | barberini |
IT Shellrent prevede un processo di gestione degli incidenti atto a permettere la previsione, rilevazione e risoluzione di questo tipo di eventi, nelle infrastrutture di gestione del Servizio e nello stesso.
EN Shellrent has an incident management process designed to allow for the prediction, detection and resolution of this type of event, both in the management infrastructure of the Service and in the same.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| incidenti | incident |
| previsione | prediction |
| rilevazione | detection |
| risoluzione | resolution |
| tipo | type |
| eventi | event |
| infrastrutture | infrastructure |
IT Alla rilevazione di una vulnerabilità, i team dedicati eseguono un’analisi per determinare l’impatto sui sistemi e i potenziali scenari operativi
EN Upon detection of a vulnerability, dedicated teams perform an analysis to determine the impact on the systems and potential operational scenarios
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| vulnerabilità | vulnerability |
| team | teams |
| dedicati | dedicated |
| eseguono | perform |
| analisi | analysis |
| impatto | impact |
| sistemi | systems |
| potenziali | potential |
| scenari | scenarios |
| operativi | operational |
IT Se la pellicola protettiva o la cover coprono l'area del sensore di prossimità, ciò potrebbe causare comportamenti anomali nella funzione di rilevazione della prossimità
EN It may cause abnormality of proximity function if the film or protector covers the proximity sensor area
| italština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| pellicola | film |
| o | or |
| cover | covers |
| area | area |
| sensore | sensor |
| prossimità | proximity |
| potrebbe | may |
| causare | cause |
| funzione | function |
IT Entrambe le tecnologie devono essere al fine di garantire un alto tasso di rilevazione.
EN Both technologies have to be in order to guarantee a high recognition rate.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tecnologie | technologies |
| alto | high |
| tasso | rate |
IT verifica, nell’ambito del piano di audit, dell’affidabilità dei sistemi informativi inclusi i sistemi di rilevazione contabile.
EN use of the audit plan to verify the reliability of the Company’s information systems, including its accounting IT systems.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| piano | plan |
| affidabilità | reliability |
| inclusi | including |
IT Rilevazione delle frodi di identità | Sicurezza aziendale completa | Entrust
EN Identity Fraud Detection | Comprehensive Enterprise Security | Entrust
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| frodi | fraud |
| identità | identity |
| sicurezza | security |
| aziendale | enterprise |
| completa | comprehensive |
| entrust | entrust |
IT Potete revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione rilasciata per la rilevazione di dati attraverso cookie, disattivando qui i cookie stessi
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here
| italština | Angličtina |
|---|---|
| momento | time |
| autorizzazione | consent |
| dati | data |
| cookie | cookies |
| disattivando | deactivating |
| i | the |
IT Rilevazione dei parametri di CGI, ASP, PHP
EN CGI, ASP, PHP parameters support
| italština | Angličtina |
|---|---|
| parametri | parameters |
| cgi | cgi |
| asp | asp |
| php | php |
IT Link esterni - Passo 2: Inserire lo speciale URL di rilevazione nel link
EN Step 2- Insert the special tracking URL into the link
| italština | Angličtina |
|---|---|
| passo | step |
| inserire | insert |
| speciale | special |
IT Rilevazione automatica dei servizi di cloud storage
EN Auto detection of cloud providers
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rilevazione | detection |
| cloud | cloud |
IT ? promozione e realizzazione della rilevazione, elaborazione, diffusione e archiviazione di dati statistici che interessano l’Agenzia, anche nell’ambito del Programma Statistico Nazionale;
EN ? Promote and implement collection, processing, dissemination and archiving of statistical data on the Agency, also within the National Statistical Programme;
| italština | Angličtina |
|---|---|
| elaborazione | processing |
| diffusione | dissemination |
| agenzia | agency |
| programma | programme |
| nazionale | national |
IT Come funziona il Sistema CPT, organizzato in Unità Tecnica Centrale e Rete dei Nuclei regionali, e qual è la metodologia per la rilevazione dei dati.
EN How the CPT System works (organised in a Central Technical Unit and a Network of Regional Units) and what methodology is used for data collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| funziona | works |
| organizzato | organised |
| centrale | central |
| regionali | regional |
| metodologia | methodology |
| dati | data |
IT Sistema modulare avanzato elettro-ottico (EO) a lungo raggio per la sorveglianza, la rilevazione delle minacce (STA) e il riconoscimento
EN The Aermacchi M-346 is the most advanced jet trainer and has been designed for a wide range of training capabilities, long-term reliability and c...
| italština | Angličtina |
|---|---|
| avanzato | advanced |
| raggio | range |
IT Questo è quanto risulta dalle indagini svolte in campo dai tecnici incaricati dal Consorzio alla quarta rilevazione
EN denomination will begin in mid-September
IT Spreco di Denaro: mancata rilevazione di attrezzature che consumano elettricità non necessaria
EN Save money by identifying equipment that is drawing undetected, unnecessary electricity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | by |
| denaro | money |
| attrezzature | equipment |
| elettricità | electricity |
IT I rivelatori a stato solido di Phoseon sono utilizzati in diverse importanti applicazioni analitiche, dalla rilevazione degli elementi all'analisi delle proteine e oltre
EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rivelatori | detectors |
| stato | state |
| solido | solid |
| phoseon | phoseon |
| sono | are |
| diverse | several |
| importanti | important |
| rilevazione | detection |
| proteine | protein |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
completa rilevazione rilevazione rilevazione presenze rilevazione del rischio rilevazione e all’utilizzo rilevazione e risoluzione rilevazione nel link funzione di rilevazione rilevazione della temperatura rilevazione delle presenze rilevazione degli attacchi rilevazione di problemi rilevazione di inquinanti rilevazione del traffico consentire un'idonea rilevazione rilevazione somiglianza rilevazione di somiglianze rilevazione degli errori rilevazione del fumo questionario di rilevazione rilevazione delle frodi rilevazione dei parametri rilevazione automatica rilevazione della prossimità rilevazione avanzata rilevazione navigazione realizzazione della rilevazione rilevazione cms rilevazione delle minacce rilevazione di parametri dedicata alla rilevazione
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský