IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop.
"requisiti" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop.
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
IT Molti di questi popolari strumenti hanno requisiti minimi e requisiti raccomandati
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
italština | Angličtina |
---|---|
molti | many |
popolari | popular |
strumenti | tools |
requisiti | requirements |
minimi | minimum |
IT Rispetta immediatamente i requisiti PCI HSM E PCI P2PE grazie a una combinazione hardware/software specificamente concepita per mPOS che semplifica la conformità con i requisiti PCI DSS sia per i commercianti che per i PSP
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
italština | Angličtina |
---|---|
requisiti | requirements |
pci | pci |
hsm | hsm |
combinazione | combination |
specificamente | specifically |
semplifica | simplifies |
dss | dss |
commercianti | merchants |
mpos | mpos |
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
italština | Angličtina |
---|---|
soluzioni | solutions |
thales | thales |
proteggere | protect |
dati | data |
pci | pci |
dss | dss |
rendendo | making |
inutili | useless |
IT Il certificato di conformità allo standard PCI HSM fornisce ai fornitori di HSM una serie rigorosa di requisiti di sicurezza e un processo dettagliato per la valutazione delle piattaforme rispetto a tali requisiti.
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
pci | pci |
fornisce | provides |
fornitori | vendors |
serie | set |
rigorosa | strict |
processo | process |
piattaforme | platforms |
IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
italština | Angličtina |
---|---|
management | management |
program | program |
atlassian | atlassian |
specifici | unique |
requisiti | requirements |
cliente | customers |
serie | set |
azienda | company |
ambiente | environment |
IT In primo luogo, assicurati che il server sia conforme ai requisiti di installazione: Requisiti software per Plesk Obsidian.
EN First, make sure that your server conforms to the installation requirements: Software Requirements for Plesk Obsidian.
italština | Angličtina |
---|---|
primo | first |
server | server |
requisiti | requirements |
installazione | installation |
software | software |
plesk | plesk |
IT Gli Amministratori posseggono i requisiti di onorabilità prescritti dalle disposizioni normative, nonché i requisiti di professionalità e l'esperienza necessari a svolgere con efficacia ed efficienza il loro mandato.
EN The Directors possess the requirements of integrity laid down by the regulatory provisions, as well as the professional requirements and experience necessary to carry out their mandate effectively and efficiently.
italština | Angličtina |
---|---|
amministratori | directors |
nonché | as well as |
esperienza | experience |
necessari | necessary |
mandato | mandate |
con efficacia | effectively |
IT Questo playbook riassume le principali API e funzionalità utilizzate nelle distribuzioni integrate, immergendosi quindi nei principali requisiti per l'integrazione, spiegando come soddisfare tali requisiti e offrendo le risorse necessarie per agire.
EN This playbook summarises the key APIs and features that are used in embedded deployments, then dives into the key embedding requirements, explains how to accomplish those requirements, and supplies you with resources necessary to get up and running.
italština | Angličtina |
---|---|
principali | key |
api | apis |
funzionalità | features |
utilizzate | used |
distribuzioni | deployments |
requisiti | requirements |
risorse | resources |
necessarie | necessary |
playbook | playbook |
IT Essendo un market maker Markets.com potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
maker | maker |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker SpreadEx potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
spreadex | spreadex |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker XTB potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
xtb | xtb |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Test UNI 11036: Requisiti dimensionali, requisiti di sicurezza e metodi di prova per Materassi per letti destinati ai bambini.
EN Test UNI 11036: Mattresses for children cots. Dimensional and safety requirements and test methods
italština | Angličtina |
---|---|
uni | uni |
requisiti | requirements |
sicurezza | safety |
metodi | methods |
materassi | mattresses |
bambini | children |
IT UNI 11036: Requisiti dimensionali, requisiti di sicurezza e metodi di prova per Materassi per letti destinati ai bambini.
EN UNI 11036: Mattresses for children cots. Dimensional and safety requirements and test methods
italština | Angličtina |
---|---|
uni | uni |
requisiti | requirements |
sicurezza | safety |
metodi | methods |
prova | test |
materassi | mattresses |
bambini | children |
IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità
EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy
italština | Angličtina |
---|---|
politica | policy |
qualità | quality |
creata | created |
cliente | customer |
collegati | linked |
IT AWS Audit Manager fornisce framework predefiniti che mappano le tue risorse AWS per controllare i requisiti raggruppati secondo i requisiti di standard industriali o normative come la CIS AWS Foundations Benchmarks, il GDPR o il PCI DSS
EN AWS Audit Manager provides prebuilt frameworks that map your AWS resources to control requirements, which are grouped in accordance to the requirements of an industry standard or regulation, such as CIS AWS Foundations Benchmarks, GDPR, or PCI DSS
italština | Angličtina |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
fornisce | provides |
framework | frameworks |
risorse | resources |
raggruppati | grouped |
industriali | industry |
o | or |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
dss | dss |
cis | cis |
IT Essendo un market maker Core Spreads potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
spreads | spreads |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker eToro potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
etoro | etoro |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker EasyMarkets potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
easymarkets | easymarkets |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Controlla i requisiti delle attrazioni prima della visita e leggi i dettagli sui requisiti qui.
EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.
italština | Angličtina |
---|---|
controlla | review |
visita | visiting |
leggi | read |
dettagli | details |
qui | here |
IT Per favore controlla i requisiti di accesso alle attrazioni prima della visita e leggi i dettagli sui requisiti qui.
EN Please review attraction requirements before visiting and read details about the requirement here.
italština | Angličtina |
---|---|
controlla | review |
visita | visiting |
dettagli | details |
qui | here |
IT Ulteriori informazioni su abbonamenti e norme di SketchUp Requisiti di sistema per lo strumento di modellazione per desktop Requisiti di sistema per lo strumento di modellazione basato su web
EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler
italština | Angličtina |
---|---|
abbonamenti | subscriptions |
sketchup | sketchup |
desktop | desktop |
basato | based |
IT Affinché la birra sia ammissibile per l'iscrizione, il tuo birrificio deve prima soddisfare tutti i requisiti di ammissibilità del birrificio di cui sopra. Se il tuo birrificio non soddisfa tutti i requisiti, le tue birre non possono partecipare.
EN In order for beer to be eligible for entry, your brewery must first meet all above brewery eligibility requirements. If your brewery does not meet all of the requirements, your beers are not eligible for entry.
italština | Angličtina |
---|---|
affinché | in order for |
iscrizione | entry |
IT Le stampanti Zebra permettono di stampare rapidamente e senza difficoltà etichette professionali, di personalizzarle in base a specifici requisiti e di ottimizzare il riconoscimento del marchio, garantendo la conformità ai requisiti normativi.
EN Zebra printers enable you to quickly and easily print professional labels, personalise them for individual requirements and maximise brand recognition while keeping pace with regulatory requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
stampanti | printers |
zebra | zebra |
permettono | enable |
stampare | |
professionali | professional |
requisiti | requirements |
riconoscimento | recognition |
normativi | regulatory |
ottimizzare | maximise |
IT Tutto inizia con la valutazione della fattibilità. Una regione deve possedere diversi requisiti se vuole diventare un parco. I due requisiti più importanti sono:
EN Everything starts with a feasibility study: A region must meet several prerequisites in order to become a park, of which the two most important ones are:
italština | Angličtina |
---|---|
tutto | everything |
inizia | starts |
fattibilità | feasibility |
regione | region |
parco | park |
importanti | important |
IT Controllare i requisiti dell'attrazione prima di visitarla e leggere i requisiti per Boston qui.
EN Please review attraction requirements before visiting and read about Boston's requirements here.
italština | Angličtina |
---|---|
requisiti | requirements |
attrazione | attraction |
boston | boston |
qui | here |
controllare | review |
IT Ti preghiamo di controllare i requisiti necessari per le attrazioni prima della visita e di leggere i dettagli sui requisiti qui
EN Please note upcoming changes to the vaccine requirement: Starting Jan
italština | Angličtina |
---|---|
requisiti | requirement |
IT Molti di questi popolari strumenti hanno requisiti minimi e requisiti raccomandati
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
italština | Angličtina |
---|---|
molti | many |
popolari | popular |
strumenti | tools |
requisiti | requirements |
minimi | minimum |
IT Controllare i requisiti dell'attrazione prima di visitarla e leggere i requisiti per Boston qui.
EN Please review attraction requirements before visiting and read about Boston's requirements here.
italština | Angličtina |
---|---|
requisiti | requirements |
attrazione | attraction |
boston | boston |
qui | here |
controllare | review |
IT Si prega di verificare i requisiti delle attrazioni prima della visita, e di leggere i requisiti della città di Filadelfia qui.
EN Please review attraction requirements before visiting and read about Philadelphia's requirements here.
italština | Angličtina |
---|---|
verificare | review |
requisiti | requirements |
visita | visiting |
filadelfia | philadelphia |
qui | here |
IT Il programma incorpora una serie di requisiti di sicurezza informatica nei programmi di acquisizione e fornisce al Dipartimento della Difesa una maggiore garanzia che gli appaltatori e i subappaltatori soddisfino questi requisiti.
EN The program incorporates a set of cybersecurity requirements into acquisition programs and provides the DoD increased assurance that contractors and subcontractors are meeting these requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
incorpora | incorporates |
serie | set |
requisiti | requirements |
acquisizione | acquisition |
fornisce | provides |
appaltatori | contractors |
subappaltatori | subcontractors |
IT Esso razionalizza i requisiti a tre livelli di sicurezza informatica (Base, Avanzato ed Esperto) e allinea i requisiti a ogni livello con gli standard di sicurezza informatica NIST ben noti e ampiamente accettati.
EN It streamlines requirements to three levels of cybersecurity – Foundational, Advanced and Expert – and aligns the requirements at each level with well-known and widely accepted NIST cybersecurity standards.
italština | Angličtina |
---|---|
avanzato | advanced |
esperto | expert |
allinea | aligns |
nist | nist |
ben | well |
ampiamente | widely |
accettati | accepted |
IT Essendo un market maker Core Spreads potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
spreads | spreads |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker EasyMarkets potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
easymarkets | easymarkets |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker eToro potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
etoro | etoro |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker Markets.com potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
maker | maker |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker SpreadEx potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
spreadex | spreadex |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker XTB potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
xtb | xtb |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Essendo un market maker HYCM potrebbe avere requisiti di ingresso inferiori rispetto a un broker ECN che beneficia di un volume maggiore di scambi, e che in genere ha una capitale più ampio e mini requisiti di scambio
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
italština | Angličtina |
---|---|
market | market |
maker | maker |
hycm | hycm |
potrebbe | may |
ingresso | entry |
broker | broker |
beneficia | benefits |
volume | volume |
ecn | ecn |
in genere | typically |
IT Rispetta immediatamente i requisiti PCI HSM E PCI P2PE grazie a una combinazione hardware/software specificamente concepita per mPOS che semplifica la conformità con i requisiti PCI DSS sia per i commercianti che per i PSP
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
italština | Angličtina |
---|---|
requisiti | requirements |
pci | pci |
hsm | hsm |
combinazione | combination |
specificamente | specifically |
semplifica | simplifies |
dss | dss |
commercianti | merchants |
mpos | mpos |
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
italština | Angličtina |
---|---|
soluzioni | solutions |
thales | thales |
proteggere | protect |
dati | data |
pci | pci |
dss | dss |
rendendo | making |
inutili | useless |
IT Il certificato di conformità allo standard PCI HSM fornisce ai fornitori di HSM una serie rigorosa di requisiti di sicurezza e un processo dettagliato per la valutazione delle piattaforme rispetto a tali requisiti.
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
pci | pci |
fornisce | provides |
fornitori | vendors |
serie | set |
rigorosa | strict |
processo | process |
piattaforme | platforms |
IT In primo luogo, assicurati che il server sia conforme ai requisiti di installazione: Requisiti software per Plesk Obsidian.
EN First, make sure that your server conforms to the installation requirements: Software Requirements for Plesk Obsidian.
italština | Angličtina |
---|---|
primo | first |
server | server |
requisiti | requirements |
installazione | installation |
software | software |
plesk | plesk |
IT Gli Amministratori posseggono i requisiti di onorabilità prescritti dalle disposizioni normative, nonché i requisiti di professionalità e l'esperienza necessari a svolgere con efficacia ed efficienza il loro mandato.
EN The Directors possess the requirements of integrity laid down by the regulatory provisions, as well as the professional requirements and experience necessary to carry out their mandate effectively and efficiently.
italština | Angličtina |
---|---|
amministratori | directors |
nonché | as well as |
esperienza | experience |
necessari | necessary |
mandato | mandate |
con efficacia | effectively |
IT Atlassian ha definito una serie minima di requisiti che tutte le app del Marketplace devono rispettare. Questi requisiti sono obbligatori e mirano ad applicare le best practice di sicurezza in tutte le app.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
italština | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
minima | minimum |
app | apps |
marketplace | marketplace |
rispettare | meet |
obbligatori | mandatory |
best | best |
practice | practices |
sicurezza | security |
IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
italština | Angličtina |
---|---|
management | management |
program | program |
atlassian | atlassian |
specifici | unique |
requisiti | requirements |
cliente | customers |
serie | set |
azienda | company |
ambiente | environment |
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT Tuttavia il loro uso negli alimenti deve soddisfare i requisiti generali di cui al regolamento (CE) n 178/2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare nell'UE
EN Nonetheless, the use of botanicals and derived preparations in food has to comply with the general requirements set out in Regulation (EC) No 178/2002, which lays down the general principles and requirements of food law in the EU
IT La Direttiva 2002/46 /CE stabilisce i requisiti specifici di etichettatura per gli integratori alimentari. Tali requisiti comprendono:
EN Directive 2002/46/EC sets out specific labelling requirements for food supplements. These include:
IT Puoi consultare i requisiti minimi di sistema per ciascuna app Creative Cloud sulla pagina dei requisiti di sistema.
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů