IT Questi simboli mostrano quarti di un cerchio utilizzando i valori "Quarto", "Metà", "Tre quarti", "Pieno" o "Vuoto" (ad esempio:
Přeložit "quarti" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "quarti" z italština do Angličtina
Překlad italština do Angličtina jazyka quarti
italština
Angličtina
EN These symbols show quarters of a circle by using the values of "Quarter", "Half", "Three Quarter", "Full", or "Empty", for example:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| simboli | symbols |
| cerchio | circle |
| metà | half |
| pieno | full |
| o | or |
| vuoto | empty |
IT Il calciatore argentino Diego Maradona nella famosissima "Mano di Dio" nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 tra Argentina e Inghilterra
EN Argentine footballer Diego Maradona scores a goal with "The hand of God" in the quarter-finals of the 1986 World Cup between Argentina and England
| italština | Angličtina |
|---|---|
| calciatore | footballer |
| diego | diego |
| maradona | diego maradona |
| mano | hand |
| quarti | quarter |
| mondiali | world cup |
| inghilterra | england |
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| novembre | november |
| cantante | singer |
| greco | greek |
| quarti | quarter |
| de | de |
IT ritratto di tre quarti del 31 ottobre 1983
EN three-quarter portrait dated October 31, 1983
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| tre | three |
| quarti | quarter |
| ottobre | october |
IT Sorridente scatto di tre quarti di Romy in posa sulla terrazza con vista sulla baia di Cannes
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sorridente | smiling |
| quarti | quarter |
| romy | romy |
| terrazza | terrace |
| baia | bay |
| in posa | posing |
| cannes | cannes |
IT Jairzinho durante la partita PSG-Marsiglia, quarti di finale della Coppa di Francia nel 1975.
EN Jairzinho's acrobatic return during the PSG-Marseille match in the 1/4 final return of the French Cup in 1975. Date: 13/05/1975
| italština | Angličtina |
|---|---|
| partita | match |
| finale | final |
| coppa | cup |
IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
| italština | Angličtina |
|---|---|
| pantaloni | trousers |
| corti | short |
| quarti | quarter |
| lunghi | long |
| gamma | range |
| comprende | includes |
| gonne | skirts |
| midi | midi |
| filati | yarns |
IT Vista posteriore di tre quarti di una giovane dottoressa che tiene in mano una siringa
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| dottoressa | doctor |
| mano | holding |
| siringa | syringe |
IT Vista di tre quarti di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo proteso in avanti mentre in piedi come un robot
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| ragazza | girl |
| adolescente | teen |
| robot | robot |
| in piedi | standing |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo con le mani giunte
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| mani | hands |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che si stringe le mani e guarda in alto
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man clasping hands together and looking up
| italština | Angličtina |
|---|---|
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| mani | hands |
| alto | up |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che si curva un po'
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man hunching a little
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che sembra timido
EN Three-quarter view of a shirtless latino man looking shy
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| timido | shy |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista di tre quarti di un bambino che urla mentre mette le mani sui fianchi
EN Three-quarter view of a kid boy screaming while putting hands on hips
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una donna anziana in abiti da ufficio che mette le mani sui fianchi
EN Three-quarter view of an old woman in office clothes putting hands on hips
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| donna | woman |
| abiti | clothes |
| ufficio | office |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una donna anziana perplessa in abiti da ufficio
EN Three-quarter view of a perplexed old woman in office clothing
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| donna | woman |
| abiti | clothing |
| ufficio | office |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora ispirata che distende le sue mani
EN Three-quarter view of a inspired old lady outspreading her hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| ispirata | inspired |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora in abiti da ufficio che tocca la sua testa
EN Three-quarter view of an old lady in office clothing touching her head
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| abiti | clothing |
| ufficio | office |
| tocca | touching |
| testa | head |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora premurosa in abiti da ufficio che si tocca il mento
EN Three-quarter view of a thoughtful old lady in office clothing touching her chin
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| abiti | clothing |
| ufficio | office |
| tocca | touching |
| mento | chin |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora in abiti da ufficio che rifiuta
EN Three-quarter view of a refusing old lady in office clothing
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| abiti | clothing |
| ufficio | office |
IT Vista di tre quarti di una vecchia presa in giro in abiti da ufficio che mostra la lingua
EN Three-quarter view of a teasing old woman in office clothing showing tongue
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| abiti | clothing |
| ufficio | office |
| mostra | showing |
| lingua | tongue |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora interrogativa che allarga le mani
EN Three-quarter view of a questioning old lady outspreading her hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una vecchia signora che piange e interroga allargando le mani
EN Three-quarter view of a crying questioning old lady outspreading her hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| vecchia | old |
| signora | lady |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una donna di mezza età ammiccante e guardando la fotocamera
EN Three-quarter view of a middle-aged female winking and looking at camera
| italština | Angličtina |
|---|---|
| quarti | quarter |
| donna | female |
| mezza | middle |
| età | aged |
| fotocamera | camera |
IT Vista di tre quarti di una femmina bionda allegra alzando il dito e rivolto verso l'alto
EN Three-quarter view of a cheerful blonde female raising finger and pointing up
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| femmina | female |
| bionda | blonde |
| allegra | cheerful |
| dito | finger |
| alto | up |
IT Questa sfida dei quarti di finale si è svolta al Gangneung Hockey Centre il 21 febbraio 2018.
EN This Quarterfinal game was held at the Gangneung Hockey Centre on 21 February 2018.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sfida | game |
| hockey | hockey |
| centre | centre |
| febbraio | february |
IT Tatami 2: Eliminatorie/Quarti di Finale 52kg (D), 66kg (U) - Judo | Tokyo 2020 Replays
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 3 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| tokyo | tokyo |
IT Tatami 1: Quarti di finale -57kg (D), -73kg (U) - Judo | Tokyo 2020 Replay
EN What we learned: Judo wrap-up from the Tokyo 2020 Olympics
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
IT Partendo da Liestal si giunge agli altopiani del Giura con un viaggio in bus o in cabinovia che porta al Wasserfallen in tre quarti d?ora.
EN From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giura | jura |
| ora | minutes |
IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.
EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sfera | ball |
| sono | be |
| crescente | ascending |
| metà | half |
| pieno | full |
| gt | gt |
IT Il zucchine lavare, dividere in quarti e rimuovere il centro morbido. Con una grattugia per verdure Raspa piccola.
EN The zucchini wash, quarter and remove the soft center. With a vegetable grater small rasp.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lavare | wash |
| quarti | quarter |
| rimuovere | remove |
| centro | center |
| morbido | soft |
| piccola | small |
| verdure | vegetable |
IT Più di tre quarti (77%) dei clienti dichiarano di essere più fedeli alle aziende che offrono un servizio di prim'ordine (Report Zendesk sulle tendenze dell'esperienza clienti 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tre | three |
| quarti | quarters |
| aziende | businesses |
| tendenze | trends |
| esperienza | experience |
IT Rimuovi la parte interna tagliando l’ananas a fette rotonde ed eliminando la parte centrale con uno stampino rotondo, oppure tagliando l’ananas in quarti longitudinalmente ed eliminandone la parte centrale.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rimuovi | remove |
| tagliando | cutting |
| ananas | pineapple |
| centrale | core |
| rotondo | round |
| quarti | quarters |
IT Vista posteriore di tre quarti di una giovane dottoressa che tiene in mano una siringa
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| dottoressa | doctor |
| mano | holding |
| siringa | syringe |
IT Noir ritratto di tre quarti di una giovane donna con ornamenti etnici sul viso che guarda tristemente da parte
EN Noir three-quarter portrait of a young female with ethnic ornaments on her face looking sadly aside
| italština | Angličtina |
|---|---|
| noir | noir |
| ritratto | portrait |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| donna | female |
| viso | face |
| da | aside |
IT Ritratto scuro di tre quarti di una giovane donna speranzosa con arte del viso
EN Three-quarter dark portrait of a young hopeful woman with face art
| italština | Angličtina |
|---|---|
| scuro | dark |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| viso | face |
IT Ritratto scuro di tre quarti di una giovane donna che osserva da parte
EN Three-quarter dark portrait of a young woman looking aside
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| scuro | dark |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| da | aside |
IT Noir ritratto di tre quarti di una giovane donna con ornamenti etnici sul viso e capelli disordinati
EN Noir three-quarter portrait of a young female with ethnic ornaments on her face and messy hair
| italština | Angličtina |
|---|---|
| noir | noir |
| ritratto | portrait |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| donna | female |
| viso | face |
IT Vista di tre quarti di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo che si fa avanti mentre stringe i pugni
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear stepping forward while clenching fists
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| ragazza | girl |
| adolescente | teen |
| avanti | forward |
IT Vista di tre quarti di una ragazza adolescente in abbigliamento sportivo proteso in avanti mentre in piedi come un robot
EN Three-quarter view of a teen girl in sportswear leaning forward while standing like a robot
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| ragazza | girl |
| adolescente | teen |
| robot | robot |
| in piedi | standing |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo con le mani giunte
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man with folded hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| mani | hands |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che si stringe le mani e guarda in alto
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man clasping hands together and looking up
| italština | Angličtina |
|---|---|
| posteriore | back |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| mani | hands |
| alto | up |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista posteriore di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che si curva un po'
EN Three-quarter back view of a shirtless latino man hunching a little
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| posteriore | back |
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista di tre quarti di un uomo latino a torso nudo che sembra timido
EN Three-quarter view of a shirtless latino man looking shy
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| quarti | quarter |
| uomo | man |
| latino | latino |
| timido | shy |
| a torso nudo | shirtless |
IT Vista di tre quarti di una giovane donna che indossa abiti da casa seduta su una sedia con un laptop e alzando le mani
EN Three-quarter view of a young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & raising hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| abiti | clothes |
| laptop | laptop |
| mani | hands |
IT Vista di tre quarti di una giovane donna impegnata con mal di testa seduta su una sedia con un laptop with
EN Three-quarter view of a busy young woman with a headache sitting on a chair with a laptop
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| impegnata | busy |
| laptop | laptop |
| mal di testa | headache |
IT Vista di tre quarti di una giovane donna seduta su una sedia che tiene il suo laptop e tocca una tazza di caffè
EN Three-quarter view of a young woman sitting on a chair and holding her laptop & touching coffee cup
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| su | on |
| laptop | laptop |
| tocca | touching |
| caffè | coffee |
IT Vista di tre quarti di una giovane donna sorridente seduta su una sedia e con in mano il laptop e la tazza di caffè
EN Three-quarter view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
| italština | Angličtina |
|---|---|
| vista | view |
| quarti | quarter |
| giovane | young |
| sorridente | smiling |
| mano | holding |
| laptop | laptop |
| caffè | coffee |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský