IT Villa Magia è così bella che ti viene voglia di non uscire mai: ti senti come se fossi in una villa privata solo tua. Con in più il vantaggio di poter ordinare cibo e drink dove preferisci e all'orario che preferisci!
"preferisci" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
IT Villa Magia è così bella che ti viene voglia di non uscire mai: ti senti come se fossi in una villa privata solo tua. Con in più il vantaggio di poter ordinare cibo e drink dove preferisci e all'orario che preferisci!
EN Villa Magia is so gorgeous that you're tempted to stay there for your whole holiday. It feels like having a private villa all to yourself, with the perk of being able to order food and drinks where and when you want!
italština | Angličtina |
---|---|
villa | villa |
bella | gorgeous |
voglia | want |
privata | private |
vantaggio | perk |
IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
italština | Angličtina |
---|---|
direttamente | directly |
coerenti | consistent |
canali | channels |
preferisci | choice |
sms | text message |
ecc | etc |
IT Pet sitting a domicilio: preferisci che qualcuno si occupi del tuo gatto sul suo territorio?
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
italština | Angličtina |
---|---|
sitting | sitting |
qualcuno | someone |
gatto | cat |
IT Preferisci scoprire i dettagli sulle migliori VPN gratuite del 2021? Leggi l?articolo completo qui sotto!
EN Otherwise, we can dive deep into the top free VPNs of 2021. Read the full article below!
italština | Angličtina |
---|---|
vpn | vpns |
gratuite | free |
leggi | read |
completo | full |
IT Preferisci una VPN gratuita con molte posizioni di server o velocità elevate? Allora altre opzioni possono essere più adatte. Leggi di più sulle migliori VPN gratuite qui.
EN If you?d rather have a free VPN with many server locations or high speeds, other options are a better fit. Read more about the best free VPNs here.
italština | Angličtina |
---|---|
posizioni | locations |
server | server |
o | or |
velocità | speeds |
allora | if |
opzioni | options |
adatte | fit |
leggi | read |
qui | here |
IT Trova i nostri uffici in tutto il mondo o contattaci nel modo in cui preferisci
EN Find our offices around the world, or get in touch in the way that works for you
italština | Angličtina |
---|---|
trova | find |
uffici | offices |
o | or |
modo | way |
IT Preferisci creare e mantenere uno strumento di ascolto sui social interno o acquistare un servizio di terzi in abbonamento?
EN Do you want to build and maintain your own internal social listening tool, or should you purchase a subscription from a third-party provider?
italština | Angličtina |
---|---|
mantenere | maintain |
ascolto | listening |
social | social |
o | or |
acquistare | purchase |
abbonamento | subscription |
IT Preferisci fare da te? Nessun problema: scarica il CSV e fai le tue magie su Excel per organizzare i dati come vuoi tu.
EN Would you rather dig into the numbers yourself? No problem–download your numbers as a CSV and work your excel magic to make the data your own.
italština | Angličtina |
---|---|
nessun | no |
problema | problem |
scarica | download |
csv | csv |
excel | excel |
IT Ciò ti consentirà di personalizzare e gestire il tuo server come preferisci.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
italština | Angličtina |
---|---|
personalizzare | customize |
gestire | manage |
server | server |
IT Hostwinds Crede nel fornire il maggior numero possibile di opzioni e consente di personalizzare il tuo server direttamente dalla casella se preferisci. Puoi anche alzarti e in esecuzione con il sistema operativo installato per te.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
italština | Angličtina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
crede | believes |
opzioni | options |
consente | allows |
personalizzare | customize |
direttamente | right |
casella | box |
se | if |
alzarti | get up |
installato | installed |
IT Se invece preferisci provare la VPN in autonomia, senza dover sborsare un centesimo, continua a leggere e scopri come puoi ottenere una prova gratuita con Surfshark.
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
italština | Angličtina |
---|---|
continua | keep |
gratuita | free |
surfshark | surfshark |
IT Preferisci scaricare la VPN per il tuo tablet o smartphone? Allora vai sull’App Store o sul Google Play Store e scarica l?app ufficiale.
EN Would you rather download the VPN for your tablet or smartphone? Then go to the App Store or Google Play and download the official app.
italština | Angličtina |
---|---|
vpn | vpn |
il | the |
tablet | tablet |
o | or |
smartphone | smartphone |
play | play |
ufficiale | official |
IT Se preferisci provare uno degli innumerevoli altri servizi VPN sul mercato, vai sul nostro strumento di confronto. Esaminiamo tutti gli aspetti di ogni VPN, così sai sempre quale può fare al caso tuo.
EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.
italština | Angličtina |
---|---|
se | if |
servizi | services |
mercato | market |
strumento | tool |
confronto | comparison |
aspetti | aspects |
sai | know |
sempre | always |
può | will |
IT Preferisci avere una VPN completamente gratuita e non un periodo di prova? Dai un?occhiata a questa guida completa alle migliori VPN gratuite.
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
italština | Angličtina |
---|---|
avere | have |
periodo | period |
guida | guide |
IT Seleziona il protocollo che preferisci. OpenVPN è l’opzione più sicura e generalmente la migliore. Tuttavia, a seconda delle circostanze, MacOS può non fornire tale opzione quando configuri una VPN manualmente. In tal caso scegli IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
italština | Angličtina |
---|---|
protocollo | protocol |
openvpn | openvpn |
generalmente | generally |
seconda | depending |
macos | macos |
non | not |
vpn | vpn |
manualmente | manually |
IT Vuoi una VPN veloce? O preferisci sacrificare un po? di velocità in cambio di una maggiore crittografia e sicurezza? Qual è il tuo budget per le VPN? Considerando questi fattori, abbiamo creato per te un elenco con tre fantastiche VPN per iOS
EN Do you want a fast VPN? Or would you sacrifice some speed for extra encryption and safety? What?s your VPN budget? With these factors in mind, we?ve listed three fantastic iOS VPNs for you
italština | Angličtina |
---|---|
o | or |
sacrificare | sacrifice |
budget | budget |
fattori | factors |
elenco | listed |
fantastiche | fantastic |
ios | ios |
IT Preferisci scegliere un?altra VPN per il tuo iPhone? Dai un?occhiata alla panoramica delle migliori VPN che abbiamo testato
EN Would you rather choose a different VPN for your iPhone? Make sure to have a look at our overview of the best VPNs we?ve tested
italština | Angličtina |
---|---|
altra | different |
iphone | iphone |
testato | tested |
IT Preferisci scegliere una VPN diversa? Leggi qui le nostre tre migliori VPN per iPhone e iPad.
EN Would you rather choose a different VPN? Read about our top three best VPNs for iPhone and iPad right here.
italština | Angličtina |
---|---|
diversa | different |
qui | here |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
le | you |
IT Se preferisci scaricare i contenuti pornografici, meglio che tu lo faccia con una VPN
EN If you’d rather download your pornography, you’ll be better off doing so with a VPN as well
italština | Angličtina |
---|---|
scaricare | download |
vpn | vpn |
IT Preferisci usare una VPN diversa? Controlla il nostro elenco delle migliori VPN per Apple TV.
EN Would you rather use a different VPN? Check out our list of the best VPNs for Apple TV.
italština | Angličtina |
---|---|
usare | use |
diversa | different |
elenco | list |
apple | apple |
tv | tv |
IT Seleziona l'intervallo di tempo che preferisci e ottieni dati accurati che potrai esportare su un file Excel o CSV.
EN Select a preferable period of time and get accurate data for it so that you can export in an excel or CSV file.
italština | Angličtina |
---|---|
accurati | accurate |
esportare | export |
excel | excel |
o | or |
IT Inviaci un messaggio e leggi le nostre risposte quando preferisci.
EN Send us a message and read our answer when it’s convenient for you.
italština | Angličtina |
---|---|
inviaci | send us |
un | a |
e | and |
leggi | read |
risposte | answer |
quando | when |
le | you |
IT Scopri le fotografie vendute in esclusiva su ArtPhotoLimited, sempre nelle finiture e nei formati che preferisci, a partire da 59 €
EN Discover photographs sold exclusively on ArtPhotoLimited, always in the finishes and formats of your choice, from € 59
italština | Angličtina |
---|---|
scopri | discover |
fotografie | photographs |
vendute | sold |
esclusiva | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
sempre | always |
finiture | finishes |
formati | formats |
preferisci | choice |
IT Puoi scegliere la finitura che preferisci per ognuna delle nostre opere: stampa singola, cornice, laminazione o scatola americana.
EN You can choose to frame your photo or mount it on aluminium.
italština | Angličtina |
---|---|
cornice | frame |
o | or |
IT kDrive consente di lavorare online sui propri file Word, Excel e PowerPoint. Preferisci LibreOffice o OpenOffice? Funziona anche con essi!
EN kDrive allows you to work online on your Word, Excel and PowerPoint files. You prefer LibreOffice or OpenOffice? They’ll work too!
italština | Angličtina |
---|---|
kdrive | kdrive |
consente | allows |
online | online |
file | files |
word | word |
excel | excel |
powerpoint | powerpoint |
libreoffice | libreoffice |
IT Free PD ospita una buona quantità di musica che è totalmente gratuita da usare come preferisci, in quanto è tutto di pubblico dominio e privo di copyright.
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
italština | Angličtina |
---|---|
ospita | hosts |
buona | good |
quantità | amount |
musica | music |
pubblico | public |
dominio | domain |
copyright | copyright |
IT Le nostre camere piccole ma funzionali offrono 17 metri quadrati di design smart e alla moda, dove troverai tutto quello che ti serve per lavorare o divertirti come preferisci.
EN Our small but smart bedrooms are 185 square feet of clever, stylish design and include everything you need to be as productive or as playful as you want.
italština | Angličtina |
---|---|
camere | bedrooms |
piccole | small |
ma | but |
smart | smart |
tutto | everything |
o | or |
IT Aiutaci a rendere le app ONLYOFFICE su mobile ancora più confortevoli per te e tutti altri utenti — raccontaci, quale tastiera preferisci utilizzare sul tuo dispositivo iOS o Android. Ci vorranno solo un paio di?
EN Hi everyone! ONLYOFFICE is about to release a major update to its collaboration platform with enhancements in all modules. Want to be the first to try ONLYOFFICE Community Server 10.0? Read this post to learn?
italština | Angličtina |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
dispositivo | server |
vorranno | want |
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
italština | Angličtina |
---|---|
webmin | webmin |
software | software |
source | source |
costi | fees |
licenza | licensing |
se | if |
utente | user |
grafica | graphical |
te | you |
IT Tre visualizzazioni coordinate che ti permettono di controllare i dati a livello di riga, i profili di ogni singola colonna e l'intera procedura di preparazione dei dati. Scegli quella con cui preferisci interagire per completare una data attività.
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
italština | Angličtina |
---|---|
ti | you |
controllare | see |
livello | level |
riga | row |
profili | profiles |
colonna | column |
preparazione | preparation |
IT Tuoi i contenuti, tue le regole. Invita clienti e colleghi a revisionarli. Rivendili o pubblicali nel media che preferisci.
EN Your content, your rules. Invite clients and teammates to review it. Resell it or publish it in the media of your choice.
italština | Angličtina |
---|---|
contenuti | content |
invita | invite |
clienti | clients |
colleghi | teammates |
o | or |
preferisci | choice |
IT Porta insights utili in ogni decisione grazie alla più completa piattaforma di BI - sul nostro cloud o dove preferisci.
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.
italština | Angličtina |
---|---|
insights | insights |
decisione | decision |
bi | bi |
cloud | cloud |
IT Se lo preferisci, puoi reimpostare il tuo browser in modo che ti avvisi quando hai ricevuto un cookie o, in alternativa, in modo che rifiuti i cookie
EN If you prefer, you can reset your browser to notify you when you have received a cookie, or alternatively, to refuse to accept cookies
italština | Angličtina |
---|---|
reimpostare | reset |
ricevuto | received |
un | a |
rifiuti | refuse |
IT Prenota il tuo appuntamento, scegli il giorno e l'ora che preferisci comodamente da casa, potremo accoglierti senza attese, rispettando tutte le norme di sicurezza, come sempre.
EN Book your appointment, choose the day and time you prefer from the comfort of your home, we will be able to welcome you without waiting, respecting all safety regulations, as always.
italština | Angličtina |
---|---|
prenota | book |
appuntamento | appointment |
rispettando | respecting |
norme | regulations |
sicurezza | safety |
IT Preferisci la quiete e la tranquillità all’après-ski e alla compagnia? Allora un soggiorno in una località meno conosciuta fa per te
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village
italština | Angličtina |
---|---|
tranquillità | peace |
località | area |
conosciuta | known |
ski | ski |
IT Preferisci l’arte, la storia dell’uomo e degli animali o il progresso tecnico? Nei nostri musei ce n’è per tutti i gusti. La scelta è così varia che non è facile decidersi: consulta la nostra lista «best of»!
EN We’ve got something for everyone, no matter whether you are into design, the history of man and beast or technological progress. The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.
italština | Angličtina |
---|---|
arte | design |
storia | history |
uomo | man |
progresso | progress |
scelta | variety |
consulta | consult |
lista | list |
best | best |
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
italština | Angličtina |
---|---|
pernottare | stay |
appartamento | apartment |
vacanza | holiday |
moderno | modern |
ostello | hostel |
gioventù | youth |
o | or |
monastero | monastery |
campeggio | camping |
propone | offers |
sorprendenti | surprising |
soluzioni | options |
IT Se preferisci abbonarti da un piano Enterprise, basta contattare direttamente il team vendite.
EN If you’d prefer to sign up for an Enterprise plan, just contact sales directly.
italština | Angličtina |
---|---|
se | if |
preferisci | prefer |
un | an |
piano | plan |
enterprise | enterprise |
contattare | contact |
direttamente | directly |
vendite | sales |
IT Diamo la priorità al telelavoro. Vuoi lavorare da casa? Oppure preferisci l'ufficio? Perché non una combinazione delle due cose? Decidi tu.
EN We’re ‘Remote First’. Want to work from home? Or prefer the office? How about a combination of the two? You decide.
italština | Angličtina |
---|---|
ufficio | office |
IT "La flessibilità di Opsgenie è impareggiabile, puoi configurarla come preferisci".
EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”
italština | Angličtina |
---|---|
flessibilità | flexibility |
di | any |
opsgenie | opsgenie |
è | is |
impareggiabile | unparalleled |
come | like |
IT Connettiti con gli strumenti che preferisci
EN Connect with the tools you love
italština | Angličtina |
---|---|
connettiti | connect |
con | with |
strumenti | tools |
IT Visita le due sedi del museo nello stesso giorno e nell'ordine che preferisci.
EN Visit the two locations on the same day in any order you wish.
italština | Angličtina |
---|---|
visita | visit |
sedi | locations |
giorno | day |
ordine | order |
IT Se preferisci portare un pranzo al sacco, ci sono tavoli da picnic (scoperti) sul campo da baseball del penitenziario.
EN If you prefer to bring a bagged lunch, there are picnic tables (uncovered) on the penitentiary baseball field.
italština | Angličtina |
---|---|
se | if |
pranzo | lunch |
tavoli | tables |
picnic | picnic |
campo | field |
baseball | baseball |
penitenziario | penitentiary |
IT Ci teniamo alla tua salute fisica e per questo le nostre postazioni di lavoro sono spaziose e allestite in modo ergonomico. Puoi lavorare seduto, in piedi o in una delle sale tematiche, davvero come preferisci!
EN Your physical wellbeing also matters to us. That’s why our desks are ergonomic and large. Work while sitting, standing or in one of the themed rooms, whatever you fancy.
italština | Angličtina |
---|---|
salute | wellbeing |
ergonomico | ergonomic |
seduto | sitting |
fisica | physical |
in piedi | standing |
IT Vuoi promuovere il tuo corso online di personal training o il tuo corso serale di yoga? Ti basta aggiungere il blocco per le prenotazioni al tuo sito, scegliere lo strumento che preferisci e aspettare che la tua agenda si riempia di appuntamenti!
EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.
italština | Angličtina |
---|---|
personal | personal |
serale | evening |
aggiungere | add |
blocco | block |
prenotazioni | booking |
strumento | tool |
IT Crea il tuo sito e scegli lo stile che preferisci, noi sceglieremo i colori perfetti per il tuo brand e li combineremo con le giuste sfumature
EN Just create your website and pick your favorite style, then let our smart color themes match your brand colors and combine the right hues for you
italština | Angličtina |
---|---|
crea | create |
sito | website |
stile | style |
brand | brand |
giuste | right |
sfumature | hues |
IT Aggiungi il blocco alla pagina che desideri, collega lo strumento di prenotazione che preferisci e vedrai presto arrivare le prime richieste.
EN Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
italština | Angličtina |
---|---|
aggiungi | add |
blocco | block |
pagina | page |
collega | connect |
strumento | tool |
IT Un sito con un portfolio ben presentato spinge i visitatori a scoprire di più sulla tua attività. Con Jimdo puoi dare al tuo sito per architetti l'aspetto che preferisci: scegli le immagini e il layout e il gioco è fatto!
EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!
italština | Angličtina |
---|---|
visitatori | visitors |
jimdo | jimdo |
aspetto | look |
IT Grazie al Logo Creator di Jimdo puoi creare il tuo logo in pochi semplici passaggi. Scegli l’icona che preferisci, il carattere e la giusta combinazione di colori da abbinare per rendere perfetto il tuo logo.
EN With the Jimdo Logo Creator, you can make your own logo in just a few steps. Choose from a large selection of icons, then choose your font and find the perfect color combination for your business logo.
italština | Angličtina |
---|---|
jimdo | jimdo |
passaggi | steps |
combinazione | combination |
colori | color |
perfetto | perfect |
IT Creare e gestire il tuo sito da DJ sarà facile: non dovrai conoscere nessun codice di programmazione. Scegli il look che preferisci, posta gli ultimi remix e ricevi prenotazioni.
EN Websites for DJ music are easy to make and maintain, even if you don’t want to code. Get the look you want, post your recent mixes and take bookings too.
italština | Angličtina |
---|---|
dj | dj |
facile | easy |
look | look |
ultimi | recent |
prenotazioni | bookings |
posta | post |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů