IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
Přeložit "mostre" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "mostre" z italština do Angličtina
Překlady mostre
"mostre" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| mostre | activities collection collections displays events exhibit exhibition exhibitions exhibits galleries museum museums shows |
Překlad italština do Angličtina jazyka mostre
italština
Angličtina
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| modello | template |
| podcast | podcast |
| interviste | interview |
IT Mostre: per le stesse ragioni, ti suggeriamo di elencare le diverse mostre a cui hai partecipato.
EN The exhibitions : in the same way, we suggest you to list the different exhibitions in which you have taken part.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| elencare | to list |
| diverse | different |
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| italština | Angličtina |
|---|---|
| interattive | interactive |
| emozionanti | exciting |
| temporanee | temporary |
| presentazioni | presentations |
| giornaliere | daily |
| animali | animals |
| vivi | live |
| ce | there is |
| i | the |
| crea | create |
| divertiti | have fun |
| science | science |
IT Il National Center for Civil and Human Rights ospita due mostre permanenti: l'American Civil Rights Movement e il Global Human Rights Movement. Sono inoltre ospitate mostre temporanee che a rotazione di tanto in tanto integrano le due permanenti.
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| permanenti | permanent |
| american | american |
| global | global |
| temporanee | temporary |
| rotazione | rotate |
| tanto | so |
IT Mostre in corso - 2020-02-16 - Le principali mostre in corso a Firenze, con informazioni utili per la loro visita.
EN Marino Marini Museum - Florence - 2020-02-28 - Visit the Marino Marini museum and the Rucellai Sepulchre at the ex-church of San Pancrazio between Santa Maria Novella and Palazzo Strozzi.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | museum |
| firenze | florence |
| visita | visit |
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| modello | template |
| podcast | podcast |
| interviste | interview |
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| italština | Angličtina |
|---|---|
| interattive | interactive |
| emozionanti | exciting |
| temporanee | temporary |
| presentazioni | presentations |
| giornaliere | daily |
| animali | animals |
| vivi | live |
| ce | there is |
| i | the |
| crea | create |
| divertiti | have fun |
| science | science |
IT Il National Center for Civil and Human Rights ospita due mostre permanenti: l'American Civil Rights Movement e il Global Human Rights Movement. Sono inoltre ospitate mostre temporanee che a rotazione di tanto in tanto integrano le due permanenti.
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| national | national |
| center | center |
| civil | civil |
| human | human |
| rights | rights |
| permanenti | permanent |
| american | american |
| global | global |
| temporanee | temporary |
| rotazione | rotate |
| tanto | so |
IT Ingresso completo che include tutti gli habitat, presentazioni degli animali e mostre, incluse le mostre speciali Underwater Beauty e la stagionale Stingray Touch
EN All-access admission, including all habitats, animal presentations and exhibits, including special exhibit Underwater Beauty, and seasonal Stingray Touch
| italština | Angličtina |
|---|---|
| habitat | habitats |
| presentazioni | presentations |
| animali | animal |
| speciali | special |
| beauty | beauty |
| stagionale | seasonal |
| touch | touch |
IT Al Museo d'arte di Thun vengono presentate ogni anno cinque mostre di arte prevalentemente contemporanea. Oltre a mostre speciali tematiche e monografiche viene allestita una collettiva all'anno.
EN Each year, the Thun Art Museum hosts five temporary exhibitions that are mainly devoted to contemporary art. In addition to thematic and monographic special exhibitions, one collection exhibition is organised each year.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| arte | art |
| thun | thun |
| anno | year |
| prevalentemente | mainly |
| contemporanea | contemporary |
| speciali | special |
IT Tre piani di coinvolgenti mostre illustrano il tema del museo: "La scienza è un'attività". Potrai apprezzare più di 700 mostre, presentazioni di animali, dimostrazioni scientifiche, e un teatro 4-D.
EN Three levels of engaging exhibits showcase the museum’s theme: "Science is an activity." You'll be able to experience more than 700 exhibits, animal presentations, science demonstrations, and a 4-D theater.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| coinvolgenti | engaging |
| tema | theme |
| scienza | science |
| attività | activity |
| presentazioni | presentations |
| animali | animal |
| teatro | theater |
IT Rafforzamento della notorietà del brand per mostre ed eventi
EN Brand awareness for exhibits and events
| italština | Angličtina |
|---|---|
| brand | brand |
IT Vedi le mostre consigliate in base ai tuoi interessi e a ciò che è di tendenza.
EN See recommended shows based on your interests and what is trending.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | shows |
| consigliate | recommended |
| in | on |
| interessi | interests |
IT Guarda più da vicino le nostre due terrazze panoramiche e scopri le mostre da vedere durante la visita.
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| scopri | learn |
| mostre | exhibits |
IT Mostre e Musei a Cortina - Il portale ufficiale delle dolomiti
EN Museums and exhibitions - Official WEbsite of the Dolomites
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| musei | museums |
| ufficiale | official |
| dolomiti | dolomites |
IT Alcune mostre, funzionalità interattive e programmazioni potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some exhibits, interactive features and programming may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibits |
| funzionalità | features |
| interattive | interactive |
| e | and |
| temporaneamente | temporarily |
IT Ammissione generale alle mostre interattive e campo da gioco al chiuso
EN General admission to interactive exhibits and indoor playing field
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ammissione | admission |
| generale | general |
| alle | to |
| mostre | exhibits |
| interattive | interactive |
| campo | field |
| gioco | playing |
| al chiuso | indoor |
IT Mostre nelle gallerie: galleria di artjingle, toastgallery, piccola grande galleria, galleria fotografica originale, fiera d'arte contemporanea Bastiglia, galleria Blumann, galleria Stanley Wise a New York, Salon d'Automne 2012 (Champs Élysées)
EN Exhibitions in galleries: artjingle gallery, toastgallery, little big gallery, photo-original gallery, Bastille contemporary art fair, Blumann gallery, Stanley Wise gallery in New York, Salon d'Automne 2012 (Champs Élysées)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| nelle | in |
| piccola | little |
| originale | original |
| d | d |
| arte | art |
| wise | wise |
| york | york |
| salon | salon |
IT Ha al suo attivo diverse mostre e due libri, tra cui "Sono riuscito nelle mie foto", scritto insieme a Stéphane Champagne, che è un successo
EN He has several exhibitions to his credit and two books, including "I am successful in my photos", written jointly with Stéphane Champagne, which is a success
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| libri | books |
| foto | photos |
| scritto | written |
| champagne | champagne |
IT Varie mostre su Marsiglia Fotografo del Jazz Festival dei 5 Continenti a Marsiglia tra il 2010 e il 2012
EN Various exhibitions on Marseille Photographer of the Jazz Festival of 5 Continents in Marseille between 2010 and 2012
| italština | Angličtina |
|---|---|
| varie | various |
| mostre | exhibitions |
| marsiglia | marseille |
| fotografo | photographer |
| festival | festival |
| continenti | continents |
| jazz | jazz |
IT Concorso - Pubblicazioni stampa - Mostre - Libro
EN Competition - Press publications - Exhibitions - Book
| italština | Angličtina |
|---|---|
| concorso | competition |
| pubblicazioni | publications |
| mostre | exhibitions |
IT Mostre 2019 Il percorso del mio lavoro dalle feste rituali dei popoli primitivi alla ruggine, figurazione della deliquescenza finale
EN Exhibitions 2019 The path of my work from the ritual feasts of primitive peoples to rust, figuration of the final deliquescence
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| lavoro | work |
| popoli | peoples |
| ruggine | rust |
IT Numerose mostre nella città di Marsiglia e nel Consiglio regionale sui temi dello sport e dei paesaggi della regione PACA
EN Numerous exhibitions in the City of Marseille and the Regional Council on the themes of sport and landscapes of the PACA region
| italština | Angličtina |
|---|---|
| numerose | numerous |
| mostre | exhibitions |
| marsiglia | marseille |
| consiglio | council |
| temi | themes |
| sport | sport |
| paesaggi | landscapes |
IT Pubblicazioni su varie riviste e giornali (in particolare tramite le mie due agenzie fotografiche): Number39, Terre Sauvage... Molteplici mostre e festival. Ritratto su FauneSauvage.fr
EN Publications in various magazines and newspapers (in particular via my two photo agencies): Number39, Terre Sauvage ... Multiple exhibitions and festivals. Portrait on FauneSauvage.fr
| italština | Angličtina |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| mostre | exhibitions |
| festival | festivals |
IT "Story of O" è una serie di lunghe mostre dedicate al tema dell'acqua
EN "Story of O" is a series of long exhibitions taken around the theme of water
| italština | Angličtina |
|---|---|
| story | story |
| è | is |
| lunghe | long |
| mostre | exhibitions |
| tema | theme |
| acqua | water |
| o | o |
IT Dopo le mostre a Porto Alegre, e a San Paolo in Brasile nel 2009
EN After exhibitions in Porto Alegre, and São Paulo in Brazil in 2009
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| paolo | paulo |
| brasile | brazil |
| porto | porto |
IT E varie partecipazioni a piccole mostre tramite il prestito di foto.
EN And various participation in small exhibitions by the loan of photos.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| varie | various |
| piccole | small |
| mostre | exhibitions |
| il | the |
| prestito | loan |
| foto | photos |
IT Molte mostre riflettono questo lavoro comune
EN Many exhibitions reflect this common work
| italština | Angličtina |
|---|---|
| molte | many |
| mostre | exhibitions |
| questo | this |
| lavoro | work |
| comune | common |
IT Varie mostre fotografiche nella mia regione attraverso il FPF
EN Various photo exhibitions in my region through the FPF
| italština | Angličtina |
|---|---|
| varie | various |
| mostre | exhibitions |
| mia | my |
| regione | region |
IT Suggerimenti per le escursioni invernali con il bel tempo o con il maltempo: accoglienti rifugi sciistici, mostre nei musei e oasi termali.
EN Tips for winter excursions in nice or bad weather: cozy ski huts, exhibitions in museums and spa oases.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| suggerimenti | tips |
| escursioni | excursions |
| invernali | winter |
| bel | nice |
| o | or |
| mostre | exhibitions |
| musei | museums |
| oasi | oases |
| tempo | weather |
IT Ora stiamo continuando a ripensare le parti digitali delle mostre e delle esperienze nei musei in generale
EN We’re continuing to rethink the digital side of our exhibitions, and indeed the museum experience in general
| italština | Angličtina |
|---|---|
| continuando | continuing |
| ripensare | rethink |
| esperienze | experience |
IT Il Salone / la Città. Una mostra di mostre
EN Il Salone / la Città (The Salone / The City). An exhibition of exhibitions
| italština | Angličtina |
|---|---|
| città | city |
| salone | salone |
| la | la |
IT Dopo un anno difficile per musei e mostre, al Maxxi di Roma fino al 30 novembre è aperto il percorso espositivo ‘Aldo Rossi: l’architetto e la città’, a cura di Alberto Ferlenga, anche con vostri prodotti. Che tipo era Aldo Rossi?
EN After a difficult year for museums and exhibitions, the exhibition 'Aldo Rossi: the architect and the city', curated by Alberto Ferlenga, which also features your products, is now on at the Maxxi in Rome until 30 November. What was Aldo Rossi like?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| anno | year |
| difficile | difficult |
| musei | museums |
| roma | rome |
| novembre | november |
| aldo | aldo |
| architetto | architect |
| città | city |
| alberto | alberto |
IT Ingresso per singolo giorno a Busch Gardens® Tampa Bay, compresi tutti gli spettacoli, le mostre e le attrazioni
EN Single-day admission to Busch Gardens® Tampa Bay, including all shows, exhibits and rides
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ingresso | admission |
| giorno | day |
| busch | busch |
| gardens | gardens |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| compresi | including |
| attrazioni | rides |
IT Ammissione generale a tutte le mostre permanenti e speciali e programmi speciali, oltre all'ammissione al Museo Peabody di Archeologia ed Etnologia
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ammissione | admission |
| le | the |
| permanenti | permanent |
| speciali | special |
| programmi | programs |
IT Esplora mostre permanenti aggiunte di recente tra cui The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change e Marine Life
EN Explore recently added permanent exhibits including The Rockefeller Beetles, Sea Creatures in Glass Evolution, Climate Change, and Marine Life
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esplora | explore |
| mostre | exhibits |
| permanenti | permanent |
| aggiunte | added |
| rockefeller | rockefeller |
| glass | glass |
| climate | climate |
| change | change |
| life | life |
IT Alcuni servizi, esperienze e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some amenities, experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| e | and |
| mostre | exhibits |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Esplora le oltre 700 mostre interattive e innovative che offrono esperienze pratiche in grado di divertire e informare le menti di qualsiasi età.
EN Get an up-close view Cliff the Triceratops, a 65-million-year-old fossil discovered in the Dakota Badlands in 2004.
IT Alcune mostre ed esperienze potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some exhibits and experiences may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibits |
| ed | and |
| esperienze | experiences |
| temporaneamente | temporarily |
IT Visita hmnh.harvard.edu per informazioni su parcheggi, mostre speciali, lezioni gratuite, eventi speciali, giornate in famiglia e lezioni nei musei.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| visita | visit |
| informazioni | information |
| parcheggi | parking |
| speciali | special |
| gratuite | free |
| giornate | days |
| famiglia | family |
| harvard | harvard |
IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibits |
| e | and |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Alcune esperienze, mostre e SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some experiences, exhibits and amenities may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| mostre | exhibits |
| e | and |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Goditi l'ottantesimo piano rinnovato; pianifica il tuo itinerario personalizzato a New York con la mostra interattiva Above and Beyond di NYCGo e sfoglia le interessanti mostre artistiche.
EN Enjoy the revamped 80th floor; plan your custom NYC itinerary on NYCGo’s Above and Beyond interactive exhibit and browse exciting artistic exhibits.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| itinerario | itinerary |
| personalizzato | custom |
| interattiva | interactive |
| sfoglia | browse |
| artistiche | artistic |
| new york | nyc |
IT Scopri qualcosa di nuovo al Franklin Institute, dove bambini e genitori impareranno e si divertiranno insieme attraversi innovative, esplosive, interattive mostre scientifiche che accendono la curiosità e la creatività.
EN Discover something new at The Franklin Institute, where kids and parents will laugh and learn together through innovative, explosive, interactive science exhibitions that spark curiosity and creativity.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| nuovo | new |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| bambini | kids |
| genitori | parents |
| innovative | innovative |
| interattive | interactive |
| mostre | exhibitions |
| curiosità | curiosity |
| creatività | creativity |
IT Alcune esperienze e mostre potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some experiences and exhibits may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| e | and |
| mostre | exhibits |
| temporaneamente | temporarily |
IT Osserva da vicino gli atti costitutivi d'America e immergiti nelle mostre interattive, come l'"American Treasures: Documenting the Nation's Founding"
EN Constitution to life for visitors of all ages
IT Il National Constitution Center si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti
EN The National Constitution Center is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences
| italština | Angličtina |
|---|---|
| national | national |
| center | center |
| strutture | facilities |
| mostre | exhibits |
| programmi | programs |
| accessibili | accessible |
IT Il Museum of the American Revolution si impegna a rendere le sue strutture, mostre e programmi accessibili a tutti i visitatori in conformità con l'American with Disabilities Act (ADA)
EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| american | american |
| revolution | revolution |
| strutture | facilities |
| programmi | programs |
| accessibili | accessible |
| conformità | compliance |
| act | act |
| ada | ada |
IT Alcune mostre, esperienze e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
EN Some exhibits, experiences and amenities may be temporarily unavailable.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mostre | exhibits |
| esperienze | experiences |
| e | and |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Ingresso generale, incluso l'accesso alle mostre speciali quando sono in esposizione
EN General admission, including access to special exhibitions when on view
| italština | Angličtina |
|---|---|
| generale | general |
| incluso | including |
| mostre | exhibitions |
| speciali | special |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
diverse mostre mostre mostre emozionanti mostre scientifiche interattive mostre interattive interattive mostre scientifiche mostre permanenti alcune mostre ospitate mostre temporanee mostre a tema sfilate e mostre ingresso alle mostre mostre personali mostre di interviste mostre tornano comprese mostre permanenti mostre ed esposizioni allestimenti di mostre emozionanti mostre temporanee mostre temporanee musei e mostre mostre virtuali mostre d'arte mostre artistiche mostre a martigues mostre è premi numerose mostre mostre speciali allestimenti e mostre mostre itineranti mostre nelle gallerie emozionanti mostre interattive mostre fotografiche siete le mostre mostre all'aperto specializzate mostre all interno curatrice di mostre mostre d arte mostre straordinarie dinamiche mostre permanenti esplorate mostre incredibili mostre di viaggio attivo diverse mostre scopri le mostre nostre mostre sensazionali mostre culturale che mostre interessanti mostre artistiche presenta mostre artistiche mostre multimediali
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský