IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
Přeložit "microfonici" do Angličtina
Zobrazuje se 23 z 23 překladů fráze "microfonici" z italština do Angličtina
Překlady microfonici
"microfonici" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| microfonici | mic |
Překlad italština do Angličtina jazyka microfonici
italština
Angličtina
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| registratori | recorders |
| includono | include |
| ingressi | inputs |
| modo | so |
| poter | can |
| utilizzare | use |
| separati | separate |
| stile | style |
| intervista | interview |
| o | or |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
IT E' organizzata in base al numero di ingressi microfonici XLR.
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ingressi | inputs |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
IT In realtà c'è molto che va in cavi microfonici XLR e quelli economici possono causare più problemi di quanti ne valgano.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| va | goes |
| cavi | cables |
| xlr | xlr |
| economici | cheap |
| causare | cause |
| problemi | problems |
IT C'è anche l'Focusrite Scarlett8i6 (3a generazione) che ha anche 2 ingressi XLR con preamplificatori microfonici, ma fornisce anche I/O aggiuntivi.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| focusrite | focusrite |
| scarlett | scarlett |
| generazione | gen |
| xlr | xlr |
| microfonici | mic |
| fornisce | gives |
IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ecco | here |
| le | the |
| interfacce | interfaces |
| usb | usb |
| con | with |
| ingressi | inputs |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
IT L'esclusiva funzione Variable-D riduce l'effetto di prossimità e perdonerà anche gli utenti microfonici inesperti di non parlare nel "punto perfetto"
EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esclusiva | unique |
| funzione | feature |
| riduce | reduces |
| effetto | effect |
| prossimità | proximity |
| utenti | users |
| microfonici | mic |
| non | not |
| punto | spot |
| perfetto | perfect |
IT I cavi microfonici XLR premium di fascia alta sono eccessivi per la maggior parte degli studi domestici, ma hanno sicuramente i loro vantaggi.
EN High-end premium XLR mic cables are overkill for most home studios, but they definitely have their benefits.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cavi | cables |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
| studi | studios |
| ma | but |
| vantaggi | benefits |
IT Microfoni palmari wireless Headset wireless Sistemi microfonici lavalier wireless Microfoni per strumenti wireless Mostra tutto
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
| italština | Angličtina |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| tutto | all |
| strumenti | instrument |
IT E' organizzata in base al numero di ingressi microfonici XLR.
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ingressi | inputs |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
IT C'è anche l'Focusrite Scarlett8i6 (3a generazione) che ha anche 2 ingressi XLR con preamplificatori microfonici, ma fornisce anche I/O aggiuntivi.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| focusrite | focusrite |
| scarlett | scarlett |
| generazione | gen |
| xlr | xlr |
| microfonici | mic |
| fornisce | gives |
IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ecco | here |
| le | the |
| interfacce | interfaces |
| usb | usb |
| con | with |
| ingressi | inputs |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
IT Poiché non è possibile registrare facilmente più di 1 microfono USB in un solo computer, è necessaria un'interfaccia audio USB o un mixer con almeno tanti ingressi microfonici XLR quanti sono gli host
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
| italština | Angličtina |
|---|---|
| possibile | can |
| facilmente | easily |
| microfono | microphone |
| usb | usb |
| computer | computer |
| interfaccia | interface |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| host | hosts |
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| registratori | recorders |
| includono | include |
| ingressi | inputs |
| modo | so |
| poter | can |
| utilizzare | use |
| separati | separate |
| stile | style |
| intervista | interview |
| o | or |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
IT L'esclusiva funzione Variable-D riduce l'effetto di prossimità e perdonerà anche gli utenti microfonici inesperti di non parlare nel "punto perfetto"
EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| esclusiva | unique |
| funzione | feature |
| riduce | reduces |
| effetto | effect |
| prossimità | proximity |
| utenti | users |
| microfonici | mic |
| non | not |
| punto | spot |
| perfetto | perfect |
IT In realtà c'è molto che va in cavi microfonici XLR e quelli economici possono causare più problemi di quanti ne valgano.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| va | goes |
| cavi | cables |
| xlr | xlr |
| economici | cheap |
| causare | cause |
| problemi | problems |
IT I cavi microfonici XLR premium di fascia alta sono eccessivi per la maggior parte degli studi domestici, ma hanno sicuramente i loro vantaggi.
EN High-end premium XLR mic cables are overkill for most home studios, but they definitely have their benefits.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cavi | cables |
| microfonici | mic |
| xlr | xlr |
| studi | studios |
| ma | but |
| vantaggi | benefits |
IT Daremo un'occhiata ai migliori supporti da tavolo per tenere il tuo microfono per il 2022. Questi sono più portatili e meno costosi di un braccio più grande. I prezzi per questi supporti microfonici vanno da meno di 15 dollari a circa 60 dollari.
EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2022. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| supporti | stands |
| tenere | hold |
| costosi | expensive |
| braccio | arm |
| prezzi | prices |
| vanno | going |
IT Microfoni palmari wireless Headset wireless Sistemi microfonici lavalier wireless Microfoni per strumenti wireless Mostra tutto
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
| italština | Angličtina |
|---|---|
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| tutto | all |
| strumenti | instrument |
IT Due tra i migliori preamplificatori microfonici Scarlett mai appartenuti alla gamma – ora con Air – per connettere le chitarre al microfono o per registrare le parti vocali
EN Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals
| italština | Angličtina |
|---|---|
| scarlett | scarlett |
| mai | ever |
| gamma | range |
| ora | now |
| air | air |
| chitarre | guitars |
| o | or |
IT Con i suoi preamplificatori microfonici di 3a generazione dal suono naturale e con Air, che emula i nostri preamplificatori originali ISA, la 2i2 permette ai musicisti di ottenere sempre il meglio dai loro microfoni, ovunque si trovino
EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time
| italština | Angličtina |
|---|---|
| generazione | gen |
| naturale | natural |
| air | air |
| originali | original |
| musicisti | musicians |
| meglio | most |
| ovunque | everywhere |
IT I nostri preamplificatori microfonici, gli ingressi con headroom elevato e gli ormai inconfondibili Gain Halo garantiscono un livello di suono tecnologicamente avanzato
EN Our mic preamps, high-headroom instrument inputs and now-iconic Gain Halos mean the science of sounding great is sorted
| italština | Angličtina |
|---|---|
| microfonici | mic |
| elevato | high |
| ormai | now |
| livello | great |
IT Ci occupiamo di preamplificatori microfonici da 30 anni e il preamplificatore microfonico di 3a generazione è il migliore che la gamma Scarlett abbia mai posseduto
EN We’ve been making mic preamps for 30 years, and the 3rd Gen mic pre is the best Scarlett has ever heard
| italština | Angličtina |
|---|---|
| anni | years |
| generazione | gen |
| scarlett | scarlett |
| mai | ever |
IT La maggior parte dei dispositivi Windows disabiliterà il proprio microfono interno quando viene collegato un microfono esterno e per questo scopo esistono blocchi microfonici dedicati
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| windows | windows |
| viene | will |
| esterno | external |
| scopo | purpose |
| dedicati | dedicated |
Zobrazuje se 23 z 23 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský