IT Procab CLP206: adattatore con ingresso jack da 3,5 mm e connettore jack da 6,3 mm. Per collegare una cuffia ad un dispositivo con ingresso jack grande.
IT Procab CLP206: adattatore con ingresso jack da 3,5 mm e connettore jack da 6,3 mm. Per collegare una cuffia ad un dispositivo con ingresso jack grande.
EN The Procab CLP206 is a reliable adapter with a 3.5mm female stereo jack and a 6.3mm male stereo jack. It is a great help for connecting headphones with a mini jack plug to a device that has a large jack output.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffia | headphones |
dispositivo | device |
mm | mm |
IT Il sito PreSonus AudioBox1818 VSL viene fornito con 2 jack combo per microfono/strumento e 6 jack combo per microfono/linea
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
italština | Angličtina |
---|---|
il | the |
presonus | presonus |
jack | jacks |
combo | combo |
microfono | mic |
strumento | instrument |
IT La Line 6 Sonic Port è un'interfaccia per chitarra pratica e completa compatibile con iPad e iPhone; dotata di ingresso chitarra/di linea, ingresso jack stereo 3,5 mm, uscita di linea mono/stereo e uscita jack stereo 3,5 mm.
EN The Line 6 Sonic Port is a small yet complete guitar interface for iPad and iPhone with a great sound. It is fitted with a guitar/line-in, a 3.5 mm stereo input, a mono/stereo line-out and a 3.5 mm stereo output.
italština | Angličtina |
---|---|
interfaccia | interface |
chitarra | guitar |
completa | complete |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
stereo | stereo |
mm | mm |
IT L'ADA121 è un adattatore placcato oro, di qualità, utile per collegare una cuffia con mini jack da 3,5 mm ad un apparecchio con ingresso jack da 6,35 mm.
EN The Devine ADA121 is a high-quality, gold-plated adapter, ideal if your headphones are fitted with a 3.5mm mini-jack plug and you want to connect them to a 6.35mm jack output.
italština | Angličtina |
---|---|
oro | gold |
cuffia | headphones |
mini | mini |
jack | jack |
mm | mm |
IT Con questo adattatore passerete da un connettore jack 6,3 mm a uno jack 3,5 mm in un attimo. Per collegare le cuffie a uno smartphone.
EN Converting a 6.3 mm jack male connection to a 3.5 mm jack male, can be done easily with this handy adaptor. It can be used to connect your head phones to your mobile phone, amongst other things.
italština | Angličtina |
---|---|
adattatore | adaptor |
jack | jack |
mm | mm |
IT Lo Stagg AC-PFSJMSH è un adattatore da jack 6,3 mm stereo femmina verso jack 3,5 mm stereo maschio. L'ideale per collegare una cuffia con spinotto da 6,3 mm ad uno smartphone. Set di 2 pezzi.
EN Each of the two Stagg AC-PFSJMSH adapters included in this pack transform a stereo jack into a stereo mini-jack. Perfect for plugging headphones with a big jack plug to your phone.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
stereo | stereo |
ideale | perfect |
cuffia | headphones |
smartphone | phone |
IT Questi 2 adattatori Stagg AC-PMS2PFH contenuti nel set sono dotati di 2 jack stereo maschio da 6,3 mm verso uno spinotto jack da 6,3 mm.
EN The Stagg AC-2CFPMSH pack includes two adapters with two female stereo 6.3mm jacks on one side and a 6.3mm male stereo jack on the other.
italština | Angličtina |
---|---|
adattatori | adapters |
stereo | stereo |
maschio | male |
set | pack |
mm | mm |
IT Con questo adattatore Shure potrete collegare la vostra cuffia con jack da 3,5 mm ad un dispositivo con ingresso jack da 6,3 mm.
EN With a little help from this Shure jack plug adapter, you can easily plug any set of headphones with a threaded mini jack plug into any device with a jack connector.
italština | Angličtina |
---|---|
shure | shure |
cuffia | headphones |
jack | jack |
dispositivo | device |
IT L'HeadAmp 4 è un preamplificatore per cuffie dotato di 4 canali output con connettori jack e mini jack. D'ora in poi avrete sempre uscite cuffie sufficienti sia a casa che in studio!
EN The HeadAmp 4 is a headphone preamp with four channels equipped with jack and mini jack outputs. If you keep coming up short on headphone outputs at home or in the studio, here's the solution to your problem!
italština | Angličtina |
---|---|
preamplificatore | preamp |
cuffie | headphone |
dotato | equipped |
canali | channels |
jack | jack |
mini | mini |
uscite | outputs |
studio | studio |
ora | here |
IT Cercate un cavo jack stereo lungo, per tutte le situazioni in cui le apparecchiature hi-fi hanno un ruolo fondamentale? O forse vi serve un cavo jack bilanciato per le vostre casse attive? Eccolo qui, e ad un prezzo davvero ridotto!
EN With this Devine JACSM stereo mini-jack cable, you can straight up connect a bunch of different gear, from multi-media devices like mp3 players, smartphones and laptops to Hi-Fi audio systems and amplifiers. This version is 1 metre long.
italština | Angličtina |
---|---|
cavo | cable |
jack | jack |
stereo | stereo |
lungo | long |
IT La Critical Jack combina la spiccata produttività della Critical+ con il prestigioso patrimonio genetico della Jack Herer
EN Critical Jack combines the large yields of Critical+ with the prestige and heritage of Jack Herer
italština | Angličtina |
---|---|
critical | critical |
jack | jack |
combina | combines |
patrimonio | heritage |
IT Sir Jack Auto è un ibrido autofiorente sativa/indica in grado di andare di pari passo con la Sir Jack non-autofiorente in termini di produzione di resina e rendimento, crescendo ad una altezza di 120cm e producendo 500g/m² in media
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
italština | Angličtina |
---|---|
sir | sir |
jack | jack |
auto | auto |
ibrido | hybrid |
autofiorente | autoflowering |
sativa | sativa |
termini | terms |
produzione | production |
resina | resin |
crescendo | growing |
altezza | height |
media | average |
indica | indica |
m | m |
IT Il sito PreSonus AudioBox1818 VSL viene fornito con 2 jack combo per microfono/strumento e 6 jack combo per microfono/linea
EN The PreSonus AudioBox1818 VSL comes with 2 mic/instrument combo jacks and 6 mic/line combo jacks
italština | Angličtina |
---|---|
il | the |
presonus | presonus |
jack | jacks |
combo | combo |
microfono | mic |
strumento | instrument |
IT Brigitte Bardot in spiaggia per il suo quarantesimo...di Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...A partire da
EN Jean Pierre Talbot plays Tintin 2by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
italština | Angličtina |
---|---|
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
IT Grace Kelly all'8° Festival di Cannesdi Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...A partire da
EN Telephone group in 1982by Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...from
italština | Angličtina |
---|---|
paris | paris |
match | match |
di | by |
IT Brigitte Bardot sul set di "Vuoi ballare con...da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
EN Vivien Leigh and Clark Gable filmingby Bridgeman Imagesfrom
IT Grace Kelly all'8° Festival di Cannesda Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...da
EN Grace Kelly at the piano 1954by Bridgeman Images - Paramount Pictures...from
italština | Angličtina |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
da | from |
di | by |
IT Catherine Deneuve sul set del film "La chamade"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
EN Catherine Deneuve in 1983by Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
italština | Angličtina |
---|---|
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
IT Grace Kelly al Festival di Cannes del 1955da Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...da
EN Charles Walters and Grace Kellyby Bridgeman Imagesfrom
italština | Angličtina |
---|---|
grace | grace |
IT Giochi Olimpici di Roma 1960da Paris Match - Jack Garofaloda
EN Michael Johnson from the USAby Imago Images - imago/WEREKfrom
italština | Angličtina |
---|---|
da | from |
IT Romy Schneider nel 1957 per il Festival di...da Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...da
EN Jacques Dutronc and Romy Schneiderby Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...from
italština | Angličtina |
---|---|
romy | romy |
IT Le riprese del film "La chamade" con Catherine...da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
EN Catherine Deneuve and David Bowie in the movie...by Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...from
italština | Angličtina |
---|---|
catherine | catherine |
IT Torii del santuario scintoista di Itsukushimada Guillaume Jack'o Bergerda
EN View of Mount Fuji IIby Stéphane Coutteelfrom
IT Le riprese del film "La loi"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
EN Filming of the film "La loi"by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
italština | Angličtina |
---|---|
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
la | la |
IT Jacques Chirac in un ufficioda Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
EN Jacques Chirac 1976by Bridgeman Images - Louis Monier / Br...from
italština | Angličtina |
---|---|
jacques | jacques |
IT Orizzonte di Hong Kong di notteda Guillaume Jack'o Bergerda
EN Hong Kong Skyline by nightby Guillaume Jack'o Bergerfrom
italština | Angličtina |
---|---|
orizzonte | skyline |
di | by |
hong | hong |
kong | kong |
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Luci di Hong Kong 2da Guillaume Jack'o Bergerda
EN Lights of Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
italština | Angličtina |
---|---|
luci | lights |
di | of |
hong | hong |
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Baia di Hong Kongda Guillaume Jack'o Bergerda
EN Bay of Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
italština | Angličtina |
---|---|
baia | bay |
di | of |
hong | hong |
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Hong Kong in bianco e neroda Guillaume Jack'o Bergerda
EN Black and White Hong Kongby Guillaume Jack'o Bergerfrom
italština | Angličtina |
---|---|
hong | hong |
bianco | white |
e | and |
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Municipio del governo di Tokyoda Guillaume Jack'o Bergerda
EN Tokyo Government City Hallby Guillaume Jack'o Bergerfrom
italština | Angličtina |
---|---|
governo | government |
guillaume | guillaume |
jack | jack |
o | o |
IT Jack Nicholson sul set di "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" diretto da Hal Ashby nel 1973.
EN Jack Nicholson on the set of "The Last Chore" "HE LAST DETAIL" directed by Hal Ashby in 1973.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
set | set |
last | last |
hal | hal |
IT Ha un supporto regolabile, un jack per cuffie passante, un parabrezza (nella foto) e un parabrezza peloso.
EN It has an adjustable mount, a pass-through headphone jack, a windscreen (pictured), and a furry windshield.
italština | Angličtina |
---|---|
ha | has |
regolabile | adjustable |
jack | jack |
cuffie | headphone |
peloso | furry |
supporto | mount |
IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.
EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffie | headphone |
controllo | control |
manopola | dial |
permette | allows |
IT Il jack per le cuffie da solo è una caratteristica irrinunciabile se si utilizza solo un microfono USB
EN The headphone jack alone is a must-have feature if all you are just using a USB microphone
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
caratteristica | feature |
se | if |
usb | usb |
IT Non c'è alcun ritardo tra ciò che si dice e ciò che si sente quando si usa il jack del microfono
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
italština | Angličtina |
---|---|
ritardo | delay |
sente | hear |
usa | use |
jack | jack |
microfono | microphone |
IT Se si utilizza il jack per le cuffie sul computer ci sarà un leggero ritardo - questo vi farà impazzire!
EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!
italština | Angličtina |
---|---|
se | if |
utilizza | use |
jack | jack |
cuffie | headphone |
computer | computer |
leggero | slight |
ritardo | delay |
IT Si ottiene un jack per il monitoraggio delle cuffie a latenza zero e il controllo del mix (come l'AT2020USB PLUS). Includono anche un filtro pop che si attacca alla base e si trova alla distanza ideale, un supporto da scrivania e una custodia.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
italština | Angličtina |
---|---|
ottiene | get |
jack | jack |
cuffie | headphone |
latenza | latency |
zero | zero |
mix | mix |
filtro | filter |
pop | pop |
distanza | distance |
ideale | ideal |
custodia | storage |
IT C'è un jack per cuffie con controllo del volume per il monitoraggio senza latenza e una piccola luce verde per indicare che è collegato e funzionante.
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffie | headphone |
volume | volume |
latenza | latency |
piccola | little |
luce | light |
verde | green |
indicare | indicate |
funzionante | working |
IT La Palla di Neve è un microfono USB plug and play anche se ho sentito parlare di problemi con Windows 10. Senza un jack per le cuffie, è difficile da consigliare per il podcasting.
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
italština | Angličtina |
---|---|
usb | usb |
plug | plug |
play | play |
sentito | heard |
problemi | issues |
windows | windows |
jack | jack |
difficile | hard |
podcasting | podcasting |
IT Ha un jack per cuffie per il monitoraggio e ha sia il pickup cardioide che quello omnidirezionale
EN It has a headphone jack for monitoring and has both cardioid and omnidirectional pickup
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffie | headphone |
monitoraggio | monitoring |
cardioide | cardioid |
omnidirezionale | omnidirectional |
IT Il microfono Apogee Mic 96K è costoso e non include un jack per le cuffie. Passa su questo.
EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.
italština | Angličtina |
---|---|
costoso | pricey |
include | include |
jack | jack |
passa | pass |
IT Non importa quale microfono USB si finisce per ottenere, assicurarsi che abbia un jack per le cuffie.
EN No matter which USB mic you end up getting, make sure it has a headphone jack.
italština | Angličtina |
---|---|
usb | usb |
jack | jack |
IT C'è anche un jack per cuffie/linea per il monitoraggio o il collegamento direttamente ad una DSLR.
EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffie | headphone |
monitoraggio | monitoring |
collegamento | connection |
direttamente | directly |
dslr | dslr |
IT Sulla parte anteriore del Rodecaster Pro è presente un jack per cuffie da 3,5 mm per il canale 1. Il retro ha quattro ingressi da 1/4″.
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
italština | Angličtina |
---|---|
rodecaster | rodecaster |
è | is |
jack | jack |
cuffie | headphone |
canale | channel |
mm | mm |
IT Si ottengono anche jack per cuffie da 1/4″ e 1/8″
EN You also get 1/4? and 1/8? headphone jacks
italština | Angličtina |
---|---|
ottengono | get |
jack | jacks |
cuffie | headphone |
IT Viene fornito con un jack per cuffie per il monitoraggio e un interruttore pad a -20dB
EN Comes with a headphone jack for monitoring and a -20dB pad switch
italština | Angličtina |
---|---|
jack | jack |
cuffie | headphone |
monitoraggio | monitoring |
interruttore | switch |
pad | pad |
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
italština | Angličtina |
---|---|
porte | ports |
thunderbolt | thunderbolt |
usb | usb |
c | c |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
cuffie | headphone |
o | o |
sd | sd |
IT Si ottengono 4 porte USB 3.0, HDMI in e out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lettore di schede SD e un jack per cuffie
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
italština | Angličtina |
---|---|
ottengono | get |
porte | ports |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
thunderbolt | thunderbolt |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
cuffie | headphone |
sd | sd |
IT Le porte del modello da 34″ sono le stesse del modello da 27″: C'è HDMI in e out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lettore di schede 3-in-1 e jack combo per cuffie/microfono.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
italština | Angličtina |
---|---|
porte | ports |
modello | model |
c | c |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
thunderbolt | thunderbolt |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lettore | reader |
schede | card |
jack | jack |
combo | combo |
IT La porta USB-C è saldata alla scheda madre e, mancando il jack cuffie, probabilmente è soggetta a una maggiore usura.
EN The USB-C port is soldered to the motherboard, and with no headphone jack it'll be subject to extra wear.
italština | Angličtina |
---|---|
porta | port |
jack | jack |
cuffie | headphone |
usura | wear |
scheda madre | motherboard |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů