IT Prima di sostituire il certificato IdP in scadenza e completare il processo di rollover discusso in questo articolo, dovrai chiedere al tuo IdP di generare un nuovo certificato.
Přeložit "idp" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "idp" z italština do Angličtina
Překlad italština do Angličtina jazyka idp
italština
Angličtina
EN Before you can replace your expiring IdP certificate and complete the rollover process discussed in this article, you’ll need to have a new certificate generated from your IdP.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sostituire | replace |
| certificato | certificate |
| idp | idp |
| completare | complete |
| discusso | discussed |
| nuovo | new |
| in scadenza | expiring |
IT Prima di sostituire il certificato IdP in scadenza e completare il processo di rollover discusso in questo articolo, dovrai chiedere al tuo IdP di generare un nuovo certificato.
EN Before you can replace your expiring IdP certificate and complete the rollover process discussed in this article, you’ll need to have a new certificate generated from your IdP.
IT Installa l' App di attivazione ID PROTECTION (IDP) da App Store / Play Store e apri l' App di attivazione
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
| italština | Angličtina |
|---|---|
| installa | install |
| id | id |
| protection | protection |
| idp | idp |
| store | store |
| play | play |
IT Procedi al sito dove si trova la scelta tra Crea password principale o Connetti dispositivi (se hai già installato IDP su un dispositivo diverso o hai utilizzato F-Secure Key in precedenza e vuoi trasferire le password)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| al | to the |
| sito | site |
| dove | where |
| scelta | choice |
| crea | create |
| o | or |
| connetti | connect |
| installato | installed |
| idp | idp |
| un | a |
| diverso | different |
| utilizzato | used |
IT Procedi al sito dove si trova la scelta di Crea Master Password o Connetti dispositivi (se hai già installato IDP su un dispositivo diverso o hai utilizzato F-Secure Key in precedenza e vuoi trasferire password)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| al | to the |
| sito | site |
| dove | where |
| scelta | choice |
| master | master |
| o | or |
| connetti | connect |
| installato | installed |
| idp | idp |
| un | a |
| diverso | different |
| utilizzato | used |
IT Ad esempio, nel tuo idP puoi impostare requisiti specifici, come la lunghezza e il tipo di password, gestire l’accesso a determinati servizi, e non solo.
EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| idp | idp |
| impostare | set |
| requisiti | requirements |
| lunghezza | length |
| password | password |
| gestire | manage |
| servizi | services |
IT La configurazione di SSO basati su SAML con Smartsheet richiede la configurazione dell’Identity Provider (IdP) dell’organizzazione per comunicare con Smartsheet e aggiungere un record al Domain Name System (DNS) dell’organizzazione
EN Setting up SAML-based SSO with Smartsheet requires setting up your organization’s Identity Provider (IdP) to communicate with Smartsheet and adding a record to your organization’s Domain Name System (DNS)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sso | sso |
| basati | based |
| saml | saml |
| smartsheet | smartsheet |
| richiede | requires |
| identity | identity |
| provider | provider |
| idp | idp |
| aggiungere | adding |
| name | name |
IT Sostituire un certificato IdP scaduto per SAML - Usa questi passaggi per aggiornare i certificati in scadenza in Smartsheet.
EN Replace an Expired IdP Certificate for SAML - Use these steps to update expiring certificates in Smartsheet.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sostituire | replace |
| idp | idp |
| scaduto | expired |
| saml | saml |
| usa | use |
| passaggi | steps |
| smartsheet | smartsheet |
| in scadenza | expiring |
IT Cosa succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma alcune persone nel mio account non hanno le credenziali di accesso impostate nel mio IdP?
EN What if I restrict my Smartsheet plan to SAML, but some people in my account do not have login credentials setup in my IdP?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| piano | plan |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| ma | but |
| persone | people |
| account | account |
| accesso | login |
| idp | idp |
IT Se limiti il tuo account solo a SAML, le persone che sono nel tuo account (elencate nella finestra Gestione utenti), ma che non sono nell'IdP della tua organizzazione, non potranno accedere
EN If you restrict your account to SAML only, people who are in your account (listed in the User Management window), but who are not in your organization’s IdP, will not be able to sign in
| italština | Angličtina |
|---|---|
| saml | saml |
| elencate | listed |
| finestra | window |
| idp | idp |
IT Se hai persone che non hanno credenziali di accesso sul tuo IdP, ci sono alcuni modi per configurare SAML per la tua organizzazione e concedere a queste persone l'accesso ai loro account:
EN If you have people who don’t have login credentials on your IdP, there are a few ways that you can still configure SAML for your organization and grant these people access to their accounts:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| persone | people |
| idp | idp |
| modi | ways |
| configurare | configure |
| saml | saml |
| organizzazione | organization |
| concedere | grant |
| account | accounts |
IT SAML: Sostituire/Rinnovare un certificato IdP scaduto | Articoli della Guida di Smartsheet
EN SAML: Replace/Renew an Expired IdP Certificate | Smartsheet Learning Center
| italština | Angličtina |
|---|---|
| saml | saml |
| sostituire | replace |
| rinnovare | renew |
| certificato | certificate |
| idp | idp |
| scaduto | expired |
| smartsheet | smartsheet |
IT Per evitare l’interruzione del servizio, devi accertarti che i certificati di sicurezza dell’Identity Provider (IdP) siano validi e aggiornati.
EN To avoid service disruption, you’ll need to make sure that your Identity Provider (IdP) security certificates are valid and up to date.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| interruzione | disruption |
| servizio | service |
| provider | provider |
| idp | idp |
| validi | valid |
IT NOTE: A seconda del tuo IdP, il certificato potrebbe essere disabilitato fino a 30 giorni in anticipo.
EN NOTES: Depending on your IdP, the certificate can become disabled up to 30 days in advance.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| note | notes |
| seconda | depending |
| tuo | your |
| idp | idp |
| certificato | certificate |
| potrebbe | can |
| disabilitato | disabled |
| giorni | days |
| anticipo | advance |
| essere | become |
IT NOTA: questi esempi sono a scopo illustrativo e non funzioneranno in Smartsheet. I tuoi metadati saranno generati dal tuo IdP.
EN NOTE: These examples are for illustrative purposes only and won't work in Smartsheet. Your metadata must be generated by your IdP.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| esempi | examples |
| smartsheet | smartsheet |
| metadati | metadata |
| generati | generated |
| idp | idp |
IT Nel modulo Amministrazione SAML, fai clic su Modifica sull’IdP che sta per scadere.
EN In the SAML Administration form, click Edit on the IdP that is about to expire.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| amministrazione | administration |
| saml | saml |
| clic | click |
| modifica | edit |
| idp | idp |
| scadere | expire |
IT Keeper si integra senza problemi con qualsiasi Provider di identità (IdP), sistema Single Sign On (SSO) completamente zero-trust e zero-knowledge e senza la necessità di una password principale a parte
EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password
| italština | Angličtina |
|---|---|
| keeper | keeper |
| provider | provider |
| identità | identity |
| idp | idp |
| sso | sso |
| password | password |
| senza problemi | seamlessly |
IT Bitwarden richiede che l'utente inserisca una password principale a parte quando si utilizza una soluzione IdP.
EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| richiede | requires |
| password | password |
| soluzione | solution |
| idp | idp |
IT Proteggere i documenti originali con la funzione Intelligent Data Protection (IDP) che avvisa l’utente dei problemi prima che si trasformino in inceppamenti, così come i nostri eccellenti sensori di rilevamento per alimentazione multipla.
EN Safeguard originals with Intelligent Document Protection (IDP) that alerts you to issues before they become jams, as do our superb multi-feed detection sensors.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| documenti | document |
| originali | originals |
| intelligent | intelligent |
| idp | idp |
| eccellenti | superb |
| sensori | sensors |
| rilevamento | detection |
| alimentazione | feed |
| multipla | multi |
IT Configurazione con provider di identità esterni (external IDP federation)
EN External identity provider federation
| italština | Angličtina |
|---|---|
| provider | provider |
| identità | identity |
| esterni | external |
IT Sincronizza le directory degli utenti con Azure AD, Okta, Onelogin o IdP personalizzati e gestisci gli addebiti con attributi SCIM enterprise.
EN Sync user directories with Azure AD, Okta, Onelogin, or custom IdP and manage chargebacks with enterprise SCIM attributes.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sincronizza | sync |
| directory | directories |
| azure | azure |
| onelogin | onelogin |
| o | or |
| idp | idp |
| attributi | attributes |
| scim | scim |
IT Utilizza un IdP (Identity Provider) esterno per proteggere i tuoi accessi e mantenere il controllo anche in caso di violazione della backend di Google Cloud.
EN Use an external Identity Provider (IDP) to protect your access security – keep control even if the Google Cloud back end is breached.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| utilizza | use |
| idp | idp |
| identity | identity |
| provider | provider |
| esterno | external |
| tuoi | your |
| accessi | access |
| cloud | cloud |
IT È importante potersi affidare a più fornitori di servizi cloud. Consigliamo di scegliere un IdP che supporti più cloud, in modo da poter cambiare fornitore a seconda delle esigenze dell'azienda e non rimanere legati a un unico vendor.
EN It is important to not be locked into a single cloud vendor. We recommend you choose an IDP that supports multiple clouds, so when your business needs change – you aren’t locked in to a single cloud vendor.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| importante | important |
| scegliere | choose |
| idp | idp |
| modo | so |
| cambiare | change |
| esigenze | needs |
| azienda | business |
IT STA è un servizio basato sul cloud che agisce da IdP (Trusted Identity Provider) per app on-premises e sul cloud in Google Cloud, altri cloud pubblici e privati.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| basato | based |
| agisce | acts |
| identity | identity |
| provider | provider |
| altri | other |
| pubblici | public |
| privati | private |
IT STA (SafeNet Trusted Access) è un servizio basato sul cloud che agisce come IdP (Trusted Identity Provider) per Google Workspace e altre applicazioni cloud e basate sul web di terze parti
EN SafeNet Trusted Access (STA) is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider (IDP) for Google Workspace and other third-party cloud and web-based apps
| italština | Angličtina |
|---|---|
| safenet | safenet |
| access | access |
| agisce | acts |
| idp | idp |
| identity | identity |
| provider | provider |
| workspace | workspace |
| altre | other |
| web | web |
IT Come IdP, STA offre agli amministratori IT la capacità di implementare facilmente una soluzione di gestione degli accessi sull’intero ambiente, inclusi i cloud multipli.
EN As an IDP, STA provides IT administrators with the ability to easily deploy an access management solution across their entire environment, including multiple clouds.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| idp | idp |
| offre | provides |
| amministratori | administrators |
| capacità | ability |
| implementare | deploy |
| facilmente | easily |
| soluzione | solution |
| gestione | management |
| accessi | access |
| intero | entire |
| ambiente | environment |
| inclusi | including |
| cloud | clouds |
| multipli | multiple |
IT Soltanto Thales sviluppa un IdP indipendente insieme a una soluzione di gestione delle chiavi.
EN Only Thales develops both an independent IDP and key management solution.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| thales | thales |
| sviluppa | develops |
| idp | idp |
| indipendente | independent |
| gestione | management |
IT SafeNet Trusted Access (o IDP di terze parti)
EN SafeNet Trusted Access (or 3rd party IDP)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| access | access |
| o | or |
| idp | idp |
| terze | 3rd |
IT Le applicazioni che affidano il processo di autenticazione all’IdP si chiamano fornitori di servizi.
EN Applications that relay the authentication process to the Trusted Identity Provider are called Service Providers (“SPs”).
| italština | Angličtina |
|---|---|
| affidano | trusted |
IT Quando si usa il LastPass Federated Login non c'è alcun accesso offline, nessun supporto per password monouso, il recupero dell'account è limitato e l'autenticazione multifattoriale non è supportata da LastPass quando integrata con un IdP*
EN When using LastPass Federated Login there is no offline access, no one-time password support, limited account recovery, and no MFA support in LastPass when integrated with an IdP*
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| offline | offline |
| password | password |
| recupero | recovery |
| account | account |
| limitato | limited |
| integrata | integrated |
| idp | idp |
IT Keeper si integra senza problemi con qualsiasi Provider di identità (IdP), sistema Single Sign On (SSO) completamente zero-trust e zero-knowledge e senza la necessità di una password principale a parte
EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password
| italština | Angličtina |
|---|---|
| keeper | keeper |
| provider | provider |
| identità | identity |
| idp | idp |
| sso | sso |
| password | password |
| senza problemi | seamlessly |
IT Bitwarden richiede che l'utente inserisca una password principale a parte quando si utilizza una soluzione IdP.
EN Bitwarden requires the user to enter a separate master password when using an IdP solution.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| richiede | requires |
| password | password |
| soluzione | solution |
| idp | idp |
IT Autenticandosi tramite l'IdP esistente, i vostri dipendenti ottengono l'accesso a tutte le funzioni dell'apprezzatissima piattaforma di gestione delle password di Keeper, tra cui:
EN Simply by authenticating through your existing IdP, your employees gain access to all of the capabilities of the top-rated Keeper password management platform, including:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| idp | idp |
| esistente | existing |
| vostri | your |
| dipendenti | employees |
| ottengono | gain |
| accesso | access |
| funzioni | capabilities |
| gestione | management |
| password | password |
| keeper | keeper |
IT Proteggere i documenti originali con la funzione Intelligent Data Protection (IDP) che avvisa l’utente dei problemi prima che si trasformino in inceppamenti, così come i nostri eccellenti sensori di rilevamento per alimentazione multipla.
EN Safeguard originals with Intelligent Document Protection (IDP) that alerts you to issues before they become jams, as do our superb multi-feed detection sensors.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| documenti | document |
| originali | originals |
| intelligent | intelligent |
| idp | idp |
| eccellenti | superb |
| sensori | sensors |
| rilevamento | detection |
| alimentazione | feed |
| multipla | multi |
IT Migliorate le finestre di dialogo About, Splash e Welcome per monitor ad alto contenuto di IDP
EN Improved the About, Splash and Welcome dialogs for high-DPI monitors
| italština | Angličtina |
|---|---|
| splash | splash |
| welcome | welcome |
| monitor | monitors |
IT L'interfaccia utente del registratore si adatta correttamente alle schermate ad alto indice d'identificazione (IDP)
EN Recorder UI adjusts correctly to high-DPI screens
| italština | Angličtina |
|---|---|
| registratore | recorder |
| correttamente | correctly |
| schermate | screens |
| alto | high |
| si adatta | adjusts |
IT Salva IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) nella tua raccolta.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| idp | idp |
| writing | writing |
| workshop | workshop |
| sea | sea |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
IT Salva IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) nella tua raccolta.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| idp | idp |
| writing | writing |
| workshop | workshop |
| sea | sea |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
IT Salva IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) nella tua raccolta.
EN Save IDP IELTS Writing Workshop™ (SEA) to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| idp | idp |
| writing | writing |
| workshop | workshop |
| sea | sea |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
IT Con Data Center, la gestione degli utenti può essere svolta in diversi modi: tramite ciascun prodotto, tramite Jira o collegandosi ad Atlassian Crowd, a un LDAP o ad altra directory utente esterna o provider di identità (IdP)
EN With Data Center, user management can be handled in a variety of ways: via each product, through Jira, or by connecting to Atlassian Crowd, an LDAP or other external user directory, or identity provider (IdP)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| gestione | management |
| jira | jira |
| o | or |
| collegandosi | connecting |
| atlassian | atlassian |
| crowd | crowd |
| ldap | ldap |
| directory | directory |
| esterna | external |
| provider | provider |
| identità | identity |
| idp | idp |
IT Supporto per più IdP (Jira Software, Jira Service Management, Bitbucket)
EN Support for multiple IdPs (Jira Software, Jira Service Management, Bitbucket)
| italština | Angličtina |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| bitbucket | bitbucket |
IT Sincronizzazione delle directory con IDP cloud tramite il provisioning degli utenti SCIM
EN Directory sync with cloud IDPs through SCIM user provisioning
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sincronizzazione | sync |
| directory | directory |
| cloud | cloud |
| provisioning | provisioning |
| scim | scim |
IT Salva IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) nella tua raccolta.
EN Save The History of Historically Black Colleges & Universities Lunch & Learn to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| raccolta | collection |
IT Salva IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) nella tua raccolta.
EN Save IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| idp | idp |
| sea | sea |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
| masterclass | masterclass |
| webinar | webinar |
IT Salva IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) nella tua raccolta.
EN Save IDP IELTS Masterclass™ Webinar (SEA) to your collection.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| salva | save |
| idp | idp |
| sea | sea |
| nella | to |
| tua | your |
| raccolta | collection |
| masterclass | masterclass |
| webinar | webinar |
IT Entrambi i metodi reindirizzano il traffico all'IDP per l'autenticazione e a più fattori
EN Both methods redirect traffic to IDP for authentication and multi-factor
| italština | Angličtina |
|---|---|
| metodi | methods |
| reindirizzano | redirect |
| idp | idp |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
IT La Pubblicazione speciale 800-63C del NIST (National Institute of Standards and Technology) definisce i requisiti per i provider di identità (IdP) e per i Relying Party (RP), ovvero gli utilizzatori di questi provider, dei sistemi di identità federati
EN National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication 800-63C provides requirements to identity providers (IdPs) and relying parties (RPs) of federated identity systems
| italština | Angličtina |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| speciale | special |
| nist | nist |
| national | national |
| institute | institute |
| technology | technology |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT La Pubblicazione speciale 800-63C del NIST (National Institute of Standards and Technology) definisce i requisiti per i provider di identità (IdP) e per i Relying Party (RP), ovvero gli utilizzatori di questi provider, dei sistemi di identità federati
EN National Institute of Standards and Technology (NIST) Special Publication 800-63C provides requirements to identity providers (IdPs) and relying parties (RPs) of federated identity systems
| italština | Angličtina |
|---|---|
| pubblicazione | publication |
| speciale | special |
| nist | nist |
| national | national |
| institute | institute |
| technology | technology |
| provider | providers |
| identità | identity |
IT Ad esempio, nel tuo idP puoi impostare requisiti specifici, come la lunghezza e il tipo di password, gestire l’accesso a determinati servizi, e non solo.
EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.
IT Sostituire un certificato IdP scaduto per SAML - Usa questi passaggi per aggiornare i certificati in scadenza in Smartsheet.
EN Replace an Expired IdP Certificate for SAML: Use these steps to update expiring certificates in Smartsheet.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský