IT Sì, i clienti possono verificare l'idoneità dei loro carichi di lavoro con livello di impatto Elevato per l'idoneità con AWS
"idoneità" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
idoneità | access eligibility fitness |
IT Sì, i clienti possono verificare l'idoneità dei loro carichi di lavoro con livello di impatto Elevato per l'idoneità con AWS
EN Yes, customers can evaluate their high-impact workloads for suitability with AWS
italština | Angličtina |
---|---|
possono | can |
impatto | impact |
elevato | high |
aws | aws |
IT Gartner non concede alcuna garanzia, espressa o implicita, in relazione a questa ricerca, incluse eventuali garanzie di commerciabilità o di idoneità a uno scopo particolare
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
italština | Angličtina |
---|---|
gartner | gartner |
espressa | expressed |
ricerca | research |
incluse | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
scopo | purpose |
particolare | particular |
IT ActiveCampaign stabilisce le offerte e i criteri di idoneità a sua discrezione
EN Offers and eligibility determinations will be made in ActiveCampaign’s sole discretion
italština | Angličtina |
---|---|
offerte | offers |
idoneità | eligibility |
sua | be |
discrezione | discretion |
IT Per maggiori dettagli sull'idoneità, leggi il Regolamento del programma di affiliazione.
EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.
italština | Angličtina |
---|---|
dettagli | details |
idoneità | eligibility |
programma | programme |
IT Puoi richiedere una licenza Community completando il nostro modulo di richiesta per licenze Community. Per sapere di più sui criteri di idoneità, consulta la pagina In che modo Atlassian stabilisce se un'organizzazione è idonea alla licenza Community?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
italština | Angličtina |
---|---|
community | community |
completando | completing |
idoneità | eligibility |
consulta | see |
atlassian | atlassian |
IT Per verificare l'idoneità collaboriamo con Percent, un'importante piattaforma tecnologica per il settore non profit
EN To verify eligibility, we’ve partnered with Percent - a leading nonprofit technology platform
italština | Angličtina |
---|---|
idoneità | eligibility |
percent | percent |
piattaforma | platform |
tecnologica | technology |
IT Se hai altre domande sui criteri di idoneità, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
italština | Angličtina |
---|---|
contattarci | contact us |
informazioni | information |
approvata | approved |
valide | valid |
verifica | verification |
IT Gartner non concede alcuna garanzia, espressa o implicita, in relazione a questa ricerca, incluse eventuali garanzie di commerciabilità o di idoneità a uno scopo particolare.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
italština | Angličtina |
---|---|
gartner | gartner |
espressa | expressed |
ricerca | research |
incluse | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
scopo | purpose |
particolare | particular |
IT Prima di inoltrare la domanda, considera questi tre prerequisiti di idoneità:
EN Before you apply, there are three prerequisites to ensure you qualify:
italština | Angličtina |
---|---|
domanda | apply |
questi | are |
tre | three |
prerequisiti | prerequisites |
IT Idoneità e processo di approvazione
EN Qualifications and approval process
italština | Angličtina |
---|---|
processo | process |
approvazione | approval |
IT Le risorse governative possono rivelarsi particolarmente utili se soddisfi i requisiti di idoneità. Ecco alcuni punti dai quali iniziare:
EN Government resources can be especially useful if you meet the eligibility requirements. Here are some places to start:
italština | Angličtina |
---|---|
risorse | resources |
particolarmente | especially |
utili | useful |
se | if |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
ecco | here |
punti | places |
IT La maggior parte dei programmi statali e non profit prevede requisiti di idoneità molto stringenti, lunghi tempi di attesa e una soglia per il denaro offerto
EN Most government and not-for-profit programmes have strict eligibility requirements, long waiting times and a capped amount of money they can offer
italština | Angličtina |
---|---|
programmi | programmes |
statali | government |
non | not |
profit | profit |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
lunghi | long |
tempi | times |
attesa | waiting |
denaro | money |
offerto | offer |
IT Per le persone la cui idoneità agli esami individuali era in scadenza dal 1° giugno 2021 al 30 settembre 2021, abbiamo stabilito un'estensione di 90 giorni
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days
italština | Angličtina |
---|---|
giorni | days |
in scadenza | expiring |
IT Offriamo un periodo di valutazione di 30 giorni per garantire l'idoneità al tuo scopo
EN We offer a 30 day evaluation period to ensure suitability for your purpose
italština | Angličtina |
---|---|
valutazione | evaluation |
scopo | purpose |
IT Al momento non è possibile verificare la tua idoneità per l'offerta.
EN Sorry, we can’t determine your eligibility for the offer right now.
italština | Angličtina |
---|---|
possibile | can |
idoneità | eligibility |
offerta | offer |
IT L'offerta è rivolta solo ai clienti che hanno un account Atlassian a pagamento. Clicca qui per la versione integrale dei termini e delle condizioni di idoneità di Slack.
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
italština | Angličtina |
---|---|
offerta | offer |
account | account |
atlassian | atlassian |
integrale | full |
idoneità | eligibility |
slack | slack |
IT Dopo l'idoneità iniziale, continuerai a usufruire di questo sconto negli anni a seguire per tutti i rinnovi precedenti al 1° luglio 2023, a condizione che l'abbonamento venga mantenuto continuativamente e i rinnovi abbiano una durata di 12 o 24 mesi.
EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.
italština | Angličtina |
---|---|
idoneità | eligibility |
iniziale | initial |
continuerai | continue |
sconto | discount |
mantenuto | maintained |
o | or |
IT Marriott non rilascia alcuna dichiarazione o convalida in merito alla sicurezza, accuratezza, qualità, standard o idoneità delle informazioni qui elencate
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
italština | Angličtina |
---|---|
marriott | marriott |
sicurezza | safety |
accuratezza | accuracy |
qualità | quality |
standard | standards |
idoneità | fitness |
elencate | listed |
qui | herein |
IT hpi MOT, per controllare la validità dei certificati di idoneità al transito su strada dei veicoli, viene aggiunto allo strumento hpi check, gratuitamente.
EN hpi MOT, checking the validity of vehicles’ roadworthiness certificates, is added to the hpi check tool, free of charge.
italština | Angličtina |
---|---|
hpi | hpi |
validità | validity |
certificati | certificates |
veicoli | vehicles |
aggiunto | added |
strumento | tool |
IT PELI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE
EN PELI DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF ACCURACY, NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
italština | Angličtina |
---|---|
comprese | including |
accuratezza | accuracy |
fine | purpose |
particolare | particular |
peli | peli |
IT Inviaci i tuoi dati e richiedi l?idoneità per la tua organizzazione
EN Share your details to apply for our Education Package
italština | Angličtina |
---|---|
dati | details |
richiedi | apply |
IT Dopo la verifica finale dei requisiti di idoneità, riceverà il suo regalo da OPPO.
EN After final verification of the eligibility requirements, you will receive your gift from OPPO.
italština | Angličtina |
---|---|
verifica | verification |
finale | final |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
regalo | gift |
oppo | oppo |
IT L’integrazione di CipherTrust Security Intelligence nei sistemi SIEM può essere utilizzata per dimostrare con facilità l’efficacia e l’idoneità della crittografia, della gestione delle chiavi e dei criteri di accesso implementati
EN CipherTrust Security Intelligence integration to SIEM systems can be used to easily demonstrate to an auditor that encryption, key management and access policies are effective and appropriate
italština | Angličtina |
---|---|
integrazione | integration |
ciphertrust | ciphertrust |
intelligence | intelligence |
siem | siem |
utilizzata | used |
dimostrare | demonstrate |
chiavi | key |
criteri | policies |
accesso | access |
IT Verifica dell'idoneità per l'accesso didattico ai prodotti Autodesk
EN Get verified for educational access to Autodesk products
italština | Angličtina |
---|---|
didattico | educational |
prodotti | products |
IT Gli sconti formativi permettono agli utenti di risparmiare fino al 50% verificandone l’idoneità.
EN Educational discounts can save users up to 50% off by verifying their eligibility.
italština | Angličtina |
---|---|
sconti | discounts |
formativi | educational |
utenti | users |
risparmiare | save |
idoneità | eligibility |
IT Per i precedenti eventi di impatto di Niantic abbiamo collaborato con molte organizzazioni, enti locali e comunità di giocatori. Ecco i requisiti di idoneità:
EN No specific eligibility requirements, we only ask that you:
italština | Angličtina |
---|---|
abbiamo | we |
ecco | that |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
i | only |
IT SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, DECLINIAMO ESPLICITAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO, GODIMENTO, O NON VIOLAZIONE, E QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DA TRATTATIVA O CONSUETUDINE COMMERCIALE
EN WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, WE EXPLICITLY DISCLAIM ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUIET ENJOYMENT, OR NONINFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE
italština | Angličtina |
---|---|
limitare | limiting |
esplicitamente | explicitly |
garanzia | warranties |
particolare | particular |
scopo | purpose |
derivante | arising |
commerciale | trade |
IT Si precisa, altresì, che né Keliweb né alcuno dei propri licenziatari, dipendenti, collaboratori o agenti garantiscono l'idoneità del servizio, oggetto del presente contratto, ad alcuna funzione specifica
EN It should also be noted that neither Keliweb nor any of its licensees, employees, collaborators or agents guarantee the suitability of the service, subject of this contract, to any specific function
italština | Angličtina |
---|---|
keliweb | keliweb |
agenti | agents |
garantiscono | guarantee |
oggetto | subject |
contratto | contract |
specifica | specific |
licenziatari | licensees |
IT Gartner declina tutte le garanzie, esplicite o implicite, rispetto a questa ricerca, compresa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per un particolare scopo.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
italština | Angličtina |
---|---|
gartner | gartner |
declina | disclaims |
rispetto | respect |
ricerca | research |
compresa | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
particolare | particular |
scopo | purpose |
IT Possiamo rifiutarci di offrire le Applicazioni del ShareThis Publisher a qualsiasi persona e possiamo modificare i nostri criteri di idoneità, in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione
EN We may refuse to offer the ShareThis Publisher Applications to any person and may change our criteria for eligibility, at any time, in our sole discretion
italština | Angličtina |
---|---|
sharethis | sharethis |
publisher | publisher |
modificare | change |
idoneità | eligibility |
momento | time |
IT Accettando il presente Accordo sul servizio, dichiari e garantisci di soddisfare i requisiti di idoneità.
EN By accepting this Agreement, you hereby represent and warrant that you meet these eligibility requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
accettando | accepting |
accordo | agreement |
soddisfare | meet |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
IT Sebbene Slack sia a disposizione di tutti, non tutte le organizzazioni soddisfano i nostri requisiti di idoneità per partecipare a questo programma
EN While everyone can use Slack, not every organisation may meet our eligibility requirements to qualify for this programme
italština | Angličtina |
---|---|
slack | slack |
non | not |
soddisfano | meet |
requisiti | requirements |
idoneità | eligibility |
programma | programme |
organizzazioni | organisation |
IT Ci riserviamo il diritto di approvare o respingere la candidatura o la partecipazione di un’organizzazione in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e di ampliare o modificare le nostre linee guida sull’idoneità in qualsiasi momento.
EN We reserve the right to grant or deny an organisation’s application or participation at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.
italština | Angličtina |
---|---|
diritto | right |
candidatura | application |
partecipazione | participation |
momento | time |
motivo | reason |
modificare | amend |
idoneità | eligibility |
IT Attenzione: non sono previsti rimborsi per i costi dell’abbonamento sostenuti prima di aver ottenuto l’idoneità al programma Slack for Nonprofits.
EN Note: We do not offer refunds for subscription fees paid prior to being approved for the Slack for Charities programme.
italština | Angličtina |
---|---|
attenzione | note |
rimborsi | refunds |
costi | fees |
abbonamento | subscription |
programma | programme |
slack | slack |
IT Jimdo non ha l’obbligo di controllare anticipatamente la completezza, l’accuratezza, la legalità, l’attualità, la qualità e l’idoneità dei contenuti per uno scopo specifico.
EN Jimdo is not obliged to inspect the content prior to publication as regards completeness, validity, legality, currentness, quality and suitability for particular purposes.
italština | Angličtina |
---|---|
jimdo | jimdo |
non | not |
completezza | completeness |
legalità | legality |
qualità | quality |
contenuti | content |
scopo | purposes |
specifico | particular |
IT È davvero difficile stare al passo quando le regole cambiano di continuo. Consulta i team addetti alle vendite. Se brancolano nel buio per valutare idoneità e disponibilità, è probabile che perdano opportunità cruciali.
EN It’s hard to keep up when the rules keep changing. Just ask your sales teams. If they’re scrambling to find the latest eligibility and availability, they’re missing out on crucial opportunities.
italština | Angličtina |
---|---|
difficile | hard |
team | teams |
vendite | sales |
idoneità | eligibility |
disponibilità | availability |
opportunità | opportunities |
cruciali | crucial |
IT MOVAVI.COM ESCLUDE TUTTE LE ALTRE GARANZIE PER QUANTO RIGUARDA IL SOFTWARE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE MA NON LIMITATE A GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI TERZI
EN Movavi.com disclaims all other warranties with respect to the software, either express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement of third party rights
italština | Angličtina |
---|---|
garanzie | warranties |
riguarda | respect |
software | software |
comprese | including |
limitate | limited |
scopo | purpose |
particolare | particular |
diritti | rights |
movavi | movavi |
IT Il software LGPL è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, senza nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ DI SCOPO.
EN The LGPL software is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty, without even the implied warranty of merchantability or fitness of purpose.
italština | Angličtina |
---|---|
software | software |
distribuito | distributed |
utile | useful |
garanzia | warranty |
scopo | purpose |
IT Idoneità al programma di pubblicità digitale
EN Eligible for the Digital Advertising Program
italština | Angličtina |
---|---|
programma | program |
di | for |
pubblicità | advertising |
digitale | digital |
IT I pozzi saranno perforati e completati per molteplici scopi, quali esplorare l’idoneità delle formazioni geologiche, iniettare CO2 e monitorare il comportamento e la posizione della CO2 iniettata.
EN Wells will be drilled and completed for multiple purposes, such as exploring the suitability of geologic formations, injecting CO2 and monitoring the behaviour and location of injected CO2.
italština | Angličtina |
---|---|
pozzi | wells |
molteplici | multiple |
esplorare | exploring |
formazioni | formations |
monitorare | monitoring |
comportamento | behaviour |
posizione | location |
IT È incaricato di sovrintendere alla verifica di operatività e idoneità del SCIGR.
EN He is appointed to supervise the auditing of the functionality and adequacy of the SCIGR.
italština | Angličtina |
---|---|
verifica | auditing |
IT Attualmente il modello è in fase di test, per verificarne la funzionalità e l'idoneità all’utilizzo nei nostri processi di gestione dei fornitori. Uno step immediatamente futuro sarà quello di integrare le procedure dell’intero Gruppo Saipem.
EN The model is currently being tested to verify its functionality and suitability for use in our supplier management processes. An immediate future step will be to integrate all of the procedures of the Saipem Group.
italština | Angličtina |
---|---|
attualmente | currently |
modello | model |
verificarne | verify |
funzionalità | functionality |
utilizzo | use |
fornitori | supplier |
futuro | future |
gruppo | group |
saipem | saipem |
IT CITRIX NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE, GARANZIA O CONDIZIONE PER QUANTO RIGUARDA LA QUALITÀ, IDONEITÀ, VERITÀ, ACCURATEZZA O COMPLETEZZA DEI MATERIALI CONTENUTI NEL SITO WEB.
EN CITRIX MAKES NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, GUARANTIES, OR CONDITIONS AS TO THE QUALITY, SUITABILITY, TRUTH, ACCURACY, OR COMPLETENESS OF ANY OF THE MATERIALS CONTAINED ON THE WEB SITE.
italština | Angličtina |
---|---|
citrix | citrix |
garanzia | warranties |
condizione | conditions |
accuratezza | accuracy |
completezza | completeness |
IT Potremmo anche ricevere informazioni come il modello di monitor collegato da Google e altri partner di terze parti, e combinarle con le informazioni nel tuo account Reolink per determinare l'idoneità e l'efficacia dei nostri programmi.
EN We may also receive information such as connected monitor model from Google and other third-party partners and combine that with the information in your Reolink account to determine eligibility and efficacy of our programs.
italština | Angličtina |
---|---|
modello | model |
monitor | monitor |
collegato | connected |
partner | partners |
account | account |
reolink | reolink |
idoneità | eligibility |
efficacia | efficacy |
programmi | programs |
IT Le banche e altri istituti finanziari stanno migliorando le performance ESG creando al contempo offerte innovative legate ai criteri ESG, integrando EcoVadis Ratings nei propri criteri di idoneità.
EN Banks and other financial institutions are driving ESG performance while creating innovative ESG-linked offers by integrating EcoVadis Ratings into their eligibility criteria.
italština | Angličtina |
---|---|
altri | other |
istituti | institutions |
performance | performance |
creando | creating |
contempo | while |
offerte | offers |
innovative | innovative |
criteri | criteria |
integrando | integrating |
ecovadis | ecovadis |
ratings | ratings |
idoneità | eligibility |
IT L'analisi spaziale consente di valutare l'idoneità e la capacità, stimare e prevedere, interpretare e comprendere e molto altro ancora, offrendo nuove prospettive alla propria visione e al processo decisionale.
EN Spatial analysis lets you evaluate suitability and capability, estimate and predict, interpret and understand, and much more, lending new perspectives to your insight and decision-making.
italština | Angličtina |
---|---|
spaziale | spatial |
consente | lets |
capacità | capability |
stimare | estimate |
prevedere | predict |
nuove | new |
prospettive | perspectives |
visione | insight |
la | you |
IT Gartner declina tutte le garanzie, espresse o implicite, rispetto alla presente ricerca, compresa qualsiasi garanzia di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
italština | Angličtina |
---|---|
gartner | gartner |
declina | disclaims |
rispetto | respect |
ricerca | research |
compresa | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
scopo | purpose |
particolare | particular |
IT Paula Igel è la mascotte di familiekocht.com e "testa" tutte le ricette per l'idoneità ai bambini - ti mostra la sua valutazione sulle pagine delle ricette
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
italština | Angličtina |
---|---|
paula | paula |
mascotte | mascot |
tutte | all |
bambini | children |
mostra | shows |
IT Se avessi domande (o se il tuo medico ne avesse) sull'idoneità medica per la subacquea, contatta gli esperti della Divers Alert Network (DAN).
EN If you (or your physician) have questions about medical fitness to dive, contact the experts at Divers Alert Network (DAN).
italština | Angličtina |
---|---|
o | or |
idoneità | fitness |
contatta | contact |
esperti | experts |
alert | alert |
network | network |
IT 2. Idoneità Per poter partecipare al Programma è necessario che l'Affiliato sia un utente di Keeper registrato con piano gratuito o a pagamento. I Clienti indirizzati non possono avere un abbonamento a Keeper a pagamento attivo.
EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.
italština | Angličtina |
---|---|
idoneità | eligibility |
keeper | keeper |
registrato | registered |
gratuito | free |
attivo | active |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů