IT Negli hotel, come anche per la catena alberghiera Hyatt, la sicurezza degli ospiti riveste un’importanza fondamentale
IT Negli hotel, come anche per la catena alberghiera Hyatt, la sicurezza degli ospiti riveste un’importanza fondamentale
EN The security of guests is vital to hotels such as those in the Hyatt chain
italština | Angličtina |
---|---|
catena | chain |
sicurezza | security |
ospiti | guests |
hyatt | hyatt |
IT Per soddisfare i requisiti di sicurezza, nel 2015 sono state installate le telecamere MOBOTIX ad alta risoluzione nel nuovissimo hotel a quattro stelle Hyatt Place Amsterdam Airport.
EN High-resolution MOBOTIX cameras were installed in 2015 at the newly opened four-star Hyatt Place Amsterdam Airport hotel to fulfill security requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
soddisfare | fulfill |
requisiti | requirements |
sicurezza | security |
sono | were |
installate | installed |
telecamere | cameras |
mobotix | mobotix |
risoluzione | resolution |
hotel | hotel |
stelle | star |
place | place |
amsterdam | amsterdam |
airport | airport |
hyatt | hyatt |
IT Flexform con i propri sgabelli ha arredato rinomati locali e ristoranti ovunque nel mondo come il prestigioso Park Hyatt di Mallorca o l’Hakkasan a Mykonos
EN Flexform with its stools has furnished many well-known bars and restaurants all around the world like the prestigious Park Hyatt in Maiorca or the Akkasan in Mikonos
italština | Angličtina |
---|---|
flexform | flexform |
mondo | world |
prestigioso | prestigious |
park | park |
o | or |
hyatt | hyatt |
IT Hyatt, una delle aziende leader nel settore alberghiero a livello mondiale, risparmia 4,4 milioni di dollari (USD) con l?assistente virtuale conversazionale
EN Hyatt, one of the world’s leading hospitality company saves $4.4 million (USD) with the conversational virtual assistant
italština | Angličtina |
---|---|
aziende | company |
alberghiero | hospitality |
risparmia | saves |
milioni | million |
assistente | assistant |
virtuale | virtual |
conversazionale | conversational |
hyatt | hyatt |
IT Hyatt ha collaborato con le interazioni (società che fornisce soluzioni Intelligent Virtual Assistant — IVA) per migliorare l?esperienza del cliente e l?efficienza delle vendite.
EN Hyatt partnered with the interactions (company that provides Intelligent Virtual Assistant – IVA solutions) to improve the customer experience and sales efficiency.
italština | Angličtina |
---|---|
interazioni | interactions |
società | company |
fornisce | provides |
soluzioni | solutions |
intelligent | intelligent |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
esperienza | experience |
cliente | customer |
efficienza | efficiency |
vendite | sales |
hyatt | hyatt |
iva | iva |
IT Negli hotel, come anche per la catena alberghiera Hyatt, la sicurezza degli ospiti riveste un’importanza fondamentale
EN The security of guests is vital to hotels such as those in the Hyatt chain
italština | Angličtina |
---|---|
catena | chain |
sicurezza | security |
ospiti | guests |
hyatt | hyatt |
IT Per soddisfare i requisiti di sicurezza, nel 2015 sono state installate le telecamere MOBOTIX ad alta risoluzione nel nuovissimo hotel a quattro stelle Hyatt Place Amsterdam Airport.
EN High-resolution MOBOTIX cameras were installed in 2015 at the newly opened four-star Hyatt Place Amsterdam Airport hotel to fulfill security requirements.
italština | Angličtina |
---|---|
soddisfare | fulfill |
requisiti | requirements |
sicurezza | security |
sono | were |
installate | installed |
telecamere | cameras |
mobotix | mobotix |
risoluzione | resolution |
hotel | hotel |
stelle | star |
place | place |
amsterdam | amsterdam |
airport | airport |
hyatt | hyatt |
IT Al ritorno si può prendere l’autobus (che parte tre ore prima del volo) nel parking degli autobus del Boulevard Pershing, vicino a Porte Maillot. Il parking si prova in prossimità di Hyatt Regency Paris Etoile.
EN To get to Beauvais Airport the buses leave three hours before the scheduled flight time from the coach parking lot of Boulevard Pershing, located near Porte Maillot. The parking lot is near the Hotel Hyatt Regency Paris Etoile.
italština | Angličtina |
---|---|
volo | flight |
parking | parking |
boulevard | boulevard |
paris | paris |
hyatt | hyatt |
IT Hyatt Hotels rinnova le proprie misure di sicurezza utilizzando telecamere IP e accessori.
EN Hyatt Hotels revamps its security measures using IP cameras and accessories.
italština | Angličtina |
---|---|
hotels | hotels |
misure | measures |
telecamere | cameras |
ip | ip |
accessori | accessories |
hyatt | hyatt |
IT Il Park Hyatt Zürich, ristrutturato recentemente, comprende il ristorante "parkhuus" con cucina aperta in cui tutti possono sbirciare, il bar urbano ONYX e la lobby lounge con camino aperto
EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace
italština | Angličtina |
---|---|
park | park |
zürich | zurich |
ristrutturato | refurbished |
recentemente | recently |
comprende | includes |
onyx | onyx |
camino | fireplace |
hyatt | hyatt |
lobby | lobby |
Zobrazuje se 10 z 10 překladů