IT Per giunta le botnet stanno diventando sempre più estese, il che rende impossibile ai siti web proteggersi.
Přeložit "giunta" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "giunta" z italština do Angličtina
Překlad italština do Angličtina jazyka giunta
italština
Angličtina
EN Moreover, botnets are becoming bigger, making it impossible for websites to guard against them.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| rende | making |
| impossibile | impossible |
IT Per giunta, virus e malware continuano a evolversi e stanno diventando sempre più un problema, con conseguenze potenzialmente disastrose su persone e aziende.
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| continuano | continue |
| problema | problem |
| conseguenze | consequences |
| persone | people |
IT Missionario Clarettiano designato membro della Giunta Direttiva dell?Agenzia AVEPRO
EN Claretian Missionary appointed member of the Board of Directors of the Agency AVEPRO
| italština | Angličtina |
|---|---|
| missionario | missionary |
| agenzia | agency |
IT Dopo una laurea triennale in Economia e Management, Elisa è giunta alla fine del suo percorso di studi in Management della Sostenibilità e del Turismo presso l’Università degli Studi di Trento
EN After a three-year degree in Economics and Management, Elisa has reached the end of her studies in Sustainability and Tourism Management at the University of Trento
| italština | Angličtina |
|---|---|
| economia | economics |
| management | management |
| elisa | elisa |
| studi | studies |
| sostenibilità | sustainability |
| turismo | tourism |
| università | university |
| trento | trento |
IT Maglietta ordinata grazie a un’offerta strepitosa, giunta a casa entro pochi giorni e di buona qualità!
EN I am very happy with these, they turned out as the best I could have imagined. All my friends love them. Will defiantly need to get more!
IT Giunta comunale - Comune di Ceresole d'Alba
EN Municipal executive committee - Municipality of Ceresole d'Alba
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
| d | d |
IT Giunta comunale - Comune di Antrona Schieranco
EN Municipal executive committee - Municipality of Antrona Schieranco
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Bricherasio
EN Municipal executive committee - Municipality of Bricherasio
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Bricherasio
EN Executive committee resolutions - Municipality of Bricherasio
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Giunta comunale - Comune di Macugnaga
EN Municipal executive committee - Municipality of Macugnaga
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Pecetto Torinese
EN Municipal executive committee - Municipality of Pecetto Torinese
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Pianezza
EN Municipal executive committee - Municipality of Pianezza
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Pianezza
EN Executive committee resolutions - Municipality of Pianezza
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Giunta comunale - Comune di Valstrona
EN Municipal executive committee - Municipality of Valstrona
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Valstrona
EN Executive committee resolutions - Municipality of Valstrona
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Dopo una laurea triennale in Economia e Management, è giunta alla fine del suo percorso di studi in Management della Sostenibilità e del Turismo presso l’Università degli Studi di Trento.
EN After a three-year degree in Economics and Management, she has reached the end of her studies in Sustainability and Tourism Management at the University of Trento ? Università degli Studi.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| economia | economics |
| management | management |
| studi | studies |
| sostenibilità | sustainability |
| turismo | tourism |
| università | university |
| trento | trento |
IT È giunta l’ora di vedere questi boschi, di stare a contatto con la natura e fare il pieno di nuove energie.
EN So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| boschi | woods |
IT Per giunta, il 59% della popolazione brasiliana ha sofferto di insicurezza alimentare nel corso della pandemia.
EN Moreover, 59% of the Brazilian population suffered from food insecurity during the pandemic.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| popolazione | population |
| brasiliana | brazilian |
| alimentare | food |
| pandemia | pandemic |
IT L’azienda, giunta alla quinta generazione familiare, ha dato vita alla sua svolta industriale a partire dagli Anni Sessanta grazie alla collaborazione con il celebre architetto Luigi Caccia Dominioni
EN The company has now reached its fifth family generation
| italština | Angličtina |
|---|---|
| azienda | company |
| quinta | fifth |
| generazione | generation |
IT Giunta comunale - Comune di Armeno
EN Municipal executive committee - Municipality of Armeno
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Ha ricoperto diversi incarichi, in particolare, come membro del Consiglio Direttivo di Valore D e membro della Giunta Unindustria - Unione degli Industriali e delle imprese Roma, Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo
EN She has held various positions, in particular, as a member of the Board of Directors of Valore D and a member of the Unindustria Council
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ha | has |
| diversi | various |
| d | d |
IT 365Villas offre agli utenti una potente combinazione di funzionalità avanzate e un?esperienza utente intuitiva. Giunta alla quarta generazione, la nostra interfaccia è moderna e accattivante.
EN 365Villas offers users a powerful blend of rich features and an intuitive user experience. Now in its fourth generation, our interface stays fresh and modern.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| potente | powerful |
| combinazione | blend |
| esperienza | experience |
| intuitiva | intuitive |
| quarta | fourth |
| generazione | generation |
| interfaccia | interface |
| moderna | modern |
IT RIUNIONE DELLA GIUNTA DIRETTIVA DEGLI ISTITUTI TEOLOGICI CLARETTIANI DI VITA CONSACRATA
EN Fr. Krzysztof Gierat, CMF Service at the CICLSAL
IT INCONTRO DELLA GIUNTA DIRETTIVA DELLA FONDAZIONE PROMICLA
EN Meeting of the Board of Directors of the PROMICLA Foundation
| italština | Angličtina |
|---|---|
| incontro | meeting |
| fondazione | foundation |
IT Una volta giunta la data del raccolto, potete aspettarvi delle cime dolci e speziate che stuzzicheranno il vostro palato (proprio come un vero gelato) ed un effetto stimolante e rilassante, alimentato da un alto contenuto di THC.
EN Once harvested, you can expect some sweet and spicy buds that will tantalise your palate (much like actual gelato) and an uplifting, relaxing high powered by high THC levels.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| palato | palate |
| rilassante | relaxing |
| alimentato | powered |
| gelato | gelato |
IT La Skunk 1 Automatica della White Label è una varietà completamente autofiorente, giunta a noi dal tempo della Skunk "vecchia scuola". Cime dolci, potenti e compatte.
EN Skunk 1 Automatic by White Label is a fully autoflowering strain bringing you back to the old school Skunk era. Sweet, strong and dense buds.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| automatica | automatic |
| white | white |
| label | label |
| varietà | strain |
| completamente | fully |
| autofiorente | autoflowering |
| vecchia | old |
| scuola | school |
| potenti | strong |
IT Giunta comunale - Comune di Brovello-Carpugnino
EN Municipal executive committee - Municipality of Brovello-Carpugnino
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta alla sua dodicesima edizione, la manifestazione – in programma sabato 9 settembre con partenza da Valdobbiadene alle ore [?]
EN Now in its 12th year, the event – this year scheduled for Saturday September [?]
| italština | Angličtina |
|---|---|
| manifestazione | event |
| sabato | saturday |
| settembre | september |
IT Comitato Regionale del Piemonte dal 2013 al 2017, membro della Giunta del C.O.N.I
EN Piedmont Regional Committee from 2013 to 2017, member of the Board of the C.O.N.I
| italština | Angličtina |
|---|---|
| regionale | regional |
| piemonte | piedmont |
| c | c |
| o | o |
| n | n |
IT Giunta alla sua quarta edizione, il 26 maggio si è conclusa anche racCONTA LA MONTAGNA, la rassegna letteraria dedicata alla saggistica e narrativa che mette in risalto il potere culturale ed evocativo della montagna
EN The fourth edition of racCONTA LA MONTAGNA, the literary review dedicated to non-fiction and fiction that highlights the cultural and evocative power of the mountains, ended on May 26th
| italština | Angličtina |
|---|---|
| quarta | fourth |
| edizione | edition |
| maggio | may |
| conclusa | ended |
| montagna | mountains |
| rassegna | review |
| potere | power |
| culturale | cultural |
| la | la |
IT Responsabile delle Protezione dei Dati di Regione Toscana – Giunta regionale: urp_dpo(at)regione.toscana.it
EN Data Protection Officer of the Regione Toscana - Giunta regionale (regional council): urp_dpo(at)regione.toscana.it
| italština | Angličtina |
|---|---|
| protezione | protection |
IT È giunta più che mai l’ora di un cambio di passo: abbandonare i combustibili fossili per abbracciare un modello di sviluppo sostenibile, basato sull’utilizzo delle rinnovabili e su un’economica elettrica
EN More than ever, the time has come for a change of direction: abandoning fossil fuels to embrace a model of sustainable development, based on the use of renewables and an electric economy
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cambio | change |
| combustibili | fuels |
| fossili | fossil |
| elettrica | electric |
| abbracciare | embrace |
IT Burundi, capo giunta militare: ?Qualcuno del mio partito mi vuole morto?
EN Cameroon: Paul Biya, Corrupt Dictator in Power for Over 38 Years
IT Dopo una laurea triennale in Economia e Management, Elisa è giunta alla fine del suo percorso di studi in Management della Sostenibilità e del Turismo presso l’Università degli Studi di Trento
EN After a three-year degree in Economics and Management, Elisa has reached the end of her studies in Sustainability and Tourism Management at the University of Trento
| italština | Angličtina |
|---|---|
| economia | economics |
| management | management |
| elisa | elisa |
| studi | studies |
| sostenibilità | sustainability |
| turismo | tourism |
| università | university |
| trento | trento |
IT Missionario Clarettiano designato membro della Giunta Direttiva dell?Agenzia AVEPRO | Missionari Clarettiani
EN Claretian Missionary appointed member of the Board of Directors of the Agency AVEPRO | Claretian Missionaries
| italština | Angličtina |
|---|---|
| missionario | missionary |
| agenzia | agency |
IT Missionario Clarettiano designato membro della Giunta Direttiva dell?Agenzia AVEPRO
EN Claretian Missionary appointed member of the Board of Directors of the Agency AVEPRO
| italština | Angličtina |
|---|---|
| missionario | missionary |
| agenzia | agency |
IT INCONTRO DELLA GIUNTA DIRETTIVA DELLA FONDAZIONE PROMICLA
EN Meeting of the Claretian Family in Dominican Republic
| italština | Angličtina |
|---|---|
| incontro | meeting |
IT Giunta comunale - Comune di Ceresole d'Alba
EN Municipal executive committee - Municipality of Ceresole d'Alba
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
| d | d |
IT Giunta comunale - Comune di Antrona Schieranco
EN Municipal executive committee - Municipality of Antrona Schieranco
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Bricherasio
EN Municipal executive committee - Municipality of Bricherasio
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Bricherasio
EN Executive committee resolutions - Municipality of Bricherasio
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Giunta comunale - Comune di Macugnaga
EN Municipal executive committee - Municipality of Macugnaga
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Pecetto Torinese
EN Municipal executive committee - Municipality of Pecetto Torinese
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Giunta comunale - Comune di Pianezza
EN Municipal executive committee - Municipality of Pianezza
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Pianezza
EN Executive committee resolutions - Municipality of Pianezza
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Giunta comunale - Comune di Valstrona
EN Municipal executive committee - Municipality of Valstrona
| italština | Angličtina |
|---|---|
| giunta | committee |
| di | of |
IT Delibere di giunta - Comune di Valstrona
EN Executive committee resolutions - Municipality of Valstrona
| italština | Angličtina |
|---|---|
| di | of |
| giunta | committee |
| comune | municipality |
IT Giunta alla sua quarta edizione, il 26 maggio si è conclusa anche racCONTA LA MONTAGNA, la rassegna letteraria dedicata alla saggistica e narrativa che mette in risalto il potere culturale ed evocativo della montagna
EN The fourth edition of racCONTA LA MONTAGNA, the literary review dedicated to non-fiction and fiction that highlights the cultural and evocative power of the mountains, ended on May 26th
| italština | Angličtina |
|---|---|
| quarta | fourth |
| edizione | edition |
| maggio | may |
| conclusa | ended |
| montagna | mountains |
| rassegna | review |
| potere | power |
| culturale | cultural |
| la | la |
IT In secondo luogo, lavoriamo con una tecnologia dirompente e per giunta accompagnata da un linguaggio di programmazione da noi stessi creato
EN Second, we are working on pretty disruptive pieces of technology, with a homemade programming language to boot
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dirompente | disruptive |
IT È giunta l’ora di approfondire il significato della parola autenticità
EN It’s time to have a conversation about the word authentic
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ora | time |
| di | about |
| parola | word |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský