Přeložit "rendering" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "rendering" z italština do Němec

Překlady rendering

"rendering" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

rendering arbeiten darstellung daten dem des design die erstellen erstellung geben hier ihre kann oder render rendering rendern sehen sein und visualisieren vor werden wie wird zeigt zu

Překlad italština do Němec jazyka rendering

italština
Němec

IT La piattaforma NVIDIA RTX offre le soluzioni di rendering GPU più veloci oggi disponibili, per portare il rendering all'avanguardia nei flussi di lavoro professionali.

DE Die NVIDIA RTX-Plattform verfügt über die schnellsten GPU-Rendering-Lösungen, die derzeit verfügbar sind, sodass Sie Ihren professionellen Workflows modernstes Rendering hinzufügen können.

italština Němec
piattaforma plattform
nvidia nvidia
rtx rtx
soluzioni lösungen
rendering rendering
gpu gpu
oggi derzeit
nei ihren
flussi di lavoro workflows

IT Raggiungere un risultato completamente interattivo e di rendering non è mai stato così facile. Esporta rendering fotorealistici come immagini ad alta fedeltà e panorami a 360 gradi o acquisizioni di alta qualità con uno strumento cinematografico.

DE Es war noch nie so einfach, ein vollständig interaktives, gerendertes Ergebnis zu erzielen. Exportieren Sie mit einem Filmtool fotorealistische Renderings als hochwertige Bilder und 360°-Panoramen oder als qualitativ hochwertige Aufnahmen.

italština Němec
risultato ergebnis
completamente vollständig
interattivo interaktives
facile einfach
esporta exportieren
panorami panoramen
qualità qualitativ

IT I rendering fotorealistici sono a una sola estensione di distanza. Scegli tra decine di motori di rendering gratuiti e a pagamento e trasforma i tuoi modelli in realtà in modo completamente nuovo.

DE Fotorealistische Renderings sind nur eine Erweiterung entfernt. Wählen Sie aus Dutzenden von kostenlosen und kostenpflichtigen Rendering-Engines und erwecken Sie Ihre Modelle auf eine ganz neue Art und Weise zum Leben.

italština Němec
rendering rendering
estensione erweiterung
decine dutzenden
motori engines
gratuiti kostenlosen
e und
pagamento kostenpflichtigen
realtà leben
completamente ganz
nuovo neue

IT Genera rendering fotorealistici e libera spazio sul tuo computer con l'accesso al rapido rendering cloud di V-Ray.

DE Erzeugen Sie fotorealistische Renderings und sparen Sie mit dem schnellen Cloud-Rendering von V-Ray Speicherplatz auf Ihrem Computer.

italština Němec
genera erzeugen
rendering rendering
e und
tuo sie
computer computer
rapido schnellen
cloud cloud

IT Sfruttando la potenza delle GPU, Altair offre le soluzioni di rendering più efficienti e complete: da sessioni interattive sul desktop a rendering finali in batch nel data center.

DE Durch die Nutzung der Leistungsfähigkeit von GPUs bietet Altair die effizientesten und umfassendsten Darstellungslösungen, von interaktiven Sitzungen auf dem Desktop bis hin zu abschließenden Batchverarbeitungen im Rechenzentrum.

italština Němec
sfruttando nutzung
gpu gpus
sessioni sitzungen
interattive interaktiven
desktop desktop
potenza leistungsfähigkeit
altair altair
data center rechenzentrum

IT Software di rendering architettonico 3D – rendering 3D fotorealistico

DE Software für 3D-Architekturdarstellungen – fotorealistische 3D-Darstellung

italština Němec
software software
di für
rendering darstellung

IT Raggiungi un rendering più veloce su Adobe After Effects con la nostra utile guida. Migliora le prestazioni e velocizza i tempi di rendering.

DE Erfahren Sie in unserem hilfreichen Leitfaden, wie Adobe® After Effects® eine bessere Render-Leistung erbringt. Verbessern Sie die Performance und die Geschwindigkeit beim Rendern.

italština Němec
adobe adobe
utile hilfreichen
guida leitfaden

IT Con la tecnologia di rendering professionale e la creazione di superfici di Classe A è possibile concettualizzare, progettare ed eseguire il rendering di progetti automobilistici (inglese).

DE Konzipieren, entwerfen und rendern Sie Automobilentwürfe (Englisch) mit Flächenmodellierung der Klasse A und professioneller Rendering-Technologie.

italština Němec
tecnologia technologie
professionale professioneller
classe klasse
inglese englisch

IT Il leaker Steve Hemmerstoffer ha seguito i suoi rendering di Pixel 6 Pro con alcuni rendering del Pixel 6, insieme ad alcune informazioni extra.

DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.

italština Němec
steve steve
pixel pixel
informazioni informationen
extra zusätzlichen

IT Per le aziende che richiedono un vero rendering nativo dei documenti Office, questo nuovo servizio di conversione MSO consente il rendering di tutti i documenti Microsoft nel visualizzatore HTML5 di PrizmDoc, tra cui Word, Excel e PowerPoint.

DE Unternehmen, die auf ein natives Rendern von Office-Dokumenten angewiesen sind, ermöglicht dieser neue MSO-Konvertierungsdienst das Rendern aller Microsoft-Dokument, einschließlich Word, Excel und PowerPoint, im PrizmDoc HTML5-Viewer.

italština Němec
aziende unternehmen
rendering rendern
nativo natives
office office
nuovo neue
consente ermöglicht
microsoft microsoft
word word
excel excel
powerpoint powerpoint

IT Il leaker Steve Hemmerstoffer ha seguito i suoi rendering di Pixel 6 Pro con alcuni rendering del Pixel 6, insieme ad alcune informazioni extra.

DE Leaker Steve Hemmerstoffer verfolgte seine Pixel 6 Pro-Renderings mit einigen Renderings des Pixel 6, gepaart mit einigen zusätzlichen Informationen.

italština Němec
steve steve
pixel pixel
informazioni informationen
extra zusätzlichen

IT Sfruttando la potenza delle GPU, Altair offre le soluzioni di rendering più efficienti e complete: da sessioni interattive sul desktop a rendering finali in batch nel data center.

DE Durch die Nutzung der Leistungsfähigkeit von GPUs bietet Altair die effizientesten und umfassendsten Darstellungslösungen, von interaktiven Sitzungen auf dem Desktop bis hin zu abschließenden Batchverarbeitungen im Rechenzentrum.

italština Němec
sfruttando nutzung
gpu gpus
sessioni sitzungen
interattive interaktiven
desktop desktop
potenza leistungsfähigkeit
altair altair
data center rechenzentrum

IT I rendering fotorealistici sono a una sola estensione di distanza. Scegli tra decine di motori di rendering gratuiti e a pagamento e trasforma i tuoi modelli in realtà in modo completamente nuovo.

DE Fotorealistische Renderings sind nur eine Erweiterung entfernt. Wählen Sie aus Dutzenden von kostenlosen und kostenpflichtigen Rendering-Engines und erwecken Sie Ihre Modelle auf eine ganz neue Art und Weise zum Leben.

italština Němec
rendering rendering
estensione erweiterung
decine dutzenden
motori engines
gratuiti kostenlosen
e und
pagamento kostenpflichtigen
realtà leben
completamente ganz
nuovo neue

IT Software di rendering architettonico 3D – rendering 3D fotorealistico

DE Software für 3D-Architekturdarstellungen – fotorealistische 3D-Darstellung

italština Němec
software software
di für
rendering darstellung

IT Informazioni su come eseguire il rendering di un disegno CAD e sul workflow di rendering.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

italština Němec
workflow arbeitsablauf

IT Informazioni su come eseguire il rendering di un disegno CAD e sul workflow di rendering.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

italština Němec
workflow arbeitsablauf

IT Informazioni su come eseguire il rendering di un disegno CAD e sul workflow di rendering.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

italština Němec
workflow arbeitsablauf

IT Informazioni su come eseguire il rendering di un disegno CAD e sul workflow di rendering.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

italština Němec
workflow arbeitsablauf

IT Informazioni su come eseguire il rendering di un disegno CAD e sul workflow di rendering.

DE Erfahren Sie, wie Sie eine CAD-Zeichnung rendern und wie Sie den Render-Arbeitsablauf einsetzen.

italština Němec
workflow arbeitsablauf

IT Il rendering di alta qualità, le proprietà dei materiali e i rendering con tracciamento dei raggi possono creare un'animazione molto più realistica dalla vostra soluzione strutturale.

DE Hochwertiges Rendering, Materialeigenschaften und Raytrace-Renderings können aus Ihrer strukturellen Ergebnislösung eine viel realistischere Animation erzeugen.

IT Assegna una priorità al caricamento di testo, immagini e font sulle pagine Web rimandando il caricamento del rendering degli script JavaScript bloccanti.

DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.

italština Němec
caricamento laden
immagini bildern
rendering rendering
javascript javascript

IT Migliora il rendering del tuo sito affrontando le dimensioni dell'immagine e della pagina, utilizzando un algoritmo di compressione senza perdita di dati e regolando l'ordine di consegna delle risorse della pagina.

DE Verbessern Sie die Darstellung Ihrer Website, indem Sie die Bild- und Seitengrößen anpassen, einen verlustfreien Komprimierungsalgorithmus verwenden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen anpassen.

italština Němec
migliora verbessern
rendering darstellung
immagine bild
un einen
ordine reihenfolge
consegna bereitstellung

IT Rendering architettonico in 3D per realizzare il tuo progetto

DE 3D Visualisierung, um Ihr Projekt zum Leben zu erwecken

italština Němec
progetto projekt

IT Rendi il tuo progetto reale con un rendering architettonico professionale in 3D.

DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihr Projekt mit einer 3D Visualisierung echt anfühlt.

italština Němec
rendi sorgen
progetto projekt
reale echt

IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

italština Němec
contenuti inhalte
dispositivi geräten
mobili mobilen
ottimizzate optimiert
caricamento laden
script skripts

IT I dati memorizzati possono essere qualsiasi cosa da un album fotografico a A 3d rendering del sito web

DE Die gespeicherten Daten können von einem Fotoalbum bis zu einem sein 3d Rendern-Website

italština Němec
dati daten
memorizzati gespeicherten
rendering rendern

IT Site Audit di Ahrefs può eseguire il rendering di contenuti generati JavaScript in qualsiasi pagina del sito web (<a>a seconda del piano tariffario</a>)

DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)

italština Němec
audit audit
ahrefs ahrefs
può kann
contenuti inhalte
javascript javascript
qualsiasi jeder
lt lt
gt gt

IT I nostri sforzi in quest’area sono stati ripagati e ora è possibile eseguire il rendering dei documenti fino a dieci volte più velocemente nella versione 1.10 rispetto a prima

DE All unsere harte Arbeit in dieser Richtung hat sich wirklich ausgezahlt, und in Version 1.10 werden Dokumente nun bis zu 10-mal schneller gerendert als zuvor

italština Němec
documenti dokumente
versione version

IT Ora è possibile eseguire il rendering dei documenti con centinaia di migliaia di livelli fino a dieci volte più velocemente di prima

DE Dokumente mit Hunderttausenden von Ebenen werden nun bis zu 10-mal schneller gerendert als zuvor.

italština Němec
documenti dokumente
livelli ebenen

IT L’unico strumento di editing fotografico che offre un flusso di lavoro completo a 32 bit per lavorare con immagini HDR, rendering, trame o esportazioni dai software 3D.

DE Die einzige „Werkzeugkiste“ zur Fotobearbeitung, die einen vollständigen 32-Bit-Workflow für HDR-Bilder, Rendergrafiken, Texturen oder Exporten aus einer 3D-Software bietet.

italština Němec
offre bietet
completo vollständigen
bit bit
immagini bilder
hdr hdr
trame texturen
o oder

IT 3d dragon rendering | contest della categoria 3D | 99designs

DE 3d dragon rendering | Wettbewerb in der Kategorie 3D | 99designs

italština Němec
rendering rendering
contest wettbewerb
della der
categoria kategorie

IT Progetta, crea, simula ed esegui il rendering del tuo prossimo prodotto straordinario a casa, in ufficio, in fabbrica o ovunque tu lavori.

DE Entwerfen, konstruieren, simulieren und rendern Sie Ihr nächstes großartiges Produkt zu Hause, im Büro, in der Fabrik oder überall dort, wo Sie arbeiten müssen.

italština Němec
simula simulieren
rendering rendern
prossimo nächstes
prodotto produkt
ufficio büro
fabbrica fabrik
o oder
lavori arbeiten

IT Modella, anima, simula ed esegui il rendering di personaggi, ambienti ed effetti visivi fotorealistici in studio, in sede o da qualsiasi luogo.

DE Modellieren, animieren, simulieren und rendern Sie fotorealistische Charaktere, Umgebungen und visuelle Effekte im Studio, vor Ort oder von jedem Ort aus.

italština Němec
simula simulieren
ed und
rendering rendern
personaggi charaktere
ambienti umgebungen
effetti effekte
visivi visuelle
studio studio
o oder
qualsiasi jedem
il sie

IT Basate sull'architettura NVIDIA Ampere, le GPU NVIDIA RTX accelerano il rendering fotorealistico, con ray-tracing, grafica, calcolo e flussi di lavoro accelerati da IA ancora più veloci per sbloccare nuovi livelli di produttività.

DE NVIDIA RTX-GPUs auf Basis der NVIDIA Ampere-Architektur beschleunigen fotorealistisches Rendering mit Raytracing sowie Grafik-, Rechen- und KI-beschleunigte Workflows noch schneller und erhöhen die Produktivität immer weiter.

italština Němec
basate basis
architettura architektur
nvidia nvidia
ampere ampere
gpu gpus
rtx rtx
accelerano beschleunigen
rendering rendering
grafica grafik
veloci schneller
produttività produktivität
flussi di lavoro workflows

IT NVIDIA DLSS offre un aumento massiccio delle prestazioni con la stessa potenza in alcuni giochi e applicazioni di design, utilizzando i Tensor Core per offrire un rendering basato su IA all'avanguardia.

DE NVIDIA DLSS sorgt mithilfe der Tensor-Recheneinheiten und bahnbrechendem KI-Rendering für einen enormen Leistungsschub in ausgewählten Spielen und Design-Anwendungen, ohne den Stromverbrauch zu erhöhen.

italština Němec
nvidia nvidia
aumento erhöhen
giochi spielen
design design
tensor tensor
rendering rendering

IT Le certificazioni per le principali applicazioni software professionali offrono un'esperienza utente fluida e stabile in una vasta gamma di flussi di lavoro, tra cui animazione, CAD, simulazione, rendering e non solo.

DE Zertifizierungen für führende professionelle Softwareanwendungen bieten eine reibungslose und stabile Benutzererfahrung bei einer Vielzahl von Workflows, einschließlich Animation, Computergestütztem Design (CAD), Simulation, Rendering und mehr.

italština Němec
certificazioni zertifizierungen
principali führende
professionali professionelle
offrono bieten
e und
gamma vielzahl
animazione animation
simulazione simulation
rendering rendering
applicazioni software softwareanwendungen
cad cad

IT SoKrispyMedia crea una battaglia creativa con il rendering in tempo reale

DE SoKrispyMedia nutzt Echtzeit-Rendering für Kreative Kämpfe von Strichmännchen

italština Němec
creativa kreative
rendering rendering

IT Crea diversi layout del software per le varie fasi di produzione come l'editing di texture, la pulizia mocap, l'animazione, l'illuminazione e il rendering.

DE Erstellen Sie verschiedene Software-Layouts für die verschiedenen Produktionsstadien wie Texturbearbeitung, MoCap-Bereinigung, Animation, Beleuchtung und Rendering.

italština Němec
layout layouts
software software
animazione animation
illuminazione beleuchtung
rendering rendering

IT Dall'IA all'analisi dei dati al calcolo ad alte prestazioni (HPC) fino al rendering, i data center sono fondamentali per risolvere alcune delle sfide più importanti

DE Von KI und Datenanalysen über High-Performance Computing (HPC) bis hin zum Rendering sind Rechenzentren der Schlüssel, um einige der wichtigsten Herausforderungen zu lösen

italština Němec
alte high
prestazioni performance
hpc hpc
rendering rendering
sono sind
risolvere lösen
sfide herausforderungen
data center rechenzentren

IT I progettisti e gli artisti in tutti i settori devono produrre contenuti di qualità superiore più velocemente che mai, ma la produttività è limitata da soluzioni di rendering inefficienti basate su CPU

DE Designer und Künstler aller Branchen müssen schneller denn je qualitativ hochwertigere Inhalte erstellen, doch die Produktivität wird durch ineffiziente CPU-basierte Renderlösungen eingeschränkt

italština Němec
progettisti designer
artisti künstler
settori branchen
produrre erstellen
contenuti inhalte
mai je
ma doch
produttività produktivität
basate basierte
limitata eingeschränkt

IT Un design di riferimento altamente flessibile che può essere configurato con il software NVIDIA e software di terze parti all'avanguardia, per accelerare i carichi di lavoro di rendering più complessi.

DE Er ist ein sehr flexibles Referenzdesign, das mit NVIDIA-Software und führender Software von Drittanbietern konfiguriert werden kann, und beschleunigt die komplexesten Rendering-Workloads.

italština Němec
flessibile flexibles
configurato konfiguriert
software software
nvidia nvidia
accelerare beschleunigt
rendering rendering

IT Scopri di più sulle soluzioni di rendering accelerate da GPU

DE Weitere Informationen über GPU-beschleunigte Rendering-Lösungen

italština Němec
soluzioni lösungen
rendering rendering
gpu gpu

IT Gli studi ora guardano alla produzione virtuale, al rendering in tempo reale e all'intelligenza artificiale per accelerare significativamente la produzione.

DE Studios setzen nun auf virtuelle Produktion, Echtzeit-Rendering und künstliche Intelligenz, um die Produktion zu beschleunigen.

italština Němec
studi studios
ora nun
produzione produktion
virtuale virtuelle
rendering rendering
accelerare beschleunigen

IT Crea i rendering più belli e illuminati con precisione in in tempo reale con NVIDIA RTX™, che include RT Core dedicati per il ray-tracing e Tensor Core per il denoising basato su IA, il super-campionamento e molto altro ancora.

DE Verwenden Sie NVIDIA RTX™ mit speziellen RT-Recheneinheiten für Raytracing und Tensor-Recheneinheiten für KI-Denoising, Super-Sampling und vielem mehr, um schöne und präzise beleuchtete Renderings in Echtzeit zu erstellen.

italština Němec
crea erstellen
belli schöne
e und
nvidia nvidia
rtx rtx
tensor tensor
dedicati speziellen
tempo reale echtzeit

IT Partecipa al webinar di Digital Domain per scoprire come esegue il rendering in tempo reale di esseri umani digitali con NVIDIA RTX.

DE Nehmen Sie am Webinar von Digital Domain teil, um zu erfahren, wie mit NVIDIA RTX lebensechte digitale Menschen in Echtzeit gerendert werden.

italština Němec
domain domain
scoprire erfahren
nvidia nvidia
rtx rtx
webinar webinar
tempo reale echtzeit

IT Dai tornei di e-sport ai seminari virtuali, la piattaforma CANVAS di Immersive Design Studios utilizza GPU NVIDIA RTX 6000 per alimentare produzioni virtuali di alta qualità con rendering in tempo reale.

DE Die CANVAS-Plattform von Immersive Design Studios nutzt NVIDIA RTX 6000-GPUs, um hochwertige, virtuelle Produktionen wie E-Sport-Turniere oder virtuelle Seminare mit Echtzeit-Rendering zu ermöglichen.

italština Němec
tornei turniere
seminari seminare
virtuali virtuelle
piattaforma plattform
canvas canvas
design design
studios studios
gpu gpus
nvidia nvidia
rtx rtx
produzioni produktionen
rendering rendering

IT Ottieni rendering fotorealistico per visualizzazioni immersive, in tempo reale e fisicamente accurate. Con NVIDIA RTX, puoi iterare rapidamente per esplorare idee e dare vita a prodotti sorprendenti coerenti con le previsioni.

DE Erzielen Sie fotorealistisches Rendering für immersive, physikalisch genaue Visualisierungen in Echtzeit. Mit NVIDIA RTX können Sie schnell iterieren, um Ideen zu erforschen, und erstaunliche Produkte ganz nach Ihrer Vision zum Leben erwecken.

italština Němec
rendering rendering
visualizzazioni visualisierungen
e und
fisicamente physikalisch
accurate genaue
nvidia nvidia
rtx rtx
rapidamente schnell
esplorare erforschen
idee ideen
vita leben
prodotti produkte
sorprendenti erstaunliche
le sie
tempo reale echtzeit

IT Offri esperienze di vendita al dettaglio coinvolgenti ai potenziali clienti di tutto il mondo con il rendering fotorealistico di NVIDIA RTX e le funzionalità di streaming di NVIDIA CloudXR™.

DE Erweitern Sie mit fotorealistischem NVIDIA RTX-Rendering und NVIDIA CloudXR™-Streaming-Funktionen immersive Erlebnisse im Einzelhandel für potenzielle Kunden auf der ganzen Welt.

italština Němec
esperienze erlebnisse
potenziali potenzielle
clienti kunden
tutto ganzen
rendering rendering
nvidia nvidia
rtx rtx
funzionalità funktionen
streaming streaming
cloudxr cloudxr

IT NVIDIA Omniverse™ alimenta la collaborazione in tempo reale in un unico ambiente interattivo e simulato con output fotorealistico istantaneo per il rendering con ray-tracing e path-tracing ad altissima fedeltà

DE NVIDIA Omniverse™ ermöglicht Zusammenarbeit in Echtzeit in einer einzigen, interaktiven, simulierten Umgebung sowie sofortige fotorealistische Ausgabe als Rendering mit Raytracing und Pfadverfolgung mit ultrahoher Detailtreue

italština Němec
nvidia nvidia
collaborazione zusammenarbeit
ambiente umgebung
interattivo interaktiven
output ausgabe
rendering rendering
tempo reale echtzeit

IT Crea una sola volta, esegui il rendering ovunque. Trasmetti in streaming contenuti creati con la tecnologia NVIDIA RTX™ su tutti i tuoi dispositivi. Condividi il tuo lavoro con la massima facilità e assicurati che sia presentato come dovrebbe.

DE Einmal erstellen, überall rendern. Streamen Sie mit NVIDIA RTX™-Technologie gerenderte fotorealistische Materialien auf allen Ihren Geräten. Teilen Sie Ihre Arbeiten ganz einfach und stellen Sie sicher, dass sie wie gewünscht dargestellt werden.

italština Němec
sola einfach
rendering rendern
streaming streamen
tecnologia technologie
nvidia nvidia
rtx rtx
dispositivi geräten
lavoro arbeiten
contenuti materialien

Zobrazuje se 50 z 50 překladů