IT Ottimizzare i processi di raffineria incrociati
Přeložit "raffineria" do Němec
Zobrazuje se 26 z 26 překladů fráze "raffineria" z italština do Němec
Překlad italština do Němec jazyka raffineria
italština
Němec
DE Optimierung von Raffinerie-übergreifenden Prozessen
| italština | Němec |
|---|---|
| ottimizzare | optimierung |
| processi | prozessen |
| di | von |
IT ENI: firmato il Patto per la sicurezza e l'ambiente tra imprese, raffineria di Sannazzaro..
DE Telekom baut in Flutgebieten Glasfaser bis zum Haus
IT ENI: firmato il Patto per la sicurezza e l'ambiente tra imprese, raffineria di Sannazzaro..
DE Telekom baut in Flutgebieten Glasfaser bis zum Haus
IT Il completamento della costruzione della nuova unità di Delayed Coker (DCU) nella raffineria rappresenta un investimento di oltre 1 miliardo di euro e amplia la capacità della struttura per la produzione di carburanti a ridotte emissioni.
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert ? sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
| italština | Němec |
|---|---|
| nuova | neuen |
| miliardo | milliarde |
| euro | euro |
IT Sono circa 1.000 i dipendenti che lavorano ogni giorno presso la raffineria e gli impianti chimici della ExxonMobil, oltre a numerosi appaltatori e altro personale che supporta le nostre operazioni in maniera indiretta
DE Täglich arbeiten rund 1.000 Mitarbeiter an dem Raffinerie- und Chemiestandort von ExxonMobil ? zusammen mit vielen Auftragnehmern und anderen Kräften, die den Betrieb indirekt unterstützen
| italština | Němec |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| numerosi | vielen |
| altro | anderen |
| supporta | unterstützen |
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali ?operatore di processo? e ?tecnico strumentista?
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten
| italština | Němec |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| porto | hafen |
| rotterdam | rotterdam |
| personale | mitarbeiter |
| aspetta | erwarten |
IT Che facciate parte di una squadra USAR o che facciate il terzo turno in una raffineria, apprezzerete le dimensioni compatte e l'alto rendimento della nuova torcia LED 9410L.
DE Ob Sie Mitglied eines Such- und Rettungsteams sind oder die dritte Schicht in einer Raffinerie ableisten, Sie werden die kompakte Größe und starke Leistung der neuen LED-Lampe 9410L nicht mehr missen wollen.
| italština | Němec |
|---|---|
| o | oder |
| turno | schicht |
| dimensioni | größe |
| compatte | kompakte |
| alto | mehr |
| rendimento | leistung |
| nuova | neuen |
| led | led |
| terzo | dritte |
| l | l |
IT Converti enormi quantitativi di dati da operazioni di routine a monte, pipeline e sensori di raffineria, nonché processi di manutenzione in informazioni fruibili con gli strumenti IA di NVIDIA.
DE Verwandeln Sie mithilfe von NVIDIA-KI-Tools riesige Datenmengen aus Routine-Upstream-Operationen, Pipeline- und Raffineriesensoren sowie Wartungsprozessen in umsetzbare Erkenntnisse.
| italština | Němec |
|---|---|
| converti | verwandeln |
| enormi | riesige |
| operazioni | operationen |
| routine | routine |
| pipeline | pipeline |
| strumenti | tools |
| nvidia | nvidia |
IT La revisione della sicurezza nazionale blocca la vendita della raffineria Shell degli S..
DE Brasilianischer Orangensafthersteller Cutrale setzt Exporte in die USA aus -Report
IT Il progetto Acorn ha annunciato di recente l?intenzione di catturare e stoccare CO2 dalla raffineria di Grangemouth e l?aggiunta degli impianti di Mossmorran aiuterà la Scozia a ridurre le emissioni derivanti dal settore industriale.
DE Das Acorn-Projekt gab vor kurzem Pläne zur Abscheidung und Speicherung von CO2 von der Grangemouth Refinery bekannt. Die zusätzlichen Werke in Mossmorran (Schottland) werden dabei helfen, Emissionen im schottischen Industriesektor zu reduzieren.
| italština | Němec |
|---|---|
| progetto | projekt |
| aggiunta | zusätzlichen |
| scozia | schottland |
| ridurre | reduzieren |
| emissioni | emissionen |
IT Ottimizzazione del monitoraggio delle torce: raffineria nordamericana riduce le emissioni...
DE Optimierung der Fackelüberwachung: Nordamerikanische Raffinerie reduziert meldepflichtige...
| italština | Němec |
|---|---|
| ottimizzazione | optimierung |
| monitoraggio | überwachung |
| riduce | reduziert |
IT Una raffineria, per esempio, potrà dimostrare che la materia prima fornita proviene veramente da una determinata miniera e non da altre fonti problematiche.
DE So kann beispielsweise eine Raffinerie den Nachweis führen, dass der angelieferte Rohstoff tatsächlich aus einer bestimmten Mine stammt und nicht aus problembehafteten Quellen.
| italština | Němec |
|---|---|
| potrà | kann |
| dimostrare | nachweis |
| veramente | tatsächlich |
| fonti | quellen |
IT architettura tubatura industriale costruzione struttura energia carro-armato pianta piattaforma olio modello elettrico fabbrica Raffineria produzione
DE die-Architektur Rohrleitungen industriell Gebäude Struktur Leistung Panzer Pflanze Plattform Öl Modell- elektrisch Fabrik Raffinerie Herstellung
| italština | Němec |
|---|---|
| pianta | pflanze |
| piattaforma | plattform |
| elettrico | elektrisch |
IT architettura industriale costruzione struttura carburante Realistico piattaforma olio modello impianto perforazione al-largo fabbrica arabo Raffineria torri-di-trivellazione benzina V-Ray condutture
DE die-Architektur industriell Konstruktion Struktur Treibstoff Realistisch Plattform Öl Modell- bohren Off-Shore Fabrik arabisch Raffinerie Derrickkräne Benzin
| italština | Němec |
|---|---|
| realistico | realistisch |
| piattaforma | plattform |
| perforazione | bohren |
| arabo | arabisch |
| benzina | benzin |
IT architettura tubatura industriale struttura valvola carro-armato rotaia pesante piattaforma modello elettrico gru industria caldo albero fabbrica elettricità nucleare Raffineria globale energia
DE die-Architektur Rohrleitungen industriell Struktur Ventil Panzer Schiene schwer Plattform Modell- elektrisch Kran Industrie Welle Fabrik Elektrizität nuklear Raffinerie Energie
| italština | Němec |
|---|---|
| valvola | ventil |
| pesante | schwer |
| piattaforma | plattform |
| elettrico | elektrisch |
| gru | kran |
| elettricità | elektrizität |
| energia | energie |
IT architettura spedizione industriale struttura energia pianta piattaforma olio modello collezione magazzino caldaia ELETTRICO industria fabbrica nucleare Raffineria porta solare carbone chimico dighe sottostazione
DE die-Architektur Versand industriell Struktur Leistung Pflanze Plattform Öl Modell- Sammlung Warenhaus Kessel ELEKTRISCH Industrie Fabrik nuklear Raffinerie Hafen Solar- Kohle Chemisch Dämme Unterstation
| italština | Němec |
|---|---|
| spedizione | versand |
| energia | leistung |
| pianta | pflanze |
| piattaforma | plattform |
| collezione | sammlung |
| elettrico | elektrisch |
| carbone | kohle |
| porta | hafen |
| solare | solar- |
IT terra tubatura industriale energia carburante pianta piattaforma olio via modello impianto perforazione al-largo gru industria fabbrica Raffineria benzina chimico riva petrolio
DE Rohrleitungen industriell Leistung Treibstoff Pflanze Plattform Öl aus Modell- bohren Off-Shore Kran Industrie Fabrik Raffinerie Benzin Chemisch Ufer
| italština | Němec |
|---|---|
| energia | leistung |
| pianta | pflanze |
| piattaforma | plattform |
| modello | modell |
| perforazione | bohren |
| gru | kran |
| benzina | benzin |
| riva | ufer |
IT architettura terra industriale costruzione scena carburante guerra piattaforma olio modello impianto perforazione al-largo paesaggio-urbano gru fabbrica arabo Raffineria torri-di-trivellazione benzina condutture
DE die-Architektur industriell Konstruktion Szene Treibstoff Krieg Plattform Öl Modell- bohren Off-Shore Stadtbild Kran Fabrik arabisch Raffinerie Derrickkräne Benzin
| italština | Němec |
|---|---|
| guerra | krieg |
| piattaforma | plattform |
| perforazione | bohren |
| gru | kran |
| arabo | arabisch |
| benzina | benzin |
IT Ottimizzare i processi di raffineria incrociati
DE Optimierung von Raffinerie-übergreifenden Prozessen
| italština | Němec |
|---|---|
| ottimizzare | optimierung |
| processi | prozessen |
| di | von |
IT Il completamento della costruzione della nuova unità di Delayed Coker (DCU) nella raffineria rappresenta un investimento di oltre 1 miliardo di euro e amplia la capacità della struttura per la produzione di carburanti a ridotte emissioni.
DE Eine Milliarde Euro wurde in den Bau der neuen Delayed-Coker-Anlage (DCU) der Raffinerie investiert - sie soll die Leistung der Anlage hinsichtlich der Herstellung saubererer Kraftstoffe verbessern.
IT Sono circa 1.000 i dipendenti che lavorano ogni giorno presso la raffineria e gli impianti chimici della ExxonMobil, oltre a numerosi appaltatori e altro personale che supporta le nostre operazioni in maniera indiretta
DE Täglich arbeiten rund 1.000 Mitarbeiter an dem Raffinerie- und Chemiestandort von ExxonMobil ? zusammen mit vielen Auftragnehmern und anderen Kräften, die den Betrieb indirekt unterstützen
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali "operatore di processo" e "tecnico strumentista".
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten.
IT In una raffineria ExxonMobil, come il nostro sito nel porto di Rotterdam, ci si aspetta di trovare personale con qualifiche professionali quali ?operatore di processo? e ?tecnico strumentista?
DE In einer Raffinerie von ExxonMobil, wie beispielsweise am Hafen von Rotterdam, würde man vielleicht ausschließlich „Prozessoperatoren“ und „Elektrotechniker“ als Mitarbeiter erwarten
IT La scorsa notte in una zona dell'Iran centrale tre droni hanno tentato di raggiungere un impianto militare senza riuscirci. Incendio in una raffineria del nord del Paese
DE Ein Mann stürmt in die Botschaft und tötet den Sicherheitschef der Vertretung.
IT Il progetto Acorn ha annunciato di recente l?intenzione di catturare e stoccare CO2 dalla raffineria di Grangemouth e l?aggiunta degli impianti di Mossmorran aiuterà la Scozia a ridurre le emissioni derivanti dal settore industriale.
DE Das Acorn-Projekt gab vor kurzem Pläne zur Abscheidung und Speicherung von CO2 von der Grangemouth Refinery bekannt. Die zusätzlichen Werke in Mossmorran (Schottland) werden dabei helfen, Emissionen im schottischen Industriesektor zu reduzieren.
IT Un terribile incendio nella raffineria di Matanzas fa una strage
DE Zwei Männer auf Kuba sind die ersten, die von dem neuen Familiengesetz profitiert und geheiratet haben.
Zobrazuje se 26 z 26 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský