Přeložit "premises" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "premises" z italština do Němec

Překlady premises

"premises" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

premises premise premises umgebungen

Překlad italština do Němec jazyka premises

italština
Němec

IT Gli HSM Luna (on-premises e cloud) sono utilizzabili per il bursting delle applicazioni tra ambienti cloud e on-premises per contribuire a soddisfare i requisiti di prestazioni di picco

DE Luna-HSM (on-premises und in der Cloud) können für das Bursting von Anwendungen zwischen der Cloud und on-premises verwendet werden, um Leistungsspitzen zu bewältigen.

italština Němec
hsm hsm
luna luna
cloud cloud

IT L'iperconvergenza introduce la semplicità del cloud nell'ambiente on-premises, tutto all'interno di un'unica piattaforma di facile gestione.

DE Hyperkonvergenz bietet die Einfachheit der Cloud vor Ort in einer einfachen, leicht verwaltbaren Plattform.

italština Němec
iperconvergenza hyperkonvergenz
introduce bietet
semplicità einfachheit
cloud cloud
ambiente ort

IT Facilita inoltre lo spostamento dei dati e delle applicazioni tra i server on-premises e il cloud pubblico.

DE Sie erleichtert zudem die Verschiebung von Daten und Anwendungen zwischen lokalen Servern und der Public Cloud.

italština Němec
facilita erleichtert
inoltre zudem
dati daten
cloud cloud
pubblico public

IT L'infrastruttura IT on-premises è più sicura

DE Die lokale IT-Infrastruktur ist sicherer als andere Optionen

italština Němec
infrastruttura infrastruktur
sicura sicherer

IT Distribuisci il tuo spazio di lavoro on-premises come soluzione privata o ibrida in cloud. Così i tuoi dati rimangono sempre all’interno della tua infrastruttura: niente scambio ai cloud pubblici.

DE Stellen Sie Ihren Workspace vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereit. Auf diese Weise bleiben Ihre Daten immer innerhalb Ihrer Infrastruktur: keine Weitergabe an öffentliche Clouds.

italština Němec
spazio ort
soluzione lösung
privata private
o oder
ibrida hybride
dati daten
rimangono bleiben
infrastruttura infrastruktur
spazio di lavoro workspace
pubblici öffentliche

IT Valorizza i tuoi investimenti on-premises e sfrutta l’agilità e la scalabilità delle nuove architetture cloud-native per creare efficienze e nuove opportunità di business.

DE Nutzen Sie Ihre on-premise Investitionen zusammen mit der Agilität und Skalierbarkeit neuer cloudnativer Architekturen, um eine hohe Effizienz und neue Geschäftschancen zu ermöglichen.

italština Němec
investimenti investitionen
sfrutta nutzen
agilità agilität
scalabilità skalierbarkeit
architetture architekturen
efficienze effizienz

IT Implementa le applicazioni on-premises, nel cloud, su dispositivi IoT o in un ambiente ibrido senza dover riscrivere alcun codice.

DE Implementieren Sie Anwendungen lokal, in der Cloud, auf IoT-Geräten oder in hybriden Umgebungen – ohne irgendetwas neu schreiben zu müssen.

italština Němec
cloud cloud
iot iot
o oder
ibrido hybriden
dover müssen

IT Supporta un modello ibrido sicuro di lavoro on-premises e remoto

DE sichere Hybrid-Modelle für die Arbeit im Wechsel zwischen Homeoffice und Unternehmensstandort umsetzen

italština Němec
modello modelle
ibrido hybrid

IT Sicurezza e privacy: copertura completa dall'on-premises al cloud

DE Sicherheit und Datenschutz: das Komplettpaket von On-Premise bis in die Cloud

italština Němec
cloud cloud

IT Posso accedere alle fonti di dati on-premises su cloud?

DE Kann ich in der Cloud auf On-Premises-Datenquellen zugreifen?

italština Němec
posso kann
accedere zugreifen
cloud cloud

IT Massimizza il ROI fino al 477%, grazie al consolidamento e alla semplificazione offerti dal cloud on-premises e dall'iperconvergenza di nuova generazione.

DE Maximieren Sie den ROI auf bis zu 477%, indem Sie ihn mit Cloud und Hyperkonvergenz der nächsten Generation konsolidieren und vereinfachen.

italština Němec
roi roi
cloud cloud
iperconvergenza hyperkonvergenz
generazione generation

IT Con il 79% dei leader IT che investe nel cloud privato, è evidente che le aziende stanno optando per un ambiente on-premises altamente governabile

DE Da 79% der IT-Verantwortlichen in Private Clouds investieren, entscheiden sich Unternehmen eindeutig für eine hochgradig kontrollierbare lokale Umgebung

italština Němec
aziende unternehmen
optando entscheiden
altamente hochgradig
cloud clouds

IT Microsoft OOS fornisce un’esperienza Microsoft Office a distribuzioni on-premises. È la scelta basata sul browser per i clienti che hanno bisogno di un massimo sia di sicurezza che di compatibilità.

DE Microsoft OOS ist das Microsoft Office-Erlebnis für On-Premises-Lösungen. Es handelt sich um eine browserbasierte Lösung für Kunden, die ein Maximum an Sicherheit und Kompatibilität benötigen.

italština Němec
esperienza erlebnis
office office
scelta lösung
massimo maximum
compatibilità kompatibilität

IT Collega il tuo sistema di telefonia esistente on-premises o un PBX cloud a Rainbow.

DE Vernetzen Sie Ihr bestehendes lokales Telefoniesystem oder eine Cloud-Telefonanlage mit Rainbow.

italština Němec
esistente bestehendes
cloud cloud

IT “Avevamo bisogno di una soluzione ibrida e più flessibile, in grado di sfruttare il cloud privato quando necessario e di gestire anche i carichi di lavoro legacy sulla nostra infrastruttura on-premises rinnovata”.

DE „Was wir brauchten, war eine flexiblere, hybride Lösung, die die Public Cloud nutzt, wo es angebracht ist, und die in der Lage ist, auch ältere Workloads in unserer wiedererstarkten lokalen Infrastruktur zu verwalten."

italština Němec
soluzione lösung
ibrida hybride
cloud cloud
gestire verwalten
infrastruttura infrastruktur
bisogno brauchten
grado lage
carichi di lavoro workloads

IT Keeper utilizza un'architettura di sicurezza zero-knowledge brevettata che supporta ambienti on-premises, in cloud e in cloud ibrido per la gestione delle chiavi di crittografia lato client.

DE Keeper setzt auf eine proprietäre Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, die vor Ort, in der Cloud und bei hybride Umgebungen die verschlüsselte Sicherheitsschlüsselverwaltung in den Anwenderprogrammen unterstützt.

italština Němec
supporta unterstützt
ambienti umgebungen
cloud cloud
ibrido hybride

IT Ottimizzazione dei costi on-premises, cloud e SaaS

DE Schnellere Einführung von TBM-Disziplinen mit vorkonfigurierter Software, die nach Standards entwickelt wurde

italština Němec
e die

IT Offri ai tuoi clienti l'agilità e le economie del cloud pubblico, senza sacrificare la sicurezza e il controllo dell'on-premises.

DE Bieten Sie Ihren Kunden die Agilität und wirtschaftlichen Vorteile der Public Cloud, ohne dabei Einbußen in puncto Sicherheit und Kontrolle vor Ort hinnehmen zu müssen.

italština Němec
offri bieten
clienti kunden
agilità agilität
cloud cloud
pubblico public
sicurezza sicherheit
controllo kontrolle

IT Ottimizza il valore degli investimenti migliorando l'accesso ai dati e la loro protezione riducendo al contempo i costi on-premises, su più siti o nel cloud.

DE Maximieren Sie den Wert Ihrer Investitionen und sparen Sie Kosten, indem Sie Daten einfacher abrufbar machen und besser schützen – On-Premise, standortübergreifend oder in der Cloud.

italština Němec
ottimizza maximieren
investimenti investitionen
dati daten
protezione schützen
cloud cloud

IT Utilizza una combinazione di storage on-premises e su cloud pubblico per memorizzare e proteggere i dati

DE Verwenden Sie für die Speicherung Ihrer Daten eine Kombination aus On-Premise- und Public-Cloud-Speicher

italština Němec
utilizza verwenden
combinazione kombination
cloud cloud
pubblico public
dati daten

IT L'object storage on-premises è una buona alternativa allo storage cloud anche quando i criteri di sicurezza impongono di memorizzare i dati all'interno del data center.

DE On-Premise Objektspeicher sind außerdem eine gute Alternative zum Cloud-Speicher, wenn Sicherheitsrichtlinien vorschreiben, dass Daten im Rechenzentrum gespeichert werden müssen.

italština Němec
buona gute
alternativa alternative
cloud cloud
data center rechenzentrum

IT Oltre al posizionamento dei dati tra NAS/file server, vFilO sposta in modo efficace i file "freddi"/inattivi a cui si accede raramente su object storage dal costo più basso (on-premises o nel cloud)

DE Zusätzlich zur Datenplatzierung zwischen NAS-/Dateiservern verschiebt vFilO selten abgerufene kalte/inaktive Dateien in kostengünstigeren Objektspeicher (On-Premise oder in der Cloud)

italština Němec
freddi kalte
inattivi inaktive
raramente selten
o oder
cloud cloud
sposta verschiebt

IT Il posizionamento automatico dei dati tra NAS/filer e object storage (on-premises e cloud)

DE Automatisierte Datenplatzierung in NAS/Filern und Objektspeicher (On-Premise und in der Cloud)

italština Němec
automatico automatisierte
tra in
cloud cloud

IT Una volta che FileFly sposta il contenuto di un file nell'object storage, lascia uno "stub" che funge da puntatore alla nuova posizione nel NAS/filer on-premises.

DE Sobald FileFly den Inhalt einer Datei in den Objektspeicher auslagert, hinterlässt es einen Platzhalter im lokalen NAS/Filer, der auf den neuen Speicherort verweist.

italština Němec
contenuto inhalt
file datei
lascia hinterlässt
nuova neuen
posizione speicherort
una volta sobald

IT Il tiering dei file da NAS/filer Windows on-premises all'object storage

DE Migration von Dateien aus On-Premise-NAS-/Windows-Filern in Objektspeicher

italština Němec
file dateien
windows windows

IT Memorizza e protegge le sempre maggiori quantità di dati su economico object storage on-premises accessibile tramite S3

DE Speichern und schützen Sie Ihre wachsenden Datenmengen On-Premise in erschwinglichem, S3-konformem Objektspeicher

italština Němec
e und
protegge schützen
tramite in
quantità di dati datenmengen

IT Crea un archivio di dati sanitari accessibile in modo sicuro on-premises, scalabile da Terabyte a Petabyte su qualsiasi mix di server standard.

DE Erstellen Sie On-Premise ein sicher zugängliches Archiv für medizinische Daten, das auf einer beliebigen Kombination von Standardservern gemäß Ihren Anforderungen skaliert werden kann.

italština Němec
crea erstellen
archivio archiv
dati daten
mix kombination
standard anforderungen

IT Memorizza i video e vi accede su object storage on-premises scalabile ed S3, più veloce del nastro e più economico del cloud

DE Automatisieren Sie die Speicherung und den Abruf von Videos auf skalierbarem und S3-fähigem On-Premise-Objektspeicher – schneller als Band und wirtschaftlicher als die Cloud.

italština Němec
video videos
storage speicherung
nastro band
cloud cloud

IT Una soluzione di software-defined object storage per ambienti on-premises e in private cloud

DE Software-Defined Objektspeicherlösung für On-Premise und Private-Cloud-Umgebungen

italština Němec
ambienti umgebungen
e und
private private
cloud cloud

IT DataCore Swarm è una soluzione di object storage on-premises che semplifica radicalmente la capacità di gestire, memorizzare e proteggere i dati consentendo l'accesso S3/HTTP a qualsiasi applicazione, dispositivo o utente finale

DE DataCore Swarm ist eine On-Premise Objektspeicherlösung, die die Verwaltung, die Speicherung und den Schutz der Daten vereinfacht und dabei S3/HTTP-Zugriff für jede Anwendung, jedes Gerät und jeden Endnutzer bietet

italština Němec
semplifica vereinfacht
gestire verwaltung
proteggere schutz
dati daten
accesso zugriff
http http
applicazione anwendung
dispositivo gerät
datacore datacore

IT Entro il 2024, il 50% della capienza mondiale dello storage verrà implementata come SDS on-premises o nel cloud pubblico (da meno del 18% nel 2019)

DE Bis zum Jahr 2024 werden 50 % der globalen Speicherkapazität als SDS On-Premise oder in der Public Cloud genutzt werden – 2019 waren es noch weniger als 18 %

italština Němec
mondiale globalen
sds sds
cloud cloud
pubblico public

IT Ciò è particolarmente importante quando si bilanciano i carichi e si distribuiscono dati "caldi", "tiepidi" e "freddi" su vari tier di sistemi di storage, on-premises e nel cloud.

DE Dies ist besonders wichtig, wenn Sie Lasten gleichmäßig verteilen und heiße, warme und kalte Daten an unterschiedliche Speichersystemebenen On-Premise und in der Cloud verschieben.

italština Němec
carichi lasten
dati daten
freddi kalte
vari unterschiedliche
cloud cloud

IT Con il diffondersi delle violazioni di dati e di mandati di compliance sempre più severi, le organizzazioni devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.

DE Da es immer wieder zu Datensicherheitsvorfällen kommt und die Compliance-Vorgaben zunehmend strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl on-premises als auch in Cloud-Umgebungen schützen.

italština Němec
dati daten
compliance compliance
sempre immer
organizzazioni unternehmen
proteggere schützen
sensibili sensible
ambienti umgebungen
cloud cloud

IT Con il diffondersi allarmante delle violazioni della sicurezza e di mandati di compliance sempre più severi, le aziende devono proteggere dati sensibili in ambienti sia on-premises che sul cloud.

DE Da es immer wieder zu Sicherheitsverletzungen kommt und die Compliance-Vorgaben immer strenger werden, müssen Unternehmen sensible Daten sowohl in ihren lokalen als auch in ihren Cloud-Umgebungen schützen.

italština Němec
compliance compliance
sempre immer
aziende unternehmen
dati daten
sensibili sensible
ambienti umgebungen
cloud cloud

IT SureDrop è una soluzione di livello enterprise, basata sul cloud oppure on-premises, per una condivisione sicura dei file e collaborazione con la crittografia end-to-end

DE SureDrop ist eine Unternehmenslösung für sichere Dateifreigaben und Zusammenarbeit mit End-to-End-Verschlüsselung, die Cloud-basiert oder on premises bereitgestellt werden kann

italština Němec
basata basiert
cloud cloud
collaborazione zusammenarbeit
crittografia verschlüsselung
premises premises

IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales individua efficacemente dati sensibili, strutturati e non, nel cloud e on-premises

DE Thales CipherTrust Data Discovery and Classification identifiziert effizient sowohl strukturierte als auch unstrukturierte sensible Daten vor Ort und in der Cloud

italština Němec
discovery discovery
efficacemente effizient
sensibili sensible
strutturati strukturierte
cloud cloud
ciphertrust ciphertrust

IT In questo modo è possibile proteggere i dati in qualsiasi ambiente, on-premises, cloud multipli, big data e container.

DE So sind Daten dort geschützt, wo sie sich befinden, vor Ort, in unterschiedlichen Clouds sowie in Big-Data- und Container-Umgebungen.

italština Němec
proteggere geschützt
big big
container container
i sie
cloud clouds

IT Una sorgente delle chiavi può trovarsi on-premises per ragioni di compliance

DE Eine Schlüsselquelle kann aus Compliance-Gründen on-premises sein.

italština Němec
può kann
compliance compliance

IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.

DE Das Luna-Network-HSM ist ein netzwerkgebundenes Hardware-Sicherheitsmodul, das den kryptographischen Schlüsseln, die von Anwendungen in On-Premises-, virtuellen und Cloud-Umgebungen verwendet werden, höchsten Schutz bietet.

italština Němec
hsm hsm
luna luna
fornisce bietet
utilizzate verwendet
virtuali virtuellen
ambienti umgebungen
cloud cloud
chiavi schlüsseln

IT Proteggi dati sensibili in ambienti cloud, on-premises o virtuali. Proteggi i dati che crei, archivi e analizzi. Crittografa blockchain, cloud e applicazioni IoT.

DE Sichern Sie sensible Daten in allen Umgebungen – in der Cloud, virtuell oder on-premises. Schützen Sie die Daten, die Sie erstellen, speichern und analysieren. Verschlüsseln Sie Ihre Blockchain-, Cloud-, und IoT-Anwendungen.

italština Němec
sensibili sensible
ambienti umgebungen
cloud cloud
o oder
virtuali virtuell
crei erstellen
blockchain blockchain
applicazioni anwendungen
iot iot

IT I servizi HSM basati sul cloud permettono ai clienti di proteggere le chiavi crittografiche più importanti e di accelerare le proprie operazioni crittografiche per un'ampia gamma di applicazioni di sicurezza in ambienti cloud, ibridi e on-premises.

DE Schützen Sie wichtige kryptographische Schlüssel mit Cloud-basierten HSM-Diensten. So beschleunigen Sie sensible kryptographische Operationen für eine Vielzahl an Sicherheitsanwendungen in Cloud-, hybriden und On-Premises-Umgebungen.

italština Němec
servizi diensten
hsm hsm
basati basierten
cloud cloud
chiavi schlüssel
importanti wichtige
e und
accelerare beschleunigen
operazioni operationen
gamma vielzahl
ambienti umgebungen
ibridi hybriden

IT La Display Card OTP SafeNet è un token 2FA conforme agli standard OATH in un pratico formato carta di credito, che offre un'autenticazione multifattore forte per qualsiasi risorsa enterprise, sia essa sul cloud oppure on-premises

DE Die SafeNet OTP Display Card ist ein OATH-kompatibler 2FA-Token im praktischen Kreditkarten-Format, der eine starke Multi-Faktor-Authentifizierung für jede Unternehmensressource bietet, sei es in der Cloud oder on-premises

italština Němec
display display
otp otp
token token
pratico praktischen
formato format
autenticazione authentifizierung
forte starke
cloud cloud
safenet safenet

IT Thales collabora con Versasec per offrire vSEC:CMS, un sistema flessibile di gestione di smart card destinate a deployment aziendali che richiedono la stampa di carte on-premises, per autenticazioni basate su PKI e accessi fisici.

DE Thales bietet gemeinsam mit Versasec vSEC:CMS an, ein flexibles System zur Verwaltung von Smartcards für Unternehmen, die on-premises Karten für PKI-basierte Authentifizierung und physischen Zugang ausdrucken müssen.

italština Němec
offrire bietet
cms cms
flessibile flexibles
basate basierte
pki pki
accessi zugang
fisici physischen
stampa ausdrucken

IT Incorpora qualunque tipo di distribuzione, tra cui on-premises, su cloud o soluzioni ibride

DE Integrieren Sie eine beliebige Kombination aus On-Premise-, Cloud- oder Hybrid-Implementierungen.

italština Němec
incorpora integrieren
cloud cloud
ibride hybrid

IT Le organizzazioni stanno implementando applicazioni aziendali di base e risorse sensibili su un maggior numero di server online, basati sul cloud e on-premises.

DE Unternehmen stellen zentrale Geschäftsanwendungen und sensible Ressourcen auf verschiedenen webbasierten, Cloud-basierten und On-Premises-Servern bereit.

italština Němec
e und
sensibili sensible
server servern
basati basierten
cloud cloud
base zentrale

IT Piattaforma completa: SafeNet Trusted Access di Thales offre federazione di identità, controllo degli accessi e autenticazione avanzata ad applicazioni sia on-premises che SaaS.

DE Umfassende Plattform: SafeNet Trusted Access von Thales bietet Identitätsverbunde, Zugriffskontrollen und starke Authentifizierung für lokale und SaaS-Anwendungen.

italština Němec
piattaforma plattform
completa umfassende
offre bietet
applicazioni anwendungen
saas saas
safenet safenet

IT Una gestione delle chiavi semplificata in implementazioni on-premises e multi-cloud centralizzando il controllo su CipherTrust Manager

DE Vereinfachte Schlüsselverwaltung in allen On-Premises- und in Multi-Cloud-Bereitstellung durch zentrale Kontrolle über den CipherTrust Manager

italština Němec
semplificata vereinfachte
e und
chiavi zentrale
ciphertrust ciphertrust

IT Qual è la novità più emozionante del BYOE? CipherTrust Transparent Encryption può ora crittografare bucket S3 dai carichi di lavoro sul cloud o persino on-premises! Leggi la panoramica della soluzione.

DE Was ist der beeindruckendste und innovativste Aspekt von Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption kann jetzt S3-Buckets von Cloud- oder sogar von On-Premises-Workloads verschlüsseln! Lesen Sie die Lösungsübersicht.

italština Němec
transparent transparent
encryption encryption
può kann
ora jetzt
crittografare verschlüsseln
cloud cloud
persino sogar
panoramica übersicht
ciphertrust ciphertrust

IT Oltre alle nostre soluzioni HSM on-premises, Thales offre una soluzione HSM Cloud Luna tramite la protezione dei dati on-demand (DPoD)

DE Zusätzlich zu unseren On-Premise-HSM-Lösungen bietet Thales mit Data Protection On Demand (DPoD) auch eine Luna-Cloud-HSM-Lösung an

italština Němec
nostre unseren
hsm hsm
offre bietet
cloud cloud
luna luna
protezione protection
dati data
dpod dpod
demand demand

IT CipherTrust Transparent Encryption AWS Data Security protegge i tuoi file e database on-premises e su svariati cloud come AWS senza applicare cambiamenti ad applicazioni, database, infrastrutture o pratiche aziendali.

DE CipherTrust Transparent Encryption AWS-Datensicherheit schützt Ihre Dateien und Datenbanken sowohl on-premises als auch in Multi-Cloud-Umgebungen einschließlich AWS, ohne Änderungen an Anwendungen, Datenbanken, Infrastruktur oder Geschäftspraktiken.

italština Němec
transparent transparent
encryption encryption
aws aws
file dateien
e und
database datenbanken
su an
cloud cloud
come als
senza ohne
o oder
ciphertrust ciphertrust

Zobrazuje se 50 z 50 překladů