Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "janeiro" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "janeiro" z italština do Němec

Překlad italština do Němec jazyka janeiro

italština
Němec

IT Io vivo in una strada tranquilla sul lato ovest del fiume con il bar della spiaggia più vicina Tijuca guida pro centro di Rio de Janeiro, nei press...

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße auf der Westseite des Flusses mit dem nächstgelegenen Strandbar Tijuca pro Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe...

italština Němec
io ich
vivo lebe
fiume flusses
centro zentrum
de de
rio rio

IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Rio de Janeiro?

DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Rio de Janeiro?

italština Němec
numero nummer
nazionale nationalen
de de
rio rio

IT Il numero di assistenza nazionale in Rio de Janeiro è 136.

DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Rio de Janeiro ist 136.

italština Němec
numero nummer
nazionale nationalen
de de
rio rio

IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Rio de Janeiro?

DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Rio de Janeiro eine Gesichtsmaske tragen?

italština Němec
mascherina gesichtsmaske
in in
de de
pubblico öffentlichen
rio rio
di eine

IT La distanza sociale richiesta in Rio de Janeiro è di 1 metro

DE Die Abstandsregel in Rio de Janeiro ist 1 Meter.

italština Němec
de de
metro meter
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Sao Paulo Congonhas all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 55 min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Sao Paulo Congonhas Flughafen nach Rio De Janeiro Santos Dumont Flughafen ist der Direktflug und dauert 55 Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
sao sao
de de
dura dauert
min min
rio rio

IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra San Paolo e Rio de Janeiro. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen São Paulo und Rio de Janeiro zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

italština Němec
paolo paulo
de de
ottima tolle
volete möchten
evitare vermeiden
rio rio
pubblici öffentliche

IT Ipanema è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile.

DE Ipanema (aus Tupí: y = Wasser; und panema = aufgewühlt) ist ein Stadtteil und ein berühmter Strand von Rio de Janeiro. Bekannt wurde das Viertel auch durch das Lied Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema) von Antônio Carlos Jobim.

italština Němec
de de
rio rio

IT JANEIRO - Mobiletto con 5 cassetti in mango 

DE JANEIRO - Kommode mit 5 Schubladen, aus Mangoholz 

italština Němec
cassetti schubladen

IT JANEIRO - Mobile TV 2 cassetti in mango blu e grigio

DE JANEIRO - TV-Möbel mit 2 Schubladen, aus Mangoholz, blau und grau

italština Němec
cassetti schubladen
e und

IT Scadenza per la presentazione della domanda al Corso di Sviluppo Docenti (FDI) per la CA III (Rio de Janeiro, Brasile)

DE Antragsfrist für die Teilnahme am Seminar für Schulungsleiter (Faculty Development Institute, FDI) des konstitutionellen Gebietes III (Rio de Janeiro, Brasilien)

italština Němec
sviluppo development
iii iii
de de
brasile brasilien
rio rio

IT Questi tour di villaggi a Città del Capo, Mumbai e Rio de Janeiro ti permetteranno di scoprire da vicino la vita dei loro abitanti e contribuiranno a migliorarne le condizioni.

DE Diese Touren durch informelle Siedlungen in Kapstadt, Mumbai und Rio de Janeiro gewähren unverfälschte Einblicke in die Lebensrealität von Menschen, die ihr Lebensglück jenseits des materiellen Wohlstands suchen.

italština Němec
tour touren
mumbai mumbai
de de
vicino in
abitanti menschen
rio rio

IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Rio de Janeiro?

DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Rio de Janeiro?

italština Němec
numero nummer
nazionale nationalen
de de
rio rio

IT Il numero di assistenza nazionale in Rio de Janeiro è 136.

DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Rio de Janeiro ist 136.

italština Němec
numero nummer
nazionale nationalen
de de
rio rio

IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Rio de Janeiro?

DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Rio de Janeiro eine Gesichtsmaske tragen?

italština Němec
mascherina gesichtsmaske
in in
de de
pubblico öffentlichen
rio rio
di eine

IT La distanza sociale richiesta in Rio de Janeiro è di 1 metro

DE Die Abstandsregel in Rio de Janeiro ist 1 Meter.

italština Němec
de de
metro meter
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Sao Paulo Congonhas all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 55 min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Sao Paulo Congonhas Flughafen nach Rio De Janeiro Santos Dumont Flughafen ist der Direktflug und dauert 55 Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
sao sao
de de
dura dauert
min min
rio rio

IT Dai un'occhiata al servizio di carpooling di Blablacar per le opzioni di rideshare tra San Paolo e Rio de Janeiro. Un'ottima opzione se non avete la patente di guida o volete evitare i mezzi pubblici.

DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen São Paulo und Rio de Janeiro zu finden. Eine tolle Option für alle, die keinen Führerschein haben und öffentliche Verkehrsmittel lieber vermeiden möchten.

italština Němec
paolo paulo
de de
ottima tolle
volete möchten
evitare vermeiden
rio rio
pubblici öffentliche

IT Ipanema è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile.

DE Ipanema (aus Tupí: y = Wasser; und panema = aufgewühlt) ist ein Stadtteil und ein berühmter Strand von Rio de Janeiro. Bekannt wurde das Viertel auch durch das Lied Garota de Ipanema (The Girl from Ipanema) von Antônio Carlos Jobim.

italština Němec
de de
rio rio

IT Copacabana è un quartiere (bairro) della Zona Sud della città di Rio de Janeiro in Brasile...

DE Copacabana ist einer der bekanntesten Stadtteile Rio de Janeiros in der Zona Sul, der dire...

italština Němec
de de
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont all'aeroporto di Lima. Il volo più veloce dura 8h 10min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont zum Flughafen in Lima. Der schnellste Flug dauert 8Std. 10Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio
lima lima

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont all'aeroporto di Manaus. Il volo più veloce dura 5h 40min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont zum Flughafen in Manaus. Der schnellste Flug dauert 5Std. 40Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Santa Cruz all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 6h 20min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Santa Cruz zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 6Std. 20Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
santa santa
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Paris Charles de Gaulle all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao è il volo diretto che dura 11h 25min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Paris Charles de Gaulle Flughafen nach Rio De Janeiro-Galeao Flughafen ist der Direktflug und dauert 11Std. 25Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
paris paris
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Tangier all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 17h 45min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Tangier zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 17Std. 45Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Las Vegas all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 15h 16min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Las Vegas zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 15Std. 16Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Stuttgart all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 14h 15min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Stuttgart zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 14Std. 15Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Pointe-a-Pitre all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 20h 10min e sono previsti 2 scali.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Pointe-a-Pitre zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Die schnellste Flugverbindung dauert 20Std. 10Min. mit 2 Zwischenlandungen.

italština Němec
non keinen
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Goiania all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 1h 40min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Goiania Flughafen nach Rio De Janeiro Santos Dumont Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 40Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Atlanta all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao è il volo diretto che dura 9h 35min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Atlanta Flughafen nach Rio De Janeiro-Galeao Flughafen ist der Direktflug und dauert 9Std. 35Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
atlanta atlanta
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Mossoro all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 6h 25min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Mossoro zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 6Std. 25Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Zurich all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 13h 30min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Zurich zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 13Std. 30Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Passo Fundo all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 3h 55min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Passo Fundo zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 3Std. 55Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Seattle all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 16h 5min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Seattle zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 16Std. 5Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
seattle seattle
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di La Araucanía all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 6h 21min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in La Araucanía zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 6Std. 21Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
la la
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 55 min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Sao Paulo Flughafen nach Rio De Janeiro Santos Dumont Flughafen ist der Direktflug und dauert 55 Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
sao sao
de de
dura dauert
min min
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Newquay all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 25h 10min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Newquay zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 25Std. 10Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di London Heathrow all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao è il volo diretto che dura 11h 40min.

DE Die schnellste Flugverbindung von London Heathrow Flughafen nach Rio De Janeiro-Galeao Flughafen ist der Direktflug und dauert 11Std. 40Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
london london
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Manchester all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 14h 40min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Manchester zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 14Std. 40Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
manchester manchester
de de
dura dauert
rio rio

IT Il volo più veloce dall'aeroporto di Salvador all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont è il volo diretto che dura 2h 5min.

DE Die schnellste Flugverbindung von Salvador Flughafen nach Rio De Janeiro Santos Dumont Flughafen ist der Direktflug und dauert 2Std. 5Min..

italština Němec
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Martha's Vineyard all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 14h 21min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Martha's Vineyard zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 14Std. 21Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
s s
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Khartoum all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 23h 30min e sono previsti 2 scali.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Khartoum zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Die schnellste Flugverbindung dauert 23Std. 30Min. mit 2 Zwischenlandungen.

italština Němec
non keinen
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Nouakchott all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 26h 30min e sono previsti 2 scali.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Nouakchott zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Die schnellste Flugverbindung dauert 26Std. 30Min. mit 2 Zwischenlandungen.

italština Němec
non keinen
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Dammam all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 22h 40min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Dammam zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 22Std. 40Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Villahermosa all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 18h 6min e sono previsti 2 scali.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Villahermosa zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Die schnellste Flugverbindung dauert 18Std. 6Min. mit 2 Zwischenlandungen.

italština Němec
non keinen
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Aracatuba all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 3h 10min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Aracatuba zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 3Std. 10Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Tabatinga all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 12h 45min e sono previsti 2 scali.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Tabatinga zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Die schnellste Flugverbindung dauert 12Std. 45Min. mit 2 Zwischenlandungen.

italština Němec
non keinen
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Boa Vista all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 6h 5min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Boa Vista zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 6Std. 5Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
vista vista
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Rondonopolis all'aeroporto di Rio De Janeiro Santos Dumont. Il volo più veloce dura 4h e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Rondonopolis zum Flughafen in Rio De Janeiro Santos Dumont. Der schnellste Flug dauert 4Std. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Athens all'aeroporto di Rio De Janeiro-Galeao. Il volo più veloce dura 16h 30min e effettua uno scalo.

DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Athens zum Flughafen in Rio De Janeiro-Galeao. Der schnellste Flug dauert 16Std. 30Min. mit einer Zwischenlandung.

italština Němec
non keinen
volo flug
aeroporto flughafen
de de
dura dauert
rio rio

Zobrazuje se 50 z 50 překladů