IT Basata su cinque innovazioni tecnologiche Volta alimenta innovazioni in tutti i settori
"innovazioni" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
innovazioni | innovation innovationen innovative technologie technologien |
IT Basata su cinque innovazioni tecnologiche Volta alimenta innovazioni in tutti i settori
DE Fünf technologische Meilensteine ermöglichten die Entwicklung der Volta-Architektur, die nun wiederum in jeder Branche für bahnbrechende Erfolge sorgt
italština | Němec |
---|---|
cinque | fünf |
tecnologiche | technologische |
settori | branche |
IT Quali sono le innovazioni di IAS nel 2020 e cosa ci aspetta per il 2021? Iniziamo con il dare un'occhiata all'anno appena trascorso e ad alcune delle nostre innovazioni preferite, per poi proseguire con un'anteprima dei prodotti IAS per il 2021.
DE Wir präsentieren die kompletten Studienerkenntnisse in einem Read Through
italština | Němec |
---|---|
all | kompletten |
un | einem |
IT Gli Alliance partner di Cloudflare incorporano le innovazioni di Cloudflare nelle proprie applicazioni o soluzioni.
DE Cloudflare-Alliance-Partner betten Cloudflare-Innovationen in ihre Anwendungen oder Lösungen ein.
italština | Němec |
---|---|
alliance | alliance |
partner | partner |
cloudflare | cloudflare |
innovazioni | innovationen |
nelle | in |
applicazioni | anwendungen |
o | oder |
soluzioni | lösungen |
di | ein |
IT La cucina tradizionale di Cortina d’Ampezzo rispecchia la sua posizione geografica e la sua storia: miscela di sapori italiani e tirolesi, di genuini prodotti locali e piccole innovazioni
DE In dem charmanten Bergdorf in Venetien, die schon immer ein Grenzgebiet war, vereint sich alpiner Life-Style mit Dolce Vita und die Aromen Italiens und Tirols werden zu leckeren Gerichten kombiniert
italština | Němec |
---|---|
sapori | aromen |
IT Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .
DE Weitere Innovationen folgten in den Bereichen Verschlüsselung, iCloud und Wiederherstellung .
italština | Němec |
---|---|
ulteriori | weitere |
innovazioni | innovationen |
crittografia | verschlüsselung |
icloud | icloud |
e | und |
ripristino | wiederherstellung |
IT Maggiori informazioni sulle innovazioni Atlassian
DE Weitere Informationen über die Innovation bei Atlassian
italština | Němec |
---|---|
informazioni | informationen |
innovazioni | innovation |
atlassian | atlassian |
IT Ora l'onere non ricade più su un solo amministratore poiché tutti hanno accesso alle più recenti innovazioni di Atlassian.
DE Nun trägt nicht ein Administrator die alleinige Verantwortung, sondern alle Benutzer erhalten Zugriff auf die neuesten Atlassian-Innovationen.
italština | Němec |
---|---|
amministratore | administrator |
accesso | zugriff |
recenti | neuesten |
innovazioni | innovationen |
atlassian | atlassian |
IT Il team IT di Domino’s si affida alle best practice DevOps per offrire ai clienti di tutto il mondo le innovazioni per la consegna della pizza
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
italština | Němec |
---|---|
team | team |
domino | domino |
s | s |
best | best |
practice | practices |
devops | devops |
mondo | weltweit |
innovazioni | innovation |
IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.
DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.
italština | Němec |
---|---|
software | software |
aiutano | hilft |
ogni | jedem |
team | team |
missione | mission |
indipendentemente | unabhängig |
settore | branche |
dimensioni | größe |
clienti | kunden |
cancro | krebs |
viaggiano | reisen |
innovazioni | innovationen |
futuro | morgen |
spazio | weltraum |
IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.
DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.
italština | Němec |
---|---|
transizione | wechsel |
strumenti | tools |
e | und |
statici | statischen |
soluzione | lösung |
atlassian | atlassian |
integrata | integrierten |
azienda | unternehmen |
globale | globale |
maggiori | mehr |
innovazioni | innovationen |
servizio | service |
migliore | besseren |
fogli di calcolo | tabellen |
IT Pega aiuta a protegger i profitti e a incrementare l'efficienza digitalizzando i processi e creando al contempo livelli di innovazioni che preservano gli investimenti nei sistemi pre-esistenti.
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
italština | Němec |
---|---|
pega | pega |
profitti | gewinne |
incrementare | erhöhen |
efficienza | effizienz |
innovazioni | innovationen |
investimenti | investitionen |
creando | schafft |
esistenti | vorhandenen |
IT Le più recenti innovazioni tecniche
DE Die neuesten technischen Innovationen
italština | Němec |
---|---|
recenti | neuesten |
innovazioni | innovationen |
tecniche | technischen |
IT Sfruttando la potenza dell'analisi dei dati accelerata ad alte prestazioni, le aziende possono servire al meglio i propri clienti, sviluppare più velocemente i prodotti e consentire le innovazioni.
DE Mit der geballten Kraft leistungsstarker Datenanalysen können Unternehmen ihre Kunden noch besser bedienen, Produkte schneller entwickeln und im gesamten Betrieb mehr Innovationen ermöglichen.
italština | Němec |
---|---|
servire | bedienen |
clienti | kunden |
innovazioni | innovationen |
IT Sfrutta le innovazioni in IA, ingegneria, simulazione, produzione, collaborazione remota e visualizzazione per rivoluzionare la progettazione, trasformare l'ingegneria e alimentare l'industria del futuro.
DE Nutzen Sie KI-Durchbrüche in den Bereichen Engineering, Simulation, Produktion, Remote-Zusammenarbeit und Visualisierung, um das Design zu revolutionieren, das Engineering zu transformieren und die Fabrik der Zukunft zu betreiben.
italština | Němec |
---|---|
sfrutta | nutzen |
simulazione | simulation |
collaborazione | zusammenarbeit |
remota | remote |
visualizzazione | visualisierung |
rivoluzionare | revolutionieren |
trasformare | transformieren |
futuro | zukunft |
IT Scopri di più sulle ultime innovazioni nella pubblica amministrazione
DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Innovationen im öffentlichen Sektor.
italština | Němec |
---|---|
ultime | neuesten |
innovazioni | innovationen |
scopri | erfahren |
pubblica | öffentlichen |
IT Bentley Systems ritiene che NVIDIA RTX e Omniverse insieme alla nostra piattaforma iTwin rappresentino importanti innovazioni per la visualizzazione Digital Twin ad alta fedeltà.
DE Bentley Systems ist der Ansicht, dass NVIDIA RTX und Omniverse in Kombination mit unserer iTwin-Plattform wichtige bahnbrechende Fortschritte bei der Weiterentwicklung der Visualisierung mit digitalem Zwilling mit hoher Detailgenauigkeit ermöglichen.
italština | Němec |
---|---|
systems | systems |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
piattaforma | plattform |
importanti | wichtige |
twin | zwilling |
alta | hoher |
bentley | bentley |
IT Questi contributi accelerano i flussi di dati, il training dei modelli e le valutazioni, il che si traduce direttamente in più innovazioni e informazioni per la nostra community di ingegneri ed esperti di dati.
DE Diese Beiträge führen zu Beschleunigungen bei Datenpipelines, beim Modelltraining und bei Wertungen, die direkt zu mehr Durchbrüchen und Erkenntnissen für unsere Community aus Datentechnikern und Datenwissenschaftlern führen.
italština | Němec |
---|---|
contributi | beiträge |
direttamente | direkt |
community | community |
informazioni | erkenntnissen |
IT CINQUE INNOVAZIONI TECNOLOGICHE DI PASCAL
DE DIE 5 TECHNOLOGISCHEN INNOVATIONEN VON PASCAL
italština | Němec |
---|---|
innovazioni | innovationen |
tecnologiche | technologischen |
pascal | pascal |
IT L'architettura NVIDIA Pascal si basa su cinque innovazioni tecnologiche che danno vita a una nuova piattaforma di elaborazione che rivoluziona totalmente le tradizionali concezioni, dalla singola postazione fino all'intero data center.
DE Die NVIDIA Pascal-Architektur basiert auf fünf bahnbrechenden technologischen Innovationen und unterstützt damit eine neue Rechenplattform, die völlig neue Möglichkeiten eröffnet, ob bei Desktop- oder Rechenzentrumslösungen.
italština | Němec |
---|---|
architettura | architektur |
nvidia | nvidia |
pascal | pascal |
basa | basiert |
innovazioni | innovationen |
tecnologiche | technologischen |
nuova | neue |
IT Per questo, è importante essere al passo con i trend emergenti, coltivare la thought leadership e seguire le innovazioni nel campo dell'analisi che ti aiuteranno ad avere successo in un mondo in continuo cambiamento.
DE Daher ist es enorm wichtig zu wissen, welche Trends es gibt, was die Vordenker der Branche sagen und welche Analytics-Innovationen in der Entwicklungsphase sind, um so in einer sich ständig verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.
italština | Němec |
---|---|
importante | wichtig |
innovazioni | innovationen |
analisi | analytics |
mondo | welt |
continuo | ständig |
IT Poche innovazioni sono state così significative come la trasformazione dell'impianto di illuminazione interno dell'edificio mediante l'introduzione di un sistema di dimmeraggio adattivo che si adegua alla luce proveniente dall'esterno
DE Nur wenige Innovationen waren so bedeutsam wie die Änderung der Innenbeleuchtung des Gebäudes, zu der auch ein adaptives Dimmsystem gehört, das sich an das von außen einfallende Licht anpasst
italština | Němec |
---|---|
edificio | gebäudes |
IT Collaborando con F-Secure, avrai accesso alle nostre più recenti innovazioni nell'IA, allineate al nostro portfolio
DE Als Partner von F-Secure haben Sie Zugang zu unseren neuesten Innovationen im Bereich KI, die genau auf unser Portfolio abgestimmt sind
italština | Němec |
---|---|
accesso | zugang |
recenti | neuesten |
innovazioni | innovationen |
portfolio | portfolio |
IT Un Red Hat SAP TAM, che collabora con un Platform TAM, può aiutarti a creare una base scalabile, flessibile e intelligente per consentirti di rispettare la scadenza SAP e prepararti ad accogliere tutte le innovazioni future.
DE Ein Red Hat SAP-TAM, der mit einem Plattform-TAM arbeitet, unterstützt Sie dabei, eine skalierbare, flexible und intelligente Basis zu schaffen, mit der Sie die Frist von SAP einhalten und sich auf eine innovative Zukunft vorbereiten können.
italština | Němec |
---|---|
platform | plattform |
intelligente | intelligente |
rispettare | einhalten |
scadenza | frist |
future | zukunft |
red | red |
IT Progettazione di tecnologie e innovazioni
DE Technologien und Ideen, die bewegen
italština | Němec |
---|---|
tecnologie | technologien |
IT Unisciti a noi per una presentazione dal vivo delle ultime innovazioni in ambito ZDX: esperienze digitali veloci e senza interruzioni finalmente disponibili per le tue app di collaborazione
DE Lernen Sie in diesem Showcase die aktuellen ZDX-Innovationen kennen: Schnelle, nahtlose digitale Erlebnisse – jetzt auch für Ihre Collaboration-Applikationen
italština | Němec |
---|---|
innovazioni | innovationen |
digitali | digitale |
veloci | schnelle |
collaborazione | collaboration |
disponibili | aktuellen |
senza interruzioni | nahtlose |
IT SENZA INTERRUZIONI: una vetrina di innovazioni
DE UNTERBRECHUNGSFREI ARBEITEN: Innovations-Showcase
italština | Němec |
---|---|
vetrina | showcase |
IT Ulteriori innovazioni non tardarono ad arrivare
DE Weitere Innovationen ließen nicht lange auf sich warten
italština | Němec |
---|---|
ulteriori | weitere |
innovazioni | innovationen |
non | nicht |
IT Non perdere le nostre prossime innovazioni
DE Verpassen Sie nicht unsere nächsten Innovationen
italština | Němec |
---|---|
perdere | verpassen |
prossime | nächsten |
innovazioni | innovationen |
IT Le loro innovazioni sfruttano al meglio le tecnologie open source.
DE Ihre Innovationen schöpfen dabei die Vorteile der Open-Source-Technologie voll aus.
italština | Němec |
---|---|
innovazioni | innovationen |
tecnologie | technologie |
open | open |
source | source |
IT Nota: il programma del corso è soggetto a modifiche in base alle innovazioni nelle tecnologie e all'evoluzione del ruolo cui si riferiscono gli argomenti trattati
DE Hinweis: Aufgrund technischer Fortschritte und entsprechender Veränderungen bei den zugrundeliegenden Jobs kann der Kursinhalt variieren
italština | Němec |
---|---|
nota | hinweis |
IT Ultime innovazioni dei prodotti Slack svelate presso Dreamforce
DE Die große Kluft zwischen Führungskräften und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
italština | Němec |
---|---|
prodotti | die |
dei | zwischen |
IT Basata su FortiGate fisici e virtuali, insieme alle innovazioni di FortiOS, la segmentazione intent-based è applicata in modalità end-to-end, estendendo le reti e i confini geografici.
DE Als Grundlage der absichtsbasierten Segmentierung dienen physische und virtuelle FortiGates sowie FortiOS-Innovationen. Sie erhalten damit eine End-to-End-Segmentierung für alle Netzwerke – übergreifend über geografische Grenzen.
italština | Němec |
---|---|
fisici | physische |
virtuali | virtuelle |
innovazioni | innovationen |
segmentazione | segmentierung |
reti | netzwerke |
confini | grenzen |
basata | grundlage |
IT Partecipa alla rivoluzione senza codice con tutto ciò che server per condividere idee, acquisire competenze, discutere innovazioni e gestire sprint Agile.
DE Begleiten Sie die No-Code-Revolution mit allem, was Sie brauchen, um Ideen auszutauschen, Fähigkeiten zu erlernen, Innovationen zu diskutieren und Agile-Sprints zu bewältigen.
italština | Němec |
---|---|
rivoluzione | revolution |
codice | code |
tutto | allem |
idee | ideen |
competenze | fähigkeiten |
discutere | diskutieren |
innovazioni | innovationen |
gestire | bewältigen |
sprint | sprints |
agile | agile |
IT Scopri come l'IoT continuerà a stravolgere e a rivoluzionare la produzione e a proporre al settore nuove innovazioni interessanti per la produzione e la somministrazione dei prodotti.
DE Erfahren Sie, wie das Internet der Dinge (IoT) die Fertigung weiter revolutionieren und der Industrie neue, spannende, innovative Wege eröffnen wird, um Produkte herzustellen und zu warten.
italština | Němec |
---|---|
rivoluzionare | revolutionieren |
nuove | neue |
scopri | erfahren |
IT Implementa rapidamente le innovazioni e rilascia nuove versioni con maggiore frequenza.
DE Innovationsstärke und schnellere Releasewechsel.
italština | Němec |
---|---|
rapidamente | schnellere |
e | und |
IT Aggiornati su tutte le innovazioni, le testimonianze dei clienti e le soluzioni aziendali a prova di futuro che hanno determinato il grande successo del nostro evento virtuale.
DE Informieren Sie sich über Innovationen, Marken-Storys und zukunftssichere Geschäftslösungen, die unsere virtuelle Veranstaltung zu so einem großen Erfolg gemacht haben.
italština | Němec |
---|---|
innovazioni | innovationen |
successo | erfolg |
evento | veranstaltung |
virtuale | virtuelle |
IT Scopri le innovazioni nella salute dei dati
DE Bahnbrechende Erlebnisse in der Data Health
italština | Němec |
---|---|
nella | in |
salute | health |
dati | data |
IT Ovunque nel mondo, i consumatori si stanno rendendo conto del legame fra alimentazione e prestazioni quotidiane. Queste tre innovazioni epicuree offrono la risposta, con cibi che alimentano il corpo e la mente.
DE Immer mehr Menschen wird der Zusammenhang zwischen Ernährung und Leistungsfähigkeit bewusst. Diese drei kulinarischen Innovationen zeichnen sich durch außergewöhnliche Nahrungsmittel aus, die Körper und Geist beflügeln.
italština | Němec |
---|---|
alimentazione | ernährung |
innovazioni | innovationen |
corpo | körper |
mente | geist |
prestazioni | leistungsfähigkeit |
IT Nonostante la dura prova imposta da queste forze contrastanti, sono emerse incredibili opportunità, così come nuovi insegnamenti e innovazioni.
DE Doch aus dem Schmelztiegel dieser gegensätzlichen Kräfte haben sich bemerkenswerte Möglichkeiten ergeben, zusammen mit neuen Erkenntnissen und neuen Innovationen.
italština | Němec |
---|---|
queste | dieser |
forze | kräfte |
opportunità | möglichkeiten |
nuovi | neuen |
innovazioni | innovationen |
IT L'azienda occupa posizioni di leadership sia nel settore industriale che in quello dei beni di consumo grazie a marchi, innovazioni e tecnologie come Persil, Schwarzkopf e Loctite.
DE Dank Innovationen, Technologien und Marken wie Persil, Schwarzkopf und Loctite, nimmt das Unternehmen führende Positionen sowohl im Industrie- als auch im Konsumgüterbereich ein.
italština | Němec |
---|---|
azienda | unternehmen |
occupa | nimmt |
posizioni | positionen |
nel | im |
marchi | marken |
innovazioni | innovationen |
tecnologie | technologien |
IT Aggiornamenti in tempo reale sulle innovazioni tecnologiche rivoluzionarie da una fonte affidabile.
DE Echtzeitinformationen über die innovativen weltverändernden Technologien aus einer vertrauenswürdigen Quelle.
italština | Němec |
---|---|
tecnologiche | technologien |
fonte | quelle |
IT Le società di telecomunicazioni possono accelerare l'adozione del 5G e aumentare il fatturato acquisendo esperienza pratica delle ultime innovazioni del 5G in un ambiente di test in tempo reale.
DE Telekommunikationsunternehmen können die Einführung von 5G (und die Umsätze) voranbringen, indem sie praktische Erfahrungen mit den neuesten 5G-Innovationen in einer Live-Testumgebung sammeln.
italština | Němec |
---|---|
fatturato | umsätze |
ultime | neuesten |
innovazioni | innovationen |
aumentare | sammeln |
IT Il nostro processo di progettazione innovativo e i rigorosi metodi di test continuano a produrre innovazioni brevettate di qualità superiore che garantiscono una protezione costante per i vostri dispositivi elettronici fondamentali, sensibili e costosi
DE Dank dem innovativen Gestaltungsprozess und den von Peli implizierten strengen Testmethoden können wir regelmäßig patentierte Fortschritte verzeichnen, die den Schutz Ihrer wichtigen, empfindlichen und teuren Elektronik sicherstellen
italština | Němec |
---|---|
innovativo | innovativen |
rigorosi | strengen |
elettronici | elektronik |
fondamentali | wichtigen |
costosi | teuren |
IT Ultime innovazioni dei prodotti Slack svelate presso Dreamforce | Slack
DE Neue Produktinnovationen von Slack auf der Dreamforce enthüllt | Slack
italština | Němec |
---|---|
ultime | neue |
IT Oggi sveleremo una serie di innovazioni di prodotti presso Dreamforce, sviluppate per far decollare il tuo ambiente digitale e cogliere le opportunità del mondo digital-first.
DE Heute präsentieren wir auf der Dreamforce eine neue Reihe an Produktinnovationen, die dafür entwickelt wurden, das Beste aus dem digitalen Büro herauszuholen und die vielen Gelegenheiten einer „Digital-first“-Welt optimal zu nutzen.
italština | Němec |
---|---|
oggi | heute |
cogliere | nutzen |
opportunità | gelegenheiten |
mondo | welt |
sviluppate | entwickelt |
IT Tutte queste innovazioni sbloccano il potenziale di una forza lavoro ripartita, permettendo una collaborazione più trasparente e flessibile tra reparti, clienti e partner
DE Alle diese Innovationen schöpfen das volle Potenzial einer geografisch verteilten Belegschaft aus, indem sie die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Abteilungen, Kunden und Partnerunternehmen transparenter und flexibler gestalten
italština | Němec |
---|---|
tutte | alle |
innovazioni | innovationen |
collaborazione | zusammenarbeit |
reparti | abteilungen |
clienti | kunden |
forza lavoro | belegschaft |
IT Le nostre ultime innovazioni di prodotto sono i pilastri di cui la tua organizzazione ha bisogno per realizzare questa trasformazione in modo rapido e agevole.
DE Unsere neuesten Produktinnovationen sind die Bausteine, die dafür sorgen, dass diese Transformation schnell und reibungslos verläuft.
italština | Němec |
---|---|
ultime | neuesten |
trasformazione | transformation |
rapido | schnell |
IT Iscriviti per ricevere le ultime innovazioni nel settore AEC da NVIDIA.
DE Melden Sie sich an und Sie erhalten Informationen zu den neuesten AIB-Innovationen und Neuigkeiten von NVIDIA.
italština | Němec |
---|---|
iscriviti | melden |
ricevere | erhalten |
ultime | neuesten |
innovazioni | innovationen |
nvidia | nvidia |
IT Basata sulla più recente architettura NVIDIA Ampere, RTX offre una grafica e una potenza di elaborazione incredibili, guadagni di prestazioni immediati e recenti innovazioni, che trasformano il sistema desktop in un supercomputer grafico.
DE Gestützt von der neuesten NVIDIA Ampere-Architektur bietet RTX unglaubliche Grafik- und Rechenleistung, sofortige Leistungssteigerung und neue Innovationen, die Desktopsysteme in einen Grafik-Supercomputer verwandeln.
italština | Němec |
---|---|
architettura | architektur |
nvidia | nvidia |
ampere | ampere |
rtx | rtx |
incredibili | unglaubliche |
innovazioni | innovationen |
IT L'architettura NVIDIA Ampere espande la piattaforma RTX con la seconda generazione di GPU RTX, che offrono prestazioni eccezionali e innovazioni rivoluzionarie a milioni di professionisti
DE Die NVIDIA Ampere-Architektur erweitert die RTX-Plattform mit RTX-Grafikprozessoren der zweiten Generation und bietet so Millionen von Fachleuten außergewöhnliche Leistung und bahnbrechende Innovationen
italština | Němec |
---|---|
architettura | architektur |
nvidia | nvidia |
ampere | ampere |
espande | erweitert |
piattaforma | plattform |
rtx | rtx |
seconda | zweiten |
generazione | generation |
eccezionali | außergewöhnliche |
innovazioni | innovationen |
professionisti | fachleuten |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů