Přeložit "impedire" do Němec

DE Die Verschlüsselung von so viel Datenverkehr wie möglich, um Datendiebstahl zu verhindern und sich vor anderen unbefugten Eingriffen zu schützen, ist ein wichtiger Schritt in Richtung eines sicheren, besseren Internets

• Datenverkehr wie möglich
• Datendiebstahl zu verhindern
• anderen unbefugten Eingriffen
• schützen
• eines sicheren
• besseren Internets

DE Das manuelle Konfigurieren von SSL erfordert mehrere Schritte, und eine Fehlkonfiguration kann dazu führen, dass Besucher nicht auf Ihre Webseite zugreifen können

• erfordert mehrere Schritte
• Fehlkonfiguration kann dazu

DE Schreiben Sie einfach in große Blocklisten und führen Sie Schnellprüfungen durch, um zu verhindern, dass Angreifer geschützte Anwendungen erreichen, und Beiträge verfassen, Registrierungen, oder andere unerwünschte Aktionen ausführen.

• Schreiben Sie einfach
• große Blocklisten
• führen Sie Schnellprüfungen
• verhindern
• Angreifer geschützte Anwendungen
• Beiträge verfassen
• Registrierungen
• andere unerwünschte Aktionen

DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten

• immer das Ziel
• Erfahrung zu bieten

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

• Schutz deiner Daten
• indem wir dir
• Wahl lassen
• wo deine Primärdaten
• brancheneigenen Best Practices
• Unbefugte darauf

DE Ein Proxy-Server hingegen verschlüsselt Ihre Daten nicht und kann den Zugriff Dritter nicht verhindern

• Proxy-Server hingegen verschlüsselt

DE Viele haben jedoch keine Gesetze über online Glücksspiel oder es fehlt die Infrastruktur, um die Bürger von online Casinos fernzuhalten.

• Viele haben jedoch
• fehlt die Infrastruktur

DE Daher könnensie den Inhalt, den die Bürger sehen, filtern und der Zutritt zu online Glücksspielseiten kann verhindert werden

• Bürger sehen
• filtern

DE Damit soll vor allem die Medienberichterstattung über bestimmte politische Ereignisse verhindert werden

• Medienberichterstattung über bestimmte

DE Zu den Funktionen gehören 256-Bit-Verschlüsselung zum Schutz Ihrer Daten, Schutz vor DNS-Lecks und ein Kill-Switch, der verhindert, dass Daten über eine ungeschützte Verbindung übertragen werden

• Ihrer Daten
• Schutz vor DNS-Lecks
• Kill-Switch
• verhindert
• ungeschützte Verbindung übertragen

DE F‑Secure ID PROTECTION verhindert, dass Hacker Ihre persönlichen Daten missbrauchen, um Ihre Konten im Internet zu über­nehmen und um Ihre Identität zu stehlen. Weitere Informationen.

• ID PROTECTION verhindert
• Hacker Ihre persönlichen
• missbrauchen
• Konten im Internet
• Identität zu stehlen

DE So verhindern Sie, dass Nachrichten in Zukunft gelöscht werden

• verhindern Sie
• Nachrichten in Zukunft

DE Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre gelöschten Nachrichten wiederherstellen konnten, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie verhindern können, dass Ihre Nachrichten in Zukunft gelöscht werden.

• diesem Zeitpunkt Ihre
• Nachrichten wiederherstellen konnten
• möchten Sie möglicherweise
• Nachrichten in Zukunft

DE Es gibt ein paar Tricks, um zu verhindern, dass ein iOS-Gerät beim Einschalten online geht

• paar Tricks
• verhindern
• iOS-Gerät beim Einschalten
• geht

DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT

• HAFTUNG FÜR JEGLICHEN
• AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN
• BESCHRÄNKT

DE Beispielsweise können wir Ihre Daten nutzen, um vor Identitätsdiebstahl zu schützen, Betrug oder andere kriminelle Aktivitäten, Ansprüche oder sonstige Verbindlichkeiten abzuwenden

• nutzen
• Identitätsdiebstahl zu schützen
• Betrug
• andere kriminelle Aktivitäten
• Ansprüche
• sonstige Verbindlichkeiten abzuwenden

DE Durch eine zu lange Reaktionszeit versäumen Sie es womöglich, einen Kunden zufrieden zu stellen, einen Neukunden zu gewinnen oder einen abwanderungswilligen Kunden zu halten.

• lange Reaktionszeit versäumen
• womöglich
• Neukunden zu gewinnen

DE Wie können Sie das Patching ausgeführter Container vermeiden und sie stattdessen per Trigger mithilfe automatischer Updates neu erstellen bzw. ersetzen?

• Patching ausgeführter Container
• stattdessen per Trigger
• automatischer Updates neu
• bzw
• ersetzen

DE Das Programm verhindert nicht nur den Zugriff von Ransomware auf Ihre Ordner, sondern verfügt auch über eine Funktion gegen Schnüffeln und die vertrauliche Daten vor neugierigen Personen schützt

• Zugriff von Ransomware
• Ordner
• Funktion gegen Schnüffeln
• Personen schützt

DE Eine Firewall prüft den eingehenden Internetverkehr auf Viren und Malware und verhindert, dass diese auf Ihren Computer gelangen.

• Internetverkehr auf Viren
• Malware
• verhindert
• Ihren Computer

DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.

• Instagram-Influencer davon abzuhalten
• teilen
• jedoch alle sonstigen
• Werbeanzeigen
• Tracker

DE Um Menschen und Zwischenablage-Tools am Erfahren Ihrer Geheimnisse zu hindern, entfernt 1Password regelmäßig Objektdetails aus Ihrer Zwischenablage.

• Menschen
• Zwischenablage-Tools am Erfahren
• Geheimnisse zu hindern
• entfernt regelmäßig Objektdetails
• Ihrer

DE 1Password nutzt sichere Eingabefelder, um andere Tools am Erfassen Ihrer Eingabe zu hindern, einschließlich Ihres Master-Passwortes.

• nutzt sichere Eingabefelder
• einschließlich Ihres

DE Wie kann ich DNS-Hijacking verhindern?

• DNS-Hijacking verhindern

DE Schlafenszeit oder Zeitraum für eine vollständige Sperre festlegen, um die Gerätenutzung während eines bestimmten Zeitraums zu verhindern***

• Schlafenszeit
• Sperre festlegen
• Gerätenutzung während eines

DE Sie können den Zugriff auf unerwünschte Websites basierend auf Inhaltskategorien verhindern

• Zugriff auf unerwünschte
• basierend auf Inhaltskategorien

DE Der Suchergebnisfilter legt bei Google, Yahoo, YouTube und Bing die Stufe auf „streng“ fest, wodurch jugendgefährdende Inhalte nicht unter den Suchergebnissen angezeigt werden.

• Yahoo
• YouTube
• Bing die Stufe
• streng
• fest
• wodurch jugendgefährdende Inhalte
• Suchergebnissen angezeigt

DE Zu versuchen, alle Maßnahmen der Website zu umgehen, die darauf abzielen, den Zugriff auf die Website oder einen Teil der Website zu verhindern oder einzuschränken.

• versuchen
• Maßnahmen der Website
• umgehen
• darauf abzielen
• Teil der Website
• verhindern

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert eine Datenexfiltration. 

• Wechsel von Legacy-Sicherheit
• Zero Trust verhindert
• öffentlichen Clouds
• verhindert eine Datenexfiltration

DE Sie stoppt Bedrohungen und verhindert Datenverlust durch das Beenden von Verbindungen.

• stoppt Bedrohungen

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

• iCloud-Konto
• ändern Sie Ihr
• Nachdem Sie Ihr
• Zugriff auf Ihr
• verhindern
• Zugriff auf iTunes

DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir verhindern, dass sie hier und hier auftreten .

• Nein
• veröffentlichen weitere Informationen
• gesperrten iCloud-Konten
• verhindern
• auftreten

DE Es soll den Zugriff auf ein Konto verhindern, auch wenn das Passwort anderen bekannt ist.

• soll den Zugriff
• Konto verhindern
• Passwort anderen bekannt

DE Das Verhindern, dass eine App im Hintergrund schläft, ist unter Android trivial, da die Standard-APIs diese Funktionalität unterstützen und Ingenieuren einen einfachen Zugriff auf Bluetooth-Hardware ermöglichen.

• Verhindern
• App im Hintergrund
• Android trivial
• da die Standard-APIs
• Funktionalität unterstützen
• Ingenieuren einen einfachen
• Bluetooth-Hardware

DE Unsere physischen Sicherheitsmassnahmen instand zu halten und auszubauen, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugang zu den Infrastrukturen, in denen Ihre Daten gespeichert sind, erhalten.

• physischen Sicherheitsmassnahmen instand
• halten
• auszubauen
• verhindern
• Infrastrukturen
• denen Ihre Daten

DE Verhindern, dass eine Person in den Statistiken doppelt gezählt wird.

• Verhindern
• doppelt gezählt

DE In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie verhindern, dass die automatische Reparatur des Windows 10 automatisch ausgeführt wird

• verhindern

DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben

• Reparatur in Windows
• Funktion hinzugefügt
• häufige Probleme
• sucht
• versucht zu beheben

DE Marktführende erweiterte Erkennungsmodule verhindern, dass neue und aufkommende Bedrohungen sich in Ihrem Netzwerk verbreiten und auf wertvollen Content zugreifen können.

• Marktführende erweiterte Erkennungsmodule
• Ihrem Netzwerk verbreiten
• wertvollen Content zugreifen

DE FortiEDR wurde speziell entwickelt, um Angriffe zu stoppen und Angreifer am Erreichen ihrer Ziele zu hindern – sei es das Abgreifen von Daten oder Sabotage-Versuche

• FortiEDR wurde speziell
• Angriffe zu stoppen
• Angreifer am Erreichen
• Ziele zu hindern
• Sabotage-Versuche

DE Sie benötigen Endpunkt-Sicherheit, um zu verhindern, dass Angriffe Benutzer erreichen und sich verbreiten

• benötigen Endpunkt-Sicherheit
• verhindern
• Angriffe Benutzer erreichen
• verbreiten

DE Nein, das wird es nicht. Wir veröffentlichen weitere Informationen zu gesperrten iCloud-Konten und wie wir dies hier und hier verhindern .

• Nein
• veröffentlichen weitere Informationen
• gesperrten iCloud-Konten
• verhindern

DE Um zu verhindern, dass iTunes Absturzberichte sendet und Zeit spart, sollten Sie:

• verhindern
• iTunes Absturzberichte sendet
• Zeit spart
• sollten

DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, um das Pairing mit anderen Computern zu verhindern

• Stellen Sie sicher
• Kontrollkästchen deaktivieren
• Pairing mit anderen
• verhindern

DE Schalten Sie Smart Downloads aus, um zu verhindern, dass Netflix Ihren Speicher belegt

• Schalten Sie Smart
• verhindern
• Netflix Ihren Speicher

DE Wenn Sie die Podcasts-App von Apple verwenden, können Sie das automatische Herunterladen von Podcasts , indem Sie unter Settings → Podcasts Download Episodes auswählen und diese Off auf Off ändern

• Podcasts-App von Apple
• Podcasts Download Episodes
• Off auf Off

DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.

• Wechsel von Legacy-Sicherheit
• Zero Trust verhindert
• öffentlichen Clouds
• verhindert

DE Um Suchmaschinen daran zu hindern, bestimmte Dateien auf der Website zu indizieren.

DE Wenn Sie Cookies blockieren oder ablehnen, kann sich dies auf die Dienstfunktionalität und Ihren Zugang zu den Diensten auswirken.

• Cookies blockieren
• ablehnen
• Diensten

DE Honey kann nicht immer technische oder andere Schwierigkeiten vorhersehen, die dazu führen können, dass Daten nicht beschafft werden können oder der Zugang zu Daten oder andere Serviceunterbrechungen nicht möglich sind

• technische
• andere Schwierigkeiten vorhersehen
• Zugang zu Daten