IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm con Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.
"developer" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
developer | developer entwickler |
IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm con Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.
DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.
italština | Němec |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
sviluppa | entwickeln |
rapidamente | schnell |
applicazioni | anwendungen |
basate | basierte |
kubernetes | kubernetes |
e | und |
IT Oracle Linux Cloud Developer Image per Arm. Sviluppa rapidamente applicazioni basate su Arm utilizzando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer Image.
DE Oracle Linux Cloud Developer Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer Image.
italština | Němec |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
developer | developer |
image | image |
arm | arm |
sviluppa | entwickeln |
rapidamente | schnell |
basate | basierte |
kubernetes | kubernetes |
e | und |
IT Un Red Hat Certified JBoss Developer (RHCJD) che ha superato l'esame Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer (EX283) diventa Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
italština | Němec |
---|---|
jboss | jboss |
developer | developer |
ha | hat |
esame | exam |
enterprise | enterprise |
microservices | microservices |
specialist | specialist |
development | development |
red | red |
IT Stiamo cercando un UX Developer/Front-end Developer per progettare e combinare interfacce e flussi di lavoro per migliorare l'esperienza dell'utente per i nostri clienti.
DE Wir suchen einen UX-Entwickler/Front-End-Entwickler, der Schnittstellen und Workflows entwirft und kombiniert, um die Benutzerfreundlichkeit für unsere Kunden zu verbessern.
IT JBoss Developer Community o di livello enterprise
DE JBoss Developer Community oder Enterprise
italština | Němec |
---|---|
jboss | jboss |
developer | developer |
community | community |
o | oder |
enterprise | enterprise |
IT ONLYOFFICE Docs Developer Edition è stato progettato per fornire documenti collaborativi, fogli di calcolo e modifiche di presentazione alle applicazioni web scritte in qualsiasi lingua.
DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
edition | edition |
stato | wurde |
progettato | entwickelt |
applicazioni | anwendungen |
web | web |
onlyoffice | onlyoffice |
fogli di calcolo | tabellenkalkulationen |
IT Tutti i tipi di licenza di ONLYOFFICE Developer Edition includono
DE Alle Lizenztypen der Developer Edition von ONLYOFFICE umfassen
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
edition | edition |
includono | umfassen |
onlyoffice | onlyoffice |
IT ONLYOFFICE offre versioni diverse dell'editor per documenti online all'interno di ONLYOFFICE Document Server dette: Community, Enterprise e Developer.
DE ONLYOFFICE bietet verschiedene Versionen seiner Online-Editoren als ONLYOFFICE Document Server an: Community, Enterprise und Developer Edition.
italština | Němec |
---|---|
offre | bietet |
versioni | versionen |
diverse | verschiedene |
documenti | document |
online | online |
server | server |
community | community |
enterprise | enterprise |
e | und |
developer | developer |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Vuoi permettere agli utenti dei tuoi servizi web di modificare documenti, fogli elettronici e presentazioni in collaborazione? Considera ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
DE Möchten Sie Ihren Web-Service-Benutzern die gemeinschaftliche Bearbeitung von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen ermöglichen? Erwägen Sie die Anschaffung der ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
italština | Němec |
---|---|
permettere | ermöglichen |
utenti | benutzern |
servizi | service |
web | web |
modificare | bearbeitung |
developer | developer |
edition | edition |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Cailin Nelson (EVP di Cloud Engineering) e Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) mostrano come MongoDB Charts consente di visualizzare i dati dei documenti con un’intuitiva interfaccia drag-and-drop.
DE Cailin Nelson (EVP of Cloud Engineering) und Lauren Schaefer (Senior Developer Advocate) zeigen Ihnen, wie Sie mit MongoDB Charts Ihre Dokumentendaten mit einer intuitiven Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche visualisieren können.
italština | Němec |
---|---|
nelson | nelson |
cloud | cloud |
engineering | engineering |
senior | senior |
developer | developer |
mongodb | mongodb |
intuitiva | intuitiven |
interfaccia | benutzeroberfläche |
IT Scopri l'ecosistema di OCI Arm Developer
DE Weitere Informationen über das OCI Arm Developer-Ökosystem
italština | Němec |
---|---|
arm | arm |
developer | developer |
IT Il rapporto prezzo/core non è mai stato così interessante e gli utenti possono direttamente beneficiare del nostro Public Cloud.? Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
DE Das Preis-Kern-Verhältnis war noch nie so interessant und wir geben dies direkt an die Benutzer unserer Public Cloud weiter.» Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
italština | Němec |
---|---|
rapporto | verhältnis |
core | kern |
interessante | interessant |
utenti | benutzer |
direttamente | direkt |
public | public |
cloud | cloud |
thomas | thomas |
alias | alias |
developer | developer |
openstack | openstack |
engineer | engineer |
debian | debian |
IT Caratteristiche e punti chiave: progettato per sviluppatori, IDE basato su Eclipse Che, grafici Helm, immagini builder Red Hat, accesso Git, strumento di compilazione S2I e iscrizione al programma Red Hat Developer
DE Features und Highlights: Für Entwickler konzipiert; Eclipse Che-basierte IDE, Helm-Diagramme, Red Hat Builder-Images, Git-Zugriff, S2I-Build-Tool und Anmeldung beim Red Hat Developer Program
italština | Němec |
---|---|
caratteristiche | features |
e | und |
progettato | konzipiert |
ide | ide |
basato | basierte |
grafici | diagramme |
immagini | images |
builder | builder |
git | git |
red | red |
programma | program |
IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su developer.apple.com in Safari
DE Navigieren Sie auf Ihrem iOS-Gerät in Safari zu developer.apple.com
italština | Němec |
---|---|
tuo | sie |
dispositivo | gerät |
developer | developer |
apple | apple |
safari | safari |
IT In qualità di lead developer di software per il settore finanziario e assicurativo, Alan ha condiviso la frustrazione dei clienti in merito a quanto fossero disconnesse le tecnologie in uso da procedure e obiettivi di business
DE Als führender Entwickler von Software für das Finanz- und Versicherungswesen teilte Alan Trefler die Kritik von Kunden, die die mangelnde Ausrichtung an Geschäftsprozessen und -zielen der von ihnen genutzten Technologien beklagten
italština | Němec |
---|---|
developer | entwickler |
finanziario | finanz |
alan | alan |
obiettivi | zielen |
IT Possibilità di integrare l'assistenza in modo nativo nelle app iOS e Android. Visita il sito developer.zendesk.com per maggiori dettagli.
DE Supportoptionen lassen sich nativ in iOS- und Android-Apps integrieren. Weitere Infos unter developer.zendesk.com.
italština | Němec |
---|---|
integrare | integrieren |
app | apps |
ios | ios |
android | android |
developer | developer |
zendesk | zendesk |
dettagli | infos |
IT Serif si annovera fra gli sviluppatori che hanno ricevuto il DTK (Developer Transition Kit o kit di transizione per sviluppatori) Apple, cosa che ha consentito loro di formulare soluzioni compatibili con M1 prima del lancio
DE Serif war einer der Entwickler, die das DTK von Apple erhalten haben, und konnte daher seine Apps bereits vor der Veröffentlichung des M1 auf die neue Hardware vorbereiten
italština | Němec |
---|---|
apple | apple |
lancio | veröffentlichung |
IT *ONLYOFFICE online editors è fornito separatamente come Developer Edition.
DE *ONLYOFFICE Online-Editoren werden separat als ONLYOFFICE Docs Developer Edition zur Verfügung gestellt.
italština | Němec |
---|---|
online | online |
fornito | zur verfügung gestellt |
separatamente | separat |
developer | developer |
edition | edition |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Scopri le risorse, gli strumenti, la formazione e altro ancora, offerti dall'NVIDIA Developer Program.
DE Erfahren Sie mehr über die Ressourcen, Tools, Schulungen und mehr, die im NVIDIA-Entwicklerprogramm angeboten werden.
italština | Němec |
---|---|
offerti | angeboten |
nvidia | nvidia |
IT Formazione supplementare consigliata: QlikView Developer e argomenti avanzati di progettazione e sviluppo
DE Zusätzlich empfohlene Schulung: QlikView Developer und Erweiterte Themen zu Design und Entwicklung
italština | Němec |
---|---|
consigliata | empfohlene |
qlikview | qlikview |
developer | developer |
e | und |
argomenti | themen |
avanzati | erweiterte |
IT I temi e i plugin possono anche usare l?API Photon per trasformare le immagini usando argomenti di query GET. Gli sviluppatori troveranno la documentazione ed esempi dell?API Photon su developer.wordpress.com.
DE Für Themes und Plugins kann auch die Photon-API verwendet werden, um Bilder mithilfe von GET-Abfrageargumenten zu ändern. Entwickler finden Beispiele und eine Dokumentation zur Photon-API auf developer.wordpress.com.
italština | Němec |
---|---|
temi | themes |
plugin | plugins |
usare | verwendet |
api | api |
immagini | bilder |
usando | mithilfe |
documentazione | dokumentation |
IT Ora cerca Developer Options in Settings , scorri verso il basso fino a USB debugging e seleziona per attivare.
DE Suchen Sie nun in den Settings Developer Options , scrollen Sie nach unten zu USB debugging und aktivieren Sie das Häkchen.
italština | Němec |
---|---|
ora | nun |
cerca | suchen |
developer | developer |
settings | settings |
usb | usb |
IT In questo caso, disattiva il debug USB cercando Developer Options → USB debugging e deselezionando per disattivare.
DE Wenn dies der Fall ist, deaktivieren Sie das USB-Debugging, indem Sie nach Developer Options → USB debugging suchen und zum Deaktivieren das Häkchen entfernen.
italština | Němec |
---|---|
caso | fall |
usb | usb |
cercando | suchen |
developer | developer |
debug | debugging |
IT macOS / OS X Developer Preview è disponibile sul sito Web di Apple per gli sviluppatori registrati ed è possibile eseguirlo su un PC Windows in determinate condizioni.
DE macOS / OS X Developer Preview steht registrierten Entwicklern auf der Apple-Website zur Verfügung und kann unter bestimmten Bedingungen auf einem Windows-PC ausgeführt werden.
italština | Němec |
---|---|
macos | macos |
os | os |
x | x |
disponibile | verfügung |
apple | apple |
registrati | registrierten |
possibile | kann |
windows | windows |
condizioni | bedingungen |
un | einem |
IT L'installazione di OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in una macchina virtuale vuota non è supportata in questo momento.
DE Die Installation von OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in einer leeren virtuellen Maschine wird derzeit nicht unterstützt.
italština | Němec |
---|---|
installazione | installation |
os | os |
x | x |
developer | developer |
macchina | maschine |
virtuale | virtuellen |
vuota | leeren |
non | nicht |
supportata | unterstützt |
momento | derzeit |
IT Parallels offre un articolo KB completo su come aggiornare una macchina virtuale OS X a OS X Mavericks Developer Preview semplicemente creando un'istantanea di una macchina virtuale esistente e installando Mavericks su quello.
DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.
italština | Němec |
---|---|
offre | bietet |
articolo | artikel |
completo | vollständigen |
aggiornare | aktualisieren |
macchina | maschine |
os | os |
x | x |
developer | developer |
creando | erstellen |
istantanea | momentaufnahme |
esistente | vorhandenen |
e | und |
installando | installieren |
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
italština | Němec |
---|---|
option | option |
cmd | cmd |
chrome | chrome |
menu | menü |
IT Il progetto 4K Download è di proprietà di Open Media OOO, membro dell'Apple macOS Developer Program, ed è stato autenticato da terzi da Symantec™ per la firma del codice su Windows
DE Das 4K Download Projekt ist im Besitz von Open Media OOO, einem Mitglied von Apple macOS Developer Program, und wurde von Symantec™ für die Code-Signing auf Windows authentifiziert.
italština | Němec |
---|---|
progetto | projekt |
download | download |
proprietà | besitz |
media | media |
membro | mitglied |
apple | apple |
macos | macos |
developer | developer |
program | program |
stato | wurde |
autenticato | authentifiziert |
codice | code |
windows | windows |
IT Nella nuova finestra, seleziona l'opzione Developer Mode nell'angolo in alto a destra spostando il cursore con un clic.
DE Aktivieren Sie im neuen Fenster die Option Entwicklermodus in der oberen rechten Ecke, indem Sie den Kippschalter mit einem Mausklick verschieben.
italština | Němec |
---|---|
nuova | neuen |
finestra | fenster |
opzione | option |
angolo | ecke |
destra | rechten |
spostando | verschieben |
IT Integra l'assistenza in modo nativo nelle app iOS e Android. Per maggiori dettagli, visita developer.zendesk.com.
DE Supportoptionen nativ in iOS- und Android-Apps integrieren. Weitere Einzelheiten finden Sie unter developer.zendesk.com.
italština | Němec |
---|---|
integra | integrieren |
app | apps |
ios | ios |
e | und |
android | android |
dettagli | einzelheiten |
developer | developer |
zendesk | zendesk |
IT Per ulteriori informazioni sulla configurazione degli allarmi di Amazon CloudWatch, consulta Amazon CloudWatch Developer Guide.
DE Nähere Informationen zum Einrichten von Amazon CloudWatch-Alarmen finden Sie im Amazon CloudWatch-Entwicklerhandbuch.
italština | Němec |
---|---|
informazioni | informationen |
configurazione | einrichten |
amazon | amazon |
IT Il WorkSpace è diretto da appassionati, alcuni dei quali sono lì da oltre 20 anni.? riferisce Julien Arnoux, Lead Developer
DE WorkSpace wird von Enthusiasten getragen, von denen einige schon seit mehr als 20 Jahren dabei sind“, sagt Julien Arnoux, Lead Developer
italština | Němec |
---|---|
appassionati | enthusiasten |
alcuni | einige |
anni | jahren |
developer | developer |
IT ?Il livello di efficacia dei nostri protocolli è tale da consentirci di distribuire gli aggiornamenti in qualsiasi momento della giornata. Sappiamo che andrà tutto bene.? Julien Arnoux, Lead Developer
DE „Unsere Testprotokolle sind so effektiv, dass wir es uns leisten können, Updates zu jeder Tageszeit bereitzustellen. Wir wissen, dass es keine Probleme geben wird.“ Julien Arnoux, Lead Developer
italština | Němec |
---|---|
il | wird |
distribuire | bereitzustellen |
aggiornamenti | updates |
sappiamo | wir wissen |
developer | developer |
IT Un SDK a pagamento è disponibile sul portale Developer di Socket Mobile, per lo sviluppo di App (attualmente solo per iOS, mentre per Windows e Android sono in sviluppo).
DE Ein nicht kostenloses SDK ist im Socket Mobile Developer Portal für die App-Entwicklung verfügbar (derzeit nur iOS, obwohl Windows und Android geplant sind).
italština | Němec |
---|---|
sdk | sdk |
portale | portal |
developer | developer |
mobile | mobile |
sviluppo | entwicklung |
attualmente | derzeit |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
IT Verrai quindi portato a un elenco dei tuoi server di database. Puoi aggiungere server aggiuntivi come Microsoft SQL Server (richiede Plesk Web Pro Edition o Plesk Developer pack) o modificare le impostazioni per nuovi database.
DE Sie werden dann zu einer Liste Ihrer Datenbankserver weitergeleitet. Sie können zusätzliche Server wie Microsoft SQL Server hinzufügen (erfordert Plesk Web Pro Edition oder das Plesk Developer Pack) oder Einstellungen für neue Datenbanken bearbeiten.
italština | Němec |
---|---|
elenco | liste |
database | datenbanken |
microsoft | microsoft |
richiede | erfordert |
plesk | plesk |
web | web |
edition | edition |
o | oder |
developer | developer |
pack | pack |
modificare | bearbeiten |
nuovi | neue |
IT I Community Developer Partner sono sviluppatori internazionali, che lavorano come freelancer o all'interno di agenzie e possiedono il profilo di un partner sviluppatore PrestaShop
DE Community Developer Partner sind internationale Entwickler, die als Freiberufler oder innerhalb von Agenturen arbeiten und dem Profil eines PrestaShop-Entwicklerpartners entsprechen
italština | Němec |
---|---|
community | community |
partner | partner |
internazionali | internationale |
lavorano | arbeiten |
o | oder |
interno | innerhalb |
agenzie | agenturen |
profilo | profil |
prestashop | prestashop |
IT Developer Studio — Un ambiente di sviluppo integrato e all-in-one per la creazione di app e moduli
DE Developer Studio — Eine integrierte All-in-One-Entwicklungsumgebung für die Entwicklung von Anwendungen und Modulen
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
studio | studio |
integrato | integrierte |
IT Developer Studio semplifica l'utilizzo di procedure guidate per la creazione di progetti al fine di creare progetti modulari basati su Maven, Gradle e bndtools.
DE Mit Developer Studio lassen sich Projekterstellungsassistenten einfach nutzen, um modulare Projekte basierend auf Maven, Gradle und bndtools zu erstellen.
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
studio | studio |
utilizzo | nutzen |
progetti | projekte |
modulari | modulare |
basati | basierend |
IT Il CipherTools Developer Toolkit è un insieme di tutorial, documentazione di riferimento, programmi di esempio e librerie aggiuntive
DE Das CipherTools Developer Toolkit besteht aus Tutorials, Referenzdokumentationen, Beispielprogrammen und zusätzlichen Bibliotheken
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
toolkit | toolkit |
librerie | bibliotheken |
aggiuntive | zusätzlichen |
IT «Le tecnologie di remote monitoring consentono un miglior servizio per la clientela. I dati vengono raccolti in modo sicuro e affidabile». Anne Schanz, Software Developer, Mobisol.
DE "Remote monitoring Technologien erlauben einen besseren Kundenservice. Daten werden sicher und zuverlässig gesammelt." Anne Schanz, Software Developer, Mobisol.
italština | Němec |
---|---|
remote | remote |
consentono | erlauben |
un | einen |
dati | daten |
raccolti | gesammelt |
e | und |
anne | anne |
developer | developer |
miglior | besseren |
IT Web Developer Con 8 Anni Di Esperienza
DE Qualität, Geschwindigkeit Und Ergebnis
IT Nel 1NCE Developer Hub sarai informato regolarmente sui prossimi spegnimenti della rete regionale nella copertura di 1NCE.
DE Im 1NCE Developer Hub werden Sie regelmäßig über bevorstehende regionale Netzabschaltungen innerhalb der 1NCE Länderabdeckung informiert.
italština | Němec |
---|---|
developer | developer |
hub | hub |
informato | informiert |
regolarmente | regelmäßig |
prossimi | bevorstehende |
regionale | regionale |
IT Un sito web così bello! Come web-developer, mi piace questo. Sarete accolti da un fantastico cursore a schermo intero e potrete trovare tutto ciò che state cercando con un solo sguardo. È così che dovrebbe essere!
DE So eine schöne Website! Als Webentwickler mag ich diese hier. Sie werden von einem fantastischen Vollbildschirmschieberegler begrüßt, und Sie werden alles, was Sie suchen, auf einen Blick finden. So sollte es sein!
italština | Němec |
---|---|
bello | schöne |
mi | ich |
sarete | sie werden |
fantastico | fantastischen |
sguardo | blick |
IT Ora che lembargo è stato revocato, ecco la mia discussione in corso di modifiche che ho trovato in Android 12 Developer Preview 1.
DE Jetzt, da das Embargo aufgehoben wurde, ist hier mein laufender Thread mit Änderungen, die ich in Android 12 Developer Preview 1 gefunden habe.
italština | Němec |
---|---|
ho | habe |
trovato | gefunden |
android | android |
developer | developer |
IT Dal database all'interfaccia utente, apprendi tutte le competenze di un Software Developer e realizza le tue applicazioni web da zero.
DE Von Datenbanken bis zum User Interface. Lerne, wie du eigene Web-Apps baust und werde zum Full-Stack-Webentwickler.
italština | Němec |
---|---|
database | datenbanken |
utente | user |
applicazioni | apps |
web | web |
IT Impara il linguaggio dei developer
DE Lerne eigenständig zu Programmieren
italština | Němec |
---|---|
impara | lerne |
dei | zu |
IT DataCore Software è Solution & Developer Partner di Brocade.
DE DataCore Software ist ein Lösungs- und Entwicklungspartner von Brocade.
italština | Němec |
---|---|
software | software |
datacore | datacore |
IT Tutti i prodotti Developer Express VCL in un unico pacchetto.
DE Instrumentenanzeige und Plotfunktion in Ihre Anwendungen integrieren
italština | Němec |
---|---|
in | in |
i | ihre |
prodotti | anwendungen |
IT Alla fine, sarai stato dotato di competenze in Node.Js, Cloud computing, Openshift, Data Science, DevOps e anche Full Stack Developer
DE Am Ende verfügen Sie über Kenntnisse in Node.Js, Cloud Computing, Openshift, Data Science, DevOps und auch Full Stack Developer
italština | Němec |
---|---|
fine | ende |
sarai | sie |
competenze | kenntnisse |
js | js |
cloud | cloud |
openshift | openshift |
science | science |
devops | devops |
e | und |
anche | auch |
full | full |
developer | developer |
IT Non basta essere degli ottimi Marketing Specialist o Business Developer per raggiungere il successo perché in molti casi si sviluppa una tecnologia che è distruttiva, che rende il progetto unico e ad alto valore aggiunto.
DE Es reicht nicht aus, ein ausgezeichneter Marketingspezialist oder Business Developer zu sein, um erfolgreich zu sein, denn in vielen Fällen ist es eine entwickelte Technologie, die disruptiv ist, die das Projekt einzigartig und mit hohem Mehrwert macht.
italština | Němec |
---|---|
business | business |
developer | developer |
successo | erfolgreich |
tecnologia | technologie |
progetto | projekt |
alto | hohem |
valore aggiunto | mehrwert |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů