FR Convertissez le contenu XHTML au format PDF, utilisé avec iText 5 (un produit EOL)
Přeložit "xhtml" do ruština
Zobrazuje se 14 z 14 překladů fráze "xhtml" z francouzština do ruština
Překlad francouzština do ruština jazyka xhtml
francouzština
ruština
RU Преобразование XHTML-контента в PDF с использованием iText 5 (поддержка продукта скоро будет прекращена)
přepis Preobrazovanie XHTML-kontenta v PDF s ispolʹzovaniem iText 5 (podderžka produkta skoro budet prekraŝena)
| francouzština | ruština |
|---|---|
| itext | itext |
| le | в |
| produit | продукта |
FR Basé sur le XHTML, le XML et le CSS, il fonctionne bien avec plusieurs applications logicielles, ce qui a contribué à la popularité de ce format
RU Основан на XHTML, XML и CSS он хорошо работает с рядом программ, что и привело к росту популярности формата
přepis Osnovan na XHTML, XML i CSS on horošo rabotaet s râdom programm, čto i privelo k rostu populârnosti formata
| francouzština | ruština |
|---|---|
| xml | xml |
| css | css |
| et | и |
| bien | хорошо |
| fonctionne | работает |
| avec | с |
| applications | программ |
FR Le format eBook est basé sur XHTML et supporte également les frames et JavaScript
RU Формат электронных книг - на основе XHTML и поддерживает JavaScript
přepis Format élektronnyh knig - na osnove XHTML i podderživaet JavaScript
| francouzština | ruština |
|---|---|
| javascript | javascript |
| supporte | поддерживает |
FR Ces fichiers aussi connus sous le nom "formulaires web .NET" peuvent contenir du langage de script VBscript, du code écrit en C# ou du langage de balisage XHTML
RU Такие файлы (также известные под названием "веб-формы .NET" могут содержать VBScript-код, написанный на C#, а также XHTML-разметку
přepis Takie fajly (takže izvestnye pod nazvaniem "veb-formy .NET" mogut soderžatʹ VBScript-kod, napisannyj na C#, a takže XHTML-razmetku
| francouzština | ruština |
|---|---|
| fichiers | файлы |
| aussi | также |
| nom | названием |
| peuvent | могут |
| contenir | содержать |
| c | c |
FR Le HTML est lié au XHTML mais il s'en différencie.
RU HTML и XHTML - родственные, но разные продукты.
přepis HTML i XHTML - rodstvennye, no raznye produkty.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| html | html |
FR Toutefois, la syntaxe plus rigoureuse du XML est reprise dans le XHTML, par opposition au code HTML pur
RU Тем не менее, к XHTML-коду применяются более строгие правила XML (в отличие от чистого HTML-кода)
přepis Tem ne menee, k XHTML-kodu primenâûtsâ bolee strogie pravila XML (v otličie ot čistogo HTML-koda)
| francouzština | ruština |
|---|---|
| xml | xml |
| html | html |
| par | к |
FR En conséquence, les fichiers XHTML sont très bien structurés et peuvent facilement être analysés en utilisant le XML
RU Благодаря этому файлы XHTML довольно хорошо сформированы и могут быть легко проанализированы с использованием XML
přepis Blagodarâ étomu fajly XHTML dovolʹno horošo sformirovany i mogut bytʹ legko proanalizirovany s ispolʹzovaniem XML
| francouzština | ruština |
|---|---|
| xml | xml |
| fichiers | файлы |
| très | довольно |
| bien | хорошо |
| peuvent | могут |
| sont | быть |
| facilement | легко |
| s | с |
FR Depuis janvier 2000, le langage de programmation XHTML est devenu une recommandation du W3C.
RU В январе 2000 года язык программирования XHTML был рекомендован организацией W3C.
přepis V ânvare 2000 goda âzyk programmirovaniâ XHTML byl rekomendovan organizaciej W3C.
| francouzština | ruština |
|---|---|
| langage | язык |
| programmation | программирования |
| est | был |
FR Plus d'informations sur le langage et les fichiers XHTML
RU Узнайте дополнительную информацию о языке и файлах XHTML
přepis Uznajte dopolnitelʹnuû informaciû o âzyke i fajlah XHTML
| francouzština | ruština |
|---|---|
| plus | дополнительную |
| informations | информацию |
| langage | языке |
| fichiers | файлах |
FR Convertissez le contenu XHTML au format PDF, utilisé avec iText 5 (un produit EOL)
RU Программирование динамических файлов PDF используется вместе с iText 5 Core (поддержка продукта скоро будет прекращена)
přepis Programmirovanie dinamičeskih fajlov PDF ispolʹzuetsâ vmeste s iText 5 Core (podderžka produkta skoro budet prekraŝena)
| francouzština | ruština |
|---|---|
| itext | itext |
| produit | продукта |
FR Basé sur le XHTML, le XML et le CSS, il fonctionne bien avec plusieurs applications logicielles, ce qui a contribué à la popularité de ce format
RU Основан на XHTML, XML и CSS он хорошо работает с рядом программ, что и привело к росту популярности формата
přepis Osnovan na XHTML, XML i CSS on horošo rabotaet s râdom programm, čto i privelo k rostu populârnosti formata
| francouzština | ruština |
|---|---|
| xml | xml |
| css | css |
| et | и |
| bien | хорошо |
| fonctionne | работает |
| avec | с |
| applications | программ |
FR Le format eBook est basé sur XHTML et supporte également les frames et JavaScript
RU Формат электронных книг - на основе XHTML и поддерживает JavaScript
přepis Format élektronnyh knig - na osnove XHTML i podderživaet JavaScript
| francouzština | ruština |
|---|---|
| javascript | javascript |
| supporte | поддерживает |
FR À cette période, le W3C est sur le point d'abandonner le HTML au profit du XHTML, ce qui provoque la création d'un groupe indépendant appelé WHATWG en 2004
RU В настоящее время, W3C почти забросили работу над HTML в пользу XHTML, что побудило в 2004 году основание независимой группы, названной WHATWG
přepis V nastoâŝee vremâ, W3C počti zabrosili rabotu nad HTML v polʹzu XHTML, čto pobudilo v 2004 godu osnovanie nezavisimoj gruppy, nazvannoj WHATWG
| francouzština | ruština |
|---|---|
| html | html |
| pendant | время |
| un | году |
| groupe | группы |
FR Gère le code comme étant du XHTML.
RU Обработка кода в соответствии с XHTML.
přepis Obrabotka koda v sootvetstvii s XHTML.
Zobrazuje se 14 z 14 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský