Přeložit "traverse" do ruština

FR Hostwinds traverse de gros changements, si vous n'avez pas remarqué, et nous commençons par...

• changements
• n'avez pas remarqué
• commençons

FR L'humanité traverse une crise que pratiquement tous les habitants de la Terre ont vécue avec acuité

• Terre ont vécue
• acuité

FR "Après avoir traversé le Guatemala à pied, Paula avait les pieds recouverts de coupures et de sang", raconte Ana.

• traversé le Guatemala
• pied
• recouverts de coupures
• raconte

FR "Je suis là pour beaucoup de gens, même si je traverse mes propres difficultés", confie-t-elle.

• gens
• je traverse mes

FR "Tout le monde traverse ce processus différemment… Avec du courage, vous pouvez vous en sortir", partage Biles dans la seconde partie de notre interview exclusive

• traverse ce processus
• courage
• interview exclusive

FR Juste après Sihlmatt, le chemin traverse un ancien tunnel du Service des eaux de Zurich

• Juste après Sihlmatt
• tunnel du Service
• eaux de Zurich

FR La rivière Yamuna est la principale rivière qui traverse Delhi.

FR Plusieurs points de vue valent le détour : celui du pont qui traverse la Vienne, celui de la collégiale et celui du Moulin et sa table d’orientation

• points de vue
• détour
• celui du pont
• traverse la Vienne
• celui du Moulin
• table

FR De rares scènes dévoilent le cœur en or d’Assane, comme celle lorsqu’il traverse le Pont des Arts avec son fils Raoul

• rares scènes dévoilent
• cœur en or
• celle
• traverse le Pont
• Raoul

FR Et une mauvaise expérience d'entretien peut tuer la confiance de quelqu'un, vous ne savez jamais ce que quelqu'un traverse déjà

• mauvaise expérience d'entretien
• tuer la confiance
• quelqu'un
• quelqu'un traverse déjà

FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Traverse City à l'aéroport New York La Guardia est le vol direct qui dure 1h 54m.

• l'aéroport Traverse City
• l'aéroport New York
• direct qui dure

FR United Airlines propose des vols de de Traverse City à l'aéroport de New York La Guardia

• United Airlines propose
• City à l'aéroport
• New York La

FR Lors d’essais techniques, l’un des nouveaux trams de Tampere traverse la ville en douceur par une journée enneigée de mars 2021.

• Lors
• techniques
• traverse la ville
• enneigée de mars

FR Au soir, le ciel à perte de vue devient un canevas d’étoiles traversé souvent de pluies de météores visibles à l’œil nu.

• soir
• ciel à perte

FR Une campagne internationale est lancée pour préserver le dernier fleuve sauvage d’Europe qui traverse la Grèce et l'Albanie.

• préserver le dernier
• sauvage
• traverse la Grèce

FR Le Français Théo Curin, amputé des 4 membres, traverse le lac Titicaca

• Français Théo Curin
• amputé des membres
• traverse le lac