Přeložit "sélectionnée" do ruština

FR Si cette option est sélectionnée, une interface simple sera affichée, permettant aux utilisateurs de télécharger leurs contacts depuis iCloud.

• option est sélectionnée
• interface simple sera
• permettant aux utilisateurs
• télécharger leurs contacts

FR Si cette option est sélectionnée, une interface s'affiche permettant aux utilisateurs de télécharger leurs flux de photos iCloud.

• option est sélectionnée
• interface s'affiche permettant
• utilisateurs de télécharger
• flux de photos

FR Aperçu des détails de chargement des tâches pour l’occurrence spécifique de la tâche sélectionnée.

• Aperçu des détails
• chargement des tâches

FR C'est ça! Vous devriez maintenant avoir mis à jour avec succès la version bêta d'iOS que vous avez sélectionnée.

• C'est ça
• succès la version

FR Pour toute page sélectionnée sous Pages actuelles, sélectionnez l’icône Paramètres de la page

• actuelles
• sélectionnez

FR Si votre vidéo est sélectionnée, vous obtiendrez votre part des 1 000 000 $. Jackpot !

• vidéo est sélectionnée
• obtiendrez votre part
• Jackpot

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Synchronisez la disposition du clavier sélectionnée entre macOS et Windows.

• Synchronisez la disposition

FR L'enregistreur d'écran Action! permet d'enregistrer des vidéos à partir d'une zone d'affichage définie, de la fenêtre d'application sélectionnée ou en mode plein écran

• L'enregistreur d'écran Action
• partir d'une zone
• définie
• fenêtre d'application sélectionnée
• mode plein écran

FR Parallèlement à la commande manuelle, l'heure actuelle peut être sélectionnée pour programmer les horaires de fonctionnement des sept jours de la semaine

• manuelle
• sélectionnée pour programmer
• horaires de fonctionnement
• semaine

FR Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

• avez sélectionnée
• éventuellement dans d'autres

FR Aujourd’hui réfugiée en Allemagne, elle a une nouvelle chance de remporter une médaille olympique après avoir été sélectionnée pour faire partie de l’Équipe Olympique des Réfugiés du CIO pour les Jeux de Tokyo 2020 en 2021

• réfugiée en Allemagne
• a une nouvelle
• remporter une médaille
• Olympique des Réfugiés

FR Étape 4: Sauvegarder le courrier électronique Office 365 dans l'option d'exportation sélectionnée

• Étape
• Sauvegarder le courrier
• Office dans l'option
• sélectionnée

FR Localisation automatique sélectionnée

• Localisation automatique sélectionnée

FR Les Cycles de facturation sont généralement mensuels ou annuels, selon la formule d'abonnement sélectionnée lors de la souscription de l'Abonnement

• Cycles de facturation
• généralement mensuels
• annuels
• selon la formule
• souscription de l'Abonnement

FR Le champ Dimensions de l’image reste masqué si une autre ressource est sélectionnée.

FR Une fois les règles liées aux notifications paramétrées, la chaîne Slack sélectionnée recevra automatiquement les informations

• fois les règles
• notifications paramétrées
• chaîne Slack sélectionnée
• automatiquement les informations

FR Utilisez la colonne sélectionnée pour créer des interdépendances entre les tâches dans le planning.

• Utilisez la colonne
• créer des interdépendances

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la zone sélectionnée et sélectionnez Trier les lignes.

• zone sélectionnée

FR Pour rechercher et remplacer sur toute la feuille, veillez à ce que qu’une cellule seulement (ou aucune cellule) soit sélectionnée avant d’ouvrir la fenêtre.

• rechercher
• feuille
• cellule seulement
• aucune cellule

FR Une nouvelle ligne vierge sera insérée au-dessus ou en dessous de la ligne sélectionnée, selon votre choix.

• nouvelle ligne vierge
• insérée au-dessus
• sélectionnée

FR Chaque valeur sélectionnée dans une colonne déroulante à Sélection multiple sera recueillie dans la cellule.

• multiple sera recueillie

FR Dans l’image ci-dessous, la case Restreindre aux dates uniquement est sélectionnée. Cela signifie que chaque utilisateur saisissant les données dans la colonne Date doit spécifier une date dans cette colonne.

• ci-dessous
• uniquement est sélectionnée
• colonne Date doit

FR La colonne sélectionnée et toutes les colonnes se trouvant à sa gauche resteront visibles, alors que les colonnes situées à sa droite défileront.

• colonne sélectionnée
• colonnes se trouvant
• gauche resteront visibles

FR Les formats de date et de nombre pour la préférence sélectionnée s’affichent dans la liste déroulante

• formats de date
• sélectionnée
• liste déroulante

FR Naviguez vers Validation dans le panneau. L’option sélectionnée par défaut est Aucune Validation.

• Naviguez vers Validation
• panneau
• sélectionnée par défaut
• Aucune

FR Lorsque le formulaire est ouvert, cette valeur par défaut est automatiquement sélectionnée et peut être modifiée par l’expéditeur.

• Lorsque le formulaire
• ouvert
• valeur par défaut
• automatiquement sélectionnée

FR Les onglets du panneau des conversations vous permettent de voir ou de filtrer toutes les conversations au niveau de la feuille ou de la ligne sélectionnée.

• onglets du panneau
• conversations vous permettent
• voir
• ligne

FR Lorsque cet onglet est sélectionné, vous voyez toutes les conversations de la ligne sélectionnée.

• Lorsque cet onglet
• sélectionné
• ligne

FR REMARQUE : si plusieurs lignes sont sélectionnées, vous voyez uniquement les conversations de la première ligne que vous avez sélectionnée.

• REMARQUE
• lignes sont sélectionnées
• avez

FR Maintenant que la vidéo est sélectionnée, vous pouvez facilement découper votre vidéo  pour l'adapter au cadre de deux façons.

• sélectionnée
• pouvez facilement découper
• vidéo pour l'adapter

FR Affichez à la fois les données généralisées de la période sélectionnée dans un tableau et plus détaillées - sur la frise chronologique représentant les heures / jours / semaines / mois / années

• tableau
• détaillées
• frise chronologique représentant
• heures
• jours
• semaines
• mois
• années

FR Cette page n’est actuellement pas disponible dans la langue que vous avez sélectionnée

• page
• actuellement pas disponible
• sélectionnée

FR Lorsque une des option est sélectionnée, cliquez sur le bouton Appliquer.

• sélectionnée

FR La fonction de recherche et l'affichage de la crypto-monnaie sélectionnée permettent aux utilisateurs de smartphone de trouver facilement la paire de crypto-monnaies souhaitée.

• fonction de recherche
• smartphone de trouver
• paire de crypto-monnaies

FR Le tracker dispose d’une technique simple mais extrêmement efficace de requête sur la région sélectionnée de l’utilisateur.

• tracker dispose
• efficace de requête

FR Chaque offre a été sélectionnée et testée manuellement pour vous présenter des promotions Webflow qui vous permettent de faire d’énormes économies

• présenter des promotions
• économies

FR Il permet également de rechercher des produits en fonction de leur nom et de les copier dans la catégorie sélectionnée 

• produits en fonction
• nom
• sélectionnée

FR S'il est correctement agencé et que la couleur est correctement sélectionnée, cela peut créer un effet chaleureux et romantique pour la famille

• S'il est correctement
• couleur est correctement
• cela peut créer
• effet chaleureux

FR La couleur est sélectionnée à l'aide d’une roue de couleurs et d’un régulateur de saturation

• couleur est sélectionnée
• l'aide
• roue de couleurs
• régulateur de saturation

FR La couleur peut être sélectionnée à l'aide d’une roue de couleurs et d’un régleur de saturation

• l'aide
• roue de couleurs
• régleur de saturation

FR Un enchaînement continu des couleurs sur toute la gamme chromatique est également possible, à partir duquel une couleur quelconque pourra être sélectionnée

• possible

FR Évaluation du TT/TCT conformément à la norme sélectionnée

• Évaluation du TT
• norme sélectionnée

FR Éliminer de la ligne process les corps étrangers dont la taille est inférieure à celle de la maille sélectionnée.

• process les corps
• taille est inférieure

FR Jumelez les Buttons à distance à la salle de réunion sélectionnée

• Jumelez les Buttons
• réunion sélectionnée

FR Note: pour annuler toutes les sélections, placez l'indicateur sur la zone non sélectionnée

• Note
• zone non sélectionnée

FR Nous utilisons un cookie pour conserver en mémoire la langue que vous avez sélectionnée pour faire en sorte que le site s’affiche dans la même langue quand vous y retournerez.

• utilisons un cookie
• conserver en mémoire

FR Lorsque une des option est sélectionnée, cliquez sur le bouton Appliquer.

• sélectionnée

FR Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

• avez sélectionnée
• éventuellement dans d'autres

FR Les fichiers suivants ne sont pas disponibles dans la langue que vous avez sélectionnée, mais éventuellement dans d'autres traductions.

• avez sélectionnée
• éventuellement dans d'autres