Přeložit "subvention" do ruština

Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "subvention" z francouzština do ruština

Překlad francouzština do ruština jazyka subvention

francouzština
ruština

FR Subvention d’activité de la Commission des athlètes des CNO

RU Гранты на финансирование деятельности КС НОК по программе «Олимпийская солидарность»

přepis Granty na finansirovanie deâtelʹnosti KS NOK po programme «Olimpijskaâ solidarnostʹ»

FR Nous vous contacterons si nous trouvons une subvention pour votre groupe*.

RU Мы свяжемся с Вами, если найдем грант для Вашей группы*

přepis My svâžemsâ s Vami, esli najdem grant dlâ Vašej gruppy*

francouzština ruština
contacterons свяжемся
si если
groupe группы

FR S'il existe une subvention qui peut être applicable à votre groupe, nous vous contacterons et vous inviterons à soumettre une demande.

RU При наличии подходящего для Вашей группы гранта, мы свяжемся с Вами и предложим представить заявку.

přepis Pri naličii podhodâŝego dlâ Vašej gruppy granta, my svâžemsâ s Vami i predložim predstavitʹ zaâvku.

francouzština ruština
groupe группы
contacterons свяжемся
s с
et и
demande заявку

FR AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE POUR VOTRE DEMANDE DE SUBVENTION ?

RU НУЖНА ПОМОЩЬ С ВАШЕЙ ЗАЯВКОЙ?

přepis NUŽNA POMOŜʹ̱ S VAŠEJ ZAÂVKOJ?

FR Qu'est-ce que la subvention d'intérêts pour les petits agriculteurs marginaux contre des reçus d'entrepôt négociables?

RU Что такое процентная субсидия мелким и маргинальным фермерам под оборотные складские расписки?

přepis Čto takoe procentnaâ subsidiâ melkim i marginalʹnym fermeram pod oborotnye skladskie raspiski?

FR Une subvention maximale de Rs.100 crore par parc sera fournie aux États

RU Максимальный размер субсидии в размере 100 крор на парк будет предоставлен Штатам.

přepis Maksimalʹnyj razmer subsidii v razmere 100 kror na park budet predostavlen Štatam.

francouzština ruština
aux в
parc парк
sera будет

FR La subvention d'investissement en capital est disponible dans le cadre de l'ATUFS dans le cadre de ce programme pour les segments éligibles à 10% / 15% avec une limite supérieure du montant d'investissement.

RU Субсидия на капитальные вложения доступна в рамках ATUFS по этой схеме для подходящих сегментов @ 10% / 15% с верхним пределом суммы инвестиций.

přepis Subsidiâ na kapitalʹnye vloženiâ dostupna v ramkah ATUFS po étoj sheme dlâ podhodâŝih segmentov @ 10% / 15% s verhnim predelom summy investicij.

francouzština ruština
disponible доступна
cadre рамках

FR Ainsi, lorsque le prix du baril est reparti à la hausse, il a dû dépenser des milliards de dollars en subvention.

RU И когда цены на нефть опять выросли, государственная нефтяная компания оказалась на крючке субсидий, составлявших миллиарды долларов.

přepis I kogda ceny na neftʹ opâtʹ vyrosli, gosudarstvennaâ neftânaâ kompaniâ okazalasʹ na krûčke subsidij, sostavlâvših milliardy dollarov.

francouzština ruština
lorsque когда
dollars долларов

FR La Tiffany & Co. Foundation franchit le cap des 100 millions de dollars de subvention pour la préservation des paysages marins et terrestres

RU UNESCO & Women@Dior: очередная конференция во имя женщин

přepis UNESCO & Women@Dior: očerednaâ konferenciâ vo imâ ženŝin

FR La Tiffany & Co. Foundation franchit le cap des 100 millions de dollars de subvention pour la préservation des paysages marins et terrestres

RU UNESCO & Women@Dior: очередная конференция во имя женщин

přepis UNESCO & Women@Dior: očerednaâ konferenciâ vo imâ ženŝin

FR La Tiffany & Co. Foundation franchit le cap des 100 millions de dollars de subvention pour la préservation des paysages marins et terrestres

RU UNESCO & Women@Dior: очередная конференция во имя женщин

přepis UNESCO & Women@Dior: očerednaâ konferenciâ vo imâ ženŝin

FR La Tiffany & Co. Foundation franchit le cap des 100 millions de dollars de subvention pour la préservation des paysages marins et terrestres

RU «Это касается каждого» – сериал о корпоративной культуре многообразия и инклюзивности LVMH

přepis «Éto kasaetsâ každogo» – serial o korporativnoj kulʹture mnogoobraziâ i inklûzivnosti LVMH

FR La Tiffany & Co. Foundation franchit le cap des 100 millions de dollars de subvention pour la préservation des paysages marins et terrestres

RU UNESCO & Women@Dior: очередная конференция во имя женщин

přepis UNESCO & Women@Dior: očerednaâ konferenciâ vo imâ ženŝin

FR Le nombre de personnes concernées par un site proposé est-il suffisant pour justifier une demande de subvention ?

RU Достаточно ли людей проживает в предлагаемом местоположении для достижения поставленных целей?

přepis Dostatočno li lûdej proživaet v predlagaemom mestopoloženii dlâ dostiženiâ postavlennyh celej?

FR Ils devront s’occuper d’une flotte de cinq autogires financés par une subvention du département de la Justice

RU Они будут работать с парком из пяти гиропланов, оплаченных грантом Министерства юстиции

přepis Oni budut rabotatʹ s parkom iz pâti giroplanov, oplačennyh grantom Ministerstva ûsticii

FR Gérez vos projets de subvention, les éléments livrables et votre budget, tout en communiquant aux principales parties prenantes des rapports transparents sur la progression du programme.

RU Управляйте грантовыми проектами, отчётной документацией и бюджетом и информируйте ключевых заинтересованных лиц о текущих показателях.

přepis Upravlâjte grantovymi proektami, otčëtnoj dokumentaciej i bûdžetom i informirujte klûčevyh zainteresovannyh lic o tekuŝih pokazatelâh.

Zobrazuje se 16 z 16 překladů