Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "spécifiques" do ruština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "spécifiques" z francouzština do ruština

Překlady spécifiques

"spécifiques" v francouzština lze přeložit do následujících ruština slov/frází:

spécifiques - а более в вам все вы данных для если есть за и из или имеет их к как количество конкретные конкретным конкретных которые можете мы на не некоторых о определенных от по при работы с с помощью сотрудников так только у чем что чтобы это

Překlad francouzština do ruština jazyka spécifiques

francouzština
ruština

FR Veuillez noter que les cookies spécifiques servis peuvent varier en fonction des propriétés en ligne spécifiques que vous visitez.

RU Обратите внимание, что некоторые файлы cookie могут варьироваться в зависимости от конкретных свойств в Интернете, которые вы посещаете.

přepis Obratite vnimanie, čto nekotorye fajly cookie mogut varʹirovatʹsâ v zavisimosti ot konkretnyh svojstv v Internete, kotorye vy poseŝaete.

francouzština ruština
cookies cookie
des некоторые
peuvent могут
spécifiques конкретных

FR Ces derniers sont disponibles à des heures spécifiques et répondent à des courriels qui traitent de sujets spécifiques

RU Так, можно записаться на консультацию или задать вопрос в электронном письме

přepis Tak, možno zapisatʹsâ na konsulʹtaciû ili zadatʹ vopros v élektronnom pisʹme

francouzština ruština
sont или

FR Ces derniers sont disponibles à des heures spécifiques et répondent à des courriels qui traitent de sujets spécifiques

RU Так, можно записаться на консультацию или задать вопрос в электронном письме

přepis Tak, možno zapisatʹsâ na konsulʹtaciû ili zadatʹ vopros v élektronnom pisʹme

francouzština ruština
sont или

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Des conditions supplémentaires spécifiques aux services s’appliquent à certains Services (« Conditions spécifiques aux services »)

RU К некоторым Услугам применяются дополнительные условия, относящиеся к конкретным услугам («Условия для отдельных услуг»)

přepis K nekotorym Uslugam primenâûtsâ dopolnitelʹnye usloviâ, otnosâŝiesâ k konkretnym uslugam («Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug»)

FR Nous désignons les Conditions spécifiques aux services et les Conditions spécifiques au pays collectivement comme des « 

RU Условия для отдельных услуг и Условия для отдельных стран в совокупности мы называем «

přepis Usloviâ dlâ otdelʹnyh uslug i Usloviâ dlâ otdelʹnyh stran v sovokupnosti my nazyvaem «

FR Optimisez Jira Service Management pour vos besoins spécifiques

RU Настройте Jira Service Management в точном соответствии со своими уникальными потребностями

přepis Nastrojte Jira Service Management v točnom sootvetstvii so svoimi unikalʹnymi potrebnostâmi

francouzština ruština
jira jira
service service
management management
pour в
besoins потребностями

FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à vos questions de sécurité les plus spécifiques

RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности

přepis Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti

francouzština ruština
support поддержки
obtenir получить
réponses ответы
spécifiques конкретные
questions вопросы

FR Informations spécifiques au produit Atlassian à joindre à la demande des autorités policières

RU Информация о продуктах Atlassian, которая должна быть включена в запрос правоохранительных органов

přepis Informaciâ o produktah Atlassian, kotoraâ dolžna bytʹ vklûčena v zapros pravoohranitelʹnyh organov

francouzština ruština
atlassian atlassian
produit продуктах
demande запрос

FR Dans ce webinaire, nous y aborderons l’impact de Support Suite et de certaines fonctionnalités spécifiques sur l’expérience d’assistance de l’entreprise.

RU Мы приглашаем вас на двухдневную конференцию Zendesk Roadshow, на которой вы сможете ознакомиться с новейшими проду�

přepis My priglašaem vas na dvuhdnevnuû konferenciû Zendesk Roadshow, na kotoroj vy smožete oznakomitʹsâ s novejšimi produ�

francouzština ruština
s с

FR Matériel complet sur des sujets spécifiques

RU Комплексные материалы по специализированным тематикам

přepis Kompleksnye materialy po specializirovannym tematikam

francouzština ruština
matériel материалы

FR Examiner les demandes de fonctionnalités en interne et définir des rappels pour des notes spécifiques

RU Обсуждайте запросы пользователей внутри команды и выставляйте напоминания

přepis Obsuždajte zaprosy polʹzovatelej vnutri komandy i vystavlâjte napominaniâ

francouzština ruština
demandes запросы
rappels напоминания

FR Cependant, notre système a des limites spécifiques sur les demandes d'API et l'activité globale afin d'éviter toute activité anormale dans le compte

RU Тем не менее наша система имеет ряд ограничений на кол-во API запросов и в целом действий для предотвращения спама в системе

přepis Tem ne menee naša sistema imeet râd ograničenij na kol-vo API zaprosov i v celom dejstvij dlâ predotvraŝeniâ spama v sisteme

francouzština ruština
api api
notre наша
a имеет
limites ограничений

FR Sélectionnez l'emplacement qui tient le plus de sens compte tenu de vos besoins spécifiques.

RU Выберите местонахождение, которое имеет наибольшее значение, учитывая ваши конкретные требования.

přepis Vyberite mestonahoždenie, kotoroe imeet naibolʹšee značenie, učityvaâ vaši konkretnye trebovaniâ.

francouzština ruština
qui которое
plus наибольшее
sens значение
vos ваши
spécifiques конкретные
besoins требования

FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques

RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса

přepis Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa

francouzština ruština
weebly weebly
qui которые
permettent позволяют
spécifiques конкретным
besoins потребностям

FR Approfondissez les mots clés spécifiques à une niche ou à un secteur

RU Узнайте все о ключевых словах, относящихся к конкретным нишам и отраслям

přepis Uznajte vse o klûčevyh slovah, otnosâŝihsâ k konkretnym nišam i otraslâm

francouzština ruština
spécifiques конкретным

FR Découvrez le potentiel de topic clusters spécifiques

RU Раскройте потенциал конкретных тематических блоков

přepis Raskrojte potencial konkretnyh tematičeskih blokov

francouzština ruština
potentiel потенциал
spécifiques конкретных

FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.

RU Рейтинг Semrush вычисляется на основе множества региональных баз данных, поисковой выдачи Google и данных о цене за клик в разных странах.

přepis Rejting Semrush vyčislâetsâ na osnove množestva regionalʹnyh baz dannyh, poiskovoj vydači Google i dannyh o cene za klik v raznyh stranah.

francouzština ruština
semrush semrush
recherche поисковой
et и
le в

FR Améliorez des aspects spécifiques de votre site grâce à des rapports détaillés sur :

RU Совершенствуйте определенные аспекты вашего сайта с помощью следующих подробных отчетов:

přepis Soveršenstvujte opredelennye aspekty vašego sajta s pomoŝʹû sleduûŝih podrobnyh otčetov:

francouzština ruština
aspects аспекты
votre вашего
site сайта
rapports отчетов

FR Vous pouvez les regrouper par mots spécifiques ou noms de marques

RU Группируйте их по отдельным словам или названиям брендов

přepis Gruppirujte ih po otdelʹnym slovam ili nazvaniâm brendov

francouzština ruština
marques брендов

FR Vous pouvez choisir de télécharger des catégories de données spécifiques

RU Вы можете загрузить определенные категории данных

přepis Vy možete zagruzitʹ opredelennye kategorii dannyh

francouzština ruština
catégories категории
données данных

FR Discutez en groupe des raisons pour lesquelles ils pourraient ou non correspondre à des rôles spécifiques.

RU Обсудите в группе, почему эти обязанности можно или нельзя включить в ту или иную роль.

přepis Obsudite v gruppe, počemu éti obâzannosti možno ili nelʹzâ vklûčitʹ v tu ili inuû rolʹ.

francouzština ruština
groupe группе
non нельзя

FR Agile ne se définit pas par un ensemble de cérémonies ou de techniques de développement spécifiques

RU Agile не сводится к ряду собраний и конкретных приемов разработки

přepis Agile ne svoditsâ k râdu sobranij i konkretnyh priemov razrabotki

francouzština ruština
agile agile
spécifiques конкретных
développement разработки

FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.

RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для высшего образования.

přepis My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ vysšego obrazovaniâ.

francouzština ruština
solutions решения
des для
supérieur высшего
enseignement образования

FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques au secteur des services financiers.

RU Мы предлагаем готовые решения, шаблоны и адаптируемые под заказ системы для сферы финансовых услуг.

přepis My predlagaem gotovye rešeniâ, šablony i adaptiruemye pod zakaz sistemy dlâ sfery finansovyh uslug.

francouzština ruština
solutions решения
services услуг

FR Soyez rapidement opérationnel grâce à une mise en œuvre et à l’élaboration de solutions rationalisées pour répondre aux besoins spécifiques de votre entreprise.

RU Быстрое внедрение и создание решений для ваших уникальных потребностей позволяют мгновенно наладить все необходимые процессы.

přepis Bystroe vnedrenie i sozdanie rešenij dlâ vaših unikalʹnyh potrebnostej pozvolâût mgnovenno naladitʹ vse neobhodimye processy.

francouzština ruština
mise en œuvre внедрение
solutions решений
votre ваших
besoins потребностей
une все

FR Extrayez des valeurs spécifiques d’une feuille vers un format en lecture seule dans une autre feuille.

RU Используйте отдельные значения из одной таблицы в другой в режиме только для чтения.

přepis Ispolʹzujte otdelʹnye značeniâ iz odnoj tablicy v drugoj v režime tolʹko dlâ čteniâ.

francouzština ruština
lecture чтения

Zobrazuje se 50 z 50 překladů