FR (Speechelo 53 $ de réduction sur le code de réduction et les meilleurs bonus)
FR (Speechelo 53 $ de réduction sur le code de réduction et les meilleurs bonus)
RU (Скидочный купон на скидку 53 $ Speechelo и лучшие бонусы)
přepis (Skidočnyj kupon na skidku 53 $ Speechelo i lučšie bonusy)
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидку |
FR Mais c'est une très bonne chose que Discours vous propose une sorte de codes promotionnels dans le cadre de la réduction vous permettant de profiter de la réduction.
RU Но это очень хорошо, что Speechelo предлагает вам промо-коды как часть скидки, с помощью которой вы можете воспользоваться скидкой.
přepis No éto očenʹ horošo, čto Speechelo predlagaet vam promo-kody kak častʹ skidki, s pomoŝʹû kotoroj vy možete vospolʹzovatʹsâ skidkoj.
francouzština | ruština |
---|---|
très | очень |
bonne | хорошо |
réduction | скидки |
s | с |
FR Ceci est un coupon de réduction exclusif Helium10, vous pouvez obtenir jusqu'à 10% de réduction chaque mois sur Helium10.
RU Это эксклюзивный купон на скидку Helium10, вы можете получать до 10% каждый месяц на Helium10.
přepis Éto éksklûzivnyj kupon na skidku Helium10, vy možete polučatʹ do 10% každyj mesâc na Helium10.
francouzština | ruština |
---|---|
exclusif | эксклюзивный |
coupon | купон |
réduction | скидку |
FR Ceci est un coupon de réduction exclusif Helium10, vous pouvez obtenir jusqu'à 50% de réduction sur Helium10 pour le premier mois.
RU Это эксклюзивный купон на скидку Helium10, вы можете получить скидку до 50% на Helium10 в течение первого месяца.
přepis Éto éksklûzivnyj kupon na skidku Helium10, vy možete polučitʹ skidku do 50% na Helium10 v tečenie pervogo mesâca.
francouzština | ruština |
---|---|
exclusif | эксклюзивный |
coupon | купон |
réduction | скидку |
FR Vous pouvez utiliser les codes de réduction Helium 10 afin d'obtenir des coupons de réduction exclusifs.
RU Вы можете использовать коды купонов Helium 10, чтобы получить эксклюзивные купоны на скидку.
přepis Vy možete ispolʹzovatʹ kody kuponov Helium 10, čtoby polučitʹ éksklûzivnye kupony na skidku.
francouzština | ruština |
---|---|
utiliser | использовать |
codes | коды |
obtenir | получить |
exclusifs | эксклюзивные |
coupons | купоны |
réduction | скидку |
FR une réduction pour les étudiants et une réduction pour l'achat en vrac d'entreprise sont également disponibles.
RU Студенческая скидка и скидка на оптовую покупку бизнеса также доступны.
přepis Studenčeskaâ skidka i skidka na optovuû pokupku biznesa takže dostupny.
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидка |
achat | покупку |
entreprise | бизнеса |
disponibles | доступны |
FR • Réduction du bruit de l'unité d'entraînement à bobine mobile de 7,2 mm et réduction du bruit de l'environnement intelligent DSP:
RU • Шумоподавление 7,2-миллиметрового блока привода подвижной катушки и снижение шума в интеллектуальной среде DSP:
přepis • Šumopodavlenie 7,2-millimetrovogo bloka privoda podvižnoj katuški i sniženie šuma v intellektualʹnoj srede DSP:
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
réduction | снижение |
bruit | шума |
environnement | среде |
FR une réduction pour les étudiants et une réduction pour l'achat en vrac d'entreprise sont également disponibles.
RU Студенческая скидка и скидка на оптовую покупку бизнеса также доступны.
přepis Studenčeskaâ skidka i skidka na optovuû pokupku biznesa takže dostupny.
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидка |
achat | покупку |
entreprise | бизнеса |
disponibles | доступны |
FR Vous pouvez payer mensuellement pour la version Cloud, mais si vous payez annuellement, vous bénéficiez d'une réduction de 20 % sur le prix
RU Вы можете платить помесячно для облачного решения, но когда вы платите за год, то получаете скидку в размере 20%
přepis Vy možete platitʹ pomesâčno dlâ oblačnogo rešeniâ, no kogda vy platite za god, to polučaete skidku v razmere 20%
francouzština | ruština |
---|---|
payer | платить |
si | когда |
payez | платите |
réduction | скидку |
FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme
RU Как IBM сократила расходы на размещение вакансий на 75% с помощью Visme
přepis Kak IBM sokratila rashody na razmeŝenie vakansij na 75% s pomoŝʹû Visme
francouzština | ruština |
---|---|
ibm | ibm |
coûts | расходы |
des | с |
visme | visme |
FR 30 % de réduction sur tout l’Affinity Store pour le Black Friday et le Cyber Monday.
RU На все продукты Affinity Store предлагается 30%-ная скидка в рамках акции Affinity к «черной пятнице» и «киберпонедельнику»
přepis Na vse produkty Affinity Store predlagaetsâ 30%-naâ skidka v ramkah akcii Affinity k «černoj pâtnice» i «kiberponedelʹniku»
francouzština | ruština |
---|---|
store | store |
tout | все |
réduction | скидка |
FR Réduction du bruit de premier ordre et suppression des pixels à chaud
RU Лучшие в своем классе функции ослабления шума и удаления битых пикселей
přepis Lučšie v svoem klasse funkcii oslableniâ šuma i udaleniâ bityh pikselej
francouzština | ruština |
---|---|
bruit | шума |
et | и |
FR Télécharger maintenant Demander une réduction
RU Скачать сейчас Запросить скидку
přepis Skačatʹ sejčas Zaprositʹ skidku
francouzština | ruština |
---|---|
maintenant | сейчас |
réduction | скидку |
FR GRATUIT pour les écoles, 50 % de réduction pour l’enseignement supérieur
RU БЕСПЛАТНО для школ, скидка 50% для университетов
přepis BESPLATNO dlâ škol, skidka 50% dlâ universitetov
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидка |
FR Utiliser dans le cloud Demander une réduction
RU Начать работу в облаке Запросить скидку
přepis Načatʹ rabotu v oblake Zaprositʹ skidku
francouzština | ruština |
---|---|
cloud | облаке |
réduction | скидку |
FR Réduction de l’utilisation CPU pour optimiser les performances des Data Centers
RU Снижение нагрузки на CPU для оптимизации производительности дата-центра
přepis Sniženie nagruzki na CPU dlâ optimizacii proizvoditelʹnosti data-centra
francouzština | ruština |
---|---|
cpu | cpu |
optimiser | оптимизации |
performances | производительности |
FR Réduction de la latence et accélération de la productivité
RU Чем ниже задержки, тем быстрее сбор данных
přepis Čem niže zaderžki, tem bystree sbor dannyh
FR Vous pouvez ainsi bénéficier d’une accélération significative du rendement avec une importante réduction des coûts, ce qui ouvre la voie à de nouvelles découvertes scientifiques
RU Это значительно повышает производительность, снижает затраты и создает условия для научных открытий
přepis Éto značitelʹno povyšaet proizvoditelʹnostʹ, snižaet zatraty i sozdaet usloviâ dlâ naučnyh otkrytij
francouzština | ruština |
---|---|
significative | значительно |
rendement | производительность |
coûts | затраты |
FR Réduction massive des coûts de calcul
francouzština | ruština |
---|---|
coûts | затрат |
FR Réduction massive des coût de calcul
FR Réduction du bruit basée sur l'IA
FR Grâce à NVIDIA OptiX™ 5.0, les développeurs peuvent accélérer de manière significative les opérations de rendu via des algorithmes avancés de réduction du bruit à base IA.
RU Благодаря интеграции NVIDIA Optix 5.0 разработчики могут значительно ускорить рендеринг с помощью технологии шумоподавления на базе ИИ.
přepis Blagodarâ integracii NVIDIA Optix 5.0 razrabotčiki mogut značitelʹno uskoritʹ rendering s pomoŝʹû tehnologii šumopodavleniâ na baze II.
francouzština | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
développeurs | разработчики |
peuvent | могут |
significative | значительно |
accélérer | ускорить |
FR Nous savons que vous aimez économiser sur vos jeux préférés. Obtenez jusqu'à 20 % de réduction sur des milliers de jeux géniaux disponibles sur notre site.
RU Мы знаем, что вы любите экономить на своих любимых товарах. Получите скидку до 20 % на тысячи отличных игр, доступных на нашем сайте.
přepis My znaem, čto vy lûbite ékonomitʹ na svoih lûbimyh tovarah. Polučite skidku do 20 % na tysâči otličnyh igr, dostupnyh na našem sajte.
francouzština | ruština |
---|---|
nous savons | знаем |
aimez | любите |
préférés | любимых |
réduction | скидку |
jeux | игр |
disponibles | доступных |
site | сайте |
FR J'ai remarqué que vous utilisez déjà un anonymiseur, essayez Whoer VPN avec une excellente réduction!
RU Я заметил, что вы уже используете анонимайзер, попробуйте Whoer VPN с отличной скидкой!
přepis  zametil, čto vy uže ispolʹzuete anonimajzer, poprobujte Whoer VPN s otličnoj skidkoj!
francouzština | ruština |
---|---|
vpn | vpn |
que | что |
anonymiseur | анонимайзер |
essayez | попробуйте |
avec | с |
FR Passez à notre abonnement mensuel ou annuel et bénéficiez d'une réduction sur chaque commande ainsi que d'autres avantages :
RU Перейдите на ежемесячную или ежегодную подписку и получите скидку на каждый заказ, а также:
přepis Perejdite na ežemesâčnuû ili ežegodnuû podpisku i polučite skidku na každyj zakaz, a takže:
francouzština | ruština |
---|---|
ou | или |
abonnement | подписку |
et | и |
réduction | скидку |
commande | заказ |
ainsi que | также |
FR Apprenez à économiser de l'argent sur les services d'hébergement premium avec des critiques d'hébergement et des offres de réduction d'hébergement.
RU Узнайте, как сэкономить на услугах хостинга премиум-класса с обзорами хостинга и скидками на хостинг.
přepis Uznajte, kak sékonomitʹ na uslugah hostinga premium-klassa s obzorami hostinga i skidkami na hosting.
FR Et si je rejoins un groupe de personnes ? D0 J'obtiens une réduction chez MindValley ?
RU Что, если я присоединюсь к группе людей? D0 Я получаю скидку в MindValley?
přepis Čto, esli â prisoedinûsʹ k gruppe lûdej? D0 Â polučaû skidku v MindValley?
francouzština | ruština |
---|---|
si | если |
groupe | группе |
réduction | скидку |
FR Réduction de 90 % des délais de synchronisation de Revit
RU Время синхронизации Revit сократилось на 90 %
přepis Vremâ sinhronizacii Revit sokratilosʹ na 90 %
francouzština | ruština |
---|---|
synchronisation | синхронизации |
FR JetBrains Academy : réduction de 50 % sur les abonnements personnels pour les détenteurs de cartes ISIC ou ITIC
RU Плагин EduTools 2021.4: JetBrains Marketplace для обучающих курсов
přepis Plagin EduTools 2021.4: JetBrains Marketplace dlâ obučaûŝih kursov
FR L'expertise et les connaissances de FortiGuard Labs pour identifier les menaces cachées actuelles, les lacunes en matière de protection et les mesures de réduction appropriées
RU Профессионализм и анализ FortiGuard Labs с целью определения текущих скрытых угроз, уязвимости и соответствующие шаги по их устранению
přepis Professionalizm i analiz FortiGuard Labs s celʹû opredeleniâ tekuŝih skrytyh ugroz, uâzvimosti i sootvetstvuûŝie šagi po ih ustraneniû
francouzština | ruština |
---|---|
labs | labs |
actuelles | текущих |
menaces | угроз |
FR Solutions de surveillance pour de meilleures performances et réduction des temps d’arrêt
RU Мониторинг решений для повышения производительности и сокращения простоев
přepis Monitoring rešenij dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i sokraŝeniâ prostoev
francouzština | ruština |
---|---|
solutions | решений |
performances | производительности |
FR Des solutions de surveillance puissantes pour de meilleures performances et une réduction des temps d’arrêt.
RU Мощные решения для мониторинга для повышения производительности и сокращения простоев.
přepis Moŝnye rešeniâ dlâ monitoringa dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti i sokraŝeniâ prostoev.
francouzština | ruština |
---|---|
solutions | решения |
surveillance | мониторинга |
performances | производительности |
FR Réduction de l'espace utilisé par les messages
RU Сокращение пространства, используемого сообщениями
přepis Sokraŝenie prostranstva, ispolʹzuemogo soobŝeniâmi
francouzština | ruština |
---|---|
espace | пространства |
FR Profitez d?une réduction pouvant aller jusqu?à -50 % sur la deuxième chambre, avec des chambres communicantes proposées en fonction des disponibilités
RU Получите скидку до 50% на второй номер и смежные номера (при наличии)
přepis Polučite skidku do 50% na vtoroj nomer i smežnye nomera (pri naličii)
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидку |
deuxième | второй |
disponibilité | наличии |
FR Profitez de nos packages tarifaires pour les vacances en famille proposant jusqu?à 50 % de réduction sur la seconde chambre, valables dans certains établissements.
RU Вас порадуют тарифы отдельных отелей на семейные пакеты со скидкой до 50% на второй номер.
přepis Vas poraduût tarify otdelʹnyh otelej na semejnye pakety so skidkoj do 50% na vtoroj nomer.
francouzština | ruština |
---|---|
famille | семейные |
packages | пакеты |
seconde | второй |
FR Les clients de l?hôtel Le Méridien Ra profitent d?un accès intégral et gratuit aux vignobles et d?une réduction de 25 % sur leurs achats dans la boutique du domaine.
RU Гости Le Meridien Ра получают бесплатный общий доступ к виноградникам и скидку в размере 25% на винные продукты.
přepis Gosti Le Meridien Ra polučaût besplatnyj obŝij dostup k vinogradnikam i skidku v razmere 25% na vinnye produkty.
francouzština | ruština |
---|---|
gratuit | бесплатный |
accès | доступ |
réduction | скидку |
FR Membres AAA/CAA : Jusqu’à 15 % de réduction le week-end
RU Участники AAA/CAA: скидка до 15% на пребывание в выходные дни
přepis Učastniki AAA/CAA: skidka do 15% na prebyvanie v vyhodnye dni
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | скидка |
le | в |
week | выходные |
FR Evernote a enregistré une réduction de 17 % du volume de tickets après avoir configuré son centre d’aide.
RU Альфа-Банк Беларусь общается с клиентами на их языке при помощи Zendesk
přepis Alʹfa-Bank Belarusʹ obŝaetsâ s klientami na ih âzyke pri pomoŝi Zendesk
francouzština | ruština |
---|---|
s | с |
aide | помощи |
FR Photo Compressor est le processus technique de réduction de la taille du fichier d'un document image [sans compromettre sa qualité]
RU Photo Compressor - это технический процесс уменьшения размера файла графического документа [без ущерба для его качества]
přepis Photo Compressor - éto tehničeskij process umenʹšeniâ razmera fajla grafičeskogo dokumenta [bez uŝerba dlâ ego kačestva]
francouzština | ruština |
---|---|
photo | photo |
technique | технический |
processus | процесс |
taille | размера |
FR Une capacité de résistance ancrée dans une stratégie de réduction des inégalités
RU Сокращение неравенства: масштабный план по повышению устойчивости
přepis Sokraŝenie neravenstva: masštabnyj plan po povyšeniû ustojčivosti
francouzština | ruština |
---|---|
stratégie | план |
FR L'administration de la deuxième dose est en cours, bien que le processus ait été légèrement ralenti en raison de la réduction du nombre de créneaux horaires disponibles pendant le mois de Ramadan.
RU Вакцинация второй дозой также продолжается, хотя этот процесс несколько замедлился из-за сокращения рабочих часов в месяц Рамадан.
přepis Vakcinaciâ vtoroj dozoj takže prodolžaetsâ, hotâ étot process neskolʹko zamedlilsâ iz-za sokraŝeniâ rabočih časov v mesâc Ramadan.
francouzština | ruština |
---|---|
deuxième | второй |
bien que | хотя |
processus | процесс |
FR J’ai reçu un code de réduction, mais il n’a pas fonctionné sur gopro.com.
RU У меня есть код купона, но он не сработал на сайте gopro.com.
přepis U menâ estʹ kod kupona, no on ne srabotal na sajte gopro.com.
francouzština | ruština |
---|---|
code | код |
FR Si vous n’arrivez pas à utiliser votre code de réduction, veuillez contacter l’assistance client GoPro à l’adresse gopro.com/help
RU Если у вас возникли трудности с использованием кода купона, свяжитесь со службой поддержки клиентов GoPro на сайте gopro.com/help
přepis Esli u vas voznikli trudnosti s ispolʹzovaniem koda kupona, svâžitesʹ so služboj podderžki klientov GoPro na sajte gopro.com/help
francouzština | ruština |
---|---|
utiliser | использованием |
code | кода |
contacter | свяжитесь |
client | клиентов |
FR Les codes de réduction n’y sont donc pas applicables.
RU Коды купонов также не могут быть применены для этих стран.
přepis Kody kuponov takže ne mogut bytʹ primeneny dlâ étih stran.
francouzština | ruština |
---|---|
sont | быть |
de | для |
les | этих |
FR Bénéficiez de 30 % de réduction lors du Black Friday Affinity- Salle de rédaction Affinity
RU Воспользуйтесь 30%-ной скидкой в рамках акции Affinity к «черной пятнице»- Отдел новостей Affinity Press
přepis Vospolʹzujtesʹ 30%-noj skidkoj v ramkah akcii Affinity k «černoj pâtnice»- Otdel novostej Affinity Press
FR Une réduction des transcriptions longues sans aucune omission
RU сокращение длины расшифрованной записи без пропусков;
přepis sokraŝenie dliny rasšifrovannoj zapisi bez propuskov;
francouzština | ruština |
---|---|
réduction | сокращение |
FR Optimisation des modèles pour améliorer la performance, la fiabilité, la réduction des coûts et la fabricabilité
RU Необходимо оптимизировать проекты для повышения эффективности, надежности, экономичности и технологичности продукта
přepis Neobhodimo optimizirovatʹ proekty dlâ povyšeniâ éffektivnosti, nadežnosti, ékonomičnosti i tehnologičnosti produkta
francouzština | ruština |
---|---|
modèles | проекты |
performance | эффективности |
FR Délais de rendu et réduction de l’interactivité qui impactent constamment la productivité
RU Длительный рендеринг и ограниченная интерактивность провоцируют постоянные остановки рабочего процесса
přepis Dlitelʹnyj rendering i ograničennaâ interaktivnostʹ provociruût postoânnye ostanovki rabočego processa
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
FR En savoir plus sur la réduction du bruit à base IA
FR Réduction des saccades et du bruit du système
RU Снижение джиттера / шумоподавление
přepis Sniženie džittera / šumopodavlenie
Zobrazuje se 50 z 50 překladů