FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
RU Любой маркетолог или автор мечтает увидеть свой контент на первой странице результатов поиска
přepis Lûboj marketolog ili avtor mečtaet uvidetʹ svoj kontent na pervoj stranice rezulʹtatov poiska
francouzština | ruština |
---|---|
son | свой |
page | странице |
résultats | результатов |
recherche | поиска |
FR Augmentez le trafic vers votre site Web et votre blog sans avoir à chercher le rédacteur idéal
RU Привлекайте трафик на свой сайт и блог, не тратя время на поиск идеального автора
přepis Privlekajte trafik na svoj sajt i blog, ne tratâ vremâ na poisk idealʹnogo avtora
francouzština | ruština |
---|---|
et | и |
blog | блог |
chercher | поиск |
FR Une fois que vous avez approuvé le titre, un rédacteur commencera à créer un article et vous l'enverra dans les 10 jours ouvrables.
RU После того как вы утвердите заголовок, автор начнет работу над статьей и отправит ее вам в течение 10 рабочих дней.
přepis Posle togo kak vy utverdite zagolovok, avtor načnet rabotu nad statʹej i otpravit ee vam v tečenie 10 rabočih dnej.
francouzština | ruština |
---|---|
que | как |
fois | течение |
jours | дней |
FR Comment pouvez-vous convaincre le rédacteur en chef d'un média ? Avec des communiqués de presse aussi concis et pertinents que ceux-ci.
RU Как вы можете повлиять на редактора медиа? При помощи кратких и актуальных пресс-релизов.
přepis Kak vy možete povliâtʹ na redaktora media? Pri pomoŝi kratkih i aktualʹnyh press-relizov.
francouzština | ruština |
---|---|
média | медиа |
et | и |
FR Un rédacteur technique termine un brouillon et indique que sa tâche est terminée dans Smartsheet.
RU Разработчик документации завершает создание черновика и отмечает свою задачу в Smartsheet как выполненную.
přepis Razrabotčik dokumentacii zaveršaet sozdanie černovika i otmečaet svoû zadaču v Smartsheet kak vypolnennuû.
francouzština | ruština |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
et | и |
tâche | задачу |
dans | в |
que | как |
FR Salut, je suis Aaron - un passionné de création de site Web et rédacteur en chef de MyBestWebsiteBuilder
RU Привет, я Аарон - любитель сферы создания сайтов и главный редактор MyBestWebsiteBuilder
přepis Privet, â Aaron - lûbitelʹ sfery sozdaniâ sajtov i glavnyj redaktor MyBestWebsiteBuilder
francouzština | ruština |
---|---|
création | создания |
et | и |
chef | главный |
FR Notre rédacteur, un Américain établi en Finlande, nous fait part de son expérience d’un cours de finnois en ligne disponible sur l’application Duolingo, auquel il s’est inscrit histoire de s’essayer à la langue finnoise
RU Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo
přepis Amerikanec v Finlândii probuet onlajn-kurs finskogo âzyka na Duolingo
francouzština | ruština |
---|---|
finnois | финского |
FR Salut, je m’appelle Aaron 'Small', passionné par la sécurité Internet, je suis rédacteur en chef professionnel et tout simplement quelqu’un qui aime aider les autres
RU Привет, я Аарон 'Small', энтузиаст в области онлайн-безопасности, профессиональный главный редактор и просто хороший парень
přepis Privet, â Aaron 'Small', éntuziast v oblasti onlajn-bezopasnosti, professionalʹnyj glavnyj redaktor i prosto horošij parenʹ
francouzština | ruština |
---|---|
professionnel | профессиональный |
chef | главный |
FR Chaque rédacteur de contenu souhaite que son travail se démarque sur le marché numérique
RU Каждый автор контента хочет, чтобы его работа выделялась на цифровом рынке
přepis Každyj avtor kontenta hočet, čtoby ego rabota vydelâlasʹ na cifrovom rynke
francouzština | ruština |
---|---|
contenu | контента |
souhaite | хочет |
travail | работа |
FR 14. Rédigez un courrier sur l’importance de soutenir le GIS Day, adressé au rédacteur en chef du journal local.
RU 14. Напишите письмо редактору вашей местной газеты о важности поддержки Дня ГИС.
přepis 14. Napišite pisʹmo redaktoru vašej mestnoj gazety o važnosti podderžki Dnâ GIS.
francouzština | ruština |
---|---|
courrier | письмо |
soutenir | поддержки |
FR Salut, je suis Aaron - un passionné de création de site Web et rédacteur en chef de MyBestWebsiteBuilder
RU Привет, я Аарон - любитель сферы создания сайтов и главный редактор MyBestWebsiteBuilder
přepis Privet, â Aaron - lûbitelʹ sfery sozdaniâ sajtov i glavnyj redaktor MyBestWebsiteBuilder
francouzština | ruština |
---|---|
création | создания |
et | и |
chef | главный |
FR Notre rédacteur, un Américain établi en Finlande, nous fait part de son expérience d’un cours de finnois en ligne disponible sur l’application Duolingo, auquel il s’est inscrit histoire de s’essayer à la langue finnoise
RU Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo
přepis Amerikanec v Finlândii probuet onlajn-kurs finskogo âzyka na Duolingo
francouzština | ruština |
---|---|
finnois | финского |
FR La SFAR a répondu positivement à la proposition de l’APSF et des docteurs Mark Warner (Président de l’APSF) et Steven Greenberg (Rédacteur en chef du Bulletin d’information de l’APSF) d’unir nos efforts
RU Совместная цель заключается в дальнейшем улучшении обучения по периоперационной безопасности пациентов
přepis Sovmestnaâ celʹ zaklûčaetsâ v dalʹnejšem ulučšenii obučeniâ po perioperacionnoj bezopasnosti pacientov
FR Un rédacteur technique termine un brouillon et indique que sa tâche est terminée dans Smartsheet.
RU Разработчик документации завершает создание черновика и отмечает свою задачу в Smartsheet как выполненную.
přepis Razrabotčik dokumentacii zaveršaet sozdanie černovika i otmečaet svoû zadaču v Smartsheet kak vypolnennuû.
FR La mère, la femme et le frère du journaliste, Ali, ainsi que le rédacteur en chef et l’éditeur du Washington Post ont mené une campagne sans relâche, relayée sur les réseaux sociaux avec le hashtag #FreeJason, pour obtenir sa libération.
RU Мать, жена и брат Джейсона Али, а также редактор и издатель Washington Post вели неустанную кампанию #FreeJason (“свободу Джейсону”).
přepis Matʹ, žena i brat Džejsona Ali, a takže redaktor i izdatelʹ Washington Post veli neustannuû kampaniû #FreeJason (“svobodu Džejsonu”).
FR "Créez des annonces de médias sociaux de qualité professionnelle, des vidéos de promos et bien plus encore pour votre entreprise avec le rédacteur vidéo en ligne d'Invideo.
RU Создайте профессиональную рекламу в социальных сетях, промовидео и многое другое для вашего бизнеса с онлайн редактором Invideo.
přepis Sozdajte professionalʹnuû reklamu v socialʹnyh setâh, promovideo i mnogoe drugoe dlâ vašego biznesa s onlajn redaktorom Invideo.
FR La longueur des lettres adressées au rédacteur doit être de 500 mots au plus.
RU Объем письма в редакцию не должен превышать 500 слов.
přepis Obʺem pisʹma v redakciû ne dolžen prevyšatʹ 500 slov.
Zobrazuje se 17 z 17 překladů